.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
+.\"
+.\" Japanese Version Copyright (c) 1999 NAKANO Takeo all rights reserved.
+.\" Translated Sat Aug 14 1999
+.\" by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
+.\" Updated Wed Apr 4 2001
+.\" by Yuichi SATO <ysato@h4.dion.ne.jp>
+.\" Updated & Modified Sun Dec 23 08:41:42 JST 2001 by Yuichi SATO
+.\"
.TH TZSELECT 8 2007\-05\-18 "" "Linux System Administration"
.SH 名前
tzselect \- タイムゾーンを選択する
\fBtzselect\fP プログラムは、ユーザーが現在いる場所の情報を尋ねて、 その結果得られたタイムゾーンの表記を標準出力に表示する。 この出力は
\fBTZ\fP 環境変数の値にすると良い。
.PP
-ユーザとの対話は、全て標準入力と標準エラー出力とで行われる。
+ã\83¦ã\83¼ã\82¶ã\83¼ã\81¨ã\81®å¯¾è©±ã\81¯ã\80\81å\85¨ã\81¦æ¨\99æº\96å\85¥å\8a\9bã\81¨æ¨\99æº\96ã\82¨ã\83©ã\83¼å\87ºå\8a\9bã\81¨ã\81§è¡\8cã\82\8fã\82\8cã\82\8bã\80\82
.SH 終了ステータス
-ユーザからの入力によってタイムゾーンが正しく取得できた場合は 0 を 返す。それ以外の場合は 0 以外を返す。
+ã\83¦ã\83¼ã\82¶ã\83¼ã\81\8bã\82\89ã\81®å\85¥å\8a\9bã\81«ã\82\88ã\81£ã\81¦ã\82¿ã\82¤ã\83 ã\82¾ã\83¼ã\83³ã\81\8cæ£ã\81\97ã\81\8få\8f\96å¾\97ã\81§ã\81\8dã\81\9få ´å\90\88ã\81¯ 0 ã\82\92 è¿\94ã\81\99ã\80\82ã\81\9dã\82\8c以å¤\96ã\81®å ´å\90\88ã\81¯ 0 以å¤\96ã\82\92è¿\94ã\81\99ã\80\82
.SH 環境変数
.TP
\fBAWK\fP
.\" @(#)tzselect.8 1.3
\fBtzfile\fP(5), \fBzdump\fP(8), \fBzic\fP(8)
.SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.51 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.78 の一部
である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。