<string name="dlg_switch">Switch</string>
<!-- Device Info --> <skip />
- <!-- Device Info screen. Used for a status item's value when the proper value is not known -->
- <string name="device_info_default">Unknown</string>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings -->
<plurals name="show_dev_countdown">
<item quantity="one">You are now <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> step away from being a developer.</item>
<!-- Bluetooth settings screen, confirmation button for rename device dialog. [CHAR LIMIT=20] -->
<string name="bluetooth_rename_button">Rename</string>
<!-- Bluetooth settings. Dialog title to confirm disconnecting from all profiles of a device. [CHAR LIMIT=30] -->
- <string name="bluetooth_disconnect_title">Disconnect?</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_title">Disconnect device?</string>
<!-- Bluetooth settings. Message for disconnecting from all profiles of a bluetooth device. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles">This will end your connection with:<br><b><xliff:g id="device_name">%1$s</xliff:g></b></string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="default">Your phone will disconnect from "<xliff:g id="device_name">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <!-- Bluetooth settings. Message for disconnecting from all profiles of a bluetooth device. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="tablet">Your tablet will disconnect from "<xliff:g id="device_name">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <!-- Bluetooth settings. Message for disconnecting from all profiles of a bluetooth device. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device">Your device will disconnect from "<xliff:g id="device_name">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <!-- dialog ok button for disconnect dialog [CHAR LIMIT=10] -->
+ <string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok">Disconnect</string>
<!-- Bluetooth Settings. text displayed when user has restriction DISALLOW_CONFIG_BLUETOOTH [CHAR LIMIT=NONE]-->
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted">You don\u2019t have permission to change Bluetooth settings.</string>
<!-- Title for bluetooth pairing item [CHAR LIMIT=60] -->
- <string name="bluetooth_pairing_pref_title">Pair a new device</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_pref_title">Pair new device</string>
<!-- Bluetooth Visibility message. This message informs the user that their device is now visible to other bluetooth devices. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="bluetooth_is_visible_message"><xliff:g id="device_name">%1$s</xliff:g> is visible to nearby devices while Bluetooth settings is open.</string>
<!-- Bluetooth mac address message. This message shows the bluetooth mac address for this device. [CHAR LIMIT=120] -->
- <string name="bluetooth_footer_mac_message">Bluetooth MAC address: <xliff:g id="bluetooth_mac_address">%1$s</xliff:g></string>
- <!-- Bluetooth Visibility discoonect question. Asks the user if they wish to disconnect a paired bluetooth device. [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default">Phone\'s Bluetooth address: <xliff:g id="bluetooth_mac_address">%1$s</xliff:g></string>
+ <!-- Bluetooth mac address message. This message shows the bluetooth mac address for this device. [CHAR LIMIT=120] -->
+ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet">Tablet\'s Bluetooth address: <xliff:g id="bluetooth_mac_address">%1$s</xliff:g></string>
+ <!-- Bluetooth mac address message. This message shows the bluetooth mac address for this device. [CHAR LIMIT=120] -->
+ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="device">Device\'s Bluetooth address: <xliff:g id="bluetooth_mac_address">%1$s</xliff:g></string>
+
+ <!-- Bluetooth Visibility disconnect question. Asks the user if they wish to disconnect a paired bluetooth device. [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="bluetooth_is_disconnect_question">Disconnect <xliff:g id="device_name">%1$s</xliff:g>?</string>
<!-- Bluetooth broadcasting settings, option to enable/disable broadcasting -->
<string name="bluetooth_broadcasting">Broadcasting</string>
<string name="bluetooth_notif_title">Pairing request</string>
<!-- Notification message when a Bluetooth device wants to pair with us -->
<string name="bluetooth_notif_message">Tap to pair with <xliff:g id="device_name">%1$s</xliff:g>.</string>
- <!-- Bluetooth settings screen, menu to show the list of received files [CHAR LIMIT=30] -->
- <string name="bluetooth_show_received_files">Show received files</string>
+ <!-- Item in bluetooth settings screen, used to show the list of received files [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="bluetooth_show_received_files">Received files</string>
<!-- Strings for BluetoothDevicePicker [CHAR LIMIT=40]-->
<string name="device_picker">Choose Bluetooth device</string>
<string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text"><xliff:g id="device_name">%1$s</xliff:g> wants to access your SIM card. Granting access to the SIM card will disable data connectivity on your device for the duration of the connection. Give access to <xliff:g id="device_name">%2$s?</xliff:g></string>
<!-- Description for bluetooth device name summary [CHAR LIMIT=none] -->
- <string name="bluetooth_device_name_summary">Visible as <xliff:g id="device_name">^1</xliff:g> to other devices</string>
+ <string name="bluetooth_device_name_summary">Visible as \'<xliff:g id="device_name">^1</xliff:g>\' to other devices</string>
<!-- Title for paired device group [CHAR LIMIT=none] -->
<string name="bluetooth_paired_device_title">Your devices</string>
<!-- Title for pairing bluetooth device page [CHAR LIMIT=none] -->
- <string name="bluetooth_pairing_page_title">Pair bluetooth device</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_page_title">Pair new device</string>
<!-- Date & time settings screen title -->
<string name="date_and_time">Date & time</string>
still detect Bluetooth devices. You can change this in
<xliff:g id="link_begin">LINK_BEGIN</xliff:g>scanning
settings<xliff:g id="link_end">LINK_END</xliff:g>.</string>
-
+ <!-- Bluetooth connecting error message [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="bluetooth_connect_failed">Couldn\'t connect. Try again.</string>
+
+ <!-- Title of device details screen [CHAR LIMIT=40]-->
+ <string name="device_details_title">Device details</string>
+ <!-- Title of the item to show device MAC address -->
+ <string name="bluetooth_device_mac_address">Device\'s Bluetooth address: <xliff:g id="address">%1$s</xliff:g></string>
+ <!-- Bluetooth device details. The title of a confirmation dialog for unpairing a paired device. [CHAR LIMIT=60] -->
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title">Forget device?</string>
+
+ <!-- Bluetooth device details. The body of a confirmation dialog for unpairing a paired device. -->
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default">Your phone will no longer be paired with <xliff:g id="device_name">%1$s</xliff:g></string>
+ <!-- Bluetooth device details. The body of a confirmation dialog for unpairing a paired device. -->
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet">Your tablet will no longer be paired with <xliff:g id="device_name">%1$s</xliff:g></string>
+ <!-- Bluetooth device details. The body of a confirmation dialog for unpairing a paired device. -->
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device">Your device will no longer be paired with <xliff:g id="device_name">%1$s</xliff:g></string>
+
+ <!-- Bluetooth device details. In the confirmation dialog for unpairing a paired device, this is the label on the button that will complete the unpairing action. -->
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button">Forget device</string>
<!-- Bluetooth settings. The title of the screen to pick which profiles to connect to on the device. For example, headphones may have both A2DP and headset, this allows the user to choose which one he wants to connect to. -->
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title">Connect to\u2026</string>
<string name="night_display_title">Night Light</string>
<!-- Night display screen, description of night display feature (renamed "Night Light" with title caps). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="night_display_text">Night Light tints your screen amber. This makes it easier to look at your screen or read in dim light, and may help you fall asleep more easily.</string>
- <!-- Night display screen, category title for settings to schedule when night display activates automatically. [CHAR LIMIT=30] -->
- <string name="night_display_category_schedule">Schedule</string>
- <!-- Night display screen, category title for settings to manually activate night display. [CHAR LIMIT=30] -->
- <string name="night_display_category_status">Status</string>
<!-- Night display screen, setting option name to configure whether night display turn on/off automatically. [CHAR LIMIT=30] -->
- <string name="night_display_auto_mode_title">Turn on automatically</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_title">Schedule</string>
<!-- Night display screen, setting option value for night display to *never* turn on/off automatically. [CHAR LIMIT=30] -->
- <string name="night_display_auto_mode_never">Never</string>
- <!-- Night display screen, setting option value for night display to turn on/off automatically according to a user defined schedule. [CHAR LIMIT=30] -->
- <string name="night_display_auto_mode_custom">Custom schedule</string>
- <!-- Night display screen, setting option value for night display to turn on/off automatically at sunset/sunrise. [CHAR LIMIT=30] -->
- <string name="night_display_auto_mode_twilight">Sunset to sunrise</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_never">None</string>
+ <!-- Night display screen, setting option value for night display to turn on/off automatically according to a user defined schedule. [CHAR LIMIT=32] -->
+ <string name="night_display_auto_mode_custom">Turns on at custom time</string>
+ <!-- Night display screen, setting option value for night display to turn on/off automatically at sunset/sunrise. [CHAR LIMIT=32] -->
+ <string name="night_display_auto_mode_twilight">Turns on from sunset to sunrise</string>
<!-- Night display screen, setting option name to configure time to automatically turn on night display. [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="night_display_start_time_title">Start time</string>
<!-- Night display screen, setting option name to configure time to automatically turn off night display. [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="night_display_end_time_title">End time</string>
+ <!-- Night display screen, setting option name controlling the current activation status. [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="night_display_status_title">Status</string>
<!-- Night display screen, setting the color temperature of the display. [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="night_display_temperature_title">Intensity</string>
<!-- Display settings screen, summary format of night display when off. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="night_display_summary_off">Off. <xliff:g name="auto_mode_summary" example="Never turn on automatically">%1$s</xliff:g></string>
+ <string name="night_display_summary_off">Off / <xliff:g name="auto_mode_summary" example="Never turn on automatically">%1$s</xliff:g></string>
<!-- Display settings screen, summary of night display when off and will *never* turn on automatically. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="night_display_summary_off_auto_mode_never">Will never turn on automatically.</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_never">Will never turn on automatically</string>
<!-- Display settings screen, summary format of night display when off and will turn on automatically at a user defined time. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom">Will turn on automatically at <xliff:g name="time" example="6 AM">%1$s</xliff:g>.</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom">Will turn on automatically at <xliff:g name="time" example="6 AM">%1$s</xliff:g></string>
<!-- Display settings screen, summary of night display when off and will turn on automatically at sunset. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight">Will turn on automatically at sunset.</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight">Will turn on automatically at sunset</string>
<!-- Display settings screen, summary format of night display when on. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="night_display_summary_on">On. <xliff:g name="auto_mode_summary" example="Never turn off automatically">%1$s</xliff:g></string>
+ <string name="night_display_summary_on">On / <xliff:g name="auto_mode_summary" example="Never turn off automatically">%1$s</xliff:g></string>
<!-- Display settings screen, summary of night display when on and will *never* turn off automatically. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="night_display_summary_on_auto_mode_never">Will never turn off automatically.</string>
+ <string name="night_display_summary_on_auto_mode_never">Will never turn off automatically</string>
<!-- Display settings screen, summary format of night display when on and will turn off automatically at a user defined time. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom">Will turn off automatically at <xliff:g name="time" example="10 PM">%1$s</xliff:g>.</string>
+ <string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom">Will turn off automatically at <xliff:g name="time" example="10 PM">%1$s</xliff:g></string>
<!-- Display settings screen, summary of night display when on and will turn off automatically at sunrise. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight">Will turn off automatically at sunrise.</string>
+ <string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight">Will turn off automatically at sunrise</string>
<!-- Sound & display settings screen, setting option name to change screen timeout -->
<string name="screen_timeout">Sleep</string>
<string name="automatic_brightness">Automatic brightness</string>
<!-- [CHAR LIMIT=40] Display settings screen, setting option name to change whether the device wakes up when a lift gesture is detected. -->
<string name="lift_to_wake_title">Lift to wake</string>
- <!-- [CHAR LIMIT=30] Display settings screen, setting option name to change whether the ambient display feature is enabled. -->
- <string name="doze_title">Ambient display</string>
- <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Display settings screen, setting description for the ambient display feature. -->
+
+ <!-- [CHAR LIMIT=30] Title of the preference that opens the Ambient display settings screen. -->
+ <string name="ambient_display_screen_title">Ambient display</string>
+ <!-- [CHAR LIMIT=30] Summary of the preference that opens the Ambient display settings screen, when Ambient display is set to be always on -->
+ <string name="ambient_display_screen_summary_always_on">Always on</string>
+ <!-- [CHAR LIMIT=30] Summary of the preference that opens the Ambient display settings screen, when Ambient display is set to show when new notifications come in. -->
+ <string name="ambient_display_screen_summary_notifications">New notifications</string>
+ <!-- [CHAR LIMIT=30] Category title for the settings that control when Ambient display shows. -->
+ <string name="ambient_display_category_triggers">When to show</string>
+ <!-- [CHAR LIMIT=30] Ambient display screen, title for setting to change whether the ambient display feature is triggered for new incoming notifications. -->
+ <string name="doze_title">New notifications</string>
+ <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Ambient display screen, summary for setting to change whether the ambient display feature is triggered for new incoming notifications. -->
<string name="doze_summary">Wake screen when you receive notifications</string>
<!-- [CHAR LIMIT=30] Display settings screen, setting option name to change whether the always-on ambient display feature is enabled. -->
<string name="doze_always_on_title">Always on</string>
and then on again.</string>
<!-- Languages Settings --> <skip />
+ <!-- Title of Language, input & gestures setting on main settings screen. -->
+ <string name="language_input_gesture_title">Languages, input & gestures</string>
+ <!-- Summary of Language, input & gestures setting on main settings screen when both gesture setting and assistant feature is on. -->
+ <string name="language_input_gesture_summary_on_with_assist"></string>
+ <!-- Summary of Language, input & gestures setting on main settings screen when both gesture setting and non-assistant feature is on. -->
+ <string name="language_input_gesture_summary_on_non_assist"></string>
+ <!-- Summary of Language, input & gestures setting on main settings screen when gesture setting is off. -->
+ <string name="language_input_gesture_summary_off"></string>
+
<!-- Title of setting on main settings screen. This item will take the user to the screen to tweak settings realted to locale and text -->
<string name="language_settings">Languages & input</string>
<!-- Title of Languages & input settings screen -->
<!-- Label for power consumed by system [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="power_system">System</string>
<!-- Label for power consumed by user [CHAR LIMIT=30] -->
- <string name="power_user">User</string>
+ <string name="power_user">Other users</string>
<!-- Label for CPU usage time -->
<string name="usage_type_cpu">CPU total</string>
<string name="keywords_lockscreen">slide to unlock, password, pattern, PIN</string>
<string name="keywords_profile_challenge">work challenge, work, profile</string>
<string name="keywords_unification">work profile, managed profile, unify, unification, work, profile</string>
- <!-- Search keyword for gesture settings -->
<string name="keywords_gesture">gesture</string>
<string name="keywords_payment_settings">pay, tap, payments</string>
<string name="keywords_backup">backup, back up</string>
+ <string name="keywords_squeeze_to_launch_gesture">gesture, edge, side, active edge, squeeze, grip, assist, assistant, squeezy, squeezie, squeezey, squeezee, ok google, google assistant</string>
+ <string name="keywords_wake_squeeze_gesture">gesture, wake, notifications, screen, display, screen off, screen on, squeeze, edge, asleep, sleep, grip</string>
+ <string name="keywords_alarm_silence_gesture">gesture, silence, snooze, alarm, incoming call, quiet, display, lockscreen, squeeze, grip, edge, stop</string>
<!-- NFC Wi-Fi pairing/setup strings-->
<!-- Summary text for double tap power for camera [CHAR LIMIT=160]-->
<string name="double_tap_power_for_camera_summary">To quickly open camera, press the power button twice. Works from any screen.</string>
+ <!-- Title for settings suggestion for double tap power for camera [CHAR LIMIT=60] -->
+ <string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title">Open camera quickly</string>
+
+ <!-- Summary for settings suggestion for double tap power for camera [CHAR LIMIT=60] -->
+ <string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_summary">Press power button twice to open camera</string>
+
<!-- Title text for double twist for camera mode [CHAR LIMIT=60]-->
<string name="double_twist_for_camera_mode_title">Flip camera</string>
<!-- Summary text for double twist for camera mode [CHAR LIMIT=160]-->
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary"></string>
- <!-- Title text for ambient display double tap (phone) [CHAR LIMIT=60]-->
+ <!-- Title for settings suggestion for double twist for camera [CHAR LIMIT=60] -->
+ <string name="double_twist_for_camera_suggestion_title">Take selfies faster</string>
+
+ <!-- Summary for settings suggestion for double twist for camera (phone) [CHAR LIMIT=60] -->
+ <string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="default">Double-twist phone for selfie mode</string>
+ <!-- Summary for settings suggestion for double twist for camera (tablet) [CHAR LIMIT=60] -->
+ <string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="tablet">Double-twist tablet for selfie mode</string>
+ <!-- Summary for settings suggestion for double twist for camera (device) [CHAR LIMIT=60] -->
+ <string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="device">Double-twist device for selfie mode</string>
+
+ <!-- Preference and settings suggestion title text for ambient display double tap (phone) [CHAR LIMIT=60]-->
<string name="ambient_display_title" product="default">Double-tap to check phone</string>
- <!-- Title text for ambient display double tap (tablet) [CHAR LIMIT=60]-->
+ <!-- Preference and settings suggestion title text for ambient display double tap (tablet) [CHAR LIMIT=60]-->
<string name="ambient_display_title" product="tablet">Double-tap to check tablet</string>
- <!-- Title text for ambient display double tap (device) [CHAR LIMIT=60]-->
+ <!-- Preference and settings suggestion title text for ambient display double tap (device) [CHAR LIMIT=60]-->
<string name="ambient_display_title" product="device">Double-tap to check device</string>
- <!-- Summary text for ambient display double tap [CHAR LIMIT=160]-->
- <string name="ambient_display_summary">To quickly check your notifications, double-tap your screen.</string>
+ <!-- Summary text for ambient display double tap [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="ambient_display_summary">To check time, notification icons, and other info, double-tap your screen.</string>
- <!-- Title text for ambient display pick up (phone) [CHAR LIMIT=60]-->
+ <!-- Summary for settings suggestion for double tap power for camera [CHAR LIMIT=60] -->
+ <string name="ambient_display_suggestion_summary">Check notifications when screen is off</string>
+
+ <!-- Preference and settings suggestion title text for ambient display pick up (phone) [CHAR LIMIT=60]-->
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default">Lift to check phone</string>
- <!-- Title text for ambient display pick up (tablet) [CHAR LIMIT=60]-->
+ <!-- Preference and settings suggestion title text for ambient display pick up (tablet) [CHAR LIMIT=60]-->
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet">Lift to check tablet</string>
- <!-- Title text for ambient display pick up (device) [CHAR LIMIT=60]-->
+ <!-- Preference and settings suggestion title text for ambient display pick up (device) [CHAR LIMIT=60]-->
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device">Lift to check device</string>
- <!-- Summary text for ambient display (phone) [CHAR LIMIT=160]-->
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default">To quickly check your notifications, pick up your phone.</string>
- <!-- Summary text for ambient display (tablet) [CHAR LIMIT=160]-->
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet">To quickly check your notifications, pick up your tablet.</string>
- <!-- Summary text for ambient display (device) [CHAR LIMIT=160]-->
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device">To quickly check your notifications, pick up your device.</string>
+ <!-- Summary text for ambient display (phone) [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default">To check time, notification icons, and other info, pick up your phone.</string>
+ <!-- Summary text for ambient display (tablet) [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet">To check time, notification icons, and other info, pick up your tablet.</string>
+ <!-- Summary text for ambient display (device) [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device">To check time, notification icons, and other info, pick up your device.</string>
+
+ <!-- Summary for settings suggestion for ambient display pick up [CHAR LIMIT=60] -->
+ <string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary">Check notifications when screen is off</string>
<!-- Title text for swiping downwards on fingerprint sensor for notifications [CHAR LIMIT=80]-->
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title">Swipe fingerprint for notifications</string>
<!-- Summary text for fingerprint swipe for notifications (device) [CHAR LIMIT=160]-->
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device">To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your device.</string>
+ <!-- Title for settings suggestion for fingerprint swipe for notifications [CHAR LIMIT=60] -->
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title">See notifications quickly</string>
+
+ <!-- Summary for settings suggestion for fingerprint swipe for notifications [CHAR LIMIT=60] -->
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_summary">Swipe down on the fingerprint sensor</string>
+
<!-- Title and settings suggestion title text for opening camera when lifting the phone to a photo-taking position [CHAR LIMIT=60]-->
<string name="camera_lift_trigger_title">Raise to open camera</string>
<!-- Help URI, USB Audio [DO NOT TRANSLATE] -->
<string name="help_url_audio_accessory_not_supported" translatable="false"></string>
+
+ <!-- Title label for new device suggestion, which is displayed in Settings homepage [CHAR LIMIT=100] -->
+ <string name="new_device_suggestion_title">What's new and exciting?</string>
+
+ <!-- Summary label for new device suggestion, which is displayed in Settings homepage [CHAR LIMIT=100] -->
+ <string name="new_device_suggestion_summary">Check out the top 5 features</string>
</resources>
OSDN Git Service
