<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Okay we get it, stop pressing, you already have it on -->
<string name="show_dev_already">No need, you are already a developer.</string>
+ <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Toast message when user attemps to launch developer otions before enabling it. -->
+ <string name="dev_settings_disabled_warning">Please enable developer options first.</string>
+
<!-- Category headings in left-pane header menu --> <skip />
<!-- Settings main menu category heading. Wireless and networks (Wi-Fi, Bluetooth, data usage...). [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="header_category_wireless_networks">Wireless & networks</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles">This will end your connection with:<br><b><xliff:g id="device_name">%1$s</xliff:g></b></string>
<!-- Bluetooth Settings. text displayed when user has restriction DISALLOW_CONFIG_BLUETOOTH [CHAR LIMIT=NONE]-->
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted">You don\u2019t have permission to change Bluetooth settings.</string>
+ <!-- Title for bluetooth pairing item [CHAR LIMIT=60] -->
+ <string name="bluetooth_pairing_pref_title">Pair a new device</string>
<!-- Bluetooth Visibility message. This message informs the user that their device is now visible to other bluetooth devices. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="bluetooth_is_visible_message"><xliff:g id="device_name">%1$s</xliff:g> is visible to nearby devices while Bluetooth settings is open.</string>
<!-- Description for bluetooth device name summary [CHAR LIMIT=none] -->
<string name="bluetooth_device_name_summary">Visible as <xliff:g id="device_name">^1</xliff:g> to other devices</string>
+ <!-- Title for paired device group [CHAR LIMIT=none] -->
+ <string name="bluetooth_paired_device_title">Your devices</string>
+ <!-- Title for pairing bluetooth device page [CHAR LIMIT=none] -->
+ <string name="bluetooth_pairing_page_title">Pair bluetooth device</string>
+
<!-- Date & time settings screen title -->
<string name="date_and_time">Date & time</string>
<!-- The title of the activity to pick a time zone. -->
<!-- Message shown in screen lock picker while setting up the backup/fallback screen lock method for fingerprint. Users can choose to use this method to unlock the screen instead of fingerprint, or when fingerprint is not accepted. [CHAR LIMIT=80] [BACKUP_MESSAGE_ID=2799884038398627882] -->
<string name="lock_settings_picker_fingerprint_message">Choose your backup screen lock method</string>
+ <!-- Label for button in screen lock settings, allowing users to choose other types of screen locks. [CHAR LIMIT=40] -->
+ <string name="setup_lock_settings_options_button_label">Screen lock options</string>
+
+ <!-- Title for dialog in screen lock settings, allowing users to choose other types of screen locks. [CHAR LIMIT=40] -->
+ <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title">Screen lock options</string>
+
<!-- Main Security lock settings --><skip />
<!-- Title for PreferenceScreen to launch picker for security method when there is none [CHAR LIMIT=22] -->
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title">Screen lock</string>
</string-array>
<!-- Wi-Fi Calling settings. Text displayed when Wi-Fi Calling is off -->
<string name="wifi_calling_off_explanation">When Wi-Fi calling is on, your phone can route calls via Wi-Fi networks or your carrier\u2019s network, depending on your preference and which signal is stronger. Before turning on this feature, check with your carrier regarding fees and other details.</string>
+ <!-- Wi-Fi Calling settings. Additional text displayed when Wi-Fi Calling is off. Default empty. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="wifi_calling_off_explanation_2"></string>
<!-- Title of a preference for updating emergency address [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="emergency_address_title">Update Emergency Address</string>
<!-- Summary of Update Emergency Address preference, explaining usage of emergency address [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="power_last_full_charge_summary"><xliff:g id="time">^1</xliff:g> ago</string>
<!-- Label for list of apps using battery in power use UI. Note: ^1 should be used in all translations[CHAR_LIMIT=120] -->
<string name="power_usage_list_summary">App usage since full charge (<xliff:g id="time">^1</xliff:g> ago)</string>
+ <!-- Label for device components using battery in power use UI. Note: ^1 should be used in all translations[CHAR_LIMIT=120] -->
+ <string name="power_usage_list_summary_device">Device usage since full charge (<xliff:g id="time">^1</xliff:g> ago)</string>
<!-- Description for the screen usage item [CHAR_LIMIT=120] -->
<string name="screen_usage_summary">Amount of time screen has been on since full charge</string>
<!-- Label for list of different types using battery in power use UI [CHAR_LIMIT=60] -->
<!-- Description for battery usage time for an app, i.e. Used for 30min. Note: ^1 should be used in all translations [CHAR LIMIT=60] -->
<string name="battery_used_for">Used for <xliff:g id="time">^1</xliff:g></string>
+ <!-- Description for battery screen usage time for an app, i.e. Screen usage 30min. Note: ^1 should be used in all translations [CHAR LIMIT=60] -->
+ <string name="battery_screen_usage">Screen usage <xliff:g id="time">^1</xliff:g></string>
<!-- Description for battery usage info for an app, i.e. 60% used by facebook. [CHAR LIMIT=60] -->
<string name="battery_used_by"><xliff:g id="percent">%1$s</xliff:g> used by <xliff:g id="app">%2$s</xliff:g></string>
<!-- Description for percentage of battery usage for an app, i.e. Screen: 30% of overall battery. [CHAR LIMIT=60] -->
<!-- Title for setting tile leading to network and Internet settings [CHAR LIMIT=40]-->
<string name="network_dashboard_title">Network & Internet</string>
- <!-- Summary for Network and Internet settings, explaining a few important settings under it [CHAR LIMIT=NONE]-->
- <string name="network_dashboard_summary">Wi-Fi, mobile, data usage, hotspot</string>
+ <!-- Summary for Network and Internet settings, explaining it contains mobile network setting [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="network_dashboard_summary_mobile">mobile</string>
+ <!-- Summary for Network and Internet settings, explaining it contains network data usage setting [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="network_dashboard_summary_data_usage">data usage</string>
+ <!-- Summary for Network and Internet settings, explaining it contains hotspot (tethering) setting [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="network_dashboard_summary_hotspot">hotspot</string>
+
<!-- Title for setting tile leading to Connected devices settings [CHAR LIMIT=40]-->
<string name="connected_devices_dashboard_title">Connected devices</string>
<!-- Summary for Connected devices settings, explaning a few important settings under it [CHAR LIMIT=NONE]-->
<string name="connected_devices_dashboard_summary">Bluetooth, Cast, NFC</string>
+ <!-- Summary for Connected devices settings, explaning a few important settings under it [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary">Bluetooth, Cast</string>
<!-- Title for setting tile leading to Apps & Notification settings [CHAR LIMIT=40]-->
<string name="app_and_notification_dashboard_title">Apps & notifications</string>
<!-- Summary for Apps & Notification settings, explaining a few important settings under it [CHAR LIMIT=NONE]-->
<string name="keywords_lockscreen">slide to unlock, password, pattern, PIN</string>
<string name="keywords_profile_challenge">work challenge, work, profile</string>
<string name="keywords_unification">work profile, managed profile, unify, unification, work, profile</string>
+ <!-- Search keyword for gesture settings -->
<string name="keywords_gesture">gesture</string>
<string name="keywords_payment_settings">pay, tap, payments</string>
<string name="keywords_backup">backup, back up</string>
<!-- Apps > App Details > Picture-in-picture > Description. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary">Allow this app to create a picture-in-picture window while the app is open or after you leave it (for example, to continue watching a video). This window displays on top of other apps you're using.</string>
- <!-- Summary of app allowed to enter picture-in-picture. [CHAR LIMIT=60] -->
- <string name="picture_in_picture_on">Yes</string>
-
- <!-- Summary of app not allowed to enter picture-in-picture. [CHAR LIMIT=60] -->
- <string name="picture_in_picture_off">No</string>
-
<!-- Sound & notification > Advanced section: Title for managing Do Not Disturb access option. [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="manage_zen_access_title">Do Not Disturb access</string>
<!-- Label for menu to launch a screen showing usage alerts for battery [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="additional_battery_info">Usage alerts</string>
- <!-- Label for menu to show all apps in battery settings [CHAR LIMIT=30] -->
- <string name="show_all_apps">Show all apps</string>
+ <!-- Label for menu to show battery usage in the device [CHAR LIMIT=45] -->
+ <string name="show_all_apps">Show full device usage</string>
- <!-- Label for menu to hide extra apps in battery settings [CHAR LIMIT=30] -->
- <string name="hide_extra_apps">Hide extra apps</string>
+ <!-- Label for menu to show app usage [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="hide_extra_apps">Show app usage</string>
<!-- Title for high usage item, which means power high usage [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="power_high_usage_title">High usage</string>
<!-- Label for showing apps that can display over other apps [CHAR LIMIT=45] -->
<string name="filter_overlay_apps">Apps with permission</string>
- <!-- Summary of app allowed to display over other apps [CHAR LIMIT=60] -->
- <string name="system_alert_window_on">Yes</string>
- <!-- Summary of app not allowed to display over other apps [CHAR LIMIT=60] -->
- <string name="system_alert_window_off">No</string>
+
+ <!-- Preference summary text for an app when it is allowed for a permission. [CHAR LIMIT=45] -->
+ <string name="app_permission_summary_allowed">Allowed</string>
+
+ <!-- Preference summary text for an app when it is disallowed for a permission. [CHAR LIMIT=45] -->
+ <string name="app_permission_summary_not_allowed">Not allowed</string>
<!-- Title for settings screen for controlling apps that can install other apps on device [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="install_other_apps">Install unknown apps</string>
<string name="permit_write_settings">Allow modify system settings</string>
<!-- Description of the write system settings [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="write_settings_description">This permission allows an app to modify system settings.</string>
- <!-- Summary of app allowed to write system settings [CHAR LIMIT=45] -->
- <string name="write_settings_on">Yes</string>
- <!-- Summary of app not allowed to write system settings [CHAR LIMIT=45] -->
- <string name="write_settings_off">No</string>
- <!-- Summary of app trusted to install apps [CHAR LIMIT=45] -->
- <string name="external_source_trusted">Allowed</string>
- <!-- Summary of app not trusted to install apps [CHAR LIMIT=45] -->
- <string name="external_source_untrusted">Not allowed</string>
<!-- Title of switch preference that controls whether an external app source is trusted or not [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="external_source_switch_title">Allow from this source</string>
<string name="deletion_helper_preference_title">Free up space now</string>
<!-- Preference title for gesture settings [CHAR LIMIT=25]-->
- <string name="gesture_preference_title">Gestures</string>
+ <string name="gesture_preference_title">Gesture shortcuts</string>
<!-- Preference summary for gesture settings (phone) [CHAR LIMIT=NONE]-->
<string name="gesture_preference_summary" product="default">Quick gestures to control your phone</string>
<!-- Preference label for the Files storage section. [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="storage_files">Files</string>
- <!-- Main settings screen item's title to go into the storage settings screen [CHAR LIMIT=25] -->
- <string name="storage_settings_2" product="tablet">Tablet storage</string>
- <string name="storage_settings_2" product="default">Phone storage</string>
-
<!-- Summary of a single storage volume used space. [CHAR LIMIT=24] -->
<string name="storage_size_large_alternate"><xliff:g id="number" example="128">^1</xliff:g><small> <xliff:g id="unit" example="KB">^2</xliff:g></small></string>
<!-- Summary of a single storage volume total space. [CHAR LIMIT=48]-->
OSDN Git Service
