<!-- HTTP proxy settings. Warning message about limited application support [CHAR LIMIT=100]-->
<string name="proxy_warning_limited_support">The HTTP proxy is used by the browser but may not be used by the other apps.</string>
+ <!-- HTTP proxy settings. Title for Proxy-Auto Config URL. [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="proxy_url">"PAC URL: "</string>
+
<!-- Radio Info screen. Label for a status item. Used for diagnostic info screens, precise translation isn't needed -->
<string name="radio_info_signal_location_label">Location:</string>
<!-- Radio Info screen. Label for a status item. Used for diagnostic info screens, precise translation isn't needed -->
<string name="bluetooth_dock_settings_remember">Remember settings</string>
<!-- Wifi Display settings. The title of the screen. [CHAR LIMIT=40] -->
- <string name="wifi_display_settings_title">Wireless display</string>
- <!-- Wifi Display settings. Text displayed when Wifi display is off and device list is empty [CHAR LIMIT=80]-->
- <string name="wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_off">To see devices, turn wireless display on.</string>
- <!-- Wifi Display settings. Text displayed when Wifi Display is off and device list is empty [CHAR LIMIT=80]-->
- <string name="wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_disabled">Wireless display is disabled because Wi\u2011Fi is off.</string>
- <!-- Wifi Display settings. The title of the action button that initiates a search for nearby devices [CHAR LIMIT=20] -->
- <string name="wifi_display_search_for_devices">Search for displays</string>
- <!-- Wifi Display settings. The title of the action button while a search for nearby devices is in progress [CHAR LIMIT=20] -->
- <string name="wifi_display_searching_for_devices">Searching\u2026</string>
+ <string name="wifi_display_settings_title">Cast screen</string>
+ <!-- Wifi Display settings. The title of a menu item to enable wireless display [CHAR LIMIT=40] -->
+ <string name="wifi_display_enable_menu_item">Enable wireless display</string>
<!-- Wifi Display settings. Text that appears when scanning for devices is finished and no nearby device was found [CHAR LIMIT=40]-->
- <string name="wifi_display_no_devices_found">No nearby wireless displays were found.</string>
- <!-- Wifi Display settings. The sub heading for devices which have already been paired with this device. [CHAR LIMIT=40] -->
- <string name="wifi_display_paired_devices">Paired displays</string>
- <!-- Wifi Display settings. The sub heading for available devices during and after scanning. [CHAR LIMIT=40] -->
- <string name="wifi_display_available_devices">Available devices</string>
+ <string name="wifi_display_no_devices_found">No nearby devices were found.</string>
<!-- Wifi Display settings. The status summary for connecting devices. [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="wifi_display_status_connecting">Connecting</string>
<!-- Wifi Display settings. The status summary for connected devices. [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="wifi_display_status_connected">Connected</string>
- <!-- Wifi Display settings. The status summary for available devices. [CHAR LIMIT=40] -->
- <string name="wifi_display_status_available">Available</string>
<!-- Wifi Display settings. The status summary for devices that's already in use. [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="wifi_display_status_in_use">In use</string>
+ <!-- Wifi Display settings. The status summary for devices that's not available. [CHAR LIMIT=40] -->
+ <string name="wifi_display_status_not_available">Unavailable</string>
<!-- Wifi Display settings. Image description for device details button. This opens the screen to rename, unpair, etc. a single device. -->
<string name="wifi_display_details">Display settings</string>
- <!-- Wifi Display settings. Disconnect dialog. The title of the dialog. [CHAR LIMIT=40] -->
- <string name="wifi_display_disconnect_title">Disconnect?</string>
- <!-- Wifi Display settings. Disconnect dialog. Message for disconnecting from the display. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="wifi_display_disconnect_text">This will end your connection with:<br><b><xliff:g id="device_name">%1$s</xliff:g></b></string>
-
<!-- Wifi Display settings. Options dialog. The title of the dialog. [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="wifi_display_options_title">Wireless display options</string>
<!-- Wifi Display settings. Options dialog. The forget button text. [CHAR LIMIT=20] -->
<!-- Wifi Display settings. Options dialog. The name label used when prompting the user to rename the display. [CHAR LIMIT=20] -->
<string name="wifi_display_options_name">Name</string>
- <!-- Wifi Display settings. Summary shown in Display settings. Text used for 'On' state. [CHAR LIMIT=40] -->
- <string name="wifi_display_summary_on">On</string>
- <!-- Wifi Display settings. Summary shown in Display settings. Text used for 'Off' state. [CHAR LIMIT=40] -->
- <string name="wifi_display_summary_off">Off</string>
- <!-- Wifi Display settings. Summary shown in Display settings. Text used for 'Disabled' state. [CHAR LIMIT=40] -->
- <string name="wifi_display_summary_disabled">Disabled</string>
-
<!-- Wifi Display settings. The sub heading for wireless display certification options. [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="wifi_display_certification_heading" translatable="false">Certification</string>
<!-- Wifi Display settings. The section title for wireless display session info. [CHAR LIMIT=40] -->
<!-- SIM card lock settings screen, SIM PIN dialog button labels: -->
<string name="sim_enter_cancel">Cancel</string>
+ <!-- Instructions telling the user that they entered the wrong SIM PIN for the last time.
+ Displayed in a dialog box. -->
+ <string name="wrong_pin_code_pukked">Incorrect SIM PIN code you must now contact your carrier to unlock your device.</string>
+ <!-- Instructions telling the user that they entered the wrong SIM PIN while trying
+ to unlock the keyguard. Displayed in a dialog box. -->
+ <plurals name="wrong_pin_code">
+ <item quantity="one">Incorrect SIM PIN code, you have <xliff:g id="number">%d</xliff:g> remaining attempt before you must contact your carrier to unlock your device.</item>
+ <item quantity="other">Incorrect SIM PIN code, you have <xliff:g id="number">%d</xliff:g> remaining attempts.</item>
+ </plurals>
+ <!-- Instructions telling the user that the operation to unlock the keyguard
+ with SIM PIN failed. Displayed in one line in a large font. -->
+ <string name="pin_failed">SIM PIN operation failed!</string>
+
<!-- Advanced (used for diagnostics) device info activity title -->
<string name="device_info_settings" product="tablet">Tablet status</string>
<!-- Advanced (used for diagnostics) device info activity title -->
<!-- SMS Application [CHAR LIMIT=35]-->
<string name="sms_application_title" translatable="true">Default SMS app</string>
<string name="sms_change_default_dialog_title" translatable="true">Change SMS app?</string>
- <string name="sms_change_default_dialog_text" translatable="true">Use <xliff:g id="new_app">%s</xliff:g> instead of <xliff:g id="current_app">%s</xliff:g> as your SMS application?</string>
+ <string name="sms_change_default_dialog_text" translatable="true">Use <xliff:g id="new_app">%s</xliff:g> instead of <xliff:g id="current_app">%s</xliff:g> as your SMS app?</string>
+ <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" translatable="true">Use <xliff:g id="new_app">%s</xliff:g> as your SMS app?</string>
<!-- The SIM operator is not known [CHAR_ LIMIT=50]-->
<string name="mobile_unknown_sim_operator" translatable="true">Uknown SIM operator</string>
<string name="location_mode_high_accuracy_title">High accuracy</string>
<!-- [CHAR LIMIT=30] Location settings screen, battery saving location mode -->
<string name="location_mode_battery_saving_title">Battery saving</string>
- <!-- [CHAR LIMIT=30] Location settings screen, device sensors only location mode -->
- <string name="location_mode_sensors_only_title">Device sensors</string>
+ <!-- [CHAR LIMIT=30] Location settings screen, device only location mode -->
+ <string name="location_mode_sensors_only_title">Device only</string>
<!-- [CHAR LIMIT=30] Location settings screen, location off mode -->
<string name="location_mode_location_off_title">Location off</string>
<!-- [CHAR LIMIT=30] Location settings screen, sub category for recent location requests -->
<string name="location_category_recent_location_requests">Recent location requests</string>
<!-- Location settings screen, displayed when there's no recent app accessing location -->
<string name="location_no_recent_apps">No apps have requested location recently</string>
- <!-- [CHAR LIMIT=30] Location settings screen, sub category for app settings -->
- <string name="location_category_app_settings">App settings</string>
+ <!-- [CHAR LIMIT=30] Location settings screen, sub category for location services -->
+ <string name="location_category_location_services">Location services</string>
<!-- [CHAR LIMIT=30] Location settings screen, recent location requests high battery use-->
<string name="location_high_battery_use">High battery use</string>
<!-- [CHAR LIMIT=30] Location settings screen, recent location requests low battery use-->
<!-- [CHAR LIMIT=30] Location mode screen, screen title -->
<string name="location_mode_screen_title">Location mode</string>
<!-- [CHAR LIMIT=130] Location mode screen, description for high accuracy mode -->
- <string name="location_mode_high_accuracy_description">Use GPS, Wi\u2011Fi and mobile networks to estimate location </string>
+ <string name="location_mode_high_accuracy_description">Use GPS, Wi\u2011Fi, and mobile networks to determine location </string>
<!-- [CHAR LIMIT=130] Location mode screen, description for battery saving mode -->
- <string name="location_mode_battery_saving_description">Use Wi\u2011Fi and mobile networks to estimate location</string>
+ <string name="location_mode_battery_saving_description">Use Wi\u2011Fi and mobile networks to determine location</string>
<!-- [CHAR LIMIT=130] Location mode screen, description for sensors only mode -->
- <string name="location_mode_sensors_only_description">Use GPS to pinpoint your location</string>
+ <string name="location_mode_sensors_only_description">Use GPS to determine your location</string>
<!-- [CHAR LIMIT=130] Location mode screen, temporary value to show as the status of a location
setting injected by an external app while the app is being queried for the actual value -->
<string name="location_loading_injected_setting">Retrieving…</string>
<!-- Title for the prompt shown as a placeholder if no print serivices are installed. [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="print_no_services_installed">No services installed</string>
+ <!-- Title for the prompt shown as a placeholder if no printers are found while searching. [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="print_no_printers_found">No printers found</string>
+
<!-- Title for print menu item to launch a settings activity. [CHAR LIMIT=25] -->
<string name="print_menu_item_settings">Settings</string>
<!-- Template for the label of the state for a ongoing print job. [CHAR LIMIT=25] -->
<string name="print_printing_state_title_template">Printing <xliff:g id="print_job_name" example="foo.jpg">%1$s</xliff:g></string>
+ <!-- Template for the label for a cancelling print job. [CHAR LIMIT=25] -->
+ <string name="print_cancelling_state_title_template" >Cancelling <xliff:g id="print_job_name" example="foo.jpg">%1$s</xliff:g></string>
+
<!-- Template for the label of the state for a failed print job. [CHAR LIMIT=25] -->
<string name="print_failed_state_title_template">Printer error <xliff:g id="print_job_name" example="foo.jpg">%1$s</xliff:g></string>
<!-- Template for the label of the state for a blocked print job. [CHAR LIMIT=25] -->
<string name="print_blocked_state_title_template">Printer blocked <xliff:g id="print_job_name" example="foo.jpg">%1$s</xliff:g></string>
+ <!-- Utterance to announce that the search box is shown. This is spoken to a blind user. [CHAR LIMIT=none] -->
+ <string name="print_search_box_shown_utterance">Search box shown</string>
+
+ <!-- Utterance to announce that the search box is hidden. This is spoken to a blind user. [CHAR LIMIT=none] -->
+ <string name="print_search_box_hidden_utterance">Search box hidden</string>
+
+ <!-- Utterance to announce a change in the number of matches during a search. This is spoken to a blind user. [CHAR LIMIT=none] -->
+ <plurals name="print_search_result_count_utterance">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="count" example="1">%1$s</xliff:g> printer found</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="count" example="2">%1$s</xliff:g> printers found</item>
+ </plurals>
+
<!-- App Fuel Gauge strings -->
<skip />
<!-- Suggestion for exploring application info to stop or uninstall -->
<string name="battery_sugg_apps_info">Stop or uninstall the app</string>
<!-- [CHAR LIMIT=100] Suggestion for getting apps to consume less power due to GPS-->
- <string name="battery_sugg_apps_gps">"Manually control GPS to prevent app from using it"</string>
+ <string name="battery_sugg_apps_gps">Select battery-saving mode</string>
<!-- Suggestion for getting apps to consume less power -->
<string name="battery_sugg_apps_settings">The app may offer settings to reduce battery use</string>
<string name="show_all_anrs_summary">Show App Not Responding dialog
for background apps</string>
- <!-- UI debug setting: use experimental WebView [CHAR LIMIT=25] -->
- <string name="experimental_webview">Use Experimental WebView</string>
- <!-- UI debug setting: use experimental WebView summary [CHAR LIMIT=50] -->
- <string name="experimental_webview_summary">Apps will use the newest (beta) WebView</string>
-
<!-- Activity title for network data usage summary. [CHAR LIMIT=25] -->
<string name="data_usage_summary_title">Data usage</string>
<!-- Title for option to pick visible time range from a list available usage periods. [CHAR LIMIT=25] -->
<!-- Shows up when there is a user SSL CA Cert installed on the
device. Indicates to the user that SSL traffic can be intercepted. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="ssl_ca_cert_warning">Network may be monitored</string>
- <!-- Button to close the SSL CA cert warning dialog box. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <!-- Button to close the SSL CA cert warning dialog box, meaning the user is done reading. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="done_button">Done</string>
<!-- Title of Dialog warning users of SSL monitoring. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="ssl_ca_cert_dialog_title">Network monitoring</string>
<!-- Text of message to show to users whose administrator has installed a SSL CA Cert. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="ssl_ca_cert_info_message">This device is managed by: <xliff:g id="managing_domain">%s</xliff:g>.\n\nYour administrator is capable of monitoring your network activity, including emails, apps, and secure websites.\n\nFor more information, contact your administrator.</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_info_message">This device is managed by:\n<xliff:g id="managing_domain">%s</xliff:g>\n\nYour administrator is capable of monitoring your network activity, including emails, apps, and secure websites.\n\nFor more information, contact your administrator.</string>
<!-- Text of warning to show to users that have a SSL CA Cert installed. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="ssl_ca_cert_warning_message">A third party is capable of monitoring your network\nactivity, including emails, apps, and secure websites.\n\nA trusted credential installed on your device is making this possible.</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message">A third party is capable of monitoring your network activity, including emails, apps, and secure websites.\n\nA trusted credential installed on your device is making this possible.</string>
<!-- Label on button that will take the user to the Trusted Credentials settings page. [CHAR LIMIT=NONE]-->
<string name="ssl_ca_cert_settings_button">Check trusted credentials</string>
<!-- Home application selection - uninstall button [CHAR LIMIT=80] -->
<string name="home_app_uninstall_button">Uninstall this application</string>
+ <!-- Message to user that Home Settings will be hidden because there is now only one available home application -->
+ <string name="only_one_home_message">Home settings will be hidden until you install another home application.</string>
<!-- Warning message when changing a global setting for a tablet.[CHAR LIMIT=none] -->
<string name="global_change_warning" product="tablet">This setting affects all users on this tablet.</string>
OSDN Git Service
