<!-- URI used to import old favorites. [DO NOT TRANSLATE] -->
<string name="old_launcher_provider_uri" translatable="false">content://com.android.launcher2.settings/favorites?notify=true</string>
- <!-- Permission to receive the com.android.launcher3.action.LAUNCH intent -->
+ <!-- Permission to receive the com.android.launcher3.action.LAUNCH intent. [DO NOT TRANSLATE] -->
<string name="receive_launch_broadcasts_permission" translatable="false">com.android.launcher3.permission.RECEIVE_LAUNCH_BROADCASTS</string>
- <!-- Permission to receive the com.android.launcher3.action.FIRST_LOAD_COMPLETE intent -->
+ <!-- Permission to receive the com.android.launcher3.action.FIRST_LOAD_COMPLETE intent. [DO NOT TRANSLATE] -->
<string name="receive_first_load_broadcast_permission" translatable="false">com.android.launcher3.permission.RECEIVE_FIRST_LOAD_BROADCAST</string>
<!-- Application name -->
- <string name="application_name">Launcher3</string>
- <!-- Accessibility-facing application name -->
- <string name="home">Home</string>
- <!-- Name for all applications running as this uid. -->
- <string name="uid_name">Android Core Apps</string>
+ <string name="app_name">Launcher3</string>
<!-- Default folder name -->
<string name="folder_name"></string>
+ <!-- Work folder name -->
+ <string name="work_folder_name">Work</string>
<!-- Displayed when user selects a shortcut for an app that was uninstalled [CHAR_LIMIT=none]-->
<string name="activity_not_found">App isn\'t installed.</string>
+ <!-- Displayed when user selects a shortcut for an app that is current not available [CHAR_LIMIT=none]-->
+ <string name="activity_not_available">App isn\'t available</string>
<!-- SafeMode shortcut error string -->
<string name="safemode_shortcut_error">Downloaded app disabled in Safe mode</string>
- <!-- Labels for the tabs in the customize drawer -->
- <string name="widgets_tab_label">Widgets</string>
-
- <string name="widget_adder">Widgets</string>
+ <!-- SafeMode widget error string -->
+ <string name="safemode_widget_error">Widgets disabled in Safe mode</string>
<string name="toggle_weight_watcher">Show Mem</string>
- <!-- AppsCustomize pane -->
+ <!-- Widgets -->
<!-- Message to tell the user to press and hold on a widget to add it [CHAR_LIMIT=50] -->
<string name="long_press_widget_to_add">Touch & hold to pick up a widget.</string>
- <!-- Market button text. The market button text is removed in Launcher.java
- in the Phone UI. [CHAR LIMIT=32] -->
- <string name="market">Shop</string>
<!-- The format string for the dimensions of a widget in the drawer -->
<!-- There is a special version of this format string for Farsi -->
<string name="widget_dims_format">%1$d \u00d7 %2$d</string>
- <!-- External-drop widget pick label format string [CHAR_LIMIT=25] -->
- <string name="external_drop_widget_pick_format" translatable="false">%1$s (%2$d \u00d7 %3$d)</string>
- <!-- External-drop widget error string. This is the error that is shown
- when you drag and item into the homescreen and it is unable to fit,
- or an error is encountered. [CHAR_LIMIT=50] -->
- <string name="external_drop_widget_error">Couldn\'t drop item on this Home screen.</string>
- <!-- External-drop widget pick title. This is shown as the title of the
- dialog which allows you to pick which widgets to handle a particular
- drop if there are multiple choices. [CHAR_LIMIT=35] -->
- <string name="external_drop_widget_pick_title">Choose widget to create</string>
-
- <!-- Folders -->
- <skip />
- <!-- Label of Folder name field in Rename folder dialog box -->
- <string name="rename_folder_label">Folder name</string>
- <!-- Title of dialog box -->
- <string name="rename_folder_title">Rename folder</string>
- <!-- Buttons in Rename folder dialog box -->
- <string name="rename_action">OK</string>
- <!-- Buttons in Rename folder dialog box -->
- <string name="cancel_action">Cancel</string>
-
- <!-- Shortcuts -->
+ <!-- All Apps -->
+ <!-- Search bar text in the apps view. [CHAR_LIMIT=50] -->
+ <string name="all_apps_search_bar_hint">Search Apps</string>
+ <!-- Loading apps text. [CHAR_LIMIT=50] -->
+ <string name="all_apps_loading_message">Loading Apps…</string>
+ <!-- No-search-results text. [CHAR_LIMIT=50] -->
+ <string name="all_apps_no_search_results">No Apps found matching \"<xliff:g id="query" example="Android">%1$s</xliff:g>\"</string>
+ <!-- Search market text. This is a format string where the first argument is the name of the activity
+ handling the search. The format string does not need to handle both of these arguments. [CHAR_LIMIT=50] -->
+ <string name="all_apps_search_market_message">Go to <xliff:g id="query" example="Play Store">%1$s</xliff:g></string>
+
+ <!-- Drag and drop -->
<skip />
- <!-- Title of dialog box -->
- <string name="menu_item_add_item">Add to Home screen</string>
- <!-- Options in "Add to Home" dialog box; Title of the group containing the list of all apps -->
- <string name="group_applications">Apps</string>
- <!-- Options in "Add to Home" dialog box; Title of the group containing the list of all shortcut
-s -->
- <string name="group_shortcuts">Shortcuts</string>
- <!-- Options in "Add to Home" dialog box; Title of the group containing the list of all widgets/gadgets -->
- <string name="group_widgets">Widgets</string>
- <!-- Error message when user has filled all their home screens -->
- <string name="completely_out_of_space">No more room on your Home screens.</string>
<!-- Error message when user has filled a home screen -->
<string name="out_of_space">No more room on this Home screen.</string>
<!-- Error message when user has filled the hotseat -->
<string name="hotseat_out_of_space">No more room in the Favorites tray</string>
- <!-- Error message when user tries to drop an invalid item on the hotseat -->
- <string name="invalid_hotseat_item">This widget is too large for the Favorites tray</string>
- <!-- Message displayed when a shortcut is created by an external application -->
- <string name="shortcut_installed">Shortcut \"<xliff:g id="name" example="Browser">%s</xliff:g>\" created.</string>
- <!-- Message displayed when a shortcut is uninstalled by an external application -->
- <string name="shortcut_uninstalled">Shortcut \"<xliff:g id="name" example="Browser">%s</xliff:g>\" was removed.</string>
- <!-- Message displayed when an external application attemps to create a shortcut that already exists -->
- <string name="shortcut_duplicate">Shortcut \"<xliff:g id="name" example="Browser">%s</xliff:g>\" already exists.</string>
-
- <!-- Title of dialog when user is selecting shortcut to add to homescreen -->
- <string name="title_select_shortcut">Choose shortcut</string>
- <!-- Title of dialog when user is selecting an application to add to homescreen -->
- <string name="title_select_application">Choose app</string>
<!-- All applications label -->
<string name="all_apps_button_label">Apps</string>
<!-- Label for button in all applications label to go back home (to the workspace / desktop)
for accessibilty (spoken when the button gets focus). -->
<string name="all_apps_home_button_label">Home</string>
- <!-- Label for trash icon on workspace. Meant to communicate the idea of removing the
- icon/widget from the home screen, but not permanently. [CHAR_LIMIT=30] -->
- <string name="delete_zone_label_workspace">Remove</string>
- <!-- Label for trash icon in All Apps. The icon/widget will become completely unavailable on the
- device. [CHAR_LIMIT=30]-->
- <string name="delete_zone_label_all_apps">Uninstall</string>
-
- <!-- Label for delete drop target. [CHAR_LIMIT=30] -->
+
+ <!-- Label for delete drop target. [CHAR_LIMIT=20] -->
<string name="delete_target_label">Remove</string>
- <!-- Label for uninstall drop target. [CHAR_LIMIT=30]-->
+ <!-- Label for uninstall drop target. [CHAR_LIMIT=20]-->
<string name="delete_target_uninstall_label">Uninstall</string>
- <!-- Label for the info icon. [CHAR_LIMIT=30] -->
+ <!-- Label for the info icon. [CHAR_LIMIT=20] -->
<string name="info_target_label">App info</string>
- <!-- Accessibility: Search button -->
- <string name="accessibility_search_button">Search</string>
- <!-- Accessibility: Voice Search button -->
- <string name="accessibility_voice_search_button">Voice Search</string>
- <!-- Accessibility: AllApps button -->
- <string name="accessibility_all_apps_button">Apps</string>
- <!-- Accessibility: Delete button -->
- <string name="accessibility_delete_button">Remove</string>
-
- <!-- Label for trash icon in All Apps, when an updated system app is selected. The update will
- be uninstalled. [CHAR_LIMIT=30] -->
- <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app">Uninstall update</string>
-
- <!-- URL pointing to help text. If empty, no link to help will be created [DO NOT TRANSLATE] -->
- <string name="help_url" translatable="false"></string>
-
- <!-- Strings for the contextual action bar (CAB) in All Apps -->
- <skip />
- <!-- Describes the button for uninstalling the currently selected application.
- Text is not displayed, but provided for accessibility. [CHAR_LIMIT=none] -->
- <string name="cab_menu_delete_app">Uninstall app</string>
- <!-- Describes the button for getting details/info about currently selected application.
- Text is not displayed, but provided for accessibility. [CHAR_LIMIT=none] -->
- <string name="cab_menu_app_info">App details</string>
- <!-- Appears in the CAB when an app is selected in All Apps or Customize mode. [CHAR_LIMIT=50] -->
- <string name="cab_app_selection_text">1 app selected</string>
- <!-- Appears in the CAB when a widget is selected in Customize mode. [CHAR_LIMIT=50] -->
- <string name="cab_widget_selection_text">1 widget selected</string>
- <!-- Appears in the CAB when a folder is selected in Customize mode. [CHAR_LIMIT=50] -->
- <string name="cab_folder_selection_text">1 folder selected</string>
- <!-- Appears in the CAB when a shortcut is selected in Customize mode. [CHAR_LIMIT=50] -->
- <string name="cab_shortcut_selection_text">1 shortcut selected</string>
-
<!-- Permissions: -->
<skip />
<!-- Permission short label -->
<string name="permdesc_install_shortcut">Allows an app to add
shortcuts without user intervention.</string>
<!-- Permission short label -->
- <string name="permlab_uninstall_shortcut">uninstall shortcuts</string>
- <!-- Permission description -->
- <string name="permdesc_uninstall_shortcut">Allows the app to remove
- shortcuts without user intervention.</string>
- <!-- Permission short label -->
<string name="permlab_read_settings">read Home settings and shortcuts</string>
<!-- Permission description -->
<string name="permdesc_read_settings">Allows the app to read the settings and
<string name="permdesc_write_settings">Allows the app to change the settings and
shortcuts in Home.</string>
+ <!-- Toast shown on clicking a direct call shortcut. [CHAR_LIMIT=80] -->
+ <string name="msg_no_phone_permission"><xliff:g id="app_name" example="Launcher3">%1$s</xliff:g> is not allowed to make phone calls</string>
+
<!-- Widgets: -->
<skip />
<!-- Text to inform the user that they can't uninstall a system application -->
<string name="uninstall_system_app_text">This is a system app and can\'t be uninstalled.</string>
- <!-- Title of the Android Dreams (screensaver) module -->
- <string name="dream_name">Rocket Launcher</string>
-
<!-- Default folder title -->
<string name="folder_hint_text">Unnamed Folder</string>
<!-- Accessibility -->
<skip />
- <!-- The format string for Workspace descriptions [CHAR_LIMIT=none] -->
- <string name="workspace_description_format">Home screen %1$d</string>
-
<!-- The format string for default page scroll text [CHAR_LIMIT=none] -->
<string name="default_scroll_format">Page %1$d of %2$d</string>
<!-- The format string for Workspace page scroll text [CHAR_LIMIT=none] -->
<string name="workspace_scroll_format">Home screen %1$d of %2$d</string>
- <!-- The format string for AppsCustomize Apps page scroll text [CHAR_LIMIT=none] -->
- <string name="apps_customize_apps_scroll_format">Apps page %1$d of %2$d</string>
- <!-- The format string for AppsCustomize Apps page scroll text [CHAR_LIMIT=none] -->
- <string name="apps_customize_widgets_scroll_format">Widgets page %1$d of %2$d</string>
<!-- Clings -->
<!-- The title text for the workspace cling [CHAR_LIMIT=30] -->
<string name="first_run_cling_title">Welcome</string>
- <!-- The description of how to use the workspace [CHAR_LIMIT=60] -->
- <string name="first_run_cling_description">Make yourself at home.</string>
- <!-- The description of how to use the workspace [CHAR_LIMIT=60] -->
- <string name="first_run_cling_custom_content_hint"></string>
- <!-- The description of how to use the workspace [CHAR_LIMIT=60] -->
- <string name="first_run_cling_search_bar_hint"></string>
- <!-- The description of how to use the workspace [CHAR_LIMIT=60] -->
- <string name="first_run_cling_create_screens_hint">Create more screens for apps and folders</string>
<!-- The title text for the migration cling [CHAR_LIMIT=30] -->
<string name="migration_cling_title">Copy your app icons</string>
<!-- The description of what migration does [CHAR_LIMIT=70] -->
<string name="migration_cling_copy_apps">COPY ICONS</string>
<!-- The description of the button to use the default launcher layout [CHAR_LIMIT=30] -->
<string name="migration_cling_use_default">START FRESH</string>
- <!-- The title text for the workspace cling [CHAR_LIMIT=30] -->
- <string name="workspace_cling_title">Organize your space</string>
- <!-- The description of how to use the workspace [CHAR_LIMIT=70] -->
- <string name="workspace_cling_move_item">Touch & hold background to manage wallpaper, widgets and settings.</string>
- <!-- The title text for workspace longpress action [CHAR_LIMIT=40] -->
- <string name="workspace_cling_longpress_title">Wallpapers, widgets, & settings</string>
- <!-- The description of how to use the workspace [CHAR_LIMIT=70] -->
- <string name="workspace_cling_longpress_description">Touch & hold background to customize</string>
+ <!-- The Android-x86 project introduction [CHAR_LIMIT=140] -->
+ <string name="android_x86_intro">Android-x86 is an open source project maintained by volunteers. To improve the project, we\'d like to collect some anonymous data from you.</string>
+ <!-- The description of anonymous data collection [CHAR_LIMIT=70] -->
+ <string name="android_x86_analytics">I agree to send the anonymous data:</string>
+ <!-- The description of the checkbox to agree [CHAR_LIMIT=30] -->
+ <string name="hw_info">Hardware information</string>
+ <string name="apps_usage">Apps usage</string>
<!-- The description of the button to dismiss the cling [CHAR_LIMIT=30] -->
<string name="workspace_cling_longpress_dismiss">GOT IT</string>
- <!-- The title text for the Folder cling [CHAR_LIMIT=30] -->
- <string name="folder_cling_title">Here\'s a folder</string>
- <!-- The description of how to create a folder [CHAR_LIMIT=70] -->
- <string name="folder_cling_create_folder">To create one like this, touch & hold an app, then move it over another.</string>
- <!-- The text on the button to dismiss a cling [CHAR_LIMIT=30] -->
- <string name="cling_dismiss">OK</string>
- <!-- Error message on dummy custom cling layout [DO NOT TRANSLATE] -->
- <string name="dummy_custom_cling_error_message">Error: custom workspace layout passed in but custom cling was not overwritten</string>
- <add-resource type="string" name="default_folder_name" />
<!-- Folder accessibility -->
<!-- The format string for when a folder is opened, speaks the dimensions -->
<!-- Text for settings button -->
<string name="settings_button_text">Settings</string>
- <!-- Label on an icon that references an uninstalled package, that is going to be installed at some point. [CHAR_LIMIT=15] -->
- <string name="package_state_enqueued">Waiting</string>
- <!-- Label on an icon that references an uninstalled package, that is currently being downloaded. [CHAR_LIMIT=15] -->
- <string name="package_state_downloading">Downloading</string>
- <!-- Label on an icon that references an uninstalled package, that is currently being installed. [CHAR_LIMIT=15] -->
- <string name="package_state_installing">Installing</string>
+ <!-- Strings for settings -->
+ <!-- Title for Allow Rotation setting. [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="allow_rotation_title">Allow rotation</string>
+
<!-- Label on an icon that references an uninstalled package, for which we have no information about when it might be installed. [CHAR_LIMIT=15] -->
<string name="package_state_unknown">Unknown</string>
- <!-- Label on an icon that references an uninstalled package, for which restore from market has failed. [CHAR_LIMIT=15] -->
- <string name="package_state_error">Not restored</string>
- <!-- Button for abandoned promises dialog, that removes all abandoned promise icons. -->
- <string name="abandoned_clean_all">Remove All</string>
<!-- Button for abandoned promises dialog, to removes this abandoned promise icon. -->
<string name="abandoned_clean_this">Remove</string>
<!-- Button for abandoned promise dialog, to search in the market for the missing package. -->
<string name="abandoned_promise_explanation">The app for this icon isn\'t installed.
You can remove it, or search for the app and install it manually.
</string>
+
+<!-- Strings for accessibility actions -->
+ <!-- Accessibility action to add an app to workspace. [CHAR_LIMIT=30] -->
+ <string name="action_add_to_workspace">Add to Home screen</string>
+
+ <!-- Accessibility action to move item to the current location. [CHAR_LIMIT=30] -->
+ <string name="action_move_here">Move item here</string>
+
+ <!-- Accessibility confirmation for item added to workspace. -->
+ <string name="item_added_to_workspace">Item added to home screen</string>
+
+ <!-- Accessibility confirmation for item removed. -->
+ <string name="item_removed">Item removed</string>
+
+ <!-- Accessibility action to move an item on the workspace. [CHAR_LIMIT=30] -->
+ <string name="action_move">Move item</string>
+
+ <!-- Accessibility description to move item to empty cell. -->
+ <string name="move_to_empty_cell">Move to row <xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> column <xliff:g id="number" example="1">%2$s</xliff:g></string>
+
+ <!-- Accessibility description to move item inside a folder. -->
+ <string name="move_to_position">Move to position <xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g></string>
+
+ <!-- Accessibility description to move item to the hotseat. -->
+ <string name="move_to_hotseat_position">Move to favorites position <xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g></string>
+
+ <!-- Accessibility confirmation for item move. -->
+ <string name="item_moved">Item moved</string>
+
+ <!-- Accessibility description to move item into an existing folder. -->
+ <string name="add_to_folder">Add to folder: <xliff:g id="name" example="Games">%1$s</xliff:g></string>
+
+ <!-- Accessibility description to move item into an existing folder containing an app. -->
+ <string name="add_to_folder_with_app">Add to folder with <xliff:g id="name" example="Messenger">%1$s</xliff:g></string>
+
+ <!-- Accessibility confirmation for item added to folder. -->
+ <string name="added_to_folder">Item added to folder</string>
+
+ <!-- Accessibility description to create folder with another item. -->
+ <string name="create_folder_with">Create folder with: <xliff:g id="name" example="Game">%1$s</xliff:g></string>
+
+ <!-- Accessibility confirmation for folder created. -->
+ <string name="folder_created">Folder created</string>
+
+ <!-- Accessibility action to move an item from folder to workspace. [CHAR_LIMIT=30] -->
+ <string name="action_move_to_workspace">Move to Home screen</string>
+
+ <!-- Accessibility action to move an homescreen to the left. [CHAR_LIMIT=30] -->
+ <string name="action_move_screen_left">Move screen to left</string>
+
+ <!-- Accessibility action to move an homescreen to the right. [CHAR_LIMIT=30] -->
+ <string name="action_move_screen_right">Move screen to right</string>
+
+ <!-- Accessibility confirmation when a screen was moved. -->
+ <string name="screen_moved">Screen moved</string>
+
+ <!-- Accessibility action to resize a widget. [CHAR_LIMIT=30] -->
+ <string name="action_resize">Resize</string>
+
+ <!-- Accessibility action to increase width of a widget. [CHAR_LIMIT=30] -->
+ <string name="action_increase_width">Increase width</string>
+
+ <!-- Accessibility action to increase height of a widget. [CHAR_LIMIT=30] -->
+ <string name="action_increase_height">Increase height</string>
+
+ <!-- Accessibility action to decrease width of a widget. [CHAR_LIMIT=30] -->
+ <string name="action_decrease_width">Decrease width</string>
+
+ <!-- Accessibility action to decrease height of a widget. [CHAR_LIMIT=30] -->
+ <string name="action_decrease_height">Decrease height</string>
+
+ <!-- Accessibility confirmation for widget resize. -->
+ <string name="widget_resized">Widget resized to width <xliff:g id="number" example="2">%1$s</xliff:g> height <xliff:g id="number" example="1">%2$s</xliff:g></string>
+
</resources>
OSDN Git Service
