<string name="connected_device_connections_title">Connection preferences</string>
<!-- Title for Bluetooth preference to open paired but no connection list [CHAR LIMIT=none]-->
<string name="connected_device_previously_connected_title">Previously connected devices</string>
+ <!-- Preference screen title for Bluetooth preference to open paired but no connection list [CHAR LIMIT=none]-->
+ <string name="connected_device_previously_connected_screen_title">Previously connected</string>
+ <!-- Toast text for hint user bluetooth is turned on [CHAR LIMIT=none]-->
+ <string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast">Bluetooth turned on</string>
<!-- Date & time settings screen title -->
<string name="date_and_time">Date & time</string>
<!-- Radio Info screen. Label for a status item. Used for diagnostic info screens, precise translation isn't needed -->
<string name="radio_info_signal_location_label">Cell Location Info (deprecated):</string>
<!-- Radio Info screen. Label for a status item. Used for diagnostic info screens, precise translation isn't needed -->
- <string name="radio_info_neighboring_location_label">Neighbor Cell Info (deprecated):</string>
- <!-- Radio Info screen. Label for a status item. Used for diagnostic info screens, precise translation isn't needed -->
<string name="radio_info_phy_chan_config">LTE Physical Channel Configuration:</string>
<!-- Radio Info screen. Label for a status item. Used for diagnostic info screens, precise translation isn't needed -->
<string name="radio_info_cell_info_refresh_rate">Cell Info Refresh Rate:</string>
<!-- Radio Info screen. Label for a status item. Used for diagnostic info screens, precise translation isn't needed -->
<string name="radio_info_cellinfo_label">All Cell Measurement Info:</string>
<!-- Radio Info screen. Label for a status item. Used for diagnostic info screens, precise translation isn't needed -->
- <string name="radio_info_dcrtinfo_label">Data Connection Real-Time Info:</string>
- <!-- Radio Info screen. Label for a status item. Used for diagnostic info screens, precise translation isn't needed -->
<string name="radio_info_gprs_service_label">Data Service:</string>
<!-- Radio Info screen. Label for a status item. Used for diagnostic info screens, precise translation isn't needed -->
<string name="radio_info_roaming_label">Roaming:</string>
<string name="date_time_search_region">Search region</string>
<!-- Setting option title to select region in time zone setting screen [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="date_time_select_region">Region</string>
- <!-- Setting option title to select time zone in time zone setting screen [CHAR LIMIT=30]-->
- <string name="date_time_select_zone">Time Zone</string>
- <!-- Setting option title to select time zone in a region -->
- <string name="date_time_set_timezone_in_region">Time zones in <xliff:g id="region" example="United States">%1$s</xliff:g></string>
<!-- Setting option title in time zone setting screen [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="date_time_select_fixed_offset_time_zones">Select UTC offset</string>
- <!-- Menu item on Select time zone screen -->
- <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically">Sort alphabetically</string>
- <!-- Menu item on Select time zone screen -->
- <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone">Sort by time zone</string>
<!-- Label describing when a given time zone changes to DST or standard time -->
<string name="zone_change_to_from_dst"><xliff:g id="time_type" example="Pacific Summer Time">%1$s</xliff:g> starts on <xliff:g id="transition_date" example="Mar 11 2018">%2$s</xliff:g>.</string>
<!-- Label describing a exemplar location and time zone offset[CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Security Settings screen Encryption and crendential summary -->
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet">Device encrypted</string>
<string name="decryption_settings_summary" product="tablet">Device not encrypted</string>
- <!-- Security Settings screen setting option title for the item to take you to the lock screen preference screen [CHAR LIMIT=60] -->
- <string name="lockscreen_settings_title">Lock screen preferences</string>
-
+ <!-- Screen title for a list of settings controlling what to show on user's lockscreen [CHAR LIMIT=60] -->
+ <string name="lockscreen_settings_title">Lock screen display</string>
+ <!-- Category title for the settings that control what lockscreen shows. [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="lockscreen_settings_what_to_show_category">What to show</string>
<!-- Main Settings screen setting option summary text for the item tot ake you to the security and location screen -->
<string name="security_settings_summary">Set My Location, screen unlock, SIM card lock, credential storage lock</string>
<!-- Main Settings screen setting option summary text for the item to take you to the CDMA security and location screen -->
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss">Dismiss</string>
<!-- Hint shown in dialog screen when password is too short -->
- <string name="lockpassword_password_too_short">Must be at least <xliff:g id="count" example="3">%d</xliff:g> characters</string>
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short">
+ <item quantity="one">Must contain at least <xliff:g id="count" example="1">%d</xliff:g> character</item>
+ <item quantity="other">Must be at least <xliff:g id="count" example="3">%d</xliff:g> characters</item>
+ </plurals>
<!-- Hint shown in dialog screen when PIN is too short -->
- <string name="lockpassword_pin_too_short">PIN must be at least <xliff:g id="count" example="3">%d</xliff:g> digits</string>
+ <plurals name="lockpassword_pin_too_short">
+ <item quantity="one">PIN must contain at least <xliff:g id="count" example="1">%d</xliff:g> digit</item>
+ <item quantity="other">PIN must be at least <xliff:g id="count" example="3">%d</xliff:g> digits</item>
+ </plurals>
<!-- Hint shown after minimum password criteria is met -->
<string name="lockpassword_continue_label">Continue</string>
<!-- Error shown in popup when password is too long -->
- <string name="lockpassword_password_too_long">Must be fewer than
- <xliff:g id="number" example="17">%d</xliff:g> characters</string>
+ <plurals name="lockpassword_password_too_long">
+ <item quantity="one">Must be fewer than <xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> character</item>
+ <item quantity="other">Must be fewer than <xliff:g id="number" example="17">%d</xliff:g> characters</item>
+ </plurals>
<!-- Error shown in popup when PIN is too long -->
- <string name="lockpassword_pin_too_long">Must be fewer than
- <xliff:g id="number" example="17">%d</xliff:g> digits</string>
+ <plurals name="lockpassword_pin_too_long">
+ <item quantity="one">Must be fewer than <xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> digit</item>
+ <item quantity="other">Must be fewer than <xliff:g id="number" example="17">%d</xliff:g> digits</item>
+ </plurals>
<!-- Error shown when in PIN mode and user enters a non-digit -->
<string name="lockpassword_pin_contains_non_digits">Must contain only digits 0-9</string>
<!-- [CHAR LIMIT=30] Title of the preference that opens the Ambient display settings screen. -->
<string name="ambient_display_screen_title">Ambient display</string>
- <!-- [CHAR LIMIT=50] Summary of the preference that opens the Ambient display settings screen, when Ambient display is set to be always on -->
- <string name="ambient_display_screen_summary_always_on">Always on / Increased battery usage</string>
- <!-- [CHAR LIMIT=30] Summary of the preference that opens the Ambient display settings screen, when Ambient display is set to show when new notifications come in. -->
- <string name="ambient_display_screen_summary_notifications">New notifications</string>
<!-- [CHAR LIMIT=30] Category title for the settings that control when Ambient display shows. -->
<string name="ambient_display_category_triggers">When to show</string>
<!-- [CHAR LIMIT=30] Ambient display screen, title for setting to change whether the ambient display feature is triggered for new incoming notifications. -->
<!-- Instructions telling the user that the operation to unlock the keyguard with SIM PIN failed. Displayed in one line in a large font. [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="pin_failed">SIM PIN operation failed!</string>
- <!-- Advanced (used for diagnostics) device info activity title [CHAR LIMIT=40] -->
- <string name="device_info_settings" product="tablet">Tablet status</string>
- <!-- Advanced (used for diagnostics) device info activity title [CHAR LIMIT=40] -->
- <string name="device_info_settings" product="default">Phone status</string>
-
<!-- About phone screen, list item title. Takes the user to the screen for seeing and installing system updates. [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="system_update_settings_list_item_title">System updates</string>
<!-- About phone screen, list item summary. Takes the user to the screen for seeing and installing system updates. [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="join_two_items"><xliff:g id="first_item">%1$s</xliff:g> and <xliff:g id="second_item">%2$s</xliff:g></string>
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Format to put together two unrelated items in a list when "and" is not an appropriate conjunction for these 2 items -->
<string name="join_two_unrelated_items"><xliff:g id="first_item">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="second_item">%2$s</xliff:g></string>
- <!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Format to put the last item at the end of a series of 3 or more items in a list -->
- <string name="join_many_items_last"><xliff:g id="all_but_last_item">%1$s</xliff:g>, and <xliff:g id="last_item">%2$s</xliff:g></string>
- <!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Format to put the first item at the start of a series of 3 or more items in a list -->
- <string name="join_many_items_first"><xliff:g id="first_item">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="all_but_first_and_last_item">%2$s</xliff:g></string>
- <!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Format to put the middle items together in a series of 4 or more items in a list -->
- <string name="join_many_items_middle"><xliff:g id="added_item">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="rest_of_items">%2$s</xliff:g></string>
<!-- Manage applications, individual application info screen, text that appears under the "Permissions" heading after the app has tried to send to a premium SMS. [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="security_settings_billing_desc">This app may charge you money:</string>
<!-- Manage applications, text for permission to send to premium SMS short codes. [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="user_installed_services_category_title">Downloaded services</string>
<!-- Title for the accessibility preference category of settings considered to be experimental, meaning they might be changed or removed in the future. [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="experimental_category_title">Experimental</string>
- <!-- Title for feature flags dashboard DO NOT TRANSLATE -->
- <string name="feature_flags_dashboard_title" translatable="false">Feature flags</string>
+ <!-- Title for feature flags dashboard where developers can turn on experimental features [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="feature_flags_dashboard_title">Feature flags</string>
<!-- Title for the Talkback Accessibility Service. Displayed on the Accessibility Settings screen in Setup Wizard. [CHAR_LIMIT=25] -->
<string name="talkback_title">Talkback</string>
<!-- Summary for the Talkback Accessibility Service. Lets the user know that Talkback is a screenreader and that it is usually most helpful to blind and low vision users and whether the service is on. [CHAR_LIMIT=none] -->
<string name="credential_for_vpn_and_apps">Installed for VPN and apps</string>
<!-- Sub-heading for a user credential installed to be used as part of a Wi-Fi configuration. [CHAR LIMIT=NONE]. -->
<string name="credential_for_wifi">Installed for Wi-Fi</string>
-
- <!-- Title of dialog to enable credential storage [CHAR LIMIT=30] -->
- <string name="credentials_unlock"></string>
- <!-- Description of dialog to enable credential storage [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="credentials_unlock_hint">Type the password for credential storage.</string>
- <!-- Description of the input box for the old password [CHAR LIMIT=30] -->
- <string name="credentials_old_password">Current password:</string>
<!-- Description of dialog to reset credential storage [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="credentials_reset_hint">Remove all the contents?</string>
- <!-- Error message [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="credentials_wrong_password">Incorrect password.</string>
- <!-- Error message [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="credentials_reset_warning">Incorrect password. You have one more chance before credential storage is erased.</string>
- <!-- Error message [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="credentials_reset_warning_plural">Incorrect password. You have <xliff:g id="number" example="5">%1$d</xliff:g> more chances before credential storage is erased.</string>
<!-- Toast message [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="credentials_erased">Credential storage is erased.</string>
<!-- Toast message [CHAR LIMIT=30] when credential storage containing private keys and certificates could not be erased (opposite of string credentials_erased) -->
<string name="credentials_not_erased">Credential storage couldn\u2019t be erased.</string>
- <!-- Toast message [CHAR LIMIT=30] -->
- <string name="credentials_enabled">Credential storage is enabled.</string>
<!-- This string is in a dialog, and the dialog shows up on a device that's managed by a user's company. It lets the user know that they need to have a secure lock screen (PIN, password, or pattern) before they can use credential storage [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="credentials_configure_lock_screen_hint">Before you can use credential storage, your device need to have a secure lock screen</string>
<!-- This string is for the content of the button that leads user to lock screen settings [CHAR LIMIT=20] -->
<!-- Backup and reset Settings screen --><skip />
<!-- Backup and reset settings menu and activity title -->
<string name="privacy_settings_title">Backup</string>
+ <!-- Summary for the Backup settings when it is turned on. -->
+ <string name="backup_summary_state_on">On</string>
+ <!-- Summary for the Backup settings when it is turned off. -->
+ <string name="backup_summary_state_off">Off</string>
<!-- Backup section title -->
<string name="backup_section_title">Backup & restore</string>
<!-- Personal data section title -->
<string name="backup_data_summary">Back up app data, Wi\u2011Fi passwords, and other settings to Google servers</string>
<!-- Configure backup account options menu title [CHAR LIMIT=25]-->
<string name="backup_configure_account_title">Backup account</string>
+ <!-- Configure backup account menu title [CHAR LIMIT=50]-->
+ <string name="backup_data_management_title">Manage backup account</string>
<!-- Auto-restore menu title [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="include_app_data_title">Include app data</string>
<!-- Auto-restore menu title -->
<string name="remove_account_label">Remove account</string>
<!-- Title shown in AddAccount -->
<string name="header_add_an_account">Add an account</string>
- <!-- Button shown when this activity is run from SetupWizard -->
- <string name="finish_button_label">Finish</string>
<!-- Title of remove message for remove account dialog -->
<string name="really_remove_account_title">Remove account?</string>
<!-- Remove account message in dialog [CHAR LIMIT=NONE] -->
<item quantity="other">Check certificates</item>
</plurals>
- <!-- User settings -->
- <skip/>
-
<!-- User settings screen title [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="user_settings_title">Multiple users</string>
+ <!-- User settings screen footer text [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="user_settings_footer_text" product="device">Share your device by adding new users. Each user has a personal space on your device for custom Home screens, accounts, apps, settings, and more.</string>
+ <!-- User settings screen footer text [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="user_settings_footer_text" product="tablet">Share your tablet by adding new users. Each user has a personal space on your tablet for custom Home screens, accounts, apps, settings, and more.</string>
+ <!-- User settings screen footer text [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="user_settings_footer_text" product="default">Share your phone by adding new users. Each user has a personal space on your phone for custom Home screens, accounts, apps, settings, and more.</string>
+
<!-- User settings header for list of users and profiles [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="user_list_title">Users & profiles</string>
<!-- User settings add user or restricted profile menu [CHAR LIMIT=35] -->
<string name="help_url_font_size" translatable="false"></string>
<!-- Help URL, Display size [DO NOT TRANSLATE] -->
<string name="help_url_display_size" translatable="false"></string>
- <!-- Help URL, Previously connected bluetooth devices [DO NOT TRANSLATE] -->
- <string name="help_url_previously_connected_devices" translatable="false"></string>
<!-- Help URL, Auto brightness [DO NOT TRANSLATE] -->
<string name="help_url_auto_brightness" translatable="false" />
+ <!-- Help URL, Previously connected bluetooth devices [DO NOT TRANSLATE] -->
+ <string name="help_url_previously_connected_devices" translatable="false"></string>
<string name="help_url_network_dashboard" translatable="false"></string>
<string name="help_url_connected_devices" translatable="false"></string>
<string name="keywords_home">launcher, default, apps</string>
<string name="keywords_display">screen, touchscreen</string>
<string name="keywords_display_brightness_level">dim screen, touchscreen, battery, bright</string>
- <string name="keywords_display_auto_brightness">dim screen, touchscreen, battery</string>
<string name="keywords_display_night_display">dim screen, night, tint, night shift, brightness, screen color, colour, color</string>
<string name="keywords_display_wallpaper">background, personalize, customize display</string>
<string name="keywords_display_font_size">text size</string>
<string name="keywords_sim_status">network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid</string>
<string name="keywords_model_and_hardware">serial number, hardware version</string>
<string name="keywords_android_version">android security patch level, baseband version, kernel version</string>
+
+ <!-- Search keyword for Send Device Feedback Setting [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="keywords_device_feedback">bug</string>
+
<!-- Search keyword for Ambient display settings screen. -->
<string name="keywords_ambient_display_screen">Ambient display, Lock screen display</string>
<!-- Search keyword for fingerprint settings. -->
<string name="keywords_fingerprint_settings">fingerprint</string>
+ <!-- Search keywords for adaptive brightness setting [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="keywords_display_auto_brightness">dim screen, touchscreen, battery, smart brightness, dynamic brightness</string>
+
<!-- List of synonyms for the auto rotate (rotate the virtual display when the device rotates) setting, used to match in settings search [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="keywords_auto_rotate">rotate, flip, rotation, portrait, landscape, orientation, vertical, horizontal</string>
<!-- Zen mode settings: Starred contacts summary [CHAR LIMIT=NONE] -->
<plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts">
- <item quantity="one">and 1 other</item>
- <item quantity="other">and <xliff:g id="num_people" example="3">%d</xliff:g> others</item>
+ <item quantity="one">1 other</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="num_people" example="3">%d</xliff:g> others</item>
</plurals>
<!-- [CHAR LIMIT=20] Zen mode settings: Messages option -->
<!-- Wi-Fi state - Disconnected [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="disconnected">Not connected</string>
+ <!-- Physical keyboard state - Disconnected [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="keyboard_disconnected">Not connected</string>
+
<!-- Summary of data usage [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="data_usage_summary_format"><xliff:g id="amount" example="50%">%1$s</xliff:g> of data used</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title">See notifications quickly</string>
<!-- Title text for the assist gesture [CHAR LIMIT=60] DO NOT TRANSLATE -->
- <string name="assist_gesture_title" translatable="false"></string>
+ <string name="assist_gesture_title" translatable="false">Assist gesture</string>
<!-- Switch text for each gesture setting state -->
<string name="gesture_setting_on">On</string>
OSDN Git Service
