OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
[android-x86/packages-apps-Gallery2.git] / res / values-am / filtershow_strings.xml
index 2035ee2..faf8cba 100644 (file)
@@ -32,7 +32,7 @@
     <string name="export_image" msgid="3202835713172222134">"ወደ ውጪ ላክ"</string>
     <string name="print_image" msgid="1942989216591621413">"አትም"</string>
     <string name="export_flattened" msgid="9046192331465915411">"ጠፍጣፋ የተደረገ ምስል ይላኩ"</string>
-    <string name="select_output_settings" msgid="1268532018080310748">"ወደ ውጪ የተላከው ምስል ቅጂ ይናል፣ ከታሪኩ ውጪ።"</string>
+    <string name="select_output_settings" msgid="1268532018080310748">"á\8b\88á\8b° á\8b\8dá\8cª á\8b¨á\89°á\88\8bá\8a¨á\8b\8d á\88\9dá\88µá\88\8d á\89\85á\8c\82 á\8b­á\88\86á\8a\93á\88\8dá\8d£ á\8a¨á\89³á\88ªá\8a© á\8b\8dá\8cªá\8d¢"</string>
     <string name="quality" msgid="179292110309050529">"ጥራት"</string>
     <string name="size" msgid="4639404642236356037">"መጠን"</string>
     <string name="x" msgid="6810256999024563662">"x"</string>
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"የቀለም ድባብ"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"የቀለም ሙሌት"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"ብሩህነት"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"ደብዛዛነት"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"ቀለም"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"መስመሮች"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"አመልካች"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"ነጠብጣብ"</string>