OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-ar / strings.xml
index 1c4c7f7..65c8629 100644 (file)
     <string name="no_internet_access_text" msgid="7133561752896706392">"لا تتضمن هذه الشبكة اتصالاً بالإنترنت. هل تريد البقاء متصلاً؟"</string>
     <string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"عدم السؤال مرة أخرى لهذه الشبكة"</string>
     <string name="lost_internet_access_title" msgid="6228530645663584505">"‏شبكة Wi‑Fi غير متصلة بالإنترنت"</string>
-    <string name="lost_internet_access_text" msgid="1676124057345106398">"â\80\8fÙ\8aÙ\85Ù\83Ù\86Ù\83 Ø§Ù\84تبدÙ\8aÙ\84 Ø¥Ù\84Ù\89 Ø§Ù\84شبÙ\83Ø© Ø§Ù\84Ø®Ù\84Ù\88Ù\8aØ© Ø­Ù\8aÙ\86 Ù\8aÙ\83Ù\88Ù\86 Ø§Ù\84اتصاÙ\84 Ø¨Ø´Ø¨Ù\83Ø© Wiâ\80\91Fi Ø³Ù\8aئÙ\8bا. Ù\88Ù\82د ØªÙ\86طبÙ\82 Ø±Ø³Ù\88Ù\85 Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù\85 Ø§Ù\84بÙ\8aاÙ\86ات."</string>
-    <string name="lost_internet_access_switch" msgid="1980357004205108781">"تبدÙ\8aÙ\84 Ø¥Ù\84Ù\89 Ø§Ù\84شبÙ\83Ø© Ø§Ù\84Ø®Ù\84Ù\88Ù\8aØ©"</string>
+    <string name="lost_internet_access_text" msgid="1676124057345106398">"â\80\8fÙ\8aÙ\85Ù\83Ù\86Ù\83 Ø§Ù\84تبدÙ\8aÙ\84 Ø¥Ù\84Ù\89 Ø´Ø¨Ù\83Ø© Ø§Ù\84جÙ\88Ù\91اÙ\84 Ø¹Ù\86دÙ\85ا Ù\8aÙ\83Ù\88Ù\86 Ø§ØªØµØ§Ù\84 Wiâ\80\91Fi Ø¨Ø§Ù\84Ø¥Ù\86ترÙ\86ت Ø³Ù\8aئÙ\8bاØ\8c Ù\88Ù\8aÙ\85Ù\83Ù\86 Ø£Ù\86 Ù\8aتÙ\85 Ù\81رض Ø±Ø³Ù\88Ù\85 Ø¹Ù\84Ù\89 Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù\85 Ø¨Ù\8aاÙ\86ات Ø´Ø¨Ù\83Ø© Ø§Ù\84جÙ\88Ù\91اÙ\84."</string>
+    <string name="lost_internet_access_switch" msgid="1980357004205108781">"اÙ\84تبدÙ\8aÙ\84 Ø¥Ù\84Ù\89 Ø´Ø¨Ù\83Ø© Ø§Ù\84جÙ\88Ù\91اÙ\84"</string>
     <string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"‏الإبقاء على الاتصال بشبكة Wi‑Fi"</string>
-    <string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"عدÙ\85 Ø§Ù\84إظÙ\87ار Ù\85جددÙ\8bا"</string>
+    <string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"عدÙ\85 Ø§Ù\84إظÙ\87ار Ù\85رة Ø£Ø®Ø±Ù\89"</string>
     <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"اتصال"</string>
     <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"أخفق التوصيل بالشبكة"</string>
     <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"حذف"</string>