<string name="wifi_wakeup" msgid="8815640989361538036">"Wi‑Fi\'ı avtomatik olaraq aktiv edin"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="2530814331062997163">"Wi‑Fi daxili şəbəkə kimi yüksək keyfiyyətli yadda saxlanmış şəbəkələrin yaxınlığında yenidən aktiv ediləcək"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="7247227922074840445">"Wi‑Fi skanı deaktiv olduğuna görə əlçatmazdır"</string>
+ <string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="108339002136866897">"İstifadə etmək üçün şəbəkə reytinq provayderi seçin"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Keyfiyyətsiz bağlantıdan çəkinin"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2784135142239546291">"Yaxşı İnternet bağlantısı yoxdursa, Wi-Fi şəbəkəsi istifadə etmə"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"Yalnız keyfiyyətli internet bağlantısı olan şəbəkələri istifadə edin"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="6851951242903078588">"Açıq şəbəkələrə qoşulun"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="2982091714252931713">"Yüksək keyfiyyətli açıq şəbəkələrə avtomatik qoşulun"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="593964217679325831">"İstifadə etmək üçün şəbəkə reytinq provayderi seçin"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="8472122600853650258">"İstifadə etmək üçün uyğun şəbəkə reytinq provayderi seçin"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Sertifikatları quraşdır"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"Yerləşmə dəqiqliyini təkmilləşdirmək üçün sistem tətbiq və xidmətləri hələ də Wi‑Fi şəbəkələrini skan edə bilər. Bu funksiyanı <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>skan ayarlarından<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> dəyişə bilərsiniz."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"Məkan dəqiqliyini təkmilləşdirmək üçün <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>skan ayarlarından<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> Wi-Fi skanını aktiv edin."</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Avtomatik parlaqlıq"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Oyatmaq üçün qaldırın"</string>
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"Ətraf mühit displeyi"</string>
- <string name="ambient_display_screen_summary_always_on" msgid="7974004969481877214">"Həmişə aktiv"</string>
+ <string name="ambient_display_screen_summary_always_on" msgid="7337555569694794132">"Həmişə aktiv / Batareya istifadəsi artırıldı"</string>
<string name="ambient_display_screen_summary_notifications" msgid="1449570742600868654">"Yeni bildiriş"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"Nə vaxt göstərmək lazımdır"</string>
<string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"Yeni bildiriş"</string>
<string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"Bildirişlər aldığınız zaman ekran oyansın"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"Həmişə aktiv"</string>
- <string name="doze_always_on_summary" msgid="1254238982577776475">"Vaxt, bildiriş ikonası və digər məlumatları göstərin"</string>
+ <string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"Vaxt, bildiriş ikonaları və digər məlumatı göstərin. Batareya istifadəsi artırıldı."</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Şrift ölçüsü"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"Mətni kiçildin və ya böyüdün"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SİM kart kilidi parametrləri"</string>
<string name="battery_abnormal_location_summary" msgid="6552797246798806002">"Məkan tez-tez təklif edilir"</string>
<string name="battery_abnormal_apps_summary" msgid="792553273248686972">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> tətbiq səhv işləyir"</string>
<string name="dialog_stop_title" msgid="6395127715596746479">"Tətbiq dayandırılsın?"</string>
- <!-- no translation found for dialog_stop_message (4006631636646776488) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_stop_message (2369957934555162428) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_stop_message (6195430620406365292) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_stop_message_wakeup_alarm (1638726742782558262) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_stop_message_wakeup_alarm (8771690983566539742) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_stop_message_wakeup_alarm (2854944538238649520) -->
- <skip />
+ <string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="4006631636646776488">"Telefon batareya istifadəsini normal idarə edə bilmir, çünki <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> telefonu oyaq saxlamağa davam edir.\n\nBu problemi həll etmək üçün tətbiqi dayandıra bilərsiniz.\n\nProblem baş verməyə davam edərsə, batareya performansını yaxşılaşdırmaq üçün tətbiqi sistemdən silməyiniz tələb edilə bilər."</string>
+ <string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="2369957934555162428">"Planşet batareya istifadəsini normal idarə edə bilmir, çünki <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> planşeti oyaq saxlamağa davam edir.\n\nBu problemi həll etmək üçün tətbiqi dayandıra bilərsiniz.\n\nProblem baş verməyə davam edərsə, batareya performansını yaxşılaşdırmaq üçün tətbiqi sistemdən silməyiniz tələb edilə bilər."</string>
+ <string name="dialog_stop_message" product="device" msgid="6195430620406365292">"Cihaz batareya istifadəsini normal idarə edə bilmir, çünki <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> cihazı oyaq saxlamağa davam edir.\n\n Bu problemi həll etmək üçün tətbiqi dayandıra bilərsiniz.\n\nBu baş verməyə davam edərsə, batareya performansını yaxşılaşdırmaq üçün tətbiqi sistemdən silməyiniz tələb edilə bilər."</string>
+ <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="default" msgid="1638726742782558262">"Telefon batareya istifadəsini normal idarə edə bilmir, çünki <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> telefonu oyatmağa davam edir.\n\nBu problemi həll etmək üçün <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> tətbiqini dayandıra bilərsiniz.\n\nProblem baş verməyə davam edərsə, batareya performansını yaxşılaşdırmaq üçün tətbiqi sistemdən silməyiniz tələb edilə bilər."</string>
+ <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="tablet" msgid="8771690983566539742">"Planşet batareya istifadəsini normal idarə edə bilmir, çünki <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> planşeti oyatmağa davam edir.\n\nBu problemi həll etmək üçün <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> tətbiqini dayandıra bilərsiniz.\n\nProblem baş verməyə davam edərsə, batareya performansını yaxşılaşdırmaq üçün tətbiqi sistemdən silməyiniz tələb edilə bilər."</string>
+ <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="device" msgid="2854944538238649520">"Cihaz batareya istifadəsinin normal idarə edə bilmir, çünki <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> cihazı oyatmağa davam edir.\n\nBu problemi həll etmək üçün <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> tətbiqini dayandıra bilərsiniz.\n\nProblem baş verməyə davam edərsə, batareya performansını yaxşılaşdırmaq üçün tətbiqi sistemdən silməyiniz tələb edilə bilər."</string>
<string name="dialog_stop_ok" msgid="2319777211264004900">"Tətbiqi dayandırın"</string>
- <!-- no translation found for dialog_background_check_title (6936542136153283692) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_background_check_message (4045827746349279563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_background_check_message (8348214419901788270) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_background_check_message (5847977433118915863) -->
- <skip />
+ <string name="dialog_background_check_title" msgid="6936542136153283692">"Arxa fon istifadəsi deaktiv edilsin və tətbiq dayandırılsın?"</string>
+ <string name="dialog_background_check_message" product="default" msgid="4045827746349279563">"Telefon batareya istifadəsini normal idarə edə bilmir, çünki <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> telefonu oyatmağa davam edir.\n\nBu problemi həll etmək üçün <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> tətbiqini dayandıra və onun arxa fonda işləməsinin qarşısını ala bilərsiniz."</string>
+ <string name="dialog_background_check_message" product="tablet" msgid="8348214419901788270">"Planşet batareya istifadəsini normal idarə edə bilmir, çünki <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> planşeti oyatmağa davam edir.\n\nBu problemi həll etmək üçün <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> tətbiqini dayandıra və onun arxa fonda işləməsinin qarşısını ala bilərsiniz."</string>
+ <string name="dialog_background_check_message" product="device" msgid="5847977433118915863">"Cihaz batareya istifadəsinin normal idarə edə bilmir, çünki <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> cihazı oyatmağa davam edir.\n\nBu problemi həll etmək üçün <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> tətbiqini dayandıra və onun arxa fonda işləməsinin qarşısını ala bilərsiniz."</string>
<string name="dialog_background_check_ok" msgid="412876934682899659">"Deaktiv edin"</string>
<string name="dialog_location_title" msgid="5888917530725874727">"Məkan deaktiv edilsin?"</string>
- <!-- no translation found for dialog_location_message (7774807745601479888) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_location_message (118745801732181618) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_location_message (6783678153382298295) -->
- <skip />
+ <string name="dialog_location_message" product="default" msgid="7774807745601479888">"Telefon batareya istifadəsini normal idarə edə bilmir, çünki tətbiqdən istifadə etmədiyiniz zaman <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> məkanı təklif etməyə davam edir.\n\n Bu problemi həll etmək üçün tətbiq məkanını deaktiv edə bilərsiniz."</string>
+ <string name="dialog_location_message" product="tablet" msgid="118745801732181618">"Planşet batareya istifadəsini normal idarə edə bilmir, çünki tətbiqdən istifadə etmədiyiniz zaman <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> məkanı təklif etməyə davam edir.\n\n Bu problemi həll etmək üçün tətbiq məkanını deaktiv edə bilərsiniz."</string>
+ <string name="dialog_location_message" product="device" msgid="6783678153382298295">"Cihaz batareya istifadəsini normal idarə edə bilmir, çünki tətbiqdən istifadə etmədiyiniz zaman <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> məkanı təklif etməyə davam edir.\n\n Bu problemi həll etmək üçün tətbiq məkanını deaktiv edə bilərsiniz."</string>
<string name="dialog_location_ok" msgid="4572391197601313986">"Deaktiv edin"</string>
<string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Ekran"</string>
<string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"İşartı"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"kilidi açmaq üçün sürüşdürün, parol, qrafik açar, PIN"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="789611397846512845">"iş məşqi, iş, profil"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="1922900767659821025">"iş profili, idarə olunan profil, birləşdirin, birləşmə, iş, profil"</string>
- <!-- no translation found for keywords_gesture (3526905012224714078) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_gesture" msgid="3526905012224714078">"jestlər"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"ödəyin, tıklayın, ödəmələr"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"yedəkləmə, yedəkləyin"</string>
- <string name="keywords_squeeze_to_launch_gesture" msgid="4459283333825902485">"jest, kənar, tərəf, aktiv tərəf, sıxmaq, tutmaq, yardım, assistent, sıx, sıxmaq, sıxmaq, sıxmaq, ok google, google assistent"</string>
- <string name="keywords_wake_squeeze_gesture" msgid="6923058534235267845">"jest, oyanmaq, bildiriş, ekran, displey, aktiv ekran, deaktiv ekran, sıxmaq, kənar, yatan, yuxu, tutmaq"</string>
- <string name="keywords_alarm_silence_gesture" msgid="8507935972184597252">"jest, səssiz, mürgüləmə, siqnal, gələn zəng, sakit, displey, kilid ekranı, sıxmaq, tutmaq, kənar, dayandırmaq"</string>
+ <string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="813968759791342591">"jest"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC Teqi quraşdırın"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Yazın"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Tazmaq üçü teqə tıklayın..."</string>
<string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"Yalnız alarmlar"</string>
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"Tam sakitlik"</string>
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="8715563402849273459">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"Vizual fəsadları blok edin"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_visual_interruptions_settings_title (7738713773934576844) -->
+ <skip />
<string name="sound_work_settings" msgid="6774324553228566442">"İş profili səsləri"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="1148331221338458874">"Şəxsi profil səslərini istifadə edin"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="6207040454949823153">"İş və şəxsi profil səsləri eynidir"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Yalnız ulduzlanmış kontaktlardan"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Heç biri"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"Siqnallar"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_alarms_summary (3774926045611788635) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"Xatırlamalar"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"Tədbirlər"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="584186167367236922">"Bütün zəng edənlər"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Bildirişləri yoxlamaq üçün, cihazın arxasındakı barmaq sensorunda aşağı sürüşdürün."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="1677291167470357802">"Bildirişlərə cəld baxın"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_summary" msgid="127592803294414082">"Barmaq izi sensorunda aşağı sürüşdürün"</string>
- <string name="camera_lift_trigger_title" msgid="2758206307949942951">"Kameranı açmaq üçün qaldırın"</string>
- <string name="camera_lift_trigger_summary" msgid="8580625412416846375">"Kameranı avtomatik olaraq açmaq üçün telefonu foto çəkəcəyiniz pozisiyaya qaldırın (mənzərə və ya portret). Telefon, yuxu rejimində və ya kiliddə olan zaman işləyir."</string>
- <string name="camera_lift_trigger_suggestion_summary" msgid="7209899898244722404">"Telefon yuxu rejimində və ya kiliddə olarkən fotolar çəkin"</string>
- <string name="assist_gesture_title" msgid="7746563137898655539">"Köməkçi işarə"</string>
- <string name="assist_gesture_summary" msgid="7575773425455374300"></string>
- <string name="assist_gesture_sensitivity_title" msgid="8424299091547331080">"Həssaslıq"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"Aktiv"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"Deaktiv"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4265541229765635629">"Əməliyyat sistemi yükləyicisi artıq kiliddən çıxarılıb"</string>
OSDN Git Service
