OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
[android-x86/packages-apps-Launcher3.git] / res / values-be-rBY / strings.xml
index 7ec3f92..275cbd2 100644 (file)
     <string name="all_apps_loading_message" msgid="7557140873644765180">"Ідзе загрузка праграм…"</string>
     <string name="all_apps_no_search_results" msgid="6332185285860416787">"Праграм, якія адпавядаюць запыту \"<xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>\", не знойдзена"</string>
     <string name="all_apps_search_market_message" msgid="1366263386197059176">"Шукаць іншыя праграмы"</string>
-    <!-- no translation found for notifications_header (1404149926117359025) -->
-    <skip />
+    <string name="notifications_header" msgid="1404149926117359025">"Апавяшчэнні"</string>
     <string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"На гэтым Галоўным экране больш няма месца."</string>
     <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"У латку \"Абранае\" больш няма месца"</string>
     <string name="all_apps_button_label" msgid="8130441508702294465">"Спіс праграм"</string>
     <string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"Галоўная"</string>
     <string name="remove_drop_target_label" msgid="7812859488053230776">"Выдаліць"</string>
     <string name="uninstall_drop_target_label" msgid="4722034217958379417">"Выдаліць"</string>
-    <string name="app_info_drop_target_label" msgid="692894985365717661">"Ð\97веÑ\81Ñ\82кÑ\96 Ð¿Ñ\80а Ð¿Ñ\80агÑ\80амÑ\83"</string>
+    <string name="app_info_drop_target_label" msgid="692894985365717661">"Ð\97веÑ\81Ñ\82кÑ\96 Ð¿Ñ\80а Ð¿Ñ\80агÑ\80амÑ\8b"</string>
     <string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"усталёўваць ярлыкі"</string>
     <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"Дазваляе праграмам дадаваць ярлыкі без умяшання карыстальніка."</string>
     <string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"счытваць налады і ярлыкі на Галоўнай старонцы"</string>
     <string name="allow_rotation_title" msgid="7728578836261442095">"Дазволіць паварот галоўнага экрана"</string>
     <string name="allow_rotation_desc" msgid="8662546029078692509">"Пры павароце тэлефона"</string>
     <string name="allow_rotation_blocked_desc" msgid="3212602545192996253">"Бягучая налада дысплэя не прадугледжвае паварот"</string>
+    <string name="icon_badging_title" msgid="4418239350706629417">"Паметкі на значку"</string>
+    <string name="icon_badging_desc_on" msgid="6022379097717134764">"Уключана для ўсіх праграм"</string>
+    <string name="icon_badging_desc_off" msgid="1574640601251590211">"Адключана для ўсіх праграм"</string>
     <string name="auto_add_shortcuts_label" msgid="8222286205987725611">"Дадаць значок на Галоўны экран"</string>
     <string name="auto_add_shortcuts_description" msgid="7117251166066978730">"Для новых праграм"</string>
     <!-- no translation found for icon_shape_override_label (2977264953998281004) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for icon_shape_no_override (3678524428085518367) -->
-    <skip />
+    <string name="icon_shape_system_default" msgid="1709762974822753030">"Выкарыстоўваць стандартныя формы"</string>
     <!-- no translation found for icon_shape_override_progress (3461735694970239908) -->
     <skip />
     <string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"Невядома"</string>
@@ -92,6 +93,7 @@
     <string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"Праграма для гэтага значка не ўсталявана. Вы можаце выдаліць яе або выканаць пошук і ўсталяваць яе ўручную."</string>
     <string name="app_downloading_title" msgid="8336702962104482644">"Ідзе спампоўка <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="PROGRESS">%2$s</xliff:g> завершана"</string>
     <string name="app_waiting_download_title" msgid="7053938513995617849">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> чакае ўсталёўкі"</string>
+    <string name="widgets_bottom_sheet_title" msgid="2904559530954183366">"Віджэты <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_add_to_workspace" msgid="8902165848117513641">"Дадаць на Галоўны экран"</string>
     <string name="action_move_here" msgid="2170188780612570250">"Перамясціць элемент сюды"</string>
     <string name="item_added_to_workspace" msgid="4211073925752213539">"Элемент дададзены на галоўны экран"</string>
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Памеры віджэта зменены на: шырыня <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>, вышыня <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Ярлыкі"</string>
     <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"Ярлыкі (<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g>) для <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <!-- no translation found for shortcuts_menu_with_notifications_description (8985659504915468840) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for action_dismiss_notification (5909461085055959187) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_dismissed (6002233469409822874) -->
+    <skip />
 </resources>