<string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Излъчване"</string>
<string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Да се деактивира ли потребит. профил?"</string>
<string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Това ще деактивира:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>От:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string>
- <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Свързано (без телефона)"</string>
- <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Свързано (без мултимедията)"</string>
- <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"Има връзка (няма достъп до съобщенията)"</string>
- <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Свързано (без телефона или мултимедията)"</string>
<string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string>
- <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Сдвояване..."</string>
<string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Устройство с Bluetooth без име"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Търси се"</string>
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"В района няма намерени у-ва с Bluetooth."</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Задаване на Моето местоположение, отключване на екран и заключване на хранилището за идентификационни данни"</string>
<string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Пароли"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Отпечатък"</string>
+ <string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Отпечатъци: Управл."</string>
+ <string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Oтпечатък: Ползване за"</string>
+ <string name="fingerprint_add_title" msgid="3453670509485083962">"Добавяне"</string>
+ <string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5078060939636911795">"заключване на екрана"</string>
<plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="4776063289827470602">
<item quantity="other">Записани са <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> отпечатъка</item>
<item quantity="one">Записан е <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> отпечатък</item>
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Отпечатък: Настройване"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="8275201068478623705">"За да използвате отпечатъка си за отключване на екрана или за потвърждаване на покупки, ще трябва: \n✓ Да настроим начина на заключване на екрана на заден план. \n✓ Да добавим отпечатъка ви."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="1892198885652894680">"За да използвате отпечатъка си за отключване на екрана или за потвърждаване на покупки, ще трябва: \n\n✓ да настроим резервния ви начин на заключване на екрана; \n\n✓ да добавим отпечатъка ви."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"Намиране на сензора"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"Намерете сензора за отпечатък на гърба на телефона си."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"Име"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"ОK"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"Изтриване"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="1063375657071124812">"Да започваме!"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="6294541599045187369">"Поставете пръста си върху сензора за отпечатъци. Вдигнете го, след като усетите вибриране."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="3732060789409510229">"Отлично! Повторете."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"Когато видите тази икона, можете да използвате отпечатъка си за идентификация или за оторизиране на покупка."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="9087063833311608281">"Добавяне"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Напред"</string>
- <string name="fingerprint_acquired_try_again" msgid="3543246847519773670">"Установен е частичен отпечатък. Моля, опитайте отново."</string>
- <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1069333738311915876">"Сензорът за отпечатъци е мръсен. Моля, почистете го и опитайте отново."</string>
- <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="4068036120000203641">"Преместихте пръста си твърде бързо. Моля, опитайте отново."</string>
- <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="1030658686087736299">"Преместихте пръста си твърде бавно. Моля, опитайте отново."</string>
- <string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="3695170439991347449">"Не може да се обработи. Опитайте отново."</string>
- <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="3535489559110151108">"Хардуерът не е налице."</string>
- <string name="fingerprint_error_no_space" msgid="7350970359618153619">"Отпечатъкът не може да бъде съхранен. Моля, премахнете съществуващ."</string>
- <string name="fingerprint_error_timeout" msgid="7509454501138740556">"Времето за изчакване за отпечатък изтече. Опитайте отново."</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Шифроване"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Шифроване на таблета"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Шифроване на телефона"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"Средна до висока защита"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Парола"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"Висока защита"</string>
+ <string name="current_screen_lock" msgid="4104091715420072219">"Текущо заключване на екрана"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content" msgid="7070131836291098244">"Функциите за защита на устройството вече няма да работят."</string>
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Деакт. от админ., правила за шифроване или хранил. за идент. данни"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Няма"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"Фигура"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"ПИН"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"Парола"</string>
+ <string name="unlock_setup_wizard_fingerprint_details" msgid="7579210814842056547">"След като сте настроили заключване на екрана, можете да настроите и отпечатъка си от „Настройки“ > „Сигурност“."</string>
<string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Изключване на заключването на екрана"</string>
<string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Премахване на фигура за отключване"</string>
<string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Премахване на PIN кода за отключване"</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Разширени"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Разширени настр. за Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Когато вкл. Bluetooth, устройството ви може да се свързва с други у-ва с Bluetooth в района."</string>
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="9019985398053764737">"За подобряване на точността на местоположението услугите на Google ще сканират за устройства с Bluetooth дори когато Bluetooth е изключен. Можете да промените това от LINK_BEGINнастройките за сканиранеLINK_END."</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Свързване с/ъс..."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"Връзката между <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> и мултимедийното аудио ще бъде прекъсната."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"Връзката между <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> и аудиото от „свободни ръце“ ще бъде прекъсната."</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"За музика и медийни файлове"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Запомняне на настройки"</string>
<string name="wifi_assistant_title" msgid="2553267316621598101">"Асистент за Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"Екран за предаване"</string>
+ <string name="wifi_display_settings_title" msgid="8740852850033480136">"Предаване"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Активиране на безжичния дисплей"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"Няма намерени устройства в района."</string>
<string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"Установява се връзка"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Да се избягват лоши връзки"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Да не се използва Wi‑Fi мрежа, освен ако няма добра връзка с интернет"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"Да се ползват само мрежи с добра връзка с интернет"</string>
- <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"Сканирането е винаги налице"</string>
- <string name="wifi_scan_always_available_title" msgid="1518769058260729007">"Сканирането да е разрешено винаги"</string>
- <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="5442775583708315387">"Разрешете на услугата на Google за местоположения и другите приложения да сканират за мрежи дори когато Wi-Fi е изключен"</string>
<string name="wifi_automatically_connect_title" msgid="7950640291510621742">"Автом. ползване на отворени Wi‑Fi мрежи"</string>
<string name="wifi_automatically_connect_summary" msgid="6722194413023965902">"Помощникът за Wi‑Fi автоматично да се свързва с отворени мрежи, които определи за надеждни"</string>
<string name="wifi_select_assistant_dialog_title" msgid="4014645210955009439">"Избиране на помощник"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Инсталиране на сертификати"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"За подобряване на точността на местоположението и за други цели Google и останалите приложения може да сканират за мрежи в района дори когато Wi-Fi е изключен. Ако не искате това да се случва, отворете „Разширени“ > „Сканирането винаги да е налице“."</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Приложенията може да сканират за мрежи в района дори когато Wi-Fi е изключен. Ако не искате това да се случва, отворете „Разширени“ > „Сканирането винаги да е налице“."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="8382526568324164356">"За подобряване на точността на местоположението услугите на Google ще сканират за Wi‑Fi мрежи дори когато Wi‑Fi е изключен. Можете да промените това от LINK_BEGINнастройките за сканиранеLINK_END."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"Да не се показва отново"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"С включен Wi‑Fi при спящ режим"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"Включен Wi‑Fi при спящ режим"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"Разширени опции"</string>
<string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Защитена настройка на Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPS се стартира…"</string>
- <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"Натиснете бутона за защитена настройка на Wi‑Fi на маршрутизатора си. Той може да е с името „WPS“ или да съдържа този символ:"</string>
+ <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="7464388959427032052">"Натиснете бутона за Wi-Fi Protected Setup на маршрутизатора си. Той може да е с името „WPS“ или да е означен с този символ:"</string>
<string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"Въведете ПИН кода <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> на маршрутизатора си за Wi‑Fi. Завършването на настройката може да отнеме до две минути."</string>
<string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS стартира успешно. Установява се връзка с мрежата…"</string>
<string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Свързахте се с Wi‑Fi мрежата <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Анонимна самоличност"</string>
<string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Парола"</string>
<string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Показване на паролата"</string>
+ <string name="wifi_ap_band_config" msgid="219415018348922629">"Конфигуриране на честотата на точката за достъп"</string>
+ <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="8724267386885036210">"Честота при 2,4 ГХц"</string>
+ <string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8137061170937978040">"Честота при 5 ГХц"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"Настройки за IP"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(непроменени)"</string>
<string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(неизвестни)"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="5618031116920832182">"Пренос. точка за достъп AndroidAP с WPA2 PSK"</string>
<string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"Преносима точка за достъп до Wi‑Fi: <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
+ <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"Обаждания през Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_mode_title (2164073796253284289) -->
+ <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="8149690312199253909">"Режим на обаждания през Wi-Fi"</string>
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="2124257075906188844">"Предпочита се Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="5267397515594230396">"Предпочита се клетъчна мрежа"</item>
+ <item msgid="3132912693346866895">"Само Wi-Fi"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="wifi_calling_mode_values">
+ <item msgid="4799585830102342375">"2"</item>
+ <item msgid="1171822231056612021">"1"</item>
+ <item msgid="3194458950573886239">"0"</item>
+ </string-array>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_off_explanation (4124926334215228094) -->
+ <skip />
<string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Начало"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Дисплей"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Звук"</string>
<string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Стандартните настройки за името на точката за достъп (APN) се възстановяват."</string>
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Възстановяване на стандартни"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Възстановяването на стандартните настройките за името на точката за достъп (APN) завърши."</string>
+ <string name="reset_network_title" msgid="4557113742173895074">"Нулиране на настройките на мрежата"</string>
+ <string name="reset_network_desc" msgid="5805796658276223307">"Така всички свързани с мрежата настройки ще се нулират към стандартните им фабрични стойности, включително:\n\n"<li>"Wi-Fi;"</li>\n<li>"мобилни данни;"</li>\n<li>"Bluetooth."</li></string>
+ <string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Нулиране на настройките"</string>
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="1745138973574945389">"Да се нулират ли всички настройки на мрежата? Не можете да отмените това действие!"</string>
+ <string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Нулиране на настройките"</string>
+ <string name="reset_network_gesture_explanation" msgid="8615374120762720549">"Трябва да начертаете фигурата си за отключване, за да потвърдите нулирането на настройките на мрежата."</string>
+ <string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Да се извърши ли нулиране?"</string>
+ <string name="reset_network_complete_toast" msgid="6898753798089969372">"Настройките на мрежата са нулирани"</string>
<string name="device_reset_title" msgid="2384019005638768076">"Нулиране на устройството"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Възстановяване на фабричните настройки"</string>
- <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Изтрива всички данни на таблета"</string>
- <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Изтрива всички данни на телефона"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Това ще изтрие всички данни от "<b>"вътрешното хранилище"</b>" на таблета ви, включително:\n\n"<li>"профила ви в Google;"</li>\n<li>"данни и настройки от системата и приложенията;"</li>\n<li>"изтеглени приложения."</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Това ще изтрие всички данни от "<b>"вътрешното хранилище"</b>" на телефона ви, включително:\n\n"<li>"профила ви в Google;"</li>\n<li>"данни и настройки от системата и приложенията;"</li>\n<li>"изтеглени приложения."</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Понастоящем сте влезли в следните профили:\n"</string>
<string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="5349014493087338351">"Използване на GPS, Wi‑Fi и клетъчни мрежи за определяне на местоположението"</string>
<string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="7581657383062066461">"Използване на Wi‑Fi и клетъчни мрежи за определяне на местоположението"</string>
<string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="788127681455735699">"Използване на GPS за определяне на местоположението"</string>
+ <string name="location_menu_scanning" msgid="8536245838478802959">"Сканиране"</string>
+ <string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Сканиране"</string>
<string name="location_network_based" msgid="6010456018401296590">"Mестоп. от Wi‑Fi и клет. мрежа"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Прилож. да ползват услугата ни за местоп., за да прогнозират по-бързо вашето. Анонимни данни за местоп. ще се събират и изпращат на Google."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Местоположението се определя чрез Wi‑Fi"</string>
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Паролата е зададена"</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN кодът е зададен"</string>
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Фигурата е зададена"</string>
- <string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"Защита на екрана"</string>
+ <string name="lock_settings_title" msgid="4213839087748988686">"Сигурност на устройството"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Промяна на фигурата за отключване"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Промяна на PIN кода за отключване"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Потвърждаване на запазена фигура"</string>
<string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Сортиране по размер"</string>
<string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Изпълнявани услуги"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Кеширани процеси"</string>
+ <!-- no translation found for default_emergency_app (4066437376478173872) -->
+ <skip />
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Нулиране"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Да се нулират предпоч.?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Това ще нулира всички предпочитания за:\n\n "<li>"деактивираните приложения;"</li>\n" "<li>"известията за деактивирани приложения;"</li>\n" "<li>"стандартните приложения за действия;"</li>\n" "<li>"ограниченията за данни на заден план за приложенията;"</li>\n" "<li>"ограниченията за всички разрешения."</li>\n\n" Няма да загубите данни от приложенията."</string>
<string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"Операции на приложението"</string>
<string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"Изпълнява се"</string>
<string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(Никога не е използвано)"</string>
+ <string name="no_default_apps" msgid="2915315663141025400">"Няма стандартни прилож."</string>
<string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Употреба на хранилището"</string>
<string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"Преглед на хранилището, използвано от приложения"</string>
<string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Течащи услуги:"</string>
<string name="oem_unlock_enable_pin_description" msgid="1373634087885107329">"Въведете ПИН кода за устройството си, за да активирате OEM отключването"</string>
<string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="4802157344812385674">"Да се разреши ли отключване от OEM?"</string>
<string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="5517144575601647022">"ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Функциите за защита на устройството няма да работят на това, докато следната настройка е включена."</string>
+ <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Размери на регистрационните буфери"</string>
+ <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Размер на един рег. буфер: Избор"</string>
+ <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Разрешаване на измислени местоположения"</string>
+ <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Разрешаване на измислени местоположения"</string>
+ <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Активиране на инспектирането на атрибутите за преглед"</string>
+ <string name="debug_networking_category" msgid="7044075693643009662">"Мрежи"</string>
<string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Сертифициране на безжичния дисплей"</string>
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"„Многословно“ регистр. на Wi‑Fi: Актив."</string>
<string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Wi-Fi към моб. мрежи: Агресивно предав."</string>
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Сканирането за роуминг на Wi-Fi да е разрешено винаги"</string>
+ <string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Използване на наследена клиентска програма за DHCP"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Показване на опциите за сертифициране на безжичния дисплей"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"По-подробно регистр. на Wi‑Fi – данни за RSSI на SSID в инстр. за избор на Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"При активиране предаването на връзката за данни от Wi-Fi към мобилната мрежа ще е по-агресивно, когато Wi-Fi сигналът е слаб"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Разрешаване на измислени местоположения"</string>
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Разрешаване на измислени местоположения"</string>
<string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Активиране на инспектирането на атрибутите за преглед"</string>
+ <string name="legacy_dhcp_client_summary" msgid="163383566317652040">"Използване на клиентската програма за DHCP от Lollipop вместо новата програма на Android."</string>
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Разрешаване на отстраняването на грешки през USB?"</string>
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"Отстраняването на грешки през USB е предназначено само за програмни цели. Използвайте го за копиране на данни между компютъра и устройството си, за инсталиране на приложения на устройството си без известяване и за четене на регистрационни данни."</string>
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"Да се отмени ли достъпът до отстраняването на грешки през USB от всички по-рано упълномощени от вас компютри?"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Създаване на резервно копие на данните ми"</string>
<string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Създаване на резервно копие в сървърите на Google на данните за приложенията, паролите за Wi‑Fi и другите настройки"</string>
<string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Резервно копие на профила"</string>
- <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Понастоящем няма профил, който съхранява данните от резервното копие"</string>
<string name="include_app_data_title" msgid="2829970132260278394">"Включв. на данните от прилож."</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Автоматично възстановяване"</string>
<string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"При повторно инсталиране на приложение да се възстановят настройките и данните от резервното копие"</string>
<string name="backup_inactive_title" msgid="5355557151569037197">"Услугата за създ. на резервно копие не е активна."</string>
- <string name="backup_inactive_summary" msgid="7630412094703573180">"Това е зададено от правилата на устройството ви."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Наст. комп.: Парола"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"Понастоящем пълните резервни копия за настолен компютър не са защитени"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"Докоснете, за да промените или премахнете паролата за пълни резервни копия на настолния компютър"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"Връзка с WiFi/Wi-Fi мрежа"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="895656981962034647">"текстово съобщение изпращане на текстови съобщения съобщения"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="4939725094449606744">"клетъчна мрежа клетка оператор безжична мрежа данни 4g 3g 2g lte"</string>
+ <string name="keywords_wifi_calling" msgid="5497735076883598019">"WiFi, Wi-Fi, обаждане, обаждания"</string>
<string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"стартов панел"</string>
<string name="keywords_display" msgid="6709007669501628320">"екран, сензорен екран"</string>
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="8923289340474728990">"затъмнен екран сензорен екран батерия"</string>
<string name="keywords_display_night_mode" msgid="7652025075378505346">"тъмна тема, нощен режим, затъмняване на екрана, негатив на яркостта"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7778443098569037063">"фон, персонализиране, персонализиране на дисплея"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"размер на текста"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="8887412173792143329">"прожектиране"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="3167261692257302743">"предаване на проект"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="6572905220031852173">"място диск твърд диск устройство употреба"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="2096185085932675704">"разход на енергия зареждане"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="6106749039734174140">"правописен речник проверка на правописа автоматично коригиране"</string>
<string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"профил"</string>
<string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"ограничение, ограничаване, ограничено"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="5251531893531063855">"коригиране на текст коригиране звук вибриране автоматично език жест предлагане предложение тема обидна дума тип емотикони международно"</string>
+ <string name="keywords_reset_apps" msgid="6420313678620788457">"нулиране, предпочитания, стандартни стойности"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_emergency_app (6542122071127391103) -->
+ <skip />
+ <string name="keywords_all_apps" msgid="5377153522551809915">"приложения, изтегляне, приложения, системни"</string>
+ <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"сигурност на разрешенията за приложения"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"плъзгане, парола, фигура, ПИН код"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Маркер за КБП за Wi-Fi: Настр."</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Записване"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Сила на звука на будилника"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Сила на звука при звънене"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Сила на звука при известие"</string>
- <string name="zen_mode_settings_title" msgid="7014915558669122902">"Прекъсвания"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_title" msgid="6948120138640252732">"Блокиране на прекъсванията"</string>
+ <string name="zen_mode_priority_settings_title" msgid="2623117023031824309">"Само приоритетни прекъсвания"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="4228995740594063774">"Автоматични правила"</string>
<string name="zen_mode_option_title" msgid="5061978632306007914">"При получаване на обаждания и известия"</string>
<string name="zen_mode_option_off" msgid="3167702608910820883">"Прекъсване винаги"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="2320263300561981257">"Разрешаване само на приоритетни прекъсвания"</string>
+ <string name="zen_mode_option_alarms" msgid="7380265858042606857">"Разрешаване само на будилниците"</string>
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="5664234817617301449">"Без прекъсване"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Мелодия на телефон"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Стандартна мелодия за известията"</string>
<string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"Да се активира ли <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> ще може да добавя условия за изход към режима „Не ме безпокойте“."</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Приложенията се зареждат..."</string>
- <string name="app_notification_block_title" msgid="172237877395761371">"Блокиране"</string>
+ <string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"Блокиране на всички"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="9049487483231233726">"Известията от това приложение никога не се показват"</string>
- <string name="app_notification_priority_title" msgid="1967189807102076587">"Приоритет"</string>
- <string name="app_notification_priority_summary" msgid="7513344552201639232">"Когато за устройството е зададено да има само приоритетни прекъсвания, известията се показват в горната част на списъка и получаването им продължава"</string>
- <string name="app_notification_sensitive_title" msgid="7707233094233553192">"Деликатно"</string>
- <string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="2505314249332316395">"Когато устройството е заключено, деликатното съдържание от известията за това приложение се скрива"</string>
+ <string name="app_notification_priority_title" msgid="5949923919607295595">"Третиране като приоритетни"</string>
+ <string name="app_notification_priority_summary" msgid="242979561927455238">"Разрешаване на известията от това приложение, когато за „Не безпокойте“ е зададено „Само с приоритет“"</string>
+ <string name="app_notification_peekable_title" msgid="8647856880382324822">"Разрешаване на мимолетно показване"</string>
+ <string name="app_notification_peekable_summary" msgid="678845517890921158">"Разрешаване на това приложение да набляга върху определени известия, като за кратко ги показва на текущия екран чрез плъзгане"</string>
+ <string name="app_notification_sensitive_title" msgid="8465860579482264139">"Скриване на деликатното съдържание"</string>
+ <string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="8433315579173105209">"Когато устройството е заключено, от известията на това приложение се скрива съдържанието, което може да разкрие частна информация"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Блокирано"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Приоритет"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Деликатно"</string>
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Готово"</string>
<string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Докато не изключите това"</string>
- <string name="zen_mode_important_category" msgid="8123274463331022993">"Приоритетни прекъсвания"</string>
<string name="zen_mode_downtime_category" msgid="2654477732333340290">"Почивка"</string>
<string name="zen_mode_downtime_days" msgid="3361856902633311616">"Дни"</string>
<string name="zen_mode_downtime_days_none" msgid="8454857121193391322">"Няма"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"Всички"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"Само контактите"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"Само контактите със звезда"</string>
- <string name="zen_mode_events" msgid="2456995649835437565">"Събития и напомняния"</string>
- <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="3195430795475795398">"Будилниците винаги са приоритетни прекъсвания"</string>
+ <string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"Будилници"</string>
+ <string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"Напомняния"</string>
+ <string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"Събития"</string>
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Авт. включване"</string>
<string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Никога"</string>
<string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Всяка вечер"</string>
<string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(слот <xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="launch_by_default" msgid="2184141780491382435">"Стартиране по подразбиране"</string>
<string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"Използва/т се <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> от <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="458956710410857777">"Връзки към домейните"</string>
+ <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="5821849783765291139">"Отваряне на URL адреси в домейните"</string>
+ <string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="7305739311608755281">"Разрешаване на приложението директно да отваря URL адреси в домейните"</string>
+ <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="8148494155921307572">"URL адреси в поддържаните домейни"</string>
+ <string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="2516812499807835178">"Други стандартни настройки"</string>
+ <string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"Използва/т се <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> от <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="410824961149037234">"вътрешната памет"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="8928374515368986503">"външната памет"</string>
+ <string name="storage_type_internal" msgid="6042049833565674948">"Вътрешно хранилище"</string>
+ <string name="storage_type_external" msgid="7738894330670001898">"Външно хранилище"</string>
+ <string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"Пренос на данни за приложението"</string>
+ <string name="data_summary_format" msgid="6213211533341068366">"Пренос: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> от <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"Използвано хранилище"</string>
<string name="notifications_enabled" msgid="6983396130566021385">"Включени"</string>
<string name="notifications_disabled" msgid="4326096527874762629">"Блокирани"</string>
<string name="notifications_sensitive" msgid="3139432048186620878">"С важна информация"</string>
<item quantity="other">Предоставени са <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> разрешения</item>
<item quantity="one">Предоставено е <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> разрешение</item>
</plurals>
+ <!-- no translation found for runtime_permissions_summary (1564663886246010959) -->
<string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"Зададени са някои стандартни настройки"</string>
<string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"Няма зададени стандартни настройки"</string>
+ <string name="filter_all_apps" msgid="1988403195820688644">"Всички приложения"</string>
+ <string name="filter_enabled_apps" msgid="3318021007093070639">"Активирани"</string>
+ <string name="filter_personal_apps" msgid="3277727374174355971">"Лични"</string>
+ <string name="filter_work_apps" msgid="24519936790795574">"Служебни"</string>
+ <string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="3446926933792244485">"Блокирани"</string>
+ <string name="filter_notif_priority_apps" msgid="5965001885749195239">"С приоритет"</string>
+ <string name="filter_notif_sensitive_apps" msgid="412490487743581673">"С важна информация"</string>
+ <string name="filter_with_domain_urls_apps" msgid="4573276638806792792">"С URL адреси в домейните"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_description" msgid="7718912868244058770">"Нулиране на предпочитанията на всички приложения към стандартните им стойности"</string>
+ <string name="all_apps_summary" msgid="3754827293203127282">"Инсталирани са <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> приложения, включително системните и изтеглените"</string>
+ <string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Разширени"</string>
+ <string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"Неизвестно приложение"</string>
+ <string name="choose_profile" msgid="8229363046053568878">"Избиране на потр. профил"</string>
+ <string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"Разрешения за приложения"</string>
+ <string name="app_permissions_summary" msgid="2098173899436407221">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> от <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> приложения имат допълнителен достъп"</string>
+ <string name="app_permissions_group_summary" msgid="2721303391744909000">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> от <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> приложения имат разрешение"</string>
+ <string name="domain_urls_title" msgid="8735310976048599572">"URL адреси в домейните"</string>
+ <string name="domain_urls_summary_none" msgid="3517494281628717719">"Без отваряне на URL адреси в домейните"</string>
+ <string name="domain_urls_summary_one" msgid="3804994599497120956">"Отваряне на „<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>“"</string>
+ <string name="domain_urls_summary_some" msgid="4859484048050301933">"Отваряне на „<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>“ и сродни URL адреси"</string>
+ <plurals name="domain_urls_apps_summary" formatted="false" msgid="6604886186235343653">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> приложения могат да отварят URL адреси в домейните</item>
+ <item quantity="one">Едно приложение може да отваря URL адреси в домейните</item>
+ </plurals>
</resources>
OSDN Git Service
