Revert "Import translations. DO NOT MERGE"

[android-x86/packages-apps-Gallery2.git] / res / values-cs / filtershow_strings.xml

diff --git a/res/values-cs/filtershow_strings.xml b/res/values-cs/filtershow_strings.xml
index e5d0070..dca7b87 100644 (file)
--- a/res/values-cs/filtershow_strings.xml
+++ b/res/values-cs/filtershow_strings.xml
@@ -53,12 +53,12 @@
     <string name="reset_effect" msgid="7712605581024929564">"Obnovit"</string>
     <string name="aspect" msgid="4025244950820813059">"Poměr stran"</string>
     <string name="aspect1to1_effect" msgid="1159104543795779123">"1:1"</string>
-    <string name="aspect4to3_effect" msgid="7968067847241223578">"4:3"</string>
+    <string name="aspect4to3_effect" msgid="7968067847241223578">"4 : 3"</string>
     <string name="aspect3to4_effect" msgid="7078163990979248864">"3:4"</string>
     <string name="aspect4to6_effect" msgid="1410129351686165654">"4:6"</string>
     <string name="aspect5to7_effect" msgid="5122395569059384741">"5:7"</string>
     <string name="aspect7to5_effect" msgid="5780001758108328143">"7:5"</string>
-    <string name="aspect9to16_effect" msgid="7740468012919660728">"16:9"</string>
+    <string name="aspect9to16_effect" msgid="7740468012919660728">"16 : 9"</string>
     <string name="aspectNone_effect" msgid="6263330561046574134">"Žádný"</string>
     <!-- no translation found for aspectOriginal_effect (5678516555493036594) -->
     <skip />