OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-cs / strings.xml
index 5169ce2..003fc18 100644 (file)
@@ -23,8 +23,8 @@
     <string name="deny" msgid="6947806159746484865">"Odmítnout"</string>
     <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Neznámé"</string>
   <plurals name="show_dev_countdown">
-    <item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"Jste pouhé <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> klepnutí od toho, abyste se stali vývojářem."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"Jste <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> klepnutí od toho, abyste se stali vývojářem."</item>
+    <item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"Ještě <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> klepnutí a bude z vás vývojář."</item>
+    <item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"Ještě <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> klepnutí a bude z vás vývojář."</item>
   </plurals>
     <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"Nyní jste vývojář."</string>
     <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"Není potřeba, již jste vývojář."</string>
     <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Zadejte text, který se zobrazí na zamčené obrazovce"</string>
     <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"Zobrazovat uživatele na uzamčené obrazovce"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Info o uživateli"</string>
+    <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Zobrazit informace o profilu na obrazovce uzamčení"</string>
+    <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Informace o profilu"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="4483843407328665068">"Přístup k poloze"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Zabezpečení"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Moje poloha, odemknutí obrazovky, zámek SIM, zámek úložiště pověření"</string>
     <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Správa zařízení"</string>
     <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Správci zařízení"</string>
     <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Zobrazit nebo deaktivovat správce zařízení"</string>
+    <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Přístup k oznámením"</string>
+    <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Aplikace nesmí číst oznámení"</string>
+  <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+    <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d aplikace může číst oznámení"</item>
+    <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"Aplikace mohou číst oznámení (celkem %d)"</item>
+  </plurals>
+    <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Nejsou nainstalovány žádné aplikace poslouchající oznámení."</string>
+    <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Chcete zapnout <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+    <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> bude moci číst všechna oznámení zveřejněná systémem nebo jakoukoli nainstalovanou aplikací. Oznámení mohou obsahovat osobní údaje jako kontaktní jména nebo texty zpráv, které jsou vám odesílány. Aplikace bude také moci tato oznámení zavřít nebo klepnout na tlačítka akcí v oznámeních."</string>
     <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Zapnout Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
     <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Oznamovat dostupné nezabezpečené sítě"</string>
     <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Ignorovat slabá připojení"</string>
     <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Nepoužívat síť Wi-Fi, pokud nemá dostatečně kvalitní internetové připojení"</string>
-    <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Ponechat Wi-Fi aktivní v režimu spánku"</string>
+    <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"Hledání vždy zapnuto"</string>
+    <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Povolit službě určování polohy Google a ostatním aplikacím hledat sítě, i když je síť Wi-Fi vypnutá"</string>
+    <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Instalace certifikátů"</string>
+    <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Za účelem zvýšení přesnosti a k dalším účelům mohou aplikace Google a další aplikace vyhledávat sítě Wi-Fi v okolí, i když je Wi-Fi vypnuta. Chcete-li to zakázat, přejděte do části Pokročilé &gt; Hledání vždy zapnuto."</string>
+    <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Aplikace mohou vyhledávat sítě v okolí i v případě, že je Wi-Fi vypnuta. Chcete-li nastavení změnit, přejděte do části Pokročilé &gt; Hledání vždy zapnuto."</string>
+    <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"Tuto zprávu příště nezobrazovat"</string>
+    <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Wi-Fi aktivní i v režimu spánku"</string>
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Při změně nastavení se vyskytl problém"</string>
     <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Optimalizace Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Minimalizovat využití baterie při zapnuté síti Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Upravit síť"</string>
     <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Chcete-li zobrazit dostupné sítě, zapněte Wi-Fi."</string>
     <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Vyhledávání sítí Wi-Fi…"</string>
+    <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Nemáte oprávnění ke změně sítě Wi-Fi."</string>
     <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"Jiná síť…"</string>
     <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Další"</string>
     <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Automat. nastavení (WPS)"</string>
     <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"Chyba ověření. Zkuste to prosím znovu."</string>
     <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"Byla zjištěna další relace WPS. Zkuste prosím to znovu za několik minut."</string>
     <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"Identifikátor SSID sítě"</string>
+    <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"Zadejte SSID."</string>
     <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Zabezpečení"</string>
     <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Síla signálu"</string>
     <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Stav"</string>
     <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Zabezpečení: <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", zabezpečení <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Žádné"</string>
+    <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce zapnout vyhledávání sítí (kvůli lepšímu určení polohy i kvůli jiným účelům) a hledat sítě i v případě, že je vypnut modul Wi-Fi."\n\n"Chcete tuto možnost povolit všem aplikacím, které chtějí vyhledávat sítě?"</string>
+    <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Povolit"</string>
+    <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Zamítnout"</string>
     <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Připojit"</string>
     <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Připojení k síti se nezdařilo."</string>
     <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Odstranit"</string>
     <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Výchozí zvuk oznámení"</string>
     <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Blikat kontrolkou oznámení"</string>
     <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Vyzváněcí tón"</string>
-    <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Upozornění"</string>
+    <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Oznámení"</string>
     <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Použije hlasitost příchozích hovorů také pro oznámení"</string>
     <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"Výchozí zvuk oznámení"</string>
     <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Média"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Při nabíjení"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Při vložení do doku"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Vyp."</string>
-    <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"Chcete-li nastavit, co se stane, když je telefon v doku nebo v režimu spánku, zapněte funkci Spořič obrazovky."</string>
-    <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"Kdy spustit spořič obrazovky"</string>
+    <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"Chcete-li nastavit, co se má stát, když se telefon ocitne v doku nebo v režimu spánku, zapněte spořič obrazovky."</string>
+    <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"Kdy spořič spustit"</string>
     <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Začít"</string>
     <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Nastavení"</string>
     <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatický jas"</string>
     <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"Název přístupového bodu (APN) povolen"</string>
     <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"Název přístupového bodu (APN) zakázán"</string>
     <string name="bearer" msgid="594270280031923558">"Nositel"</string>
+    <string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"Typ MVNO"</string>
+    <string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"Hodnota MVNO"</string>
     <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"Smazat název přístupového bodu"</string>
     <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"Nový přístupový bod"</string>
     <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Uložit"</string>
     <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Odinstalovat"</string>
     <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"Odinstalovat pro všechny uživatele"</string>
     <string name="install_text" msgid="884360662922471113">"Instalovat"</string>
-    <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"Vypnout"</string>
-    <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Povolit"</string>
+    <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"Deaktivovat"</string>
+    <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Aktivovat"</string>
     <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Vymazat data"</string>
     <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Odinstalovat aktualizace"</string>
     <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"Aplikace byla nastavena, aby se pro některé akce spouštěla jako výchozí."</string>
     <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtrovat"</string>
     <string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"Vyberte možnosti filtru"</string>
     <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Vše"</string>
-    <string name="filter_apps_disabled" msgid="5364447573326472890">"Vypnuto"</string>
+    <string name="filter_apps_disabled" msgid="5364447573326472890">"Deaktivované"</string>
     <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Stažené"</string>
     <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Spuštěné"</string>
     <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"Úložiště USB"</string>
     <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"Přesunutí aplikace se nezdařilo. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Preferované umístění pro instalaci"</string>
     <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Změna preferovaného umístění pro instalaci nových aplikací"</string>
-    <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Zakázat integrovanou aplikaci"</string>
-    <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"Pokud zakážete integrovanou aplikaci, může se stát, že ostatní aplikace přestanou fungovat správně."</string>
+    <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Deaktivovat integrovanou aplikaci"</string>
+    <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"Pokud deaktivujete integrovanou aplikaci, může se stát, že ostatní aplikace přestanou fungovat správně."</string>
     <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"Vymazat data a deaktivovat aplikaci?"</string>
     <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"Pokud deaktivujete integrovanou aplikaci, mohou se ostatní aplikace chovat nestandardně. Budou také smazána vaše data."</string>
     <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Vypnout oznámení?"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"Slovo:"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"Zkratka:"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"Jazyk:"</string>
+    <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"Napište slovo."</string>
+    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"Volitelná zkratka"</string>
     <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Upravit slovo"</string>
     <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Upravit"</string>
     <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Smazat"</string>
     <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"Nastavení fyzické klávesnice"</string>
     <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"Pro vývojáře"</string>
     <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Umožňuje nastavit možnosti pro vývoj aplikací"</string>
+    <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"Pro tohoto uživatele jsou možnosti vývojáře nedostupné."</string>
     <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Ladění USB"</string>
     <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Povolit režim ladění s připojeným zařízením USB"</string>
     <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"Zrušit autorizace k ladění USB"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Přiblížení obrazovky"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Automaticky aktualizovat přiblížení"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Aktual. přiblížení obrazovky při přepnutí aplikací"</string>
-    <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"Tlačítko Napájení ukončuje hovor"</string>
+    <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"Tlač. Napájení ukončí hovor"</string>
     <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"Vyslovovat hesla"</string>
     <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Prodleva dotyku a podržení"</string>
     <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Nastavení"</string>
     <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Zapnuto"</string>
     <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Vypnuto"</string>
-    <string name="accessibility_service_security_warning_title" msgid="5421628151509995404">"Použít službu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
-    <string name="accessibility_service_security_warning_summary" product="tablet" msgid="8558441850832543571">"Služba <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> zaznamenává veškerý text, který napíšete, kromě hesel. To zahrnuje osobní údaje, jako jsou čísla platebních karet. Zaznamenává také údaje o interakci s tabletem."</string>
-    <string name="accessibility_service_security_warning_summary" product="default" msgid="2869015914319424723">"Služba <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> zaznamenává veškerý text, který napíšete, kromě hesel. To zahrnuje osobní údaje, jako jsou čísla platebních karet. Zaznamenává také údaje o interakci s telefonem."</string>
-    <string name="accessibility_service_disable_warning_title" msgid="3393956845814484859">"Ukončit službu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
-    <string name="accessibility_service_disable_warning_summary" msgid="625013894287895398">"Klepnutím na tlačítko OK službu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ukončíte."</string>
+    <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"Použít službu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+    <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> potřebuje:"</string>
+    <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Sledovat vlastní akce"</string>
+    <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Při používání aplikací vás budeme informovat o provedených akcích."</string>
+    <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Zastavit službu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+    <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Klepnutím na tlačítko OK službu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ukončíte."</string>
     <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Žádná služba není nainstalována"</string>
     <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Potřebujete čtečku obrazovky?"</string>
     <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="7751662416377046539">"TalkBack poskytuje mluvenou navigaci nevidomým a slabozrakým uživatelům. Chcete tuto aplikaci stáhnout zdarma ze služby Android Market?"</string>
     <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Odebrat všechny certifikáty"</string>
     <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Důvěryhodná pověření"</string>
     <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Zobrazit důvěryhodné certifikáty CA"</string>
+    <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Typ úložiště"</string>
+    <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Hardwarové"</string>
+    <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"Pouze software"</string>
     <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"Proveďte bezpečnostní gesto"</string>
     <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"Instalaci pověření je třeba potvrdit provedením bezpečnostního gesta."</string>
     <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string>
     <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Omezení procesů na pozadí"</string>
     <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Zobrazit všechny ANR"</string>
     <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Dialog Aplikace neodpovídá pro aplikace na pozadí"</string>
+    <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Použít zkušební zob. webu"</string>
+    <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Aplikace použijí nejnovější zobrazení webu (beta)"</string>
     <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Přenesená data"</string>
     <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Cyklus počítání dat"</string>
     <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Datový roaming"</string>
     <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Mírné"</string>
     <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Přísné"</string>
     <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Uživatelé"</string>
-    <string name="user_you_section" msgid="6247838798859425408">"Vy"</string>
-    <string name="user_list_title" msgid="8866161687358773982">"Další uživatelé"</string>
-    <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Přidat uživatele"</string>
-    <string name="user_summary_active" msgid="4740649452346004418">"Aktivní"</string>
-    <string name="user_summary_inactive" msgid="3758296246095054572">"Neaktivní"</string>
+    <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Uživatelé a profily"</string>
+    <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"Přidat uživatele nebo profil"</string>
+    <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Omezený profil"</string>
+    <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"Před vytvořením omezeného profilu je nutné nejprve nastavit zámek obrazovky k ochraně aplikací a dat."</string>
+    <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"Nastavit zámek"</string>
     <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Není nastaveno"</string>
+    <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Není nastaveno – omezený profil"</string>
     <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Vlastník"</string>
+    <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Vy (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Přezdívka"</string>
+    <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Přidat"</string>
+    <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Uživatelé mají své vlastní aplikace a obsah."</string>
+    <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (5931663986889138941) -->
+    <skip />
+    <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Uživatel"</string>
+    <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Omezený profil"</string>
     <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Přidat nového uživatele"</string>
     <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Vytvořením dalších uživatelů můžete toto zařízení sdílet s jinými lidmi. Každý uživatel má své prostředí, které může personalizovat, nainstalovat své aplikace, tapetu atd. Uživatelé také mohou upravit nastavení tabletu (např. Wi-Fi), která ovlivní všechny ostatní uživatele."\n\n"Když vytvoříte nového uživatele, daná osoba bude muset projít procesem nastavení."\n\n"Každý uživatel může přijmout aktualizovaná oprávnění aplikací jménem všech ostatních uživatelů."</string>
     <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Když vytvoříte nového uživatele, bude muset provést nastavení."\n\n"Každý uživatel může přijmout aktualizovaná oprávnění aplikací jménem všech ostatních uživatelů."</string>
     <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Nastavit uživatele?"</string>
     <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Ujistěte se, že je uživatel k dispozici a může si na tabletu nastavit svůj prostor"</string>
+    <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Nastavit profil?"</string>
     <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Nastavit"</string>
     <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Nyní ne"</string>
     <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Uživatele smí spravovat pouze vlastník tabletu."</string>
     <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"Uživatele smí spravovat pouze vlastník telefonu."</string>
+    <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Pomocí omezených profilů nelze přidávat účty."</string>
     <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Smazat <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ze zařízení"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Nový uživatel"</string>
+    <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Nový profil"</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Chcete smazat sebe?"</string>
     <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Chcete uživatele odebrat?"</string>
+    <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="7399928935979459016">"Odebrat profil?"</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Přijdete o místo a data v tomto tabletu. Tuto akci nelze vrátit zpět."</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Přijdete o místo a data v tomto telefonu. Tuto akci nelze vrátit zpět."</string>
     <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"Místo v paměti a data uživatele budou z tabletu smazána. Tuto akci nelze vrátit zpět."</string>
     <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"Místo v paměti a data uživatele budou z telefonu smazána. Tuto akci nelze vrátit zpět."</string>
+    <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"Místo v paměti a data profilu budou z tabletu smazána. Tuto akci nelze vrátit zpět."</string>
+    <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="default" msgid="7078238859138335893">"Místo v paměti a data profilu budou z telefonu smazána. Tuto akci nelze vrátit zpět."</string>
     <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Přidávání nového uživatele…"</string>
     <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Smazat uživatele"</string>
     <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Smazat"</string>
+    <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Povolit aplikace a obsah"</string>
+    <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Aplikace s omezením"</string>
+    <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Rozbalit nastavení aplikace"</string>
     <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Toto nastavení ovlivní všechny uživatele tohoto tabletu."</string>
     <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Toto nastavení ovlivní všechny uživatele tohoto telefonu."</string>
     <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Změna jazyka"</string>
     <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"ID fotografie"</string>
     <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"Hromadné zasílání zpráv v rámci buňky"</string>
     <string name="cell_broadcast_settings_summary" msgid="3301339398950905913">"Vyberte typy mimořádných upozornění, která chcete zobrazovat."</string>
+    <!-- no translation found for user_restrictions_title (7745810037152772035) -->
+    <skip />
+    <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"PŘEJMENOVAT"</string>
+    <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Nastavit omezení aplikace"</string>
+    <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Řízeno aplikací <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"Tato aplikace v omezených profilech není podporována."</string>
+    <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Tato aplikace má přístup k vašim účtům"</string>
+    <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Sítě Wi‑Fi a mobilní sítě"</string>
+    <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Povolit úpravu nastavení sítí Wi-Fi a mobilních sítí"</string>
+    <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
+    <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Povolit úpravy párování a nastavení zařízení Bluetooth"</string>
+    <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string>
+    <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"Povolit výměnu dat, pokud se tablet dotkne jiného zařízení"</string>
+    <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"Povolit výměnu dat, pokud se telefon dotkne jiného zařízení"</string>
+    <string name="restriction_location_enable_title" msgid="8134436816263688497">"Přístup k poloze"</string>
+    <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"Povolit aplikaci používat informace o vaší poloze"</string>
+    <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Zpět"</string>
+    <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Další"</string>
+    <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Dokončit"</string>
+    <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Vyfotit"</string>
+    <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Vybrat fotografii z Galerie"</string>
+    <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
 </resources>