<string name="deny" msgid="6947806159746484865">"Odmítnout"</string>
<string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Neznámé"</string>
<plurals name="show_dev_countdown">
- <item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"Jste pouhé <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> klepnutí od toho, abyste se stali vývojářem."</item>
- <item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"Jste <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> klepnutí od toho, abyste se stali vývojářem."</item>
+ <item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"Ještě <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> klepnutí a bude z vás vývojář."</item>
+ <item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"Ještě <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> klepnutí a bude z vás vývojář."</item>
</plurals>
<string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"Nyní jste vývojář."</string>
<string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"Není potřeba, již jste vývojář."</string>
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Režim V letadle"</string>
<string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Další..."</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Bezdrátová připojení a sítě"</string>
- <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"Spravovat Wi-Fi, Bluetooth, režim V letadle, mobilní sítě a sítě VPN"</string>
+ <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Spravovat Wi-Fi, Bluetooth, režim V letadle, mobilní sítě a sítě VPN"</string>
<string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Datový roaming"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Používat datové služby při roamingu"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Používat datové služby při roamingu"</string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Zadejte text, který se zobrazí na zamčené obrazovce"</string>
<string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"Zobrazovat uživatele na uzamčené obrazovce"</string>
<string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Info o uživateli"</string>
+ <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Zobrazit informace o profilu na obrazovce uzamčení"</string>
+ <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Informace o profilu"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="4483843407328665068">"Přístup k poloze"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Zabezpečení"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Moje poloha, odemknutí obrazovky, zámek SIM, zámek úložiště pověření"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Správa zařízení"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Správci zařízení"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Zobrazit nebo deaktivovat správce zařízení"</string>
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Přístup k oznámením"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Aplikace nesmí číst oznámení"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d aplikace může číst oznámení"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"Aplikace mohou číst oznámení (celkem %d)"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Nejsou nainstalovány žádné aplikace poslouchající oznámení."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Chcete zapnout <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> bude moci číst všechna oznámení zveřejněná systémem nebo jakoukoli nainstalovanou aplikací. Oznámení mohou obsahovat osobní údaje jako kontaktní jména nebo texty zpráv, které jsou vám odesílány. Aplikace bude také moci tato oznámení zavřít nebo klepnout na tlačítka akcí v oznámeních."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Zapnout Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Zapamatovat nastavení"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="564299108014609382">"Bezdrátový displej"</string>
<string name="wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_off" msgid="1225626898926363100">"Chcete-li zobrazit zařízení, zapněte bezdrátový displej."</string>
- <string name="wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_disabled" msgid="7363832031876872257">"Bezdrátový displej je zakázaný, protože síť Wi-Fi je vypnutá."</string>
+ <string name="wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_disabled" msgid="1336244693183075466">"Bezdrátový displej je zakázán, protože je vypnuté připojení Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_display_search_for_devices" msgid="5065526281193354502">"Hledat displeje"</string>
<string name="wifi_display_searching_for_devices" msgid="5172373825348672137">"Vyhledávání…"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="8180582698282377626">"V okolí nenalezeny žádné bezdr. displeje"</string>
<string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Pokud je funkce zapnuta, můžete přenášet obsah aplikace do jiného zařízení s funkcí NFC tím, že podržíte zařízení blízko sebe. Můžete například přenášet stránky prohlížeče, videa YouTube, kontakty a další."\n\n"Přiložte zařízení k sobě (zpravidla zadní stranou) a dotkněte se obrazovky. Aplikace určí, jaký obsah se bude přenášet."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Zjistitelnost po síti"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Povolit aplikacím v jiných zařízeních vyhledávat aplikace v tomto zařízení"</string>
- <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"WiFi"</string>
- <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Zapnout WiFi"</string>
- <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Nastavení WiFi"</string>
- <string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Zapnout Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Nastavení Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Umožňuje nastavit a spravovat přístupové body bezdrátové sítě"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="70277346338812325">"Vybrat síť Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Zapínání Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Vypínání Wi-Fi..."</string>
+ <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Vybrat síť Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Zapínání Wi‑Fi…"</string>
+ <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Vypínání Wi‑Fi…"</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Chyba"</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"Při režimu V letadle"</string>
<string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"Nelze hledat sítě"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Oznamování sítě"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Oznamovat dostupné nezabezpečené sítě"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Ignorovat slabá připojení"</string>
- <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2466956369738047669">"Nepoužívat síť Wi-Fi, pokud nemá dostatečně kvalitní internetové připojení."</string>
- <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="9107237003911220057">"Wi-Fi zapnutá v režimu spánku"</string>
+ <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Nepoužívat síť Wi-Fi, pokud nemá dostatečně kvalitní internetové připojení"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"Hledání vždy zapnuto"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Povolit službě určování polohy Google a ostatním aplikacím hledat sítě, i když je síť Wi-Fi vypnutá"</string>
+ <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Instalace certifikátů"</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Za účelem zvýšení přesnosti a k dalším účelům mohou aplikace Google a další aplikace vyhledávat sítě Wi-Fi v okolí, i když je Wi-Fi vypnuta. Chcete-li to zakázat, přejděte do části Pokročilé > Hledání vždy zapnuto."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Aplikace mohou vyhledávat sítě v okolí i v případě, že je Wi-Fi vypnuta. Chcete-li nastavení změnit, přejděte do části Pokročilé > Hledání vždy zapnuto."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"Tuto zprávu příště nezobrazovat"</string>
+ <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Wi-Fi aktivní i v režimu spánku"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Při změně nastavení se vyskytl problém"</string>
- <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="387215679583759376">"Optimalizace Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="7774946457510541054">"Minimalizuje využití baterie při zapnuté síti Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Optimalizace Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Minimalizovat využití baterie při zapnuté síti Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Přidat síť"</string>
- <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Sítě WiFi"</string>
+ <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Sítě Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"Tlačítko WPS"</string>
<string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"Další možnosti"</string>
<string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"Zadání kódu WPS PIN"</string>
- <string name="wifi_menu_p2p" msgid="2575893749303670353">"Přímé přip. Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi‑Fi Direct"</string>
<string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Vyhledávání"</string>
<string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Pokročilé"</string>
<string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Připojit k síti"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Odstranit záznam sítě"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Upravit síť"</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="4722299515264875943">"Chcete-li zobrazit dostupné sítě, zapněte Wi-Fi."</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="3354911729026237372">"Vyhledávání sítí Wi-Fi…"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Chcete-li zobrazit dostupné sítě, zapněte Wi-Fi."</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Vyhledávání sítí Wi-Fi…"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Nemáte oprávnění ke změně sítě Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"Jiná síť…"</string>
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Další"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Automat. nastavení (WPS)"</string>
- <string name="wifi_required_info_text" msgid="9014073093293520112">"K dokončení nastavení tablet potřebuje přístup k síti Wi-Fi. Po nastavení můžete přepínat mezi mobilním datovým připojením a sítí Wi-Fi."</string>
+ <string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"K dokončení nastavení potřebuje tablet přístup k síti Wi-Fi. Po nastavení můžete přepínat mezi mobilním datovým připojením a sítí Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"Zobrazit pokročilé možnosti"</string>
- <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="6034518116333042484">"Chráněné nastavení Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Chráněné nastavení Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"Spouštění WPS…"</string>
- <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="7204827509934892103">"Stiskněte na směrovači tlačítko Chráněné nastavení Wi-Fi. Může být označeno textem „WPS“ nebo tímto symbolem:"</string>
- <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="8067502591043979939">"Zadejte ve svém směrovači sítě Wi-Fi kód PIN <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>. Proces nastavení může trvat až dvě minuty."</string>
+ <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"Stiskněte na směrovači tlačítko Chráněné nastavení Wi-Fi. Může být označeno textem „WPS“ nebo tímto symbolem:"</string>
+ <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"Zadejte ve svém směrovači sítě Wi-Fi kód PIN <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>. Proces nastavení může trvat až dvě minuty."</string>
<string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"Spuštění WPS se podařilo. Probíhá připojení k síti..."</string>
- <string name="wifi_wps_connected" msgid="5754399645462924103">"Připojeno k síti Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Připojeno k síti Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"Nastavování WPS probíhá a dokončení procesu může trvat až dvě minuty."</string>
<string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"Spuštění WPS se nezdařilo. Zkuste to znovu za několik minut."</string>
<string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"Nastavení zabezpečení bezdrátového směrovače (WEP) není podporováno"</string>
<string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"Chyba ověření. Zkuste to prosím znovu."</string>
<string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"Byla zjištěna další relace WPS. Zkuste prosím to znovu za několik minut."</string>
<string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"Identifikátor SSID sítě"</string>
+ <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"Zadejte SSID."</string>
<string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Zabezpečení"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Síla signálu"</string>
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Stav"</string>
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Zabezpečení: <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", zabezpečení <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Žádné"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce zapnout vyhledávání sítí (kvůli lepšímu určení polohy i kvůli jiným účelům) a hledat sítě i v případě, že je vypnut modul Wi-Fi."\n\n"Chcete tuto možnost povolit všem aplikacím, které chtějí vyhledávat sítě?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Povolit"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Zamítnout"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Připojit"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Připojení k síti se nezdařilo."</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Odstranit"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Nepřeskakovat"</string>
<string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"UPOZORNĚNÍ: Může dojít k tomu, že vám operátor bude účtovat vyšší poplatky než obvykle."\n\n"Nastavení tabletu může vyžadovat přenos nemalého množství dat."</string>
<string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"UPOZORNĚNÍ: Může dojít k tomu, že vám operátor bude účtovat vyšší poplatky než obvykle."\n\n"Nastavení telefonu může vyžadovat přenos nemalého množství dat."</string>
- <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="7682836089429990118">"UPOZORNĚNÍ: Tablet nebude moci ověřit, zda je váš software aktuální."</string>
- <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3324261421359832263">"UPOZORNĚNÍ: Telefon nebude moci ověřit, zda je váš software aktuální."</string>
- <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="6904081070290941807">"Tabletu se nepodařilo připojit k této síti Wi-Fi."</string>
- <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="3894921379368046855">"Telefonu se nepodařilo připojit k této síti Wi-Fi."</string>
- <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1627063574532930090">"Rozšířené nastavení Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="7493768705046080060">"Frekvenční pásmo Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"UPOZORNĚNÍ: Dokud nebudete připojeni k internetu, tablet nebude moci ověřit, zda je software aktuální."</string>
+ <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"UPOZORNĚNÍ: Dokud nebudete připojeni k internetu, telefon nebude moci ověřit, zda je software aktuální."</string>
+ <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Tabletu se nepodařilo připojit k této síti Wi-Fi."</string>
+ <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"Telefonu se nepodařilo připojit k této síti Wi-Fi."</string>
+ <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Rozšířené nastavení Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"Frekvenční pásmo Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"Uveďte provozní frekvenční rozsah"</string>
<string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"Při nastavení frekvenčního pásma došlo k problému."</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Adresa MAC"</string>
<string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"Server DNS 2"</string>
<string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Brána"</string>
<string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"Délka síťové předpony"</string>
- <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="400503541488064638">"Přímé připojení sítě Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"Wi‑Fi Direct"</string>
<string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"Informace o zařízení"</string>
<string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"Pamatovat si toto připojení"</string>
<string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"Hledání zařízení"</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"Zrušit pozvánku?"</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"Chcete zrušit pozvánku ke spojení s klientem <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"Odstranit tuto skupinu?"</string>
- <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Přenosný hotspot Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"Přenosný hotspot Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Zapínání hotspotu…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Vypínání hotspotu…"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Přenosný hotspot <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> je aktivní"</string>
- <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Chyba přenosného hotspotu Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="61237027772641155">"Nastavit hotspot sítě Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"Přenosný hotspot Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"Chyba přenosného hotspotu Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Nastavit hotspot sítě Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"Přenosný hotspot Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Zobrazení"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Zvuk"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Výchozí zvuk oznámení"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Blikat kontrolkou oznámení"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Vyzváněcí tón"</string>
- <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Upozornění"</string>
+ <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Oznámení"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Použije hlasitost příchozích hovorů také pro oznámení"</string>
<string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"Výchozí zvuk oznámení"</string>
<string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Média"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Při nabíjení"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Při vložení do doku"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Vyp."</string>
- <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"Chcete-li nastavit, co se stane, když je telefon v doku nebo v režimu spánku, zapněte funkci Spořič obrazovky."</string>
- <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"Kdy spustit spořič obrazovky"</string>
+ <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"Chcete-li nastavit, co se má stát, když se telefon ocitne v doku nebo v režimu spánku, zapněte spořič obrazovky."</string>
+ <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"Kdy spořič spustit"</string>
<string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Začít"</string>
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Nastavení"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatický jas"</string>
<string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Síla signálu"</string>
<string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Roaming"</string>
<string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Síť"</string>
- <string name="status_wifi_mac_address" msgid="33109409206264790">"Adresa MAC sítě WiFi"</string>
+ <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Adresa MAC sítě Wi-Fi"</string>
<string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Adresa zařízení Bluetooth"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"Sériové číslo"</string>
<string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Nedostupný údaj"</string>
<string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"Název přístupového bodu (APN) povolen"</string>
<string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"Název přístupového bodu (APN) zakázán"</string>
<string name="bearer" msgid="594270280031923558">"Nositel"</string>
+ <string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"Typ MVNO"</string>
+ <string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"Hodnota MVNO"</string>
<string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"Smazat název přístupového bodu"</string>
<string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"Nový přístupový bod"</string>
<string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Uložit"</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Nápověda"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobilní sítě"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Moje poloha"</string>
- <string name="location_network_based" msgid="7472814266821714527">"Poloha Wi-Fi a mobilní sítě"</string>
+ <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Poloha Wi-Fi a mobilní sítě"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Povolit aplikacím používat službu polohy Google a rychleji odhadovat vaši polohu. Anonymní data budou sbírána a odesílána Googlu."</string>
- <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Poloha určená sítí Wi-Fi"</string>
+ <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Poloha určená sítí Wi-Fi"</string>
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Satelity GPS"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Povolit aplikacím ve vašem tabletu určovat polohu pomocí GPS"</string>
<string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"Povolit aplikacím ve vašem telefonu určovat polohu pomocí GPS"</string>
<string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Odinstalovat"</string>
<string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"Odinstalovat pro všechny uživatele"</string>
<string name="install_text" msgid="884360662922471113">"Instalovat"</string>
- <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"Vypnout"</string>
- <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Povolit"</string>
+ <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"Deaktivovat"</string>
+ <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Aktivovat"</string>
<string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Vymazat data"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Odinstalovat aktualizace"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"Aplikace byla nastavena, aby se pro některé akce spouštěla jako výchozí."</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtrovat"</string>
<string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"Vyberte možnosti filtru"</string>
<string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Vše"</string>
+ <string name="filter_apps_disabled" msgid="5364447573326472890">"Deaktivované"</string>
<string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Stažené"</string>
<string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Spuštěné"</string>
<string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"Úložiště USB"</string>
<string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"Přesunutí aplikace se nezdařilo. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Preferované umístění pro instalaci"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Změna preferovaného umístění pro instalaci nových aplikací"</string>
- <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Zakázat integrovanou aplikaci"</string>
- <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"Pokud zakážete integrovanou aplikaci, může se stát, že ostatní aplikace přestanou fungovat správně."</string>
+ <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Deaktivovat integrovanou aplikaci"</string>
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"Pokud deaktivujete integrovanou aplikaci, může se stát, že ostatní aplikace přestanou fungovat správně."</string>
<string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"Vymazat data a deaktivovat aplikaci?"</string>
<string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"Pokud deaktivujete integrovanou aplikaci, mohou se ostatní aplikace chovat nestandardně. Budou také smazána vaše data."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Vypnout oznámení?"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"Pokud v této aplikaci vypnete oznámení, můžete přijít o důležitá upozornění a aktuality."</string>
+ <string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"Operace aplikací"</string>
+ <string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"Spuštěno"</string>
+ <string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(Nebylo použito)"</string>
<string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Využití úložiště"</string>
<string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"Zobrazit aplikacemi používané úložiště"</string>
<string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Spuštěné služby"</string>
<string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"Slovo:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"Zkratka:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"Jazyk:"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"Napište slovo."</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"Volitelná zkratka"</string>
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Upravit slovo"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Upravit"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Smazat"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"Nastavení fyzické klávesnice"</string>
<string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"Pro vývojáře"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Umožňuje nastavit možnosti pro vývoj aplikací"</string>
+ <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"Pro tohoto uživatele jsou možnosti vývojáře nedostupné."</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Ladění USB"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Povolit režim ladění s připojeným zařízením USB"</string>
+ <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"Zrušit autorizace k ladění USB"</string>
<string name="bugreport_in_power" msgid="4548816486587403971">"Hlášení chyb z hlavní nabídky"</string>
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="5764234382355067053">"Zahrnout v hlavní nabídce možnost k vytvoření zprávy o chybách"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Nevypínat obrazovku"</string>
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Povolit simulované polohy"</string>
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Povolit ladění USB?"</string>
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"Ladění prostřednictvím rozhraní USB je určeno pouze pro účely vývoje. Použijte je ke kopírování dat mezi počítačem a zařízením, instalaci aplikací do zařízení bez upozornění a čtení dat protokolů."</string>
+ <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"Zrušit přístup k ladění USB ze všech počítačů, které jste v minulosti autorizovali?"</string>
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Povolit nastavení pro vývojáře?"</string>
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Tato nastavení jsou určena pouze pro vývojáře. Mohou způsobit rozbití nebo nesprávné fungování zařízení a nainstalovaných aplikací."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Ověřit aplikace instal. přes USB"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Přiblížení obrazovky"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Automaticky aktualizovat přiblížení"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Aktual. přiblížení obrazovky při přepnutí aplikací"</string>
- <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"Tlačítko Napájení ukončuje hovor"</string>
+ <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"Tlač. Napájení ukončí hovor"</string>
<string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"Vyslovovat hesla"</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Prodleva dotyku a podržení"</string>
- <string name="accessibility_toggle_script_injection_preference_title" msgid="7950932054266694403">"Usnadnění přístupu k webu"</string>
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Nastavení"</string>
<string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Zapnuto"</string>
<string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Vypnuto"</string>
- <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Povoleno"</string>
- <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="8639525487720429182">"Nepovoleno"</string>
- <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Povolit"</string>
- <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="5697152768523270885">"Nepovolovat"</string>
- <string name="accessibility_service_security_warning_title" msgid="5421628151509995404">"Použít službu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="accessibility_service_security_warning_summary" product="tablet" msgid="8558441850832543571">"Služba <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> zaznamenává veškerý text, který napíšete, kromě hesel. To zahrnuje osobní údaje, jako jsou čísla platebních karet. Zaznamenává také údaje o interakci s tabletem."</string>
- <string name="accessibility_service_security_warning_summary" product="default" msgid="2869015914319424723">"Služba <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> zaznamenává veškerý text, který napíšete, kromě hesel. To zahrnuje osobní údaje, jako jsou čísla platebních karet. Zaznamenává také údaje o interakci s telefonem."</string>
- <string name="accessibility_service_disable_warning_title" msgid="3393956845814484859">"Ukončit službu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="accessibility_service_disable_warning_summary" msgid="625013894287895398">"Klepnutím na tlačítko OK službu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ukončíte."</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"Použít službu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> potřebuje:"</string>
+ <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Sledovat vlastní akce"</string>
+ <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Při používání aplikací vás budeme informovat o provedených akcích."</string>
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Zastavit službu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Klepnutím na tlačítko OK službu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ukončíte."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Žádná služba není nainstalována"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Potřebujete čtečku obrazovky?"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="7751662416377046539">"TalkBack poskytuje mluvenou navigaci nevidomým a slabozrakým uživatelům. Chcete tuto aplikaci stáhnout zdarma ze služby Android Market?"</string>
- <string name="accessibility_script_injection_security_warning_summary" msgid="7706858873495386310">"Chcete, aby aplikace nainstalovaly skripty Google, které usnadní přístup k jejich webovému obsahu?"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"K dispozici není žádný popis."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Nastavení"</string>
<string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Baterie"</string>
<string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"Nabíjení"</string>
<string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"Obrazovka zapnutá"</string>
<string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS aktivní"</string>
- <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="3093545080361658269">"Wi-Fi"</string>
+ <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi-Fi"</string>
<string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"Probudit"</string>
<string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"Signál mobilní sítě"</string>
<!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) -->
<skip />
<string name="awake" msgid="387122265874485088">"Doba provozu zařízení"</string>
- <string name="wifi_on_time" msgid="6310209835617490616">"Doba provozu modulu Wi-Fi"</string>
- <string name="bluetooth_on_time" msgid="6157799524996162271">"Doba provozu sítě Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Doba provozu Wi-Fi"</string>
+ <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Doba provozu modulu Wi-Fi"</string>
<string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Podrobnosti historie"</string>
<string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Podrobnosti používání"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Upravit spotřebu energie"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Zahrnuté balíčky"</string>
<string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Displej"</string>
- <string name="power_wifi" msgid="2382791137776486974">"WiFi"</string>
+ <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi-Fi"</string>
<string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string>
<string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Pohotovostní režim"</string>
<string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Hlasové hovory"</string>
<string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU v popředí"</string>
<string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"Zakázat režim spánku"</string>
<string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string>
- <string name="usage_type_wifi_running" msgid="8234997940652067049">"Připojení WiFi aktivní"</string>
+ <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"Wi-Fi je aktivní"</string>
<string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Tablet"</string>
<string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Telefon"</string>
<string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"Odeslaná data"</string>
<string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"Informace o aplikaci"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"Nastavení aplikace"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"Nastavení obrazovky"</string>
- <string name="battery_action_wifi" msgid="2272741639606146903">"Nastavení Wi-Fi"</string>
+ <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Nastavení Wi-Fi"</string>
<string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Nastavení Bluetooth"</string>
<string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Využití baterie hlasovými hovory"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Využití baterie v pohotovostním režimu tabletu"</string>
<string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"V oblastech bez pokrytí přepněte do režimu V letadle"</string>
<string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Využití baterie displejem a podsvícením"</string>
<string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Snižte jas displeje nebo interval jeho vypínání"</string>
- <string name="battery_desc_wifi" msgid="1702486494565080431">"Využití baterie sítí WiFi"</string>
- <string name="battery_sugg_wifi" msgid="2085605314976704287">"Pokud síť Wi-Fi nepoužíváte nebo na daném místě není k dispozici, vypněte přijímač Wi-Fi."</string>
+ <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Využití baterie modulem Wi-Fi"</string>
+ <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"Pokud síť Wi-Fi nepoužíváte nebo na daném místě není k dispozici, vypněte modul Wi-Fi."</string>
<string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Využití baterie technologií Bluetooth"</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"Vypněte funkci Bluetooth, když ji nepoužíváte."</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"Zkuste se připojit k jinému zařízení Bluetooth"</string>
<string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Konfigurovat"</string>
<string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"Vyberte jiný modul"</string>
<string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Modul pro syntézu řeči může shromažďovat veškerý mluvený text, včetně osobních dat jako jsou hesla nebo čísla kreditních karet. Je založen na modulu <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Chcete modul pro syntézu řeči aktivovat?"</string>
+ <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"Pro tento jazyk je k převodu textu na hlasový výstup potřeba připojení k síti."</string>
<string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Moduly"</string>
<string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"Nastavení modulu <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"Položka <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> je aktivována"</string>
<string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"Preferovaný modul"</string>
<string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"Obecné"</string>
<string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"Kontrola spotřeby energie"</string>
- <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Probíhá aktualizace nastavení Wi-Fi"</string>
+ <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Probíhá aktualizace nastavení Wi-Fi"</string>
<string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Probíhá aktualizace nastavení Bluetooth"</string>
<string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"zapnuto"</string>
<string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"vypnuto"</string>
<string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"zapínání"</string>
<string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"vypínání"</string>
- <string name="gadget_wifi" msgid="5960290421313061434">"Wi-Fi"</string>
+ <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi-Fi"</string>
<string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string>
<string name="gadget_gps" msgid="1558173602059236567">"GPS"</string>
<string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"Synchronizace"</string>
<string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Odebrat všechny certifikáty"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Důvěryhodná pověření"</string>
<string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Zobrazit důvěryhodné certifikáty CA"</string>
+ <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Typ úložiště"</string>
+ <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Hardwarové"</string>
+ <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"Pouze software"</string>
<string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"Proveďte bezpečnostní gesto"</string>
<string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"Instalaci pověření je třeba potvrdit provedením bezpečnostního gesta."</string>
<string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string>
<string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Zálohování a obnovení"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Osobní údaje"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Zálohování mých dat"</string>
- <string name="backup_data_summary" msgid="9157861529438245957">"Zálohovat data aplikací, hesla sítí Wi-Fi a další nastavení na serverech Google"</string>
+ <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Zálohovat data aplikací, hesla sítí Wi-Fi a další nastavení na serverech Google"</string>
<string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Záložní účet"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Aktuálně nejsou zálohovaná data ukládána do žádného účtu."</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Automatické obnovení"</string>
<string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"Nové heslo se neshoduje s potvrzením hesla."</string>
<string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Nastavení hesla pro zálohy selhalo"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
- <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7218566008912418809">"Chcete přestat zálohovat hesla sítí Wi-Fi, záložky, další nastavení, data aplikací a vymazat všechny kopie ze serverů Google?"</string>
+ <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Chcete přestat zálohovat hesla sítí Wi-Fi, záložky, další nastavení, data aplikací a vymazat všechny kopie ze serverů Google?"</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Nastavení správce zařízení"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Správce zařízení"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Deaktivovat"</string>
<string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Oznámení"</string>
<string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"Tón vyzvánění a vibrace"</string>
<string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"Systém"</string>
- <string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"Nastavení připojení k síti Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="7304321031985059969">"Připojit k síti Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="3747859666621319757">"Připojování k síti Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>..."</string>
- <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="209755856836003839">"Připojeno k síti Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Nastavení připojení k síti Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"Připojení k síti Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"Připojování k síti Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>…"</string>
+ <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"Připojeno k síti Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"Přidat síť"</string>
<string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"Nepřipojeno"</string>
<string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"Přidat síť"</string>
<string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"Připojování…"</string>
<string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"Přejít k dalšímu kroku"</string>
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"Protokol EAP není podporován."</string>
- <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="595556546597351489">"Připojení Wi-Fi EAP nelze nakonfigurovat při instalaci. Můžete to provést po dokončení instalace v nabídce Nastavení v části Bezdrátová připojení a sítě."</string>
+ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Připojení Wi-Fi EAP nelze nakonfigurovat při instalaci. Můžete to provést po dokončení instalace v části Nastavení > Bezdrátová připojení a sítě."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Připojování může trvat několik minut..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"Chcete-li pokračovat v nastavení, dotkněte se možnosti "<b>"Další"</b>"."\n\n"Dotkněte se možnosti "<b>"Zpět"</b>", chcete-li se připojit k jiné síti Wi-Fi."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Chcete-li pokračovat v nastavení, klepněte na "<b>"Další"</b>"."\n\n"Chcete-li se připojit k jiné síti Wi-Fi, klepněte na "<b>"Zpět"</b>"."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Synchronizace zapnuta"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Synchronizace deaktivována"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Chyba synchronizace."</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Aplikace čeká na připojení ladicího programu"</string>
<string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"Vstup"</string>
<string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"Kresba"</string>
+ <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"Hardwarově urychlené vykreslování"</string>
<string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"Sledování"</string>
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Přísný režim aktivován"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Blikání při dlouhých operacích hlavního vlákna"</string>
<string name="show_hw_overdraw_summary" msgid="4295714000923082647">"Od nejlepšího k nejhoršímu: modrá, zelená, světle červená, červená"</string>
<string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Zakázat HW vrstvy"</string>
<string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Vždy použít GPU ke skládání obrazovky."</string>
- <string name="enable_traces_title" msgid="7448835465859512430">"Povolit sledování"</string>
- <string name="enable_traces_dialog_title" msgid="5026490474669452929">"Vybrat povolená sledování"</string>
- <string name="enable_traces_summary_none" msgid="1867562808503494163">"Žádná sledování nejsou momentálně povolena."</string>
- <string name="enable_traces_summary_num" msgid="8978230237777454269">"Momentálně povolená sledování: <xliff:g id="NUM">%1$d</xliff:g>"</string>
- <string name="enable_traces_summary_all" msgid="3950139649125158247">"Všechna sledování jsou momentálně povolena."</string>
<string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"Povolit trasování OpenGL"</string>
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Zobrazit ohraničení"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"Zobrazit u klipu ohraničení, okraje atd."</string>
<string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"Vynutit použití GPU pro 2D vykreslování"</string>
<string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"Vynutit 4x MSAA"</string>
<string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"Povolit 4x MSAA v aplikacích OpenGL ES 2.0"</string>
+ <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"Ladění operací s neobdélníkovými výstřižky"</string>
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Profil – vykreslování GPU"</string>
- <string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Měřit čas vykreslování v adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Měřítko animace okna"</string>
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Měřítko animace přeměny"</string>
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Měřítko délky animace"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Omezení procesů na pozadí"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Zobrazit všechny ANR"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Dialog Aplikace neodpovídá pro aplikace na pozadí"</string>
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Použít zkušební zob. webu"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Aplikace použijí nejnovější zobrazení webu (beta)"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Přenesená data"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Cyklus počítání dat"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Datový roaming"</string>
<string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Omezení dat na pozadí"</string>
<string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Oddělit datové přenosy 4G"</string>
- <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"Zobrazit využití sítě Wi-Fi"</string>
+ <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="5056401102877964564">"Zobrazit využití Wi-Fi"</string>
<string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Zobrazit využití ethernetu"</string>
<string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"Mobilní hotspoty"</string>
<string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Automatická synchronizace dat"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"Nastavit limit mobilních dat"</string>
<string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"Nastavit limit dat 4G"</string>
<string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"Nastavit limit dat 2G–3G"</string>
- <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="8575537650560665657">"Nastavit limit dat. přen. Wi-Fi"</string>
- <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="1728851922959017766">"Wi-Fi"</string>
+ <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Datový limit Wi-Fi"</string>
+ <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi-Fi"</string>
<string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"Ethernet"</string>
<string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"Mobil"</string>
<string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Po dosažení stanoveného limitu bude datové připojení k síti zakázáno."\n\n"Protože se přenesená data měří pomocí tabletu a operátor je může účtovat odlišně, je vhodné nastavit nízký limit."</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Po dosažení stanoveného limitu bude datové připojení k síti zakázáno."\n\n"Protože se přenesená data měří pomocí telefonu a operátor je může účtovat odlišně, je vhodné nastavit nízký limit."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Omezení datových přenosů na pozadí?"</string>
- <string name="data_usage_restrict_background" msgid="6387252645350792955">"Omezíte-li využití mobilních dat na pozadí, některé aplikace a služby nebudou fungovat, dokud se nepřipojíte k síti Wi-Fi."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="2609163428726042269">"Pokud omezíte používání mobilních datových přenosů na pozadí, budou některé aplikace a služby fungovat, pouze když budete připojeni k síti Wi-Fi."\n\n"Toto nastavení ovlivní všechny uživatele tohoto tabletu."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="8025473178302056174">"Pokud omezíte používání mobilních datových přenosů na pozadí, budou některé aplikace a služby fungovat, pouze když budete připojeni k síti Wi-Fi."\n\n"Toto nastavení ovlivní všechny uživatele tohoto telefonu."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Pokud omezíte využití mobilních dat na pozadí, některé aplikace a služby nebudou fungovat, dokud se nepřipojíte k síti Wi-Fi."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Pokud omezíte využití mobilních dat na pozadí, některé aplikace a služby nebudou fungovat, dokud se nepřipojíte k síti Wi-Fi."\n\n"Toto nastavení ovlivní všechny uživatele tohoto tabletu."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Pokud omezíte využití mobilních dat na pozadí, některé aplikace a služby nebudou fungovat, dokud se nepřipojíte k síti Wi-Fi."\n\n"Toto nastavení ovlivní všechny uživatele tohoto telefonu."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"upozornění"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="12">"limit:"</font>" "<font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Odebrané aplikace"</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: podle měření tabletu využito asi <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>. Operátor může využití dat účtovat odlišně."</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: podle měření telefonu využito asi <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>. Operátor může využití dat účtovat odlišně."</string>
<string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"Mobilní hotspoty"</string>
- <string name="data_usage_metered_body" msgid="2446827764036316131">"Vyberte sítě Wi-Fi, které jsou mobilními hotspoty. Aplikacím na pozadí může být používání těchto sítí zakázáno. Aplikace také mohou před stahováním velkých souborů pomocí těchto sítí zobrazit upozornění."</string>
+ <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"Vyberte sítě Wi-Fi, které jsou mobilními hotspoty. Aplikacím na pozadí může být používání těchto sítí zakázáno. Aplikace také mohou před stahováním velkých souborů pomocí těchto sítí zobrazit upozornění."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mobilní sítě"</string>
- <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Sítě Wi-Fi"</string>
- <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="7566012564261138417">"Chcete-li vybrat mobilní hotspoty, zapněte připojení Wi-Fi."</string>
+ <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"Sítě Wi-Fi"</string>
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"Chcete-li vybrat mobilní hotspoty, zapněte Wi-Fi."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Tísňové volání"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Zpět k hovoru"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Název"</string>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Mírné"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Přísné"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Uživatelé"</string>
- <string name="user_you_section" msgid="6247838798859425408">"Vy"</string>
- <string name="user_list_title" msgid="8866161687358773982">"Další uživatelé"</string>
- <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Přidat uživatele"</string>
- <string name="user_summary_active" msgid="4740649452346004418">"Aktivní"</string>
- <string name="user_summary_inactive" msgid="3758296246095054572">"Neaktivní"</string>
+ <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Uživatelé a profily"</string>
+ <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"Přidat uživatele nebo profil"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Omezený profil"</string>
+ <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"Před vytvořením omezeného profilu je nutné nejprve nastavit zámek obrazovky k ochraně aplikací a dat."</string>
+ <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"Nastavit zámek"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Není nastaveno"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Není nastaveno – omezený profil"</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Vlastník"</string>
+ <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Vy (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Přezdívka"</string>
+ <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Přidat"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Uživatelé mají své vlastní aplikace a obsah."</string>
+ <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (5931663986889138941) -->
+ <skip />
+ <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Uživatel"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Omezený profil"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Přidat nového uživatele"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="2278524063301283723">"Vytvořením dalších uživatelů můžete toto zařízení sdílet s jinými lidmi. Každý uživatel má své prostředí, které může personalizovat, nainstalovat své aplikace, tapetu atd. Uživatelé také mohou upravit nastavení tabletu (např. Wi-Fi), která ovlivní všechny ostatní uživatele."\n\n"Když vytvoříte nového uživatele, bude muset provést nastavení."\n\n"Každý uživatel může přijmout aktualizovaná oprávnění aplikací jménem všech ostatních uživatelů."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Vytvořením dalších uživatelů můžete toto zařízení sdílet s jinými lidmi. Každý uživatel má své prostředí, které může personalizovat, nainstalovat své aplikace, tapetu atd. Uživatelé také mohou upravit nastavení tabletu (např. Wi-Fi), která ovlivní všechny ostatní uživatele."\n\n"Když vytvoříte nového uživatele, daná osoba bude muset projít procesem nastavení."\n\n"Každý uživatel může přijmout aktualizovaná oprávnění aplikací jménem všech ostatních uživatelů."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Když vytvoříte nového uživatele, bude muset provést nastavení."\n\n"Každý uživatel může přijmout aktualizovaná oprávnění aplikací jménem všech ostatních uživatelů."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Nastavit uživatele?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Ujistěte se, že je uživatel k dispozici a může si na tabletu nastavit svůj prostor"</string>
+ <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Nastavit profil?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Nastavit"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Nyní ne"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Uživatele smí spravovat pouze vlastník tabletu."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"Uživatele smí spravovat pouze vlastník telefonu."</string>
+ <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Pomocí omezených profilů nelze přidávat účty."</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Smazat <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ze zařízení"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Nový uživatel"</string>
+ <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Nový profil"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Chcete smazat sebe?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Chcete uživatele odebrat?"</string>
+ <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="7399928935979459016">"Odebrat profil?"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Přijdete o místo a data v tomto tabletu. Tuto akci nelze vrátit zpět."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Přijdete o místo a data v tomto telefonu. Tuto akci nelze vrátit zpět."</string>
<string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"Místo v paměti a data uživatele budou z tabletu smazána. Tuto akci nelze vrátit zpět."</string>
<string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"Místo v paměti a data uživatele budou z telefonu smazána. Tuto akci nelze vrátit zpět."</string>
+ <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"Místo v paměti a data profilu budou z tabletu smazána. Tuto akci nelze vrátit zpět."</string>
+ <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="default" msgid="7078238859138335893">"Místo v paměti a data profilu budou z telefonu smazána. Tuto akci nelze vrátit zpět."</string>
<string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Přidávání nového uživatele…"</string>
<string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Smazat uživatele"</string>
<string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Smazat"</string>
+ <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Povolit aplikace a obsah"</string>
+ <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Aplikace s omezením"</string>
+ <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Rozbalit nastavení aplikace"</string>
<string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Toto nastavení ovlivní všechny uživatele tohoto tabletu."</string>
<string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Toto nastavení ovlivní všechny uživatele tohoto telefonu."</string>
<string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Změna jazyka"</string>
<string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"ID fotografie"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"Hromadné zasílání zpráv v rámci buňky"</string>
<string name="cell_broadcast_settings_summary" msgid="3301339398950905913">"Vyberte typy mimořádných upozornění, která chcete zobrazovat."</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_title (7745810037152772035) -->
+ <skip />
+ <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"PŘEJMENOVAT"</string>
+ <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Nastavit omezení aplikace"</string>
+ <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Řízeno aplikací <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"Tato aplikace v omezených profilech není podporována."</string>
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Tato aplikace má přístup k vašim účtům"</string>
+ <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Sítě Wi‑Fi a mobilní sítě"</string>
+ <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Povolit úpravu nastavení sítí Wi-Fi a mobilních sítí"</string>
+ <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
+ <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Povolit úpravy párování a nastavení zařízení Bluetooth"</string>
+ <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string>
+ <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"Povolit výměnu dat, pokud se tablet dotkne jiného zařízení"</string>
+ <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"Povolit výměnu dat, pokud se telefon dotkne jiného zařízení"</string>
+ <string name="restriction_location_enable_title" msgid="8134436816263688497">"Přístup k poloze"</string>
+ <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"Povolit aplikaci používat informace o vaší poloze"</string>
+ <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Zpět"</string>
+ <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Další"</string>
+ <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Dokončit"</string>
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Vyfotit"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Vybrat fotografii z Galerie"</string>
+ <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
OSDN Git Service
