<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Vil du springe registrering af fingeraftryk over?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Du har valgt at bruge fingeraftryk som en metode til at låse din telefon op. Hvis du springer det over nu, skal du konfigurere dette senere. Konfigurationen tager kun omkring et minut."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Konfigurer skærmlås"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Færdig"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Udfør"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Hov! Dette er ikke sensoren"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"Brug fingeraftrykssensoren på din enhed."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"Registreringen kunne ikke gennemføres"</string>
<string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Juridiske oplysninger"</string>
<string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Bidragydere"</string>
<string name="manual" msgid="3025943393642974445">"Brugervejledning"</string>
- <string name="regulatory_labels" msgid="1293050314122427492">"Etiketter for regler"</string>
+ <string name="regulatory_labels" msgid="1293050314122427492">"Certificeringer"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Brugervejledning i sikkerhed og regler"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Ophavsret"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licens"</string>
<string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"Seneste søgninger"</string>
<string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"Resultater"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, netværksforbindelse"</string>
- <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"sms-besked, sms, beskeder, chat"</string>
+ <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"sms, sende sms-beskeder, beskeder, chat"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="1538131503712402851">"mobil, mobilselskab, trådløs, data, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
<string name="keywords_wifi_calling" msgid="1784064367330122679">"wifi, wi-fi, ring op, opkald"</string>
<string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"starter"</string>
<string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"Kun alarmer"</string>
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"Total stilhed"</string>
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="8715563402849273459">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"Bloker synsforstyrrelser"</string>
+ <string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"Bloker visuelle forstyrrelser"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="3558846607192693233">"Konfigurer underretninger"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Avanceret"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Arbejdsunderretninger"</string>
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="7465525754879341907">"Skift til Kun alarmer frem til <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="6172985102689237703">"Skift til Afbryd altid"</string>
<string name="zen_mode_screen_on" msgid="7712038508173845101">"Bloker, når skærmen er tændt"</string>
- <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="6444425984146305149">"Undgå, at underretninger, der er lydløse, når Forstyr ikke er slået til, vises på skærmen"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="6444425984146305149">"Underretninger, der gøres lydløse af Forstyr ikke, vises ikke på skærmen"</string>
<string name="zen_mode_screen_off" msgid="5026854939192419879">"Bloker, når skærmen er slukket"</string>
- <string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="6490932947651798094">"Undgå, at underretninger, der er lydløse, når Forstyr ikke er slået til, tænder skærmen eller får underretningslyset til at blinke"</string>
- <string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="3758698381956461866">"Undgå, at underretninger, der er lydløse, når Forstyr ikke er slået til, tænder skærmen"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="6490932947651798094">"Underretninger, der gøres lydløse af Forstyr ikke, tænder ikke skærmen og får ikke underretningslyset til at blinke"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="3758698381956461866">"Underretninger, der gøres lydløse af Forstyr ikke, tænder ikke skærmen"</string>
<string name="zen_mode_all_visual_interruptions" msgid="2851308980832487411">"Fra"</string>
<string name="zen_mode_screen_on_visual_interruptions" msgid="7373348148129140528">"Når skærmen er tændt"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_visual_interruptions" msgid="4850792880144382633">"Når skærmen er slukket"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"Du skal slå skærmen fra, før du kan anvende farveændringer"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Automatiske systemopdateringer"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Forbrug"</string>
- <string name="cellular_data_usage" msgid="2763710678354680712">"Dataforbrug for mobilenhed"</string>
+ <string name="cellular_data_usage" msgid="2763710678354680712">"Forbrug af mobildata"</string>
<string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"Dataforbrug via Wi-Fi"</string>
<string name="ethernet_data_usage" msgid="5108764537574354616">"Forbrug af Ethernet-data"</string>
<string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"Wi-Fi"</string>
<string name="cell_warning_only" msgid="763147658209027140">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> Dataadvarsel"</string>
<string name="cell_warning_and_limit" msgid="2273413629267437470">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> Dataadvarsel / <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> Datagrænse"</string>
<string name="billing_cycle" msgid="5169909190811133499">"Faktureringscyklus"</string>
- <string name="billing_cycle_summary" msgid="9009106526129293752">"Den månedlige cyklus starter den <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> i hver måned"</string>
- <string name="billing_cycle_fragment_summary" msgid="1940518156600077066">"Hver måned fra og med den <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="billing_cycle_summary" msgid="9009106526129293752">"Den månedlige cyklus starter den <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>. i hver måned"</string>
+ <string name="billing_cycle_fragment_summary" msgid="1940518156600077066">"Hver måned fra og med den <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="network_restrictions" msgid="8234695294536675380">"Netværksbegrænsninger"</string>
<string name="operator_warning" msgid="1862988028996859195">"Mobilselskabets dataopgørelse kan variere fra enhedens opgørelse."</string>
<string name="data_used_template" msgid="3245919669966296505">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> anvendt"</string>
OSDN Git Service
