<string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Juridiske oplysninger"</string>
<string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Bidragydere"</string>
<string name="manual" msgid="3025943393642974445">"Brugervejledning"</string>
- <string name="regulatory_labels" msgid="1293050314122427492">"Etiketter for regler"</string>
+ <string name="regulatory_labels" msgid="1293050314122427492">"Certificeringer"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Brugervejledning i sikkerhed og regler"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Ophavsret"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licens"</string>
<string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"Seneste søgninger"</string>
<string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"Resultater"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, netværksforbindelse"</string>
- <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"sms-besked, sms, beskeder, chat"</string>
+ <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"sms, sende sms-beskeder, beskeder, chat"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="1538131503712402851">"mobil, mobilselskab, trådløs, data, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
<string name="keywords_wifi_calling" msgid="1784064367330122679">"wifi, wi-fi, ring op, opkald"</string>
<string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"starter"</string>
<string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"Kun alarmer"</string>
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"Total stilhed"</string>
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="8715563402849273459">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"Bloker synsforstyrrelser"</string>
+ <string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"Bloker visuelle forstyrrelser"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="3558846607192693233">"Konfigurer underretninger"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Avanceret"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Arbejdsunderretninger"</string>
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="7465525754879341907">"Skift til Kun alarmer frem til <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="6172985102689237703">"Skift til Afbryd altid"</string>
<string name="zen_mode_screen_on" msgid="7712038508173845101">"Bloker, når skærmen er tændt"</string>
- <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="6444425984146305149">"Undgå, at underretninger, der er lydløse, når Forstyr ikke er slået til, vises på skærmen"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="6444425984146305149">"Underretninger, der gøres lydløse af Forstyr ikke, vises ikke på skærmen"</string>
<string name="zen_mode_screen_off" msgid="5026854939192419879">"Bloker, når skærmen er slukket"</string>
- <string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="6490932947651798094">"Undgå, at underretninger, der er lydløse, når Forstyr ikke er slået til, tænder skærmen eller får underretningslyset til at blinke"</string>
- <string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="3758698381956461866">"Undgå, at underretninger, der er lydløse, når Forstyr ikke er slået til, tænder skærmen"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="6490932947651798094">"Underretninger, der gøres lydløse af Forstyr ikke, tænder ikke skærmen og får ikke underretningslyset til at blinke"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="3758698381956461866">"Underretninger, der gøres lydløse af Forstyr ikke, tænder ikke skærmen"</string>
<string name="zen_mode_all_visual_interruptions" msgid="2851308980832487411">"Fra"</string>
<string name="zen_mode_screen_on_visual_interruptions" msgid="7373348148129140528">"Når skærmen er tændt"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_visual_interruptions" msgid="4850792880144382633">"Når skærmen er slukket"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"Du skal slå skærmen fra, før du kan anvende farveændringer"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Automatiske systemopdateringer"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Forbrug"</string>
- <string name="cellular_data_usage" msgid="2763710678354680712">"Dataforbrug for mobilenhed"</string>
+ <string name="cellular_data_usage" msgid="2763710678354680712">"Forbrug af mobildata"</string>
<string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"Dataforbrug via Wi-Fi"</string>
<string name="ethernet_data_usage" msgid="5108764537574354616">"Forbrug af Ethernet-data"</string>
<string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"Wi-Fi"</string>
<string name="cell_warning_only" msgid="763147658209027140">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> Dataadvarsel"</string>
<string name="cell_warning_and_limit" msgid="2273413629267437470">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> Dataadvarsel / <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> Datagrænse"</string>
<string name="billing_cycle" msgid="5169909190811133499">"Faktureringscyklus"</string>
- <string name="billing_cycle_summary" msgid="9009106526129293752">"Den månedlige cyklus starter den <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> i hver måned"</string>
- <string name="billing_cycle_fragment_summary" msgid="1940518156600077066">"Hver måned fra og med den <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="billing_cycle_summary" msgid="9009106526129293752">"Den månedlige cyklus starter den <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>. i hver måned"</string>
+ <string name="billing_cycle_fragment_summary" msgid="1940518156600077066">"Hver måned fra og med den <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="network_restrictions" msgid="8234695294536675380">"Netværksbegrænsninger"</string>
<string name="operator_warning" msgid="1862988028996859195">"Mobilselskabets dataopgørelse kan variere fra enhedens opgørelse."</string>
<string name="data_used_template" msgid="3245919669966296505">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> anvendt"</string>
OSDN Git Service
