OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
[android-x86/packages-apps-Launcher3.git] / res / values-de / strings.xml
index 0c1c435..2f18a00 100644 (file)
     <string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"App nicht verfügbar"</string>
     <string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"Heruntergeladene App im abgesicherten Modus deaktiviert"</string>
     <string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"Widgets im abgesicherten Modus deaktiviert"</string>
-    <!-- no translation found for shortcut_not_available (2536503539825726397) -->
-    <skip />
+    <string name="shortcut_not_available" msgid="2536503539825726397">"Verknüpfung nicht verfügbar"</string>
+    <string name="home_screen" msgid="806512411299847073">"Startbildschirm"</string>
+    <string name="custom_actions" msgid="3747508247759093328">"Benutzerdefinierte Aktionen"</string>
     <string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"Zum Hinzufügen Widget berühren und halten"</string>
     <string name="long_accessible_way_to_add" msgid="4289502106628154155">"Zum Hinzufügen auf Widget doppeltippen und gedrückt halten oder benutzerdefinierte Aktionen verwenden."</string>
     <string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
+    <string name="widget_accessible_dims_format" msgid="3640149169885301790">"%1$d breit und %2$d hoch"</string>
+    <string name="add_item_request_drag_hint" msgid="8662194377800507270">"Zum Hinzufügen zum Startbildschirm gedrückt halten"</string>
+    <string name="place_automatically" msgid="1502491650329146581">"Automatisch hinzufügen"</string>
     <string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="7084713969757597256">"In Apps suchen"</string>
     <string name="all_apps_loading_message" msgid="7557140873644765180">"Apps werden geladen..."</string>
     <string name="all_apps_no_search_results" msgid="6332185285860416787">"Keine Apps für \"<xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>\" gefunden"</string>
     <string name="allow_rotation_title" msgid="7728578836261442095">"Drehung des Startbildschirms zulassen"</string>
     <string name="allow_rotation_desc" msgid="8662546029078692509">"Bei Drehung des Smartphones"</string>
     <string name="allow_rotation_blocked_desc" msgid="3212602545192996253">"Die aktuelle \"Display\"-Einstellung verhindert eine Drehung der Anzeige"</string>
+    <!-- no translation found for auto_add_shortcuts_label (8222286205987725611) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for auto_add_shortcuts_description (7117251166066978730) -->
+    <skip />
     <string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"Unbekannt"</string>
     <string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"Entfernen"</string>
     <string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"Suchen"</string>
     <string name="action_decrease_width" msgid="1374549771083094654">"Breite verringern"</string>
     <string name="action_decrease_height" msgid="282377193880900022">"Höhe verringern"</string>
     <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Größe des Widgets zu Breite <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> und Höhe <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> geändert"</string>
-    <!-- no translation found for action_deep_shortcut (2864038805849372848) -->
-    <skip />
+    <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Verknüpfungen"</string>
+    <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> Verknüpfungen für <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
 </resources>