<string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"SD-Karte wird auf Medien gescannt..."</string>
<string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"USB-Speicher schreibgeschützt"</string>
<string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"Die bereitgestellte SD-Karte ist schreibgeschützt."</string>
- <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"Ohne"</string>
+ <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"Überspringen"</string>
<string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Weiter"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Sprache"</string>
<string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"Aktivität auswählen"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Tablet verschlüsseln"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Telefon verschlüsseln"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Verschlüsselt"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="2876073029767953111">"Sie können Ihre Konten, Einstellungen, heruntergeladenen Apps und die zugehörigen Daten, Medienelemente und andere Dateien verschlüsseln. Nachdem Sie Ihr Tablet verschlüsselt haben, müssen Sie, sofern Sie eine Displaysperre eingerichtet haben (also ein Muster, eine numerische PIN oder ein Passwort), bei jedem Einschalten des Tablets das Display entsperren, um das Telefon zu entschlüsseln. Der einzige andere Weg zur Entschlüsselung ist das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen. Hierdurch werden alle Ihre Daten gelöscht.\n\nDie Verschlüsselung dauert mindestens eine Stunde. Bei Beginn muss der Akku aufgeladen sein und das Telefon muss sich während des gesamten Vorgangs im Netzbetrieb befinden. Wenn Sie den Vorgang unterbrechen, gehen einige oder alle Ihre Daten verloren."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="5573427498609458721">"Sie können Ihre Konten, Einstellungen, heruntergeladenen Apps und die zugehörigen Daten, Medienelemente und andere Dateien verschlüsseln. Nachdem Sie Ihr Telefon verschlüsselt haben, müssen Sie, sofern Sie eine Displaysperre eingerichtet haben (also ein Muster, eine numerische PIN oder ein Passwort), bei jedem Einschalten des Telefons das Display entsperren, um das Telefon zu entschlüsseln. Der einzige andere Weg zur Entschlüsselung ist das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen. Hierdurch werden alle Ihre Daten gelöscht.\n\nDie Verschlüsselung dauert mindestens eine Stunde. Bei Beginn muss der Akku aufgeladen sein und das Telefon muss sich während des gesamten Vorgangs im Netzbetrieb befinden. Wenn Sie den Vorgang unterbrechen, gehen einige oder alle Ihre Daten verloren."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="2876073029767953111">"Sie können Ihre Konten, Einstellungen, heruntergeladenen Apps mit den dazugehörigen Daten sowie Multimedia- und andere Dateien verschlüsseln. Nachdem Sie Ihr Tablet verschlüsselt haben, müssen Sie, sofern Sie eine Displaysperre eingerichtet haben (also ein Muster, eine numerische PIN oder ein Passwort), bei jedem Einschalten des Tablets das Display entsperren, um das Telefon zu entschlüsseln. Der einzige andere Weg zur Entschlüsselung ist das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen. Hierdurch werden alle Ihre Daten gelöscht.\n\nDie Verschlüsselung dauert mindestens eine Stunde. Bei Beginn muss der Akku aufgeladen sein und das Telefon muss sich während des gesamten Vorgangs im Netzbetrieb befinden. Wenn Sie den Vorgang unterbrechen, gehen einige oder alle Ihre Daten verloren."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="5573427498609458721">"Sie können Ihre Konten, Einstellungen, heruntergeladenen Apps mit den dazugehörigen Daten sowie Multimedia- und andere Dateien verschlüsseln. Nachdem Sie Ihr Telefon verschlüsselt haben, müssen Sie, sofern Sie eine Displaysperre eingerichtet haben (also ein Muster, eine numerische PIN oder ein Passwort), bei jedem Einschalten des Telefons das Display entsperren, um das Telefon zu entschlüsseln. Der einzige andere Weg zur Entschlüsselung ist das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen. Hierdurch werden alle Ihre Daten gelöscht.\n\nDie Verschlüsselung dauert mindestens eine Stunde. Bei Beginn muss der Akku aufgeladen sein und das Telefon muss sich während des gesamten Vorgangs im Netzbetrieb befinden. Wenn Sie den Vorgang unterbrechen, gehen einige oder alle Ihre Daten verloren."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Tablet verschlüsseln"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Telefon verschlüsseln"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Laden Sie Ihren Akku auf und versuchen Sie es erneut."</string>
<string name="wifi_automatically_connect_summary" msgid="6722194413023965902">"Automatische Verbindung mit offenen Netzwerken von hoher Qualität durch WLAN-Assistenten zulassen"</string>
<string name="wifi_select_assistant_dialog_title" msgid="4014645210955009439">"Assistent auswählen"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Zertifikate installieren"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Zur Erhöhung der Standortgenauigkeit und aus anderen Gründen können Google und andere Apps auch bei deaktiviertem WLAN nach Netzwerken in der Nähe suchen. Wenn Sie das nicht möchten, können Sie dies unter \"Erweitert\" > \"Scannen immer verfügbar\" ändern."</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Apps können auch bei deaktiviertem WLAN nach Netzwerken in der Nähe suchen. Wenn Sie das nicht möchten, können Sie dies unter \"Erweitert\" > \"Scannen immer verfügbar\" ändern."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Zur Erhöhung der Standortgenauigkeit und aus anderen Gründen können Google und andere Apps auch bei deaktiviertem WLAN nach Netzwerken in der Nähe suchen. Wenn Sie das nicht möchten, können Sie dies unter \"Erweitert\" > \"Erkennungsfunktion immer verfügbar\" ändern."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Apps können auch bei deaktiviertem WLAN nach Netzwerken in der Nähe suchen. Wenn Sie das nicht möchten, können Sie dies unter \"Erweitert\" > \"Erkennungsfunktion immer verfügbar\" ändern."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"Nicht erneut anzeigen"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"WLAN im Ruhemodus aktiviert lassen"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"WLAN im Ruhemodus aktiviert"</string>
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Speichern"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Netzwerk konnte nicht gespeichert werden."</string>
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Abbrechen"</string>
- <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Trotzdem überspringen"</string>
+ <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Überspringen"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Nicht überspringen"</string>
<string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="6761689889733331124">"Achtung: Wenn Sie die WLAN-Option überspringen, nutzt Ihr Tablet eine Mobilfunkverbindung für erste Downloads und Updates. Um potenzielle Datengebühren zu vermeiden, stellen Sie eine WLAN-Verbindung her."</string>
<string name="wifi_skipped_message" product="device" msgid="1385490367826852775">"Achtung: Wenn Sie die WLAN-Option überspringen, nutzt Ihr Gerät eine Mobilfunkverbindung für erste Downloads und Updates. Um potenzielle Datengebühren zu vermeiden, stellen Sie eine WLAN-Verbindung her."</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Systemaktualisierungen"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string>
<string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android-Version"</string>
+ <string name="security_patch" msgid="8438384045870296634">"Android-Sicherheitspatch-Ebene"</string>
<string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Modellnummer"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"Geräte-ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Baseband-Version"</string>
<string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string>
<string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string>
<string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Authentifizierungstyp"</string>
- <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Keine"</string>
+ <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Keiner"</string>
<string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string>
<string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string>
<string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP oder CHAP"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Hoher Akkuverbrauch"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Geringer Akkuverbrauch"</string>
<string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Standortmodus"</string>
- <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="5349014493087338351">"GPS, WLAN- und Mobilfunknetze zur Standortbestimmung verwenden"</string>
- <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="7581657383062066461">"WLAN- und Mobilfunknetze zur Standortbestimmung verwenden"</string>
+ <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="5349014493087338351">"GPS, WLAN- und Mobilfunknetze zur Standortbestimmung nutzen"</string>
+ <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="7581657383062066461">"WLAN- und Mobilfunknetze zur Standortbestimmung nutzen"</string>
<string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="788127681455735699">"GPS zur Standortbestimmung nutzen"</string>
<string name="location_network_based" msgid="6010456018401296590">"Standort per WLAN und Mobilfunk"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Apps dürfen meinen Standort mit dem Google-Standortdienst schneller bestimmen. Anonyme Standortdaten werden erfasst und an Google gesendet."</string>
<string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"Verbinden Sie mindestens <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> Punkte. Bitte versuchen Sie es erneut."</string>
<string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"Muster wurde aufgezeichnet."</string>
<string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"Zeichnen Sie das Muster zur Bestätigung erneut."</string>
- <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"Ihr neues Entsperrungsmuster"</string>
+ <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"Ihr neues Entsperrungsmuster:"</string>
<string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Bestätigen"</string>
<string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Neu aufzeichnen"</string>
<string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Wiederholen"</string>
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"Tastaturkürzel:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"Sprache:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"Wort eingeben"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"Optionale Verknüpfung"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"Optionales Tastaturkürzel"</string>
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Wort bearbeiten"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Bearbeiten"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Löschen"</string>
<string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"Die Einstellungen für den Zugangspunkt sind für diesen Nutzer nicht verfügbar."</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB-Debugging"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Debugmodus bei Anschluss über USB"</string>
- <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"Autorisierungen für USB-Debugging aufheben"</string>
+ <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB-Debugging-Autorisierungen aufheben"</string>
<string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"Verknüpfung zu Fehlerbericht"</string>
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"Schaltfläche zum Abrufen von Fehlerberichten im Menü \"Ein/Aus\" anzeigen"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Aktiv lassen"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Gelb"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
<string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> verwenden?"</string>
- <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> benötigt:"</string>
+ <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> muss:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Wenn Sie <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> aktivieren, verwendet Ihr Gerät nicht die Displaysperre, um die Datenverschlüsselung zu verbessern."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Da Sie eine Bedienungshilfe aktiviert haben, verwendet Ihr Gerät nicht die Displaysperre, um die Datenverschlüsselung zu verbessern."</string>
<string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"Da die Aktivierung von <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> Auswirkungen auf die Datenverschlüsselung hat, müssen Sie Ihr Muster bestätigen."</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – noch etwa <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – voll in <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3969186192576594254">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – bei Wechselstrom voll in <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3969186192576594254">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – bei Stromanschluss voll in <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration_usb" msgid="182405645340976546">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – über USB voll in <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration_wireless" msgid="1829295708243159464">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – bei kabellosem Laden voll in <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"Verbrauch seit letztem vollen Aufladen"</string>
<string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"WLAN-Aktivzeit"</string>
<string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"WLAN-Aktivzeit"</string>
<string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Verlaufsdetails"</string>
- <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Details zum Verbrauch"</string>
+ <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Infos zum Verbrauch"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Details"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Energieverbrauch anpassen"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Enthaltene Pakete"</string>
<string name="voice_service_preference_section_title" msgid="3778706644257601021">"Spracheingabedienste"</string>
<string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="1801414022026937190">"Vollständiger Sprachinteraktionsdienst einschließlich der Verwendung von Hotwords"</string>
<string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="669880813593690527">"Einfache Text-in-Sprache-Funktion"</string>
- <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="6378608263983737325">"Dieser Spracheingabedienst kann Spracheingaben jederzeit überwachen und Anwendungen, die Sprachbefehle unterstützen, für Sie steuern. Er wird von der App <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> bereitgestellt. Möchten Sie diesen Dienst aktivieren?"</string>
+ <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="6378608263983737325">"Dieser Spracheingabedienst kann Spracheingaben jederzeit überwachen und Anwendungen, die Sprachbefehle unterstützen, für Sie steuern. Er wird von der Anwendung <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> bereitgestellt. Möchten Sie diesen Dienst aktivieren?"</string>
<string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Text-in-Sprache"</string>
<string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Text-in-Sprache-Ausgabe"</string>
<string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Immer meine Einstellungen verwenden"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Aktivieren"</string>
<string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Geräteadministrator"</string>
<string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"Die Aktivierung dieses Administrators ermöglicht der App \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\", folgende Vorgänge auszuführen:"</string>
- <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Dieser Administrator ist aktiv und ermöglicht der App <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, folgende Vorgänge auszuführen:"</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Dieser Administrator ist aktiv und ermöglicht der App \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\", folgende Vorgänge auszuführen:"</string>
<string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"Profilverwaltung aktivieren?"</string>
<string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6469780138110334180">"Wenn Sie fortfahren, wird Ihr Nutzer von Ihrem Administrator verwaltet. Der Administrator kann möglicherweise zusätzlich zu Ihren personenbezogenen Daten auch die damit verbundenen Daten speichern.\n\nIhr Administrator kann die mit diesem Nutzer verbundenen Einstellungen, Zugriffsrechte, Apps und Daten überwachen und verwalten, einschließlich der Netzwerkaktivitäten und der Standortinformationen Ihres Geräts."</string>
<string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Unbenannt"</string>
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="3262993384666280985">"Wenn Sie die mobilen Hintergrunddaten beschränken, funktionieren einige Apps und Dienste nur bei einer aktiven WLAN-Verbindung.\n\nDiese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Tablet."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="4352615206362479722">"Wenn Sie die mobilen Hintergrunddaten beschränken, funktionieren einige Apps und Dienste nur bei einer aktiven WLAN-Verbindung.\n\nDiese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Telefon."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"Warnung"</font></string>
- <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"-Limit"</font></string>
+ <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"Limit"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Entfernte Apps"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Entfernte Apps und Nutzer"</string>
<string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> erhalten, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> gesendet"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Benachrichtigungslicht"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"Bei gesperrtem Gerät"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Gesamten Nachrichteninhalt anzeigen"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Sensible Benachrichtigungsinhalte ausblenden"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Vertrauliche Benachrichtigungsinhalte ausblenden"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"Keine Benachrichtigungen anzeigen"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"Wie sollen Benachrichtigungen angezeigt werden, wenn Ihr Gerät gesperrt ist?"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"App-Benachrichtigungen"</string>
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Fertig"</string>
<string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Bis zur Deaktivierung"</string>
<string name="zen_mode_important_category" msgid="8123274463331022993">"Wichtige Unterbrechungen"</string>
- <string name="zen_mode_downtime_category" msgid="2654477732333340290">"Inaktivität"</string>
+ <string name="zen_mode_downtime_category" msgid="2654477732333340290">"Ruhezeit"</string>
<string name="zen_mode_downtime_days" msgid="3361856902633311616">"Tage"</string>
<string name="zen_mode_downtime_days_none" msgid="8454857121193391322">"Keine"</string>
<string name="zen_mode_downtime_mode_title" msgid="7249388756365079715">"Zulässige Unterbrechungen"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Administrator-PIN eingeben"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"An"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Aus"</string>
- <string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Bildschirm anheften"</string>
+ <string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Bildschirmfixierung"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="1137904524037468263">"Wenn diese Einstellung aktiviert ist, können Sie die Ansicht des aktuellen Bildschirms fixieren.\n\nSo nutzen Sie die Bildschirmfixierung:\n\n1. Prüfen Sie, ob die Bildschirmfixierung aktiviert ist.\n\n2. Öffnen Sie den zu fixierenden Bildschirm.\n\n3. Tippen Sie auf \"Übersicht\".\n\n4. Wischen Sie nach oben und tippen Sie auf das Stecknadelsymbol."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"Vor dem Beenden nach Entsperrungsmuster fragen"</string>
- <string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8757588350454795286">"Vor dem Beenden nach PIN fragen"</string>
+ <string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8757588350454795286">"Vor Beenden nach PIN fragen"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"Vor dem Beenden nach Passwort fragen"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="3814188275713871856">"Gerät beim Beenden sperren"</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Arbeitsprofil"</string>
OSDN Git Service
