<string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="7069468158519465139">"Προβολή βιβλίου διευθύνσεων κάρτας SIM"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Προβολή προκαθορισμένων αριθμών κλήσης"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Προβολή αριθμών κλήσης υπηρεσίας"</string>
- <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="8951059003824985976">"Λήψη λίστας PDP"</string>
+ <string name="radioInfo_menu_getIMS" msgid="185171476413967831">"Κατάσταση υπηρεσίας IMS"</string>
+ <string name="radio_info_ims_reg_status_title" msgid="16971785902696970">"Κατάσταση IMS"</string>
+ <string name="radio_info_ims_reg_status_registered" msgid="5614116179751126247">"Εγγεγραμμένη"</string>
+ <string name="radio_info_ims_reg_status_not_registered" msgid="4438054067642750717">"Μη εγγεγραμμένη"</string>
+ <string name="radio_info_ims_feature_status_available" msgid="3687807290327566879">"Διαθέσιμη"</string>
+ <string name="radio_info_ims_feature_status_unavailable" msgid="4606182208970114368">"Μη διαθέσιμη"</string>
+ <string name="radio_info_ims_reg_status" msgid="7534612158445529715">"Εγγραφή IMS: <xliff:g id="STATUS">%1$s</xliff:g>\nΦωνή μέσω LTE: <xliff:g id="AVAILABILITY_0">%2$s</xliff:g>\nΦωνή μέσω δικτύου Wi-Fi: <xliff:g id="AVAILABILITY_1">%3$s</xliff:g>\nΒιντεοκλήσεις: <xliff:g id="AVAILABILITY_2">%4$s</xliff:g>\nΔιεπαφή UT: <xliff:g id="AVAILABILITY_3">%5$s</xliff:g>"</string>
<string name="radioInfo_service_in" msgid="1697703164394784618">"Σε υπηρεσία"</string>
<string name="radioInfo_service_out" msgid="7999094221728929681">"Εκτός υπηρεσίας"</string>
<string name="radioInfo_service_emergency" msgid="6274434235469661525">"Μόνο κλήσεις έκτακτης ανάγκης"</string>
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Ξεκλείδ. με δακτ. αποτύπωμα"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7066417934622827305">"Χρήση δακτυλικού αποτυπώματος"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="3508870672887336095">"Αγγίξτε απλώς τον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας, να επιτρέψετε αγορές ή να συνδεθείτε σε εφαρμογές. Να είστε προσεκτικοί με τα δακτυλικά αποτυπώματα που προσθέτετε. Αυτές οι ενέργειες θα μπορούν να γίνουν ακόμη και με ένα μόνο δακτυλικό αποτύπωμα που προσθέτετε.\n\nΣημείωση: Το ξεκλείδωμα με δακτυλικά αποτυπώματα ενδέχεται να είναι λιγότερο ασφαλές από ό, τι ένα ισχυρό μοτίβο ή κωδικός PIN."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="4193477159493347679">"Απλώς αγγίξτε τον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων για να εξουσιοδοτήσετε αγορές ή για να συνδεθείτε σε εφαρμογές. Να είστε προσεχτικοί με τα δακτυλικά αποτυπώματα που προσθέτετε. Αυτές οι ενέργειες θα μπορούν να γίνουν με κάθε δακτυλικό αποτύπωμα που έχετε προσθέσει.\n\nΣημείωση: Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκλειδώσετε αυτήν τη συσκευή. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του οργανισμού σας."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="3635924459027832861">"Αγγίξτε απλώς τον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας, να εξουσιοδοτήσετε αγορές ή να συνδεθείτε σε εφαρμογές. Να είστε προσεκτικοί με τα δακτυλικά αποτυπώματα που προσθέτετε. Αυτές οι ενέργειες θα μπορούν να γίνουν ακόμη και με ένα μόνο δακτυλικό αποτύπωμα που έχετε προσθέσει.\n\nΣημείωση: Το ξεκλείδωμα με δακτυλικά αποτυπώματα ενδέχεται να είναι λιγότερο ασφαλές από ένα ισχυρό μοτίβο ή αριθμό PIN."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Ακύρωση"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Συνέχεια"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Εκτός από τη δυνατότητα ξεκλειδώματος του τηλεφώνου σας, μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το μοναδικό χαρακτηριστικό σας, για να εξουσιοδοτήσετε αγορές και πρόσβαση σε εφαρμογές. "<annotation id="url">"Μάθετε περισσότερα"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7007548031540826618">"Το κλείδωμα οθόνης είναι απενεργοποιημένο. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του οργανισμού σας για να μάθετε περισσότερα. "<annotation id="admin_details">"Περισσότερες λεπτομέρειες"</annotation>\n\n"Μπορείτε ακόμα να χρησιμοποιείτε τα δακτυλικά σας αποτυπώματα για να εξουσιοδοτείτε αγορές και να έχετε πρόσβαση σε εφαρμογές. "<annotation id="url">"Μάθετε περισσότερα"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Σηκώστε το δάχτυλο και, στη συνέχεια, αγγίξτε ξανά τον αισθητήρα"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4132164775128798343">"Όποτε βλέπετε αυτό το εικονίδιο, μπορείτε να χρησιμοποιείτε το μοναδικό χαρακτηριστικό σας."</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_secondary_message" msgid="3734962461534384882">"Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις σας, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Ασφάλεια > Μοναδικό χαρακτηριστικό."</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Μπορείτε να προσθέσετε έως <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> μοναδικά χαρακτηριστικά"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"Κατάργηση όλων των δακτυλικών αποτυπωμάτων;"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="8318926239554839722">"Δεν θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα δακτυλικά σας αποτυπώματα για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας, να εξουσιοδοτείτε αγορές ή να συνδέεστε μαζί τους σε εφαρμογές."</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="4939057588092120368">"Δακτυλικό αποτύπωμα + Μοτίβο"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="8010746824051056986">"Δακτυλικό αποτύπωμα + PIN"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="7351131075806338634">"Δακτυλικό αποτύπωμα + Κωδικός πρόσβασης"</string>
+ <string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="1441077909803666681">"Συνέχεια χωρίς δακτυλικό αποτύπωμα"</string>
+ <string name="fingerprint_unlock_title" msgid="2826226740306003991">"Μπορείτε να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας χρησιμοποιώντας το δακτυλικό σας αποτύπωμα. Για λόγους ασφάλειας, αυτή η επιλογή απαιτεί εφεδρικό κλείδωμα οθόνης."</string>
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Απενεργοποιήθηκε λόγω διαχειριστή, πολιτικής κρυπτογράφησης ή αποθηκευτικού χώρου διαπιστευτηρίων"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Κανένα"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="8467360084676871617">"Ολίσθηση"</string>
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Περισσότερα"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Αυτόματη ρύθμιση (WPS)"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"Σύνθετες επιλογές"</string>
+ <string name="wifi_advanced_toggle_description_expanded" msgid="2380600578544493084">"Αναπτυσσόμενη λίστα \"Σύνθετες επιλογές\". Πατήστε δύο φορές για σύμπτυξη."</string>
+ <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="1463812308429197263">"Αναπτυσσόμενη λίστα \"Σύνθετες επιλογές\". Πατήστε δύο φορές για ανάπτυξη."</string>
<string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Ρύθμιση προστατευόμενου Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"Έναρξη WPS…"</string>
<string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="817003360936932340">"Πατήστε το κουμπί ρύθμισης προστατευόμενου Wi-Fi στο δρομολογητή σας. Ενδέχεται να ονομάζεται \"WPS\" ή να επισημαίνεται με αυτό το σύμβολο:"</string>
<string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Εισαγάγετε κωδικό πρόσβασης δικτύου"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Για τη βελτίωση της ακρίβειας της τοποθεσίας σας και για άλλους σκοπούς, η εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> επιθυμεί να ενεργοποιήσει τη σάρωση δικτύων, ακόμη και όταν το Wi-Fi είναι απενεργοποιημένο.\n\nΝα επιτρέπεται αυτή η ενέργεια για όλες τις εφαρμογές που επιθυμούν σάρωση;"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="5538901671131941043">"Για να το απενεργοποιήσετε, μεταβείτε στις Σύνθετες ρυθμίσεις, στο μενού υπερχείλισης."</string>
- <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Î\9dα εÏ\80ιÏ\84Ï\81αÏ\80εί"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Î\9dα εÏ\80ιÏ\84Ï\81ÎÏ\80εÏ\84αι"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Απόρριψη"</string>
<string name="wifi_hotspot_title" msgid="7726205804813286950">"Να γίνει σύνδεση στο σημείο πρόσβασης Wi-Fi;"</string>
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> απαιτεί σύνδεση διαδικτύου, πριν από τη σύνδεση στο δίκτυο."</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="3765923249566552233">"Χρήση Wi-Fi αντί δικτύου κινητής τηλεφωνίας"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Προτίμηση κλήσεων"</string>
<string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="8149690312199253909">"Λειτουργία κλήσης Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Προτίμηση περιαγωγής"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
+ <skip />
+ <string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Προτίμηση περιαγωγής"</string>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices">
<item msgid="2124257075906188844">"Προτίμηση Wi-Fi"</item>
<item msgid="5267397515594230396">"Προτίμηση δικτύου κινητής τηλεφωνίας"</item>
<item msgid="3132912693346866895">"Μόνο Wi-Fi"</item>
</string-array>
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
+ <item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="122823150092396518">"Μόνο δίκτυο κινητής τηλεφωνίας"</item>
+ <item msgid="2838022395783120596">"Μόνο Wi-Fi"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_values">
<item msgid="4799585830102342375">"2"</item>
<item msgid="1171822231056612021">"1"</item>
<item msgid="5782108782860004851">"Προτίμηση Wi-Fi"</item>
<item msgid="9006785365352731433">"Προτίμηση δικτύου κινητής τηλεφωνίας"</item>
</string-array>
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
+ <item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="2749029835484916851">"Δίκτυο κινητής τηλεφωνίας"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_values_without_wifi_only">
<item msgid="2339246858001475047">"2"</item>
<item msgid="6200207341126893791">"1"</item>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Προσαρμοστική φωτεινότητα"</string>
<string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Βελτιστοποίηση του επιπέδου φωτεινότητας για το διαθέσιμο φως"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Νυχτερινός φωτισμός"</string>
- <string name="night_display_text" msgid="4535302797673277668">"Ο Νυχτερινός φωτισμός αλλάζει το χρώμα της οθόνης σας σε κόκκινο. Αυτό κάνει πιο εύκολη την ανάγνωση της οθόνης σε χαμηλό φωτισμό και μπορεί να σας βοηθήσει να αποκοιμηθείτε πιο εύκολα."</string>
+ <string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Η λειτουργία \"Νυχτερινός φωτισμός\" αλλάζει το χρώμα της οθόνης σας σε ζεστό κίτρινο. Έτσι είναι πιο εύκολο να κοιτάτε την οθόνη σας ή να διαβάζετε με χαμηλό φωτισμό και αυτό μπορεί να σας βοηθήσει να αποκοιμηθείτε πιο εύκολα."</string>
<string name="night_display_category_schedule" msgid="2044072617637348966">"Πρόγραμμα"</string>
<string name="night_display_category_status" msgid="1952928783124400330">"Κατάσταση"</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="8046314360381608455">"Αυτόματη ενεργοποίηση"</string>
<string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="2123345097508167094">"Από ηλιοβασίλεμα σε ανατολή"</string>
<string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"Ώρα έναρξης"</string>
<string name="night_display_end_time_title" msgid="8286061578083519350">"Ώρα λήξης"</string>
- <string name="night_display_summary_off" msgid="1792750041697946539">"Απενεργοποιημένη / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="8865054549719499274">"Να μην ενεργοποιείται ποτέ αυτόματα"</string>
- <string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="4962295097132112885">"Αυτόματη ενεργοποίηση στις <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="5520577516590422267">"Αυτόματη ενεργοποίηση το ηλιοβασίλεμα"</string>
- <string name="night_display_summary_on" msgid="1355713529996456744">"Ενεργοποιημένη / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="44005841579902825">"Να μην απενεργοποιείται ποτέ αυτόματα"</string>
- <string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="4350556852471560173">"Αυτόματη απενεργοποίηση στις <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="6122152828111119250">"Αυτόματη απενεργοποίηση την ανατολή"</string>
+ <string name="night_display_summary_off" msgid="7009821232380000786">"Απενεργοποιημένη. <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="2305501561697289620">"Δεν θα ενεργοποιηθεί ποτέ αυτόματα."</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="1548073080728058384">"Αυτόματη ενεργοποίηση στις <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="2737328390752018845">"Θα ενεργοποιηθεί αυτόματα με τη δύση του ηλίου."</string>
+ <string name="night_display_summary_on" msgid="6626224414971753417">"Ενεργοποιημένη. <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="5217396859715040056">"Δεν θα απενεργοποιηθεί ποτέ αυτόματα."</string>
+ <string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="887702685252504739">"Αυτόματη απενεργοποίηση στις <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="8574989770628425398">"Θα απενεργοποιηθεί αυτόματα κατά την ανατολή του ηλίου."</string>
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Χρόνος αδράνειας"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Η οθόνη απενεργοποιείται"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Μετά από <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> αδράνειας"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string>
<string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Έκδοση Android"</string>
<string name="security_patch" msgid="8438384045870296634">"Επίπεδο ενημέρωσης κώδικα ασφαλείας Android"</string>
- <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Αριθμός μοντέλου"</string>
+ <string name="model_info" msgid="1952009518045740889">"Μοντέλο"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"Αναγνωριστικό εξοπλισμού"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Έκδοση βασικού φάσματος"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Έκδοση Kernel"</string>
<string name="storage_detail_other" msgid="8404938385075638238">"Άλλα"</string>
<string name="storage_detail_system" msgid="4629506366064709687">"Σύστημα"</string>
<string name="storage_detail_explore" msgid="7911344011431568294">"Εξερεύνηση <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_detail_dialog_other" msgid="5343550781234524040">"Η ενότητα \"Άλλα\" περιέχει κοινόχρηστα αρχεία που έχουν αποθηκεύσει οι εφαρμογές, αρχεία που έχετε κατεβάσει από το διαδίκτυο ή αρχεία Bluetooth, Android κ.ο.κ. \n\nΓια να δείτε όλα τα περιεχόμενα αυτής της συσκευής <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, πατήστε \"Εξερεύνηση\"."</string>
- <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="3058775028564971102">"Το σύστημα περιλαμβάνει αρχεία τα οποία χρησιμοποιούνται εσωτερικά από το λειτουργικό σύστημα Android. \n\nΔεν είναι δυνατή η μεμονωμένη προβολή αυτών των αρχείων."</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_other" msgid="8907101974576694793">"Στην ενότητα \"Άλλα\" περιλαμβάνονται κοινόχρηστα αρχεία που έχουν αποθηκευτεί από εφαρμογές, αρχεία που έχετε κατεβάσει από το διαδίκτυο ή μέσω Bluetooth, αρχεία Android και άλλα. \n\nΓια να δείτε τα ορατά περιεχόμενα του <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, πατήστε \"Εξερεύνηση\"."</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="3417679651116003900">"Στην ενότητα \"Σύστημα\" περιλαμβάνονται αρχεία τα οποία το Android δεν μπορεί να προβάλλει μεμονωμένα."</string>
<string name="storage_detail_dialog_user" msgid="1675756743326079688">"Ο χρήστης <xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> μπορεί να έχει αποθηκευμένες φωτογραφίες, μουσική, ταινίες, εφαρμογές ή άλλα δεδομένα που καταλαμβάνουν <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> στο χώρο αποθήκευσης. \n\nΓια να δείτε λεπτομέρειες, κάντε εναλλαγή στο χρήστη <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g>."</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"Ρυθμίστε τη μέσο αποθήκευσης <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"Χρήση ως φορητού αποθηκευτικού χώρου"</string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Αυτήν τη στιγμή είστε συνδεδεμένοι στους παρακάτω λογαριασμούς:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Υπάρχουν άλλοι χρήστες σε αυτήν τη συσκευή.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Μουσική"</li>\n<li>"Φωτογραφίες"</li>\n<li>"Άλλα δεδομένα χρήστη"</li></string>
- <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Î Ï\81ÎÏ\80ει να γίνει διαγÏ\81αÏ\86ή Ï\84οÏ\85 "<b>"αÏ\80οθηκεÏ\85Ï\84ικοÏ\8d Ï\87Ï\8eÏ\81οÏ\85 USB"</b>" για να γίνει, εÏ\80ίÏ\83ηÏ\82, εκκαθάÏ\81ιÏ\83η της μουσικής, των εικόνων και άλλων δεδομένων."</string>
- <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Î Ï\81ÎÏ\80ει να γίνει εκκαθάÏ\81ιÏ\83η Ï\84ηÏ\82 "<b>"κάÏ\81Ï\84αÏ\82 SD"</b>" για να γίνει, εÏ\80ίÏ\83ηÏ\82, εκκαθάÏ\81ιÏ\83η της μουσικής, των εικόνων και άλλων δεδομένων."</string>
+ <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Î Ï\81ÎÏ\80ει να γίνει διαγÏ\81αÏ\86ή Ï\84οÏ\85 "<b>"αÏ\80οθηκεÏ\85Ï\84ικοÏ\8d Ï\87Ï\8eÏ\81οÏ\85 USB"</b>" για να γίνει, εÏ\80ίÏ\83ηÏ\82, διαγÏ\81αÏ\86ή της μουσικής, των εικόνων και άλλων δεδομένων."</string>
+ <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Î Ï\81ÎÏ\80ει να γίνει διαγÏ\81αÏ\86ή Ï\84ηÏ\82 "<b>"κάÏ\81Ï\84αÏ\82 SD"</b>" για να γίνει, εÏ\80ίÏ\83ηÏ\82, διαγÏ\81αÏ\86ή της μουσικής, των εικόνων και άλλων δεδομένων."</string>
<string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Διαγρ. αποθ. χώρου USB"</string>
<string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"Διαγραφή κάρτας SD"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"Διαγράψτε όλα τα δεδομένα που υπάρχουν στον εσωτερικό αποθηκευτικό χώρο USB του τηλεφώνου σας, όπως αρχεία μουσικής και φωτογραφίες"</string>
<string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"Συμβατότητα οθόνης"</string>
<string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Άδειες"</string>
<string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Κρυφή μνήμη"</string>
- <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Î\95κκαθάÏ\81ιÏ\83η προσωρινής μνήμης"</string>
+ <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Î\94ιαγÏ\81αÏ\86ή προσωρινής μνήμης"</string>
<string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Κρυφή μνήμη"</string>
<plurals name="uri_permissions_text" formatted="false" msgid="3983110543017963732">
<item quantity="other">%d στοιχεία</item>
<item quantity="one">1 στοιχείο</item>
</plurals>
- <string name="clear_uri_btn_text" msgid="8575655132961012158">"Î\95κκαθάÏ\81ιÏ\83η πρόσβασης"</string>
+ <string name="clear_uri_btn_text" msgid="8575655132961012158">"Î\94ιαγÏ\81αÏ\86ή πρόσβασης"</string>
<string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Στοιχεία ελέγχου"</string>
<string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Αναγκαστική διακοπή"</string>
<string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Σύνολο"</string>
<string name="install_text" msgid="884360662922471113">"Εγκατάσταση"</string>
<string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"Απενεργοποίηση"</string>
<string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Ενεργοποίηση"</string>
- <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Î\95κκαθάÏ\81ιÏ\83η δεδομένων"</string>
+ <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Î\94ιαγÏ\81αÏ\86ή δεδομένων"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Κατάργηση εγκατάστασης ενημερώσεων"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="4275746249511874845">"Έχετε επιλέξει να γίνεται εκκίνηση αυτής της εφαρμογής από προεπιλογή για ορισμένες ενέργειες."</string>
<string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="566822577792032925">"Έχετε επιλέξει να επιτρέπεται σε αυτήν την εφαρμογή η δημιουργία γραφικών στοιχείων και η πρόσβαση στα δεδομένα τους."</string>
<string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Δεν έχουν οριστεί προεπιλογές."</string>
- <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Î\95κκαθάÏ\81ιÏ\83η προεπιλογών"</string>
+ <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Î\94ιαγÏ\81αÏ\86ή προεπιλογών"</string>
<string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"Αυτή η εφαρμογή ενδέχεται να μην έχει σχεδιαστεί για την οθόνη σας. Εδώ μπορείτε να ελέγξετε τον τρόπο προσαρμογής της στην οθόνη σας."</string>
<string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"Να ερωτώμαι κατά την εκκίνηση"</string>
<string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"Κλιμάκωση εφαρμογών"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="4893589904687340011">"Η εφαρμογή δεν βρέθηκε στη λίστα με τις εγκατεστημένες εφαρμογές."</string>
<string name="clear_data_failed" msgid="7214074331627422248">"Δεν ήταν δυνατή η απαλοιφή των δεδομένων εφαρμογής."</string>
- <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Î\95κκαθάÏ\81ιÏ\83η δεδομένων"</string>
- <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="5464475937929941008">"Î\94εν ήÏ\84αν δÏ\85ναÏ\84ή η εκκαθάÏ\81ιÏ\83η δεδομένων για την εφαρμογή."</string>
+ <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Î\94ιαγÏ\81αÏ\86ή δεδομένων"</string>
+ <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="5464475937929941008">"Î\94εν ήÏ\84αν δÏ\85ναÏ\84ή η διαγÏ\81αÏ\86ή δεδομένων για την εφαρμογή."</string>
<string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Αυτή η εφαρμογή μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στα ακόλουθα στο tablet σας:"</string>
<string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Αυτή η εφαρμογή μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στα ακόλουθα στο τηλέφωνό σας:"</string>
<string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Αυτή η εφαρμογή έχει τη δυνατότητα πρόσβασης στα παρακάτω στοιχεία στο tablet σας. Προκειμένου να βελτιωθεί η απόδοση και να περιοριστεί η χρήση μνήμης, ορισμένα από αυτά τα δικαιώματα είναι διαθέσιμα στην εφαρμογή <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> καθώς εκτελείται με την ίδια διαδικασία με τις εφαρμογές <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
<string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Εγκατάσταση από κάρτα SD"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"Εγκατάσταση πιστοποιητικών από συσκευή αποθήκευσης"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"Εγκατάσταση πιστοποιητικών από την κάρτα SD"</string>
- <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"Î\95κκαθάÏ\81ιÏ\83η διαπιστευτηρίων"</string>
+ <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"Î\94ιαγÏ\81αÏ\86ή διαπιστευτηρίων"</string>
<string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Κατάργηση όλων των πιστοποιητικών"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Αξιόπιστα διαπ/τήρια"</string>
<string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Προβολή αξιόπιστων πιστοποιητικών CA"</string>
<string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="7941299533514115976">"Ερώτηση κάθε φορά"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"Απαιτείται επιλογή"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"Ρυθμίσεις"</string>
+ <plurals name="settings_suggestion_header_summary_hidden_items" formatted="false" msgid="5597356221942118048">
+ <item quantity="other">Εμφάνιση %d κρυφών στοιχείων</item>
+ <item quantity="one">Εμφάνιση %d κρυφού στοιχείου</item>
+ </plurals>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Ρυθμίσεις"</string>
<string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Ρυθμίσεις αναζήτησης"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Ρυθμίσεις αναζήτησης"</string>
<string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="5150660047085754699">"αξιολόγηση, γλώσσα, προεπιλογή, μιλώ, ομιλία, tts, προσβασιμότητα, αναγνώστης οθόνης, τυφλός"</string>
<string name="keywords_date_and_time" msgid="758325881602648204">"ρολόι, στρατιωτικό"</string>
<string name="keywords_network_reset" msgid="6024276007080940820">"επαναφορά, επαναφορά, εργοστασιακές ρυθμίσεις"</string>
- <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="5894970373671252165">"Ï\83βήÏ\83ιμο, διαγÏ\81αÏ\86ή, αÏ\80οκαÏ\84άÏ\83Ï\84αÏ\83η, εκκαθάÏ\81ιÏ\83η, κατάργηση"</string>
+ <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="5894970373671252165">"Ï\83βήÏ\83ιμο, διαγÏ\81αÏ\86ή, αÏ\80οκαÏ\84άÏ\83Ï\84αÏ\83η, διαγÏ\81αÏ\86ή, κατάργηση"</string>
<string name="keywords_printing" msgid="1701778563617114846">"εκτυπωτής"</string>
<string name="keywords_sounds" msgid="7146245090127541167">"ηχητικό σήμα ομιλητή"</string>
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="5426093074031208917">"μην μην ενοχλείτε, διακόπτω, διακοπή, διάλειμμα"</string>
<string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Δεν υπάρχει δυνατότητα εγγραφής στην ετικέτα ΕΚΠ. Χρησιμοποιήστε μια διαφορετική ετικέτα."</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Προεπιλεγμένος ήχος"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Ένταση ήχου κλήσης στο <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="1869282574422220096">"Η ειδοποίηση ήχου ορίστηκε σε δόνηση"</string>
+ <string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Η ειδοποίηση ήχου τέθηκε σε σίγαση"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Ένταση ήχου κλήσης στο 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Ένταση ήχου πολυμέσων"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Ένταση ήχου ξυπνητηριού"</string>
<string name="no_vr_listeners" msgid="2689382881717507390">"Δεν έχει ζητηθεί η εκτέλεση εγκατεστημένων εφαρμογών ως βοηθητικών υπηρεσιών Εικονικής Πραγματικότητας."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"Να επιτρέπεται στην υπηρεσία <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> να έχει πρόσβαση στην υπηρεσία Εικονικής Πραγματικότητας;"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"Η υπηρεσία <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> θα μπορεί να λειτουργήσει όταν χρησιμοποιείτε εφαρμογές σε λειτουργία Εικονικής Πραγματικότητας."</string>
- <string name="display_vr_pref_title" msgid="7049857952347953979">"Όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία εικονικής πραγματικότητας"</string>
- <string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="6221441245293606681">"Χρήση ρυθμίσεων χαμηλού θαμπώματος κίνησης"</string>
- <string name="display_vr_pref_off" msgid="1244880066079174840">"Να μη γίνει καμία ενέργεια"</string>
+ <string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"Όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία Εικονικής πραγματικότητας (VR)"</string>
+ <string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"Μείωση θαμπώματος (συνιστάται)"</string>
+ <string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"Μείωση τρεμοπαίγματος"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Πρόσβαση \"Μην ενοχλείτε\""</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Δεν ζητήθηκε πρόσβαση στη λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\" από εγκατεστημένες εφαρμογές"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Φόρτωση εφαρμογών…"</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Προφίλ εργασίας απενεργοποιημ."</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Οι εφαρμογές, ο συγχρονισμός στο παρασκήνιο και άλλες λειτουργίες που σχετίζονται με το προφίλ εργασίας σας έχουν απενεργοποιηθεί."</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Νυχτερινός φωτισμός ενεργός"</string>
- <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"Η οθόνη γίνεται κόκκινη. Αυτό μπορεί να σας βοηθήσει να αποκοιμηθείτε."</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="5443722724310650381">"Το χρώμα της οθόνης γίνεται ζεστό κίτρινο. Αυτό μπορεί να σας βοηθήσει να αποκοιμηθείτε."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Προτάσεις"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Κατάργηση"</string>
<string name="network_restrictions" msgid="8234695294536675380">"Περιορισμοί δικτύου"</string>
<string name="operator_warning" msgid="1862988028996859195">"Ο υπολογισμός των δεδομένων από την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας μπορεί να διαφέρει από τον υπολογισμό της συσκευής"</string>
<string name="data_used_template" msgid="3245919669966296505">"Χρησιμοποιήθηκαν <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="set_data_warning" msgid="6115364758236594593">"Ορισμός προειδοπ. δεδομένων"</string>
<string name="data_warning" msgid="209133958008062117">"Προειδοποίηση δεδομένων"</string>
<string name="set_data_limit" msgid="2901526323210516923">"Ορισμός ορίου δεδομένων"</string>
<string name="data_limit" msgid="1885406964934590552">"Όριο δεδομένων"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"Το αντικείμενο κατάταξης λείπει."</string>
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"Το αντικείμενο κατάταξης δεν περιέχει αυτό το κλειδί."</string>
<string name="special_access" msgid="8275242424094109976">"Ειδική πρόσβαση"</string>
- <string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="1487005506049137659">"Î\9dα γίνει Ï\8cνÏ\84Ï\89Ï\82 εκκαθάÏ\81ιÏ\83η των δεδομένων χρήστη και μετατροπή σε κρυπτογράφηση αρχείου;"</string>
- <string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="7101855374850373091">"Î\95κκαθάÏ\81ιÏ\83η και μετατροπή"</string>
+ <string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="1487005506049137659">"Î\9dα γίνει Ï\8cνÏ\84Ï\89Ï\82 διαγÏ\81αÏ\86ή των δεδομένων χρήστη και μετατροπή σε κρυπτογράφηση αρχείου;"</string>
+ <string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="7101855374850373091">"Î\94ιαγÏ\81αÏ\86ή και μετατροπή"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="6495066467198668994">"Επαναφορά ορίου ρυθμού ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="1826770872063707900">"Έγινε επαναφορά του ορίου ρυθμού ShortcutManager"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="4506524937307816475">"Έλεγχος ειδοποιήσεων κλειδώματος οθόνης"</string>
<string name="support_sign_in_button_text" msgid="3054769428620671241">"Σύνδεση"</string>
<string name="support_sign_in_required_help" msgid="5200654782405538114">"Δεν μπορείτε να συνδεθείτε;"</string>
<string name="support_disclaimer_title" msgid="4825302018208770031">"Αποστολή πληροφοριών συστήματος"</string>
- <string name="support_disclaimer_content" msgid="6702447747744624871">"Χρειαζόμαστε πληροφορίες συστήματος για διαγνωστικούς σκοπούς, για να σας βοηθήσουμε να αντιμετωπίσετε γρήγορα το πρόβλημα που παρουσιάστηκε."</string>
<string name="support_disclaimer_do_not_show" msgid="3378367075323727539">"Να μην εμφανιστεί ξανά"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Ρυθμίσεις προφίλ εργασίας"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Αναζήτηση επαφών"</string>
<string name="deletion_helper_manual_title" msgid="7947432164411214029">"Εγχειρίδιο χρήσης"</string>
<string name="deletion_helper_preference_title" msgid="5271510052022285884">"Ελευθερώστε χώρο τώρα"</string>
<string name="gesture_preference_title" msgid="5280023307132819052">"Κινήσεις"</string>
- <string name="gesture_preference_summary" msgid="8627850388011956901">"Γρήγορες κινήσεις για τον έλεγχο του τηλεφώνου σας"</string>
+ <string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="8627850388011956901">"Γρήγορες κινήσεις για τον έλεγχο του τηλεφώνου σας"</string>
+ <string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"Γρήγορες κινήσεις για τον έλεγχο του tablet"</string>
+ <string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"Γρήγορες κινήσεις για τον έλεγχο της συσκευής σας"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="2993443929413421363">"Μετάβαση στην κάμερα"</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6988157149749655988">"Για να ανοίξετε γρήγορα την κάμερα, απλώς πατήστε δύο φορές το κουμπί λειτουργίας. Λειτουργεί για όλες τις οθόνες"</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6005086458928518432">"Για γρήγορο άνοιγμα της κάμερας, πατήστε δύο φορές το κουμπί λειτουργίας. Αυτή η ενέργεια μπορεί να πραγματοποιηθεί από οποιαδήποτε οθόνη"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"Αναστροφή κάμερας"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
- <string name="ambient_display_title" msgid="7369291941168001738">"Γρήγορος έλεγχος οθόνης"</string>
- <string name="ambient_display_summary" msgid="3606386731704368561">"Για να ελέγξετε το τηλέφωνό σας χωρίς να το ενεργοποιήσετε πλήρως, πατήστε δύο φορές ή σηκώστε το"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Πατήστε δύο φορές για να ελέγξετε το τηλέφωνο"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Πατήστε δύο φορές για να ελέγξετε το tablet"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Πατήστε δύο φορές για να ελέγξετε τη συσκευή"</string>
+ <string name="ambient_display_summary" msgid="5817384104520817202">"Για να ελέγξετε γρήγορα τις ειδοποιήσεις σας, κάντε διπλό πάτημα στην οθόνη σας"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Σηκώστε το τηλέφωνο για να το ελέγξετε"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Σηκώστε το tablet για να το ελέγξετε"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Σηκώστε τη συσκευή για να την ελέγξετε"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="7887685543895952417">"Για να ελέγξετε γρήγορα τις ειδοποιήσεις σας, σηκώστε το τηλέφωνό σας"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4703466494089486840">"Για να ελέγξετε γρήγορα τις ειδοποιήσεις σας, σηκώστε το tablet"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="3557276829636914807">"Για να ελέγξετε γρήγορα τις ειδοποιήσεις σας, σηκώστε τη συσκευή σας"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="2750203868053669600">"Σύρετε για ειδοποιήσεις"</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" msgid="5274050434459511239">"Για να ελέγξετε τις ειδοποιήσεις σας, σύρετε προς τα κάτω στον αισθητήρα δαχτυλικών αποτυπωμάτων στο πίσω μέρος του τηλεφώνου σας"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="5274050434459511239">"Για να ελέγξετε τις ειδοποιήσεις σας, σύρετε προς τα κάτω στον αισθητήρα δαχτυλικών αποτυπωμάτων στο πίσω μέρος του τηλεφώνου σας"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="7557602481555096698">"Για να ελέγξετε τις ειδοποιήσεις σας, σύρετε προς τα κάτω στον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων στο πίσω μέρος του tablet"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5635310946298433769">"Για να ελέγξετε τις ειδοποιήσεις σας, σύρετε προς τα κάτω στον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων στο πίσω μέρος της συσκευής σας"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"Ενεργό"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"Ανενεργό"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4265541229765635629">"Το bootloader είναι ήδη ξεκλείδωτο"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="5884723935668892613">"Συνδ. στο διαδίκτυο ή επικ. με την εταιρεία κιν. τηλεφ. σας"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="4149387448213399630">"Δεν διατίθεται σε συσκευές που έχουν κλειδωθεί από εταιρεία κινητής τηλεφωνίας"</string>
<string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="7517560170441007788">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> έγιναν συνολικά διαθέσιμα\n\nΤελευταία εκτέλεση στις <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="web_action_enable_title" msgid="8502552575492048305">"Άνοιγμα συνδέσμων σε εφαρογές"</string>
+ <string name="web_action_enable_summary" msgid="4679844581193646863">"Ανοίξτε συνδέσμους σε υποστηριζόμενες εφαρμογές, ακόμα κι αν οι εφαρμογές δεν είναι εγκατεστημένες στη συσκευή σας"</string>
+ <string name="web_action_section_title" msgid="806405168097593614">"Μη εγκατεστημένες εφαρμογές"</string>
+ <string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Εγκατεστημένες εφαρμογές"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Στο εξής, γίνεται διαχείριση του αποθηκευτικού σας χώρου από τον διαχειριστή αποθηκευτικού χώρου"</string>
+ <!-- no translation found for carrier_provisioning (4398683675591893169) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for trigger_carrier_provisioning (3434865918009286187) -->
+ <skip />
</resources>
OSDN Git Service
