Automatic translation import

[android-x86/packages-apps-Eleven.git] / res / values-es / plurals.xml

diff --git a/res/values-es/plurals.xml b/res/values-es/plurals.xml
index 7f87c64..c12b271 100644 (file)
--- a/res/values-es/plurals.xml
+++ b/res/values-es/plurals.xml
@@ -1,5 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2012 Andrew Neal
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--
+     Copyright (C) 2012-2013 Andrew Neal
+     Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -12,40 +15,50 @@
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
- -->
+-->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-
     <plurals name="Nartists">
-        <item quantity="one">1 artista</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> artista</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> artistas</item>
     </plurals>
     <plurals name="Nalbums">
-        <item quantity="one">1 álbum</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> álbum</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> álbumes</item>
     </plurals>
     <plurals name="Nsongs">
-        <item quantity="one">1 canción</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> canción</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> canciones</item>
     </plurals>
     <plurals name="Ngenres">
-        <item quantity="one">1 género</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> género</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> géneros</item>
     </plurals>
+    <plurals name="Nhours">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g>h</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g>h</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="Nminutes">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g>min</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g>min</item>
+    </plurals>
     <plurals name="NNNtrackstoplaylist">
-        <item quantity="one">1 canción se añadió a la lista.</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> canciones se añadieron a la lista.</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> canción añadida a la lista de reproducción.</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> canciones añadidas a la lista de reproducción.</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="NNNtracksfromplaylist">
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> canción eliminada de la lista de reproducción.</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> canciones eliminadas de la lista de reproducción.</item>
     </plurals>
     <plurals name="NNNtrackstoqueue">
-        <item quantity="one">1 canción se añadió a la cola.</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> canciones se añadieron a la cola.</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> canción añadida a la cola.</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> canciones añadidas a la cola.</item>
     </plurals>
     <plurals name="NNNtrackstofavorites">
-        <item quantity="one">1 canción se añadió a favoritos.</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> canciones se añadieron a favoritos.</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> canción añadida a favoritos.</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> canciones añadidas a favoritos.</item>
     </plurals>
     <plurals name="NNNtracksdeleted">
-        <item quantity="one">1 canción fue eliminada.</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g id="songs_to_delete" example="1">%d</xliff:g> canción fue eliminada.</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="songs_to_delete">%d</xliff:g> canciones fueron eliminadas.</item>
     </plurals>
-
 </resources>