<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5057417127600942904">"Puudutage seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sidumiseks."</string>
<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"Näita vastuvõetud faile"</string>
<string name="device_picker" msgid="4978696506172252813">"Bluetooth-seadme valimine"</string>
- <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetoothi loa taotlus"</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="1712443355224737143">"Rakendus tahab selles seadmes Bluetoothi SISSE lülitada."</string>
- <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"Rakendus soovib muuta <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekundiks teie tahvelarvuti teistele Bluetoothi seadmetele nähtavaks."</string>
- <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"Rakendus soovib muuta <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekundiks teie telefoni teistele Bluetoothi seadmetele nähtavaks."</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"Rakendus soovib muuta tahvelarvuti nähtavaks teistele Bluetoothi seadmetele. Saate seda hiljem muuta Bluetoothi seadetes."</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"Rakendus soovib muuta telefoni nähtavaks teistele Bluetoothi seadmetele. Saate seda hiljem muuta Bluetoothi seadetes."</string>
- <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tahab lülitada sisse Bluetooth-edastuse, et suhelda teiste läheduses olevate seadmetega. Saate seda hiljem muuta Bluetoothi seadetes."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tahab lülitada sisse Bluetoothi ja Bluetooth-edastuse, et suhelda teiste läheduses olevate seadmetega. Saate seda hiljem muuta Bluetoothi seadetes."</string>
- <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"Kui see funktsioon on sisse lülitatud, saab teie telefon suhelda teiste läheduses olevate seadmetega.\n\nEdastamiseks kasutatakse Bluetoothi väikese võimsusega signaale."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"Rakendus soovib Bluetoothi sisse lülitada ja muuta tahvelarvuti teistele seadmetele <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekundiks nähtavaks."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"Rakendus soovib Bluetoothi sisse lülitada ja muuta telefoni teistele seadmetele <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekundiks nähtavaks."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"Rakendus soovib Bluetoothi sisse lülitada ja muuta tahvelarvuti teistele seadmetele nähtavaks. Saate seda hiljem muuta Bluetoothi seadetes."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"Rakendus soovib Bluetoothi sisse lülitada ja muuta telefoni teistele seadmetele nähtavaks. Saate seda hiljem muuta Bluetoothi seadetes."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="3387222809404177525">"Rakendus <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> soovib Bluetoothi sisse lülitada"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="5890386255790160573">"Rakendus <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> soovib Bluetoothi välja lülitada"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_no_name" msgid="1644353686104482763">"Rakendus soovib Bluetoothi sisse lülitada"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_disablement_no_name" msgid="9218830122674868548">"Rakendus soovib Bluetoothi välja lülitada"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="4791779658660357386">"Rakendus <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> soovib <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekundiks teie tahvelarvuti teistele Bluetoothi seadmetele nähtavaks muuta."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="1308225382575535366">"Rakendus <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> soovib <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekundiks teie telefoni teistele Bluetoothi seadmetele nähtavaks muuta."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="225715443477752935">"Rakendus soovib <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekundiks teie tahvelarvuti teistele Bluetoothi seadmetele nähtavaks muuta."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="4949152735544109994">"Rakendus soovib <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekundiks teie telefoni teistele Bluetoothi seadmetele nähtavaks muuta."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8528329166577187961">"Rakendus <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> soovib teie tahvelarvuti teistele Bluetoothi seadmetele nähtavaks muuta. Seda saate hiljem Bluetoothi seadetes muuta."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="4398738575307583138">"Rakendus <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> soovib teie telefoni teistele Bluetoothi seadmetele nähtavaks muuta. Seda saate hiljem Bluetoothi seadetes muuta."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="1702590641426207062">"Rakendus soovib teie tahvelarvuti teistele Bluetoothi seadmetele nähtavaks muuta. Seda saate hiljem Bluetoothi seadetes muuta."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="8549952177383992238">"Rakendus soovib teie telefoni teistele Bluetoothi seadmetele nähtavaks muuta. Seda saate hiljem Bluetoothi seadetes muuta."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="1141843490422565755">"Rakendus <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> soovib Bluetoothi sisse lülitada ja <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekundiks teie tahvelarvuti teistele seadmetele nähtavaks muuta."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="5195836980079191473">"Rakendus <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> soovib Bluetoothi sisse lülitada ja <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sekundiks teie telefoni teistele seadmetele nähtavaks muuta."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="7009338445281693765">"Rakendus soovib Bluetoothi sisse lülitada ja <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekundiks teie tahvelarvuti teistele seadmetele nähtavaks muuta."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="8386904242279878734">"Rakendus soovib Bluetoothi sisse lülitada ja <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekundiks teie telefoni teistele seadmetele nähtavaks muuta."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="2279471426575892686">"Rakendus <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> soovib Bluetoothi sisse lülitada ja teie tahvelarvuti teistele seadmetele nähtavaks muuta. Seda saate hiljem Bluetoothi seadetes muuta."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6961969825475461450">"Rakendus <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> soovib Bluetoothi sisse lülitada ja teie telefoni teistele seadmetele nähtavaks muuta. Seda saate hiljem Bluetoothi seadetes muuta."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="692477613671555006">"Rakendus soovib Bluetoothi sisse lülitada ja teie tahvelarvuti teistele seadmetele nähtavaks muuta. Seda saate hiljem Bluetoothi seadetes muuta."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="6374480121751597648">"Rakendus soovib Bluetoothi sisse lülitada ja teie telefoni teistele seadmetele nähtavaks muuta. Seda saate hiljem Bluetoothi seadetes muuta."</string>
<string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Bluetoothi sisselülitamine ..."</string>
<string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Bluetoothi väljalülitamine ..."</string>
<string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"Automaatne ühendamine"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="4939057588092120368">"Sõrmejälg + muster"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="8010746824051056986">"Sõrmejälg + PIN-kood"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="7351131075806338634">"Sõrmejälg + parool"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_unlock_skip_fingerprint (1441077909803666681) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for fingerprint_unlock_title (2826226740306003991) -->
+ <skip />
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Keelanud admin., krüptimiseeskiri või mand. mälu"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Puudub"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="8467360084676871617">"Pühkimine"</string>
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="852929254171856911">"2,4 GHz"</string>
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"5 GHz"</string>
<string name="link_speed" msgid="8896664974117585555">"%1$d Mb/s"</string>
+ <string name="wifi_ask_enable" msgid="2795469717302060104">"Rakendus <xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> soovib WiFi sisse lülitada"</string>
+ <string name="wifi_ask_disable" msgid="728366570145493573">"Rakendus <xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> soovib WiFi välja lülitada"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Lubab andmete vahetust, kui tahvelarvuti puudutab teist seadet"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Lubab andmete vahetust, kui telefon puudutab teist seadet"</string>
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Rohkem"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Automaatseadistus (WPS)"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"Täpsemad valikud"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_advanced_toggle_description_expanded (2380600578544493084) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_advanced_toggle_description_collapsed (1463812308429197263) -->
+ <skip />
<string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Kaitstud WiFi seadistamine"</string>
<string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPS-i käivitamine …"</string>
<string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="817003360936932340">"Vajutage marsruuteril nuppu WiFi kaitstud seadistamine. Selle nimi võib olla ka „WPS” või see võib olla märgitud sellise sümboliga:"</string>
<string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Avaekraan"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Ekraan"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Heli"</string>
- <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string>
+ <string name="ringtone_summary" msgid="1688079785311826667">" "</string>
<string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Helitugevused"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"Muusikaefektid"</string>
<string name="ring_volume_title" msgid="5592466070832128777">"Helina helitugevus"</string>
<string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Riistvaratoega"</string>
<string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"Ainult tarkvara"</string>
<string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"Mandaadid pole selle kasutaja jaoks saadaval"</string>
+ <string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="4168197158768443365">"Installitud VPN-i ja rakenduste jaoks"</string>
+ <string name="credential_for_wifi" msgid="6228425986551591864">"Installitud WiFi jaoks"</string>
<string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string>
<string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"Sisestage mandaadi salvestamise parool."</string>
<string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Kehtiv parool:"</string>
<string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"Alati sees VPN"</string>
<string name="vpn_no_vpns_added" msgid="4308317205962153438">"Ühtegi VPN-i pole lisatud."</string>
<string name="vpn_always_on_active" msgid="2789423425184556882">"Valik Alati sees on aktiivne"</string>
+ <string name="vpn_always_on_inactive" msgid="3488804214062121892">"Funktsioon Alati sees on inaktiivne"</string>
<string name="vpn_not_supported_by_this_app" msgid="5002053874215892179">"Rakendus ei toeta seda"</string>
<string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"Valige VPN-i profiil, millega olla alati ühendatud. Võrguliiklus on lubatud ainult siis, kui olete ühendatud selle VPN-iga."</string>
<string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"Puudub"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Kas lubada süsteemi CA-sertifikaat?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Kas keelata süsteemi CA-sertifikaat?"</string>
<string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Kas eemaldada kasutaja CA-sertifikaat jäädavalt?"</string>
+ <string name="credential_contains" msgid="3984922924723974084">"See kirje sisaldab:"</string>
<string name="one_userkey" msgid="6034020579534914349">"üks kasutajavõti"</string>
<string name="one_usercrt" msgid="2150319011101639509">"üks kasutaja sertifikaat"</string>
<string name="one_cacrt" msgid="6844397037970164809">"üks CA-sertifikaat"</string>
<string name="n_cacrts" msgid="5979300323482053820">"%d CA-sertifikaati"</string>
<string name="user_credential_title" msgid="1329449215749665378">"Mandaadi üksikasjad"</string>
+ <string name="user_credential_removed" msgid="6514189495799401838">"Mandaat eemaldati: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"Õigekirjakontroll"</string>
<string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"Sisestage oma täieliku varukoopia praegune parool siia"</string>
<string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"Sisestage täielike varukoopiate uus parool siia"</string>
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"Täielik vaikus"</string>
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="8715563402849273459">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"Visuaalsete häirimiste blok."</string>
+ <string name="sound_work_settings" msgid="6774324553228566442">"Tööprofiili helid"</string>
+ <string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="1148331221338458874">"Kasuta isikl. profiili helisid"</string>
+ <string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="2940241783139859361">"Tööprofiili helid on samad mis isiklikul profiilil"</string>
+ <string name="work_ringtone_title" msgid="5806657896300235315">"Töötelefoni helin"</string>
+ <string name="work_notification_ringtone_title" msgid="2108983018726925833">"Töömärguande vaiketoon"</string>
+ <string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="3670497923540424871">"Tööalarmi vaikehelin"</string>
+ <string name="work_sound_same_as_personal" msgid="3123383644475266478">"Sama mis isiklikul profiilil"</string>
+ <string name="work_sync_dialog_title" msgid="4235493986362911084">"Kas asendada tööprofiili helid?"</string>
+ <string name="work_sync_dialog_yes" msgid="7243884940551635717">"Asenda"</string>
+ <string name="work_sync_dialog_message" msgid="1655410601622810837">"Teie praegused tööprofiili helid asendatakse isikliku profiili helidega"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="3558846607192693233">"Märguannete seadistamine"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Täpsemad"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Töö märguanded"</string>
<string name="no_vr_listeners" msgid="2689382881717507390">"Ükski installitud rakendus pole taotlenud virtuaalreaalse abilise teenusena käitamist."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"Kas lubada virtuaalreaalse teenuse juurdepääs teenusele <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"Virtuaalreaalses režiimis kuulajat <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> saab käitada, kui kasutate rakendusi virtuaalreaalses režiimis."</string>
- <string name="display_vr_pref_title" msgid="7049857952347953979">"Kui seade on virtuaalreaalsuse režiimis"</string>
- <string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="6221441245293606681">"Kasuta vähese liikumisest tuleneva hägususe seadeid"</string>
- <string name="display_vr_pref_off" msgid="1244880066079174840">"Ära tee midagi"</string>
+ <!-- no translation found for display_vr_pref_title (8104485269504335481) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for display_vr_pref_low_persistence (5707494209944718537) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for display_vr_pref_off (2190091757123260989) -->
+ <skip />
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Juurdepääs funktsioonile Mitte segada"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Ükski installitud rakendus pole palunud juurdepääsu funktsioonile Mitte segada"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Rakenduste laadimine ..."</string>
+ <string name="notification_channels" msgid="8681423709659818791">"Kanalid"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"Blokeeri kõik"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="9049487483231233726">"Ära kuva kunagi selle rakenduse märguandeid"</string>
+ <string name="channel_notification_block_title" msgid="1570538726036580979">"Blokeeri kõik"</string>
+ <string name="channel_notification_block_summary" msgid="3024773079420038146">"Ära kunagi näita selle kanali märguandeid"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"Funktsiooni Mitte segada alistamine"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"Lubage nendel märguannetel teid jätkuvalt katkestada, kui funktsioon Mitte segada on määratud valikule Ainult prioriteetsed"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"Lukustuskuval"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Tundlik"</string>
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Valmis"</string>
<string name="app_notification_importance_title" msgid="8002263131149345584">"Tähtsus"</string>
+ <string name="notification_show_lights_title" msgid="7301956309661349031">"Märguande tuli vilgub alati"</string>
+ <string name="notification_vibrate_title" msgid="4942317478973441720">"Vibreerib alati"</string>
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"Reegli nimi"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"Reegli nime sisestamine"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="4517805381294494314">"Reegli nimi on juba kasutusel"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_portrait" msgid="292745182318093651">"Vertikaalkuva säilitamine"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_landscape" msgid="3804752830204062162">"Horisontaalkuva säilitamine"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Praeguse suuna säilitamine"</string>
- <string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI teave"</string>
<string name="encryption_interstitial_header" msgid="468015813904595613">"Turvaline käivitamine"</string>
<string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Jätka"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="7164072567822375682">"Seadme täiendavaks kaitsmiseks võite määrata, et seade nõuab käivitumiseks PIN-koodi sisestamist. Kuni seade pole käivitunud, ei saa see vastu võtta kõnesid, sõnumeid ega märguandeid, sh alarme. \n\nSee aitab kaitsta andmeid seadme kaotsimineku või varguse korral."</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI suhteline teave"</string>
<string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>. pesa)"</string>
<string name="launch_by_default" msgid="1840761193189009248">"Ava vaikimisi"</string>
- <string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"Tüübis <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g> on kasutusel <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="1160925981363706090">"Linkide avamine"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="8914721351596745701">"Toetatud linkide avamine"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="5367573364240712217">"Avamine ilma küsimata"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="8250695258211477480">"Toetatud lingid"</string>
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="2516812499807835178">"Muud vaikeseaded"</string>
<string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"Tüübis <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g> on kasutusel <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_type_internal" msgid="410824961149037234">"sisemälu"</string>
- <string name="storage_type_external" msgid="8928374515368986503">"väline mälu"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="6042049833565674948">"Sisemine salvestusruum"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="7738894330670001898">"Väline salvestusruum"</string>
<string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"Rakenduse andmekasutus"</string>
<string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"Rakenduste seadistamine"</string>
<string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"Tundmatu rakendus"</string>
<string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"Rakenduse load"</string>
- <string name="app_permissions_summary" msgid="2098173899436407221">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> rakendusel <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>-st on täiendav juurdepääs"</string>
- <string name="app_permissions_group_summary" msgid="2721303391744909000">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> rakendust <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>-st on lubatud"</string>
+ <string name="app_permissions_summary" msgid="2098173899436407221">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> rakendusel <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>-st on täiendav juurdepääs"</string>
+ <string name="app_permissions_group_summary" msgid="2721303391744909000">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> rakendust <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>-st on lubatud"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"Puudutusega äratamine"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"Seadme äratamiseks topeltpuudutage ekraani"</string>
<string name="domain_urls_title" msgid="3132983644568821250">"Linkide avamine"</string>
<string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Akukasutuse optimeerimine"</string>
<string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Aku optimeerimine pole saadaval"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Aku optimeerimist ei rakendata. Aku võib kiiremini tühjeneda."</string>
- <plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="2464701722383894640">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> rakendusel lubati aku optimeerimist eirata</item>
- <item quantity="one">1 rakendusel lubati aku optimeerimist eirata</item>
- </plurals>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="4257734526819699048">"Kas soovite aku optimeeringuid eirata?"</string>
<string name="high_power_prompt_body" msgid="4072587909486730876">"Kas lubate rakendusel <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> säilitada ühendus taustal? See võib kasutada rohkem akut."</string>
<string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"Kasutus alates viimasest täislaadimisest on <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%%"</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"virtuaalreaalsus virtuaalreaalne kuulaja stereo abiline teenus"</string>
<string name="keywords_system_alert_window" msgid="8579673659566564926">"süsteem märguanne aken dialoog teiste rakenduste peale joonistamine"</string>
<string name="overlay_settings" msgid="222062091489691363">"Teiste rakend. peale joonist."</string>
- <string name="system_alert_window_summary" msgid="4268867238063922290">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> rakendusel <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>-st on luba joonistada teiste rakenduste peale"</string>
+ <string name="system_alert_window_summary" msgid="4268867238063922290">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> rakendusel <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>-st on luba joonistada teiste rakenduste peale"</string>
<string name="filter_overlay_apps" msgid="6965969283342557573">"Loaga rakendused"</string>
<string name="system_alert_window_on" msgid="2939489395109048888">"Jah"</string>
<string name="system_alert_window_off" msgid="6189115687233061992">"Ei"</string>
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Süsteemiseadete muutmine"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"kirjuta muuda süsteemiseaded"</string>
- <string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>-st rakendusest võivad muuta süsteemiseadeid"</string>
+ <string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>-st rakendusest võivad muuta süsteemiseadeid"</string>
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"Saab muuta süsteemiseadeid"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"Saab muuta süsteemiseadeid"</string>
<string name="write_system_settings" msgid="3482913590601096763">"Süsteemiseadete muutmine"</string>
<string name="apps_summary" msgid="193158055537070092">"Installitud on <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> rakendust"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="2118896966712746139">"24 installitud rakendust"</string>
<string name="storage_summary" msgid="1110250618334248745">"Kasutatud on <xliff:g id="SIZE1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="SIZE2">%2$s</xliff:g>-st"</string>
- <string name="display_summary_on" msgid="5628868543070268634">"Kohanduv heledus on SEES"</string>
- <string name="display_summary_off" msgid="6399558022426312990">"Kohanduv heledus on VÄLJAS"</string>
+ <!-- no translation found for display_summary (6737806235882127328) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for display_summary_example (9102633726811090523) -->
+ <skip />
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Keskmiselt on kasutusel <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> mälu <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>-st"</string>
<string name="user_summary" msgid="1617826998097722499">"Sisse logitud kasutajana <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="payment_summary" msgid="3472482669588561110">"Rakendus <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> on vaikevalik"</string>
<string name="ethernet_data_usage" msgid="5108764537574354616">"Etherneti andmekasutus"</string>
<string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"WiFi"</string>
<string name="ethernet" msgid="6600095783781389720">"Ethernet"</string>
- <string name="cell_data_template" msgid="3308709914705592281">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobiilset andmesidet"</string>
- <string name="wifi_data_template" msgid="501654649753761778">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> WiFi-andmeid"</string>
- <string name="ethernet_data_template" msgid="5775729859383597507">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> Etherneti-andmeid"</string>
+ <string name="cell_data_template" msgid="4334891288093891726">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> mobiilset andmesidet"</string>
+ <string name="wifi_data_template" msgid="6265570748799357386">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> WiFi-andmeid"</string>
+ <string name="ethernet_data_template" msgid="5782476509881033590">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> Etherneti-andmeid"</string>
<string name="cell_warning_only" msgid="763147658209027140">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> – andmemahu hoiatus"</string>
<string name="cell_warning_and_limit" msgid="2273413629267437470">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> – andmemahu hoiatus / <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> – andmemahu piirang"</string>
<string name="billing_cycle" msgid="5169909190811133499">"Arveldustsükkel"</string>
<string name="support_escalation_no_internet_summary" msgid="2526082812336597989">"Telefonitoe tööaeg (kohaliku aja järgi)<br><b><xliff:g id="OPERATION_HOURS">%s</xliff:g></b>"</string>
<string name="support_escalation_unavailable_summary" msgid="5208552975245211898">"Otsige abi või avastage nõuandeid ja nippe"</string>
<string name="support_country_list_title" msgid="823853371280534111">"Toe riik:"</string>
- <string name="support_country_format" msgid="4502523713489559595">"<xliff:g id="COUNTRY">%s</xliff:g> – <xliff:g id="LANGUAGE">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="support_phone_international_format" msgid="2143528744844720829">"<xliff:g id="LANGUAGE">%s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONE">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="support_country_format" msgid="4502523713489559595">"<xliff:g id="COUNTRY">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="LANGUAGE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="support_phone_international_format" msgid="2143528744844720829">"<xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONE">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="support_international_phone_title" msgid="1308334014138718455">"Kas reisite välismaale?"</string>
<string name="support_international_phone_summary" msgid="208231793637026927">"Rakenduda võivad rahvusvaheliste kõnede tasud"</string>
<string name="support_escalation_by_phone" msgid="4843223043487058711">"Telefon"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6005086458928518432">"Kaamera kiireks avamiseks vajutage toitenuppu kaks korda. See töötab igal ekraanil"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"Kaamera vahetamine"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
- <!-- no translation found for ambient_display_title (8625911219915452189) -->
+ <!-- no translation found for ambient_display_title (5144814600610448504) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ambient_display_title (8688795028609563837) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ambient_display_title (3423781975742145894) -->
<skip />
- <!-- no translation found for ambient_display_summary (9215930616689492402) -->
+ <!-- no translation found for ambient_display_summary (5817384104520817202) -->
<skip />
- <!-- no translation found for ambient_display_summary (6300028720440464711) -->
+ <!-- no translation found for ambient_display_pickup_title (818688002837687268) -->
<skip />
- <!-- no translation found for ambient_display_summary (6361258387910585434) -->
+ <!-- no translation found for ambient_display_pickup_title (4455864282995698097) -->
<skip />
- <!-- no translation found for ambient_display_pickup_title (8267012980310630317) -->
+ <!-- no translation found for ambient_display_pickup_title (5380534405773531175) -->
<skip />
- <!-- no translation found for ambient_display_pickup_summary (8398563557634390810) -->
+ <!-- no translation found for ambient_display_pickup_summary (7887685543895952417) -->
<skip />
- <!-- no translation found for ambient_display_pickup_summary (4331662705062807264) -->
+ <!-- no translation found for ambient_display_pickup_summary (4703466494089486840) -->
<skip />
- <!-- no translation found for ambient_display_pickup_summary (8934465403404002786) -->
+ <!-- no translation found for ambient_display_pickup_summary (3557276829636914807) -->
<skip />
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="2750203868053669600">"Pühkimine märguannete kontrollimiseks"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="5274050434459511239">"Märguannete kontrollimiseks pühkige telefoni tagaküljel oleval sõrmejäljeanduril alla"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="5884723935668892613">"Looge Interneti-ühendus või võtke ühendust operaatoriga"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="4149387448213399630">"Ei ole operaatori lukustatud seadmetes saadaval"</string>
<string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="7517560170441007788">"Kokku vabastati <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ruumi\n\nViimati käitati kuupäeval <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_downloads_days_title" msgid="8899594124034695459">"Allalaadimiste eemaldamine"</string>
+ <string name="downloads_backup_preference_title" msgid="2312237179341156671">"Allalaadimiste varundamine"</string>
+ <string name="downloads_backup_text" msgid="8351770128253816819"></string>
<string name="web_action_enable_title" msgid="8502552575492048305">"Linkide avamine rakendustes"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="4679844581193646863">"Avage linke toetatud rakendustes, isegi kui rakendused pole teie seadmesse installitud"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="806405168097593614">"Rakendused pole installitud"</string>
OSDN Git Service
