Import translations. DO NOT MERGE

[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-eu-rES / strings.xml

diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml
index bd739b5..eb325d2 100644 (file)
--- a/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -45,7 +45,13 @@
     <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="7069468158519465139">"Ikusi SIMeko kontaktuak"</string>
     <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Ikusi markatze finkoko zenbakiak"</string>
     <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Ikusi zerbitzuaren markatze-zenbakiak"</string>
-    <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="8951059003824985976">"Lortu PDP zerrenda"</string>
+    <string name="radioInfo_menu_getIMS" msgid="185171476413967831">"IMS zerbitzuaren egoera"</string>
+    <string name="radio_info_ims_reg_status_title" msgid="16971785902696970">"IMS egoera"</string>
+    <string name="radio_info_ims_reg_status_registered" msgid="5614116179751126247">"Erregistratuta"</string>
+    <string name="radio_info_ims_reg_status_not_registered" msgid="4438054067642750717">"Erregistratu gabe"</string>
+    <string name="radio_info_ims_feature_status_available" msgid="3687807290327566879">"Erabilgarri"</string>
+    <string name="radio_info_ims_feature_status_unavailable" msgid="4606182208970114368">"Ez dago erabilgarri"</string>
+    <string name="radio_info_ims_reg_status" msgid="7534612158445529715">"IMS erregistroa: <xliff:g id="STATUS">%1$s</xliff:g>\nLTE bidezko ahots-deiak: <xliff:g id="AVAILABILITY_0">%2$s</xliff:g>\nWi-Fi bidezko ahots-deiak: <xliff:g id="AVAILABILITY_1">%3$s</xliff:g>\nBideo-deiak: <xliff:g id="AVAILABILITY_2">%4$s</xliff:g>\nUT interfazea: <xliff:g id="AVAILABILITY_3">%5$s</xliff:g>"</string>
     <string name="radioInfo_service_in" msgid="1697703164394784618">"Erabilgarri"</string>
     <string name="radioInfo_service_out" msgid="7999094221728929681">"Ez erabilgarri"</string>
     <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="6274434235469661525">"Larrialdi-deiak soilik"</string>
@@ -773,9 +779,9 @@
     <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Utzi"</string>
     <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Saltatu halere"</string>
     <string name="wifi_dont_skip" msgid="3615535136327231588">"Atzera"</string>
-    <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="6761689889733331124">"KONTUZ: ez baduzu aktibatzen Wi‑Fi konexioa, tabletak datu mugikorrak soilik erabiliko ditu hasierako deskargak edo eguneratzeak egiteko. Datuengatiko kostuak ekiditeko, konektatu Wi-Fi sare batera."</string>
-    <string name="wifi_skipped_message" product="device" msgid="1385490367826852775">"KONTUZ: ez baduzu aktibatzen Wi‑Fi konexioa, gailuak datu mugikorrak soilik erabiliko ditu hasierako deskargak edo eguneratzeak egiteko. Datuengatiko kostuak ekiditeko, konektatu Wi-Fi sare batera."</string>
-    <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="6084295135297772350">"KONTUZ: ez baduzu aktibatzen Wi‑Fi konexioa, telefonoak datu mugikorrak soilik erabiliko ditu hasierako deskargak edo eguneratzeak egiteko. Datuengatiko kostuak ekiditeko, konektatu Wi-Fi sare batera."</string>
+    <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="6761689889733331124">"ABISUA: ez baduzu aktibatzen Wi‑Fi konexioa, tabletak datu mugikorrak soilik erabiliko ditu hasierako deskargak edo eguneratzeak egiteko. Datuengatiko kostuak ekiditeko, konektatu Wi-Fi sare batera."</string>
+    <string name="wifi_skipped_message" product="device" msgid="1385490367826852775">"ABISUA: ez baduzu aktibatzen Wi‑Fi konexioa, gailuak datu mugikorrak soilik erabiliko ditu hasierako deskargak edo eguneratzeak egiteko. Datuengatiko kostuak ekiditeko, konektatu Wi-Fi sare batera."</string>
+    <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="6084295135297772350">"ABISUA: ez baduzu aktibatzen Wi‑Fi konexioa, telefonoak datu mugikorrak soilik erabiliko ditu hasierako deskargak edo eguneratzeak egiteko. Datuengatiko kostuak ekiditeko, konektatu Wi-Fi sare batera."</string>
     <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6324917391996718760">"Wi‑Fi sarera konektatzeko urratsa saltatzen baduzu:\n\n"<li>"Tableta ez da konektatuko Internetera."</li>\n\n<li>"Ez duzu jasoko software-eguneratzerik Internetera konektatzen zaren arte."</li>\n\n<li>"Ezin izango dituzu aktibatu gailuaren babes-eginbideak."</li></string>
     <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="device" msgid="1110629752293998468">"Wi‑Fi sarera konektatzeko urratsa saltatzen baduzu:\n\n"<li>"Gailua ez da konektatuko Internetera."</li>\n\n<li>"Ez duzu jasoko software-eguneratzerik Internetera konektatzen zaren arte."</li>\n\n<li>"Ezin izango dituzu aktibatu gailuaren babes-eginbideak."</li></string>
     <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="8271524692702309267">"Wi‑Fi sarera konektatzeko urratsa saltatzen baduzu:\n\n"<li>"Telefonoa ez da konektatuko Internetera."</li>\n\n<li>"Ez duzu jasoko software-eguneratzerik Internetera konektatzen zaren arte."</li>\n\n<li>"Ezin izango dituzu aktibatu gailuaren babes-eginbideak."</li></string>
@@ -1445,7 +1451,7 @@
       <item quantity="one">1 elementu</item>
     </plurals>
     <string name="clear_uri_btn_text" msgid="8575655132961012158">"Garbitu sarbidea"</string>
-    <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Kontrolak"</string>
+    <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Kontrolatzeko aukerak"</string>
     <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Behartu gelditzera"</string>
     <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Guztira"</string>
     <string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"Aplikazioa"</string>