Implement poweroff function in Settings menu

[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-fa / strings.xml

diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index b72e90d..eb17ee6 100644 (file)
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -288,6 +288,7 @@
     <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"ترتیب بر اساس منطقه زمانی"</string>
     <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"تاریخ"</string>
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"زمان"</string>
+    <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"بهبود مطابقت چهره"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"به صورت خودکار قفل شود"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> پس از خواب"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"نمایش اطلاعات مالک در صفحه قفل"</string>
@@ -335,7 +336,7 @@
     <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string>
     <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"اسلاید"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"عدم وجود امنیت"</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"Face Unlock"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"Face Unlockj"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"امنیت پایین، تجربی"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"الگو"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"امنیت متوسط"</string>
@@ -593,7 +594,7 @@
     <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"جلوه‌های موسیقی"</string>
     <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"میزان صدای زنگ"</string>
     <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"لرزش در حالت بیصدا"</string>
-    <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"لرزش"</string>
+    <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="40343855247989536">"لرزش و زنگ"</string>
     <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"اعلان پیش فرض"</string>
     <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"چراغ اعلان ضربانی"</string>
     <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"آهنگ زنگ"</string>
@@ -644,13 +645,15 @@
     <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"پس از گذشت <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> از غیر فعال بودن"</string>
     <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"تصویر زمینه"</string>
     <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"انتخاب تصویر زمینه از"</string>
-    <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android Dreams"</string>
-    <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"محافظ های صفحه و سایر حالت های عدم استفاده"</string>
-    <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"رویای انتخابی"</string>
-    <string name="dream_timeout_title" msgid="1385909618566514628">"چه وقت باید فعال شود"</string>
-    <string name="dream_timeout_summary" msgid="6721955887728454226">"پس از <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> عدم استفاده"</string>
-    <string name="dream_timeout_zero_summary" msgid="2450290346381400092">"هیچوقت"</string>
-    <string name="dream_test" msgid="5968002644622194481">"امتحان کنید!"</string>
+    <string name="screensaver_settings_title" msgid="3848608373818910549">"آب نبات صفحه نمایش"</string>
+    <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="433728808047613634">"در صورت اتصال به برق، از حالت خواب شروع به کار می‌کند"</string>
+    <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="7019248565878953105">"غیرفعال شد"</string>
+    <string name="screensaver_component_title" msgid="8596216100441725363">"آب نبات انتخابی"</string>
+    <string name="screensaver_timeout_title" msgid="4882666970355550822">"چه وقت فعال شود"</string>
+    <string name="screensaver_timeout_summary" msgid="7717201094598701673">"پس از <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> عدم استفاده"</string>
+    <string name="screensaver_timeout_zero_summary" msgid="1274235565189071582">"هرگز"</string>
+    <string name="screensaver_test" msgid="3048249263811694128">"امتحان کنید!"</string>
+    <string name="screensaver_activate_on_dock_title" msgid="3753003388633168862">"هنگام قرارگرفتن در جایگاه نیز آغاز شود"</string>
     <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"روشنایی خودکار"</string>
     <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"اندازه قلم"</string>
     <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"اندازه قلم"</string>
@@ -884,9 +887,6 @@
     <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"حق نسخه برداری"</string>
     <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"مجوز"</string>
     <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"شرایط و مقررات"</string>
-    <string name="system_tutorial_list_item_title" msgid="9082844446660969729">"بخش آموزشی سیستم"</string>
-    <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="tablet" msgid="3341504384445734067">"اطلاع از نحوه استفاده از رایانه لوحی خود"</string>
-    <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="default" msgid="3861815254521030201">"آموزش نحوه استفاده از گوشی"</string>
     <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"مجوزهای منبع باز"</string>
     <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"مشکلی در بارگیری مجوزها وجود دارد."</string>
     <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"در حال بارگیری…"</string>
@@ -927,6 +927,7 @@
     <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"برای باز کردن قفل صفحه باید یک الگو بکشید"</string>
     <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"الگو را قابل مشاهده کنید"</string>
     <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"لرزش هنگام لمس"</string>
+    <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"دکمه روشن/خاموش فوراً دستگاه را قفل کند"</string>
     <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"تنظیم الگوی بازگشایی قفل"</string>
     <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"تغییر الگوی بازگشایی قفل"</string>
     <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"نحوه ترسیم الگوی بازگشایی قفل"</string>
@@ -1158,6 +1159,7 @@
     <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"سیستم"</string>
     <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"متن بزرگ"</string>
     <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"دکمه روشن/خاموش به تماس پایان می‌دهد"</string>
+    <string name="accessibility_speak_password_title" msgid="3344423945644925355">"گفتن گذرواژه‎ها"</string>
     <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"کاوش با لمس"</string>
     <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"هنگامی که کاوش با لمس فعال باشد، می‌توانید توضیحات مواردی را که زیر انگشتتان است ببینید یا بشنوید."\n\n" این قابلیت برای استفاده کاربران با بینایی کم است."</string>
     <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"تأخیر لمس کردن و نگه داشتن"</string>
@@ -1428,6 +1430,9 @@
     <string name="sync_item_title" msgid="1931551540462877488">"همگام سازی <xliff:g id="AUTHORITY">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"نمی‌توان بصورت دستی همگام‌سازی کرد"</string>
     <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"همگام‌سازی برای این مورد در حال حاضر غیرفعال است. برای تغییر این تنظیم، داده‌های پس‌زمینه و همگام‌سازی خودکار را موقتاً روشن کنید."</string>
+    <string name="wimax_settings" msgid="1574837328738396794">"تنظیمات 4G"</string>
+    <string name="wimax_settings_summary" msgid="3207355006084135453">"تنظیم و مدیریت شبکه 4G و مودم"</string>
+    <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"آدرس 4G MAC"</string>
     <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"برای رمزگشایی حافظه گذرواژه را تایپ کنید"</string>
     <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"دوباره امتحان کنید."</string>
     <string name="service_busy" msgid="2325014135156127705">"سرویس مشغول است. دوباره امتحان کنید."</string>
@@ -1521,6 +1526,7 @@
     <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"کلید IPSec از پیش مشترک شده"</string>
     <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"گواهی کاربر IPSec"</string>
     <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"گواهی IPSec CA"</string>
+    <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"گواهی سرور IPSec"</string>
     <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"نمایش گزینه‌های پیشرفته"</string>
     <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"دامنه های جستجوی DNS"</string>
     <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"سرور DNS (به عنوان مثال 8.8.8.8)"</string>
@@ -1530,6 +1536,7 @@
     <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"ذخیره اطلاعات حساب"</string>
     <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(استفاده نشده)"</string>
     <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(سرور تأیید نشود)"</string>
+    <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(دریافت شده از سرور)"</string>
     <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"لغو"</string>
     <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"ذخیره"</string>
     <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"اتصال"</string>
@@ -1572,4 +1579,6 @@
     <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"تنظیم رمز ورود پشتیبان"</string>
     <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"لغو"</string>
     <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string>
+    <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"به روزرسانی های دیگر سیستم"</string>
+    <string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"ﺥﺎﻣﻮﺷ کﺭﺪﻧ"</string>
 </resources>