OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
[android-x86/packages-apps-Gallery2.git] / res / values-fi / filtershow_strings.xml
index e70edba..82f9f62 100644 (file)
     <string name="filtershow_redo" msgid="4219489910543059747">"Toista"</string>
     <string name="show_imagestate_panel" msgid="281932769701043015">"Näytä käytetyt tehosteet"</string>
     <string name="hide_imagestate_panel" msgid="7207643485811695257">"Piilota käytetyt tehosteet"</string>
+    <string name="export_image" msgid="3202835713172222134">"Vie"</string>
+    <string name="print_image" msgid="1942989216591621413">"Tulosta"</string>
     <string name="export_flattened" msgid="9046192331465915411">"Vie yksitasoinen kuva"</string>
-    <string name="select_output_settings" msgid="3381156598984241419">"Valitse viennin laatuasetukset"</string>
+    <string name="select_output_settings" msgid="1268532018080310748">"Vietävä kuva on kopio ilman historiatietoja."</string>
     <string name="quality" msgid="179292110309050529">"Laatu"</string>
     <string name="size" msgid="4639404642236356037">"Koko"</string>
     <string name="x" msgid="6810256999024563662">"x"</string>
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Sävy"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Värikylläisyys"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Kirkkaus"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Läpinäkyvyys"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Väri"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Viivat"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Tussi"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Roiskeet"</string>
     <string name="filtershow_save_preset" msgid="3933550455577927439">"Tallenna nykyinen esiasetus"</string>
     <string name="filtershow_manage_preset" msgid="3872896753708921286">"Hallitse käytt. esiasetuksia"</string>
     <string name="filtershow_new_preset" msgid="8923930134923416617">"Uusi esiasetus"</string>
+    <string name="filtershow_preset_name" msgid="7015939727047649866">"Esiasetuksen nimi"</string>
     <string name="filtershow_show_info_panel" msgid="5773036746043711115">"Tietoja"</string>
     <string name="filtershow_show_info_panel_name" msgid="5908258517140549439">"Kuvan nimi"</string>
     <string name="filtershow_show_info_panel_size" msgid="1714666849204493017">"Kuvakoko"</string>