OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
[android-x86/packages-apps-Gallery2.git] / res / values-fi / filtershow_strings.xml
index 54a94fa..9568a11 100644 (file)
@@ -24,8 +24,8 @@
     <string name="setting_wallpaper" msgid="4679087092300036632">"Asetetaan taustakuvaa"</string>
     <string name="download_failure" msgid="5923323939788582895">"Kuvan lataaminen epäonnistui. Verkkoon ei saada yhteyttä."</string>
     <string name="original" msgid="3524493791230430897">"Alkuperäinen"</string>
-    <string name="saved" msgid="6678827180814174711">"Tallennettu"</string>
     <string name="borders" msgid="2067345080568684614">"Reunukset"</string>
+    <string name="custom_border" msgid="8679893731790931871">"Muokattu"</string>
     <string name="filtershow_undo" msgid="6781743189243585101">"Kumoa"</string>
     <string name="filtershow_redo" msgid="4219489910543059747">"Toista"</string>
     <string name="show_imagestate_panel" msgid="281932769701043015">"Näytä käytetyt tehosteet"</string>
@@ -41,6 +41,7 @@
     <string name="unsaved" msgid="8704442449002374375">"Tähän kuvaan on tehty muutoksia, joita ei ole tallennettu."</string>
     <string name="save_before_exit" msgid="2680660633675916712">"Haluatko tallentaa ennen sulkemista?"</string>
     <string name="save_and_exit" msgid="3628425023766687419">"Tallenna ja sulje"</string>
+    <string name="save_and_processing" msgid="6371565035837463194">"Käsitellään korkearesoluutioista kuvaa…"</string>
     <string name="exit" msgid="242642957038770113">"Sulje"</string>
     <string name="history" msgid="455767361472692409">"Historia"</string>
     <string name="reset" msgid="9013181350779592937">"Palauta"</string>
     <string name="highlight_recovery" msgid="8262208470735204243">"Valokohdat"</string>
     <string name="curvesRGB" msgid="915010781090477550">"Valotuskäyrät"</string>
     <string name="vignette" msgid="934721068851885390">"Vinjetti"</string>
+    <string name="vignette_main" msgid="6046495605390665423">"Vinjetti"</string>
+    <string name="vignette_exposure" msgid="6862058227309534094">"Valotus"</string>
+    <string name="vignette_saturation" msgid="1617055207565719771">"Kylläisyys"</string>
+    <string name="vignette_contrast" msgid="955732121756799897">"Kontrasti"</string>
+    <string name="vignette_falloff" msgid="690918055030064199">"Haipuma"</string>
     <string name="redeye" msgid="4508883127049472069">"Punasilmäisyys"</string>
     <string name="imageDraw" msgid="6918552177844486656">"Piirrä"</string>
     <string name="straighten" msgid="26025591664983528">"Suorista"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Tussi"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Roiskeet"</string>
     <string name="draw_clear" msgid="6728155515454921052">"Tyhjennä"</string>
-    <string name="color_border_size" msgid="8745307483517793073">"paksuus"</string>
+    <string name="color_border_size" msgid="1086895807615869290">"Paksuus"</string>
     <string name="color_border_corner_size" msgid="7637235159438869979">"Kulman koko"</string>
     <string name="color_border_color" msgid="8765458414425980711">"Väri"</string>
     <string name="color_border_clear" msgid="4418261191091091722">"Tyhjennä"</string>