<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="6158989350522518586">"Kosketa tunnistinta toistuvasti, niin sormenjäljen eri osat lisätään."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="7567276170287972230">"Sormenjälki lisätty"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4796715961273420536">"Kun tämä kuvake on näkyvissä, voit tunnistautua tai vahvistaa ostoksen sormenjäljellä."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3710211704052369752">"Tee myöhemmin"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Ohitetaanko sormenjäljen määritys?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Olet valinnut sormenjäljen yhdeksi tavaksi avata puhelimesi lukitus. Jos ohitat tämän nyt, sinun on määritettävä se myöhemmin. Määritys kestää vain noin minuutin."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Ota näytön lukitus käyttöön"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="6864066984678078441">"Et voi lisätä useampia sormenjälkiä."</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="1905692132326523040">"Enempää sormenjälkiä ei voi lisätä."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"Poistetaanko kaikki sormenjäljet?"</string>
+ <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1368196182612202898">"Poista <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="fingerprint_delete_message" msgid="8597787803567398131">"Poistetaanko tämä sormenjälki?"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7852321001254275878">"Et voi käyttää sormenjälkeäsi puhelimen lukituksen avaamiseen, ostosten valtuuttamiseen tai sovelluksiin kirjautumiseen."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="6521520787746771912">"Et voi käyttää sormenjälkeäsi työprofiilin lukituksen avaamiseen, ostosten valtuuttamiseen tai työsovelluksiin kirjautumiseen."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"Kyllä, poista"</string>
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Vaihda lukituksen poiston salasana"</string>
<string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="2219711062197089783">"Yritä uudelleen. Yritys <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="4277765862798876826">"Tietosi poistetaan"</string>
- <!-- no translation found for lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device (1688030823464420974) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_last_pin_attempt_before_wipe_device (5350785938296254352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_last_password_attempt_before_wipe_device (6208035114731421034) -->
- <skip />
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="1688030823464420974">"Jos annat väärän kuvion seuraavalla yrityskerralla, laitteen tiedot poistetaan."</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="5350785938296254352">"Jos annat väärän PIN-koodin seuraavalla yrityskerralla, laitteen tiedot poistetaan."</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="6208035114731421034">"Jos annat väärän salasanan seuraavalla yrityskerralla, laitteen tiedot poistetaan."</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="7851504071368235547">"Jos annat väärän kuvion seuraavalla yrityskerralla, tämä käyttäjä poistetaan."</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="4049024921333961715">"Jos annat väärän PIN-koodin seuraavalla yrityskerralla, tämä käyttäjä poistetaan."</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="4660886542496781672">"Jos annat väärän salasanan seuraavalla yrityskerralla, tämä käyttäjä poistetaan."</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2437716252059050291">"Jos annat väärän kuvion seuraavalla yrityskerralla, työprofiilisi ja sen tiedot poistetaan."</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="5799931839127476913">"Jos annat väärän PIN-koodin seuraavalla yrityskerralla, työprofiilisi ja sen tiedot poistetaan."</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="6786586046975042158">"Jos annat väärän salasanan seuraavalla yrityskerralla, työprofiilisi ja sen tiedot poistetaan."</string>
- <!-- no translation found for lock_failed_attempts_now_wiping_device (5047439819181833824) -->
- <skip />
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="5047439819181833824">"Liian monta virheellistä yritystä. Laitteen tiedot poistetaan."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="6188180643494518001">"Liian monta virheellistä yritystä. Tämä käyttäjä poistetaan."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="1745475043685915442">"Liian monta virheellistä yritystä. Tämä työprofiili ja sen tiedot poistetaan."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="8246716090548717312">"Hylkää"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="8815640989361538036">"Ota Wi-Fi käyttöön automaattisesti"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="2530814331062997163">"Wi-Fi otetaan automaattisesti käyttöön, kun lähistöllä on kotiverkkosi tai muita laadukkaita tallennettuja verkkoja."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="7247227922074840445">"Ei käytettävissä, koska Wi‑Fi-haku on pois päältä."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary_scoring_disabled (7607978586276303872) -->
+ <skip />
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Vältä huonoja yhteyksiä"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2784135142239546291">"Älä käytä Wi-Fi-verkkoa, jos sillä on huono internetyhteys"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"Käytä vain verkkoja, joiden yhteyslaatu on hyvä"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="6851951242903078588">"Muodosta yhteys avoimiin verkkoihin"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="2982091714252931713">"Muodosta automaattisesti yhteys laadukkaisiin julkisiin verkkoihin."</string>
+ <!-- no translation found for use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled (8093603801818762806) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled (4570216998917498610) -->
+ <skip />
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Asenna varmenteet"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"Parantaakseen sijainnin tarkkuutta järjestelmäsovellukset ja -palvelut voivat edelleen etsiä Wi-Fi-verkkoja. Voit muuttaa tätä <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>etsintäasetuksissa<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"Paranna sijainnin tarkkuutta ottamalla käyttöön Wi-Fi-verkkojen etsiminen <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>etsintäasetuksissa<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Luo widget ja salli käyttö?"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"Kun olet luonut widgetin, <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> voi käyttää kaikkia sen näyttämiä tietoja."</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"<xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> saa luoda widgetejä ja käyttää niiden tietoja"</string>
- <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> pv <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> t <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g> min <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g> s"</string>
- <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> t <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> min <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g> s"</string>
- <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> min <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> s"</string>
- <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> s"</string>
- <string name="battery_history_days_no_seconds" msgid="703063770554334710">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> pv <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> t <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g> min"</string>
- <string name="battery_history_hours_no_seconds" msgid="663342892615646712">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> t <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> min"</string>
- <string name="battery_history_minutes_no_seconds" msgid="7780294302606853082">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> min"</string>
<string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Käyttötiedot"</string>
<string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Käyttötiedot"</string>
<string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Lajittelu:"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="981260486011624939">"Näytönlukijat, näyttö, käytönhallinta"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="4204111425716868288">"Näköasetukset"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"Voit muokata laitteen ominaisuuksia tarpeidesi mukaan. Käytettävyysvalintoja voi muuttaa myöhemmin asetuksissa."</string>
- <!-- no translation found for vision_settings_suggestion_title (917294957154878441) -->
- <skip />
+ <string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="917294957154878441">"Suurenna kirjasinkokoa"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="7739154903913400641">"Näytönlukuohjelmat"</string>
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">"Ääni ja näyttöteksti"</string>
<string name="display_category_title" msgid="685461049938269166">"Näyttö"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"Zoomaa"</b>" napauttamalla näyttöä nopeasti kolme kertaa.\n"<ul><li>"Vieritä näyttöä vetämällä kahta tai useampaa sormea näytöllä."</li>\n<li>"Säädä zoomausta nipistämällä kahdella tai useammalla sormella."</li></ul>\n\n<b>"Zoomaa väliaikaisesti"</b>" napauttamalla näyttöä nopeasti kolme kertaa ja pitämällä sormesi näytöllä kolmannen napautuksen jälkeen.\n"<ul><li>"Siirry eri kohtaan vetämällä sormeasi näytöllä."</li>\n<li>"Zoomaa ulos nostamalla sormesi näytöltä."</li></ul>\n\n"Et voi zoomata näppäimistöön tai navigointipalkkiin."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="1996584694050087161">"Kun suurennus on käytössä, voit suurentaa näytöllä olevia kohteita nopeasti napauttamalla alareunassa olevaa Esteettömyys-painiketta.\n\n"<b>"Zoomaa"</b>" napauttamalla ensin Esteettömyys-painiketta ja sitten haluamaasi kohtaa näytöllä.\n"<ul><li>"Vieritä näyttöä vetämällä kahta tai useampaa sormea näytöllä."</li>\n<li>"Säädä zoomausta nipistämällä kahdella tai useammalla sormella."</li></ul>\n\n<b>"Zoomaa väliaikaisesti"</b>" napauttamalla Esteettömyys-painiketta ja koskettamalla sitten pitkään haluamaasi kohtaa näytöllä.\n"<ul><li>"Siirry eri kohtaan vetämällä sormeasi näytöllä."</li>\n<li>"Zoomaa ulos nostamalla sormesi näytöltä."</li></ul>\n\n"Et voi zoomata näppäimistöön tai navigointipalkkiin."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"Esteettömyys-painikkeen toiminnoksi on valittu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Jos haluat käyttää suurennusta, kosketa Esteettömyys-painiketta pitkään ja valitse suurennus."</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Esteettömyystilan oikopolku"</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"Pikakomento: äänenvoimakkuuspainike"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"Pikanäppäinpalvelu"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5490636079625489534">"Salli käyttö lukitusnäytöllä"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="6488524140219209763">"Kun pikanäppäin on käytössä, voit käynnistää esteettömyystoiminnon pitämällä molempia äänenvoimakkuuspainikkeita painettuna kolmen sekunnin ajan."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="1765853731190717372">"Kun pikakomento on käytössä, voit käynnistää esteettömyystoiminnon painamalla molempia äänenvoimakkuuspainikkeita kolmen sekunnin ajan."</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"Suurikontrastinen teksti"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Päivitä näytön suurennus automaatt."</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Päivitä näytön suurennus sovellussiirtymissä"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"Voi vaikuttaa suorituskykyyn"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="7014499339068449623">"Klikkaa, kun osoitin ei enää liiku"</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Viive ennen klikkausta"</string>
- <string name="accessibility_summary_default_combination" msgid="90096949592817459">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="8359913912320966304">"KÄYTÖSSÄ"</string>
<string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="2241315620132005595">"POIS KÄYTÖSTÄ"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"Näytä pika-asetuksissa"</string>
<string name="battery_abnormal_location_summary" msgid="6552797246798806002">"Pyytää sijaintitietoja usein"</string>
<string name="battery_abnormal_apps_summary" msgid="792553273248686972">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> sovellusta ei toimi oikein"</string>
<string name="dialog_stop_title" msgid="6395127715596746479">"Lopetetaanko sovellus?"</string>
- <string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="9149534230295983971">"Puhelin ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> pitää näyttöä aktivoituna.\n\nOngelman korjaamiseksi voit pakottaa sovelluksen lopetuksen.\n\nJos tämä tapahtuu toistuvasti, akun optimointi voi edellyttää sovelluksen poistamista."</string>
- <string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="5702924180465982412">"Tabletti ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> pitää näyttöä aktivoituna.\n\nOngelman korjaamiseksi voit pakottaa sovelluksen lopetuksen.\n\nJos tämä tapahtuu toistuvasti, akun optimointi voi edellyttää sovelluksen poistamista."</string>
- <string name="dialog_stop_message" product="device" msgid="9201053069493107713">"Laite ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> pitää näyttöä aktivoituna.\n\nOngelman korjaamiseksi voit pakottaa sovelluksen lopetuksen.\n\nJos tämä tapahtuu toistuvasti, akun optimointi voi edellyttää sovelluksen poistamista."</string>
+ <string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="4006631636646776488">"Puhelin ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> pitää näyttöä aktivoituna.\n\nOngelman korjaamiseksi voit pakottaa sovelluksen lopetuksen.\n\nJos tämä tapahtuu toistuvasti, akun optimointi voi edellyttää sovelluksen poistamista."</string>
+ <string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="2369957934555162428">"Tabletti ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> pitää näyttöä aktivoituna.\n\nOngelman korjaamiseksi voit pakottaa sovelluksen lopetuksen.\n\nJos tämä tapahtuu toistuvasti, akun optimointi voi edellyttää sovelluksen poistamista."</string>
+ <string name="dialog_stop_message" product="device" msgid="6195430620406365292">"Laite ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> pitää näyttöä aktivoituna.\n\nOngelman korjaamiseksi voit pakottaa sovelluksen lopetuksen.\n\nJos tämä tapahtuu toistuvasti, akun optimointi voi edellyttää sovelluksen poistamista."</string>
+ <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="default" msgid="1638726742782558262">"Puhelin ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> aktivoi näytön toistuvasti.\n\nOngelman korjaamiseksi <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> voidaan lopettaa.\n\nJos tämä tapahtuu toistuvasti, akun optimointi voi edellyttää sovelluksen poistamista."</string>
+ <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="tablet" msgid="8771690983566539742">"Tabletti ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> aktivoi näytön toistuvasti.\n\nOngelman korjaamiseksi <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> voidaan lopettaa.\n\nJos tämä tapahtuu toistuvasti, akun optimointi voi edellyttää sovelluksen poistamista."</string>
+ <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="device" msgid="2854944538238649520">"Laite ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> aktivoi näytön toistuvasti.\n\nOngelman korjaamiseksi <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> voidaan lopettaa.\n\nJos tämä tapahtuu toistuvasti, akun optimointi voi edellyttää sovelluksen poistamista."</string>
<string name="dialog_stop_ok" msgid="2319777211264004900">"Lopeta sovellus"</string>
- <string name="dialog_background_check_title" msgid="1525936543485084879">"Estetäänkö taustalla toimiminen?"</string>
- <string name="dialog_background_check_message" product="default" msgid="5539009263025812279">"Puhelin ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> aktivoi näyttöä toistuvasti.\n\nOngelman korjaamiseksi puhelin voi estää sovellusta toimimasta taustalla."</string>
- <string name="dialog_background_check_message" product="tablet" msgid="4001747292234087612">"Tabletti ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> aktivoi näyttöä toistuvasti.\n\nOngelman korjaamiseksi tabletti voi estää sovellusta toimimasta taustalla."</string>
- <string name="dialog_background_check_message" product="device" msgid="585341224642457664">"Laite ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> aktivoi näyttöä toistuvasti.\n\nOngelman korjaamiseksi laite voi estää sovellusta toimimasta taustalla."</string>
+ <string name="dialog_background_check_title" msgid="6936542136153283692">"Estetäänkö taustalla toimiminen ja lopetetaanko sovellus?"</string>
+ <string name="dialog_background_check_message" product="default" msgid="4045827746349279563">"Puhelin ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> aktivoi näytön toistuvasti.\n\nOngelman korjaamiseksi <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> voidaan lopettaa ja sen toiminta taustalla estää."</string>
+ <string name="dialog_background_check_message" product="tablet" msgid="8348214419901788270">"Tabletti ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> aktivoi näytön toistuvasti.\n\nOngelman korjaamiseksi <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> voidaan lopettaa ja sen toiminta taustalla estää."</string>
+ <string name="dialog_background_check_message" product="device" msgid="5847977433118915863">"Laite ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> aktivoi näytön toistuvasti.\n\nOngelman korjaamiseksi <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> voidaan lopettaa ja sen toiminta taustalla estää."</string>
<string name="dialog_background_check_ok" msgid="412876934682899659">"Poista käytöstä"</string>
<string name="dialog_location_title" msgid="5888917530725874727">"Poistetaanko sijainti käytöstä?"</string>
- <string name="dialog_location_message" product="default" msgid="7684240588903005427">"Puhelin ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> pyytää sijaintitietoja toistuvasti, vaikka et käytä sitä.\n\nOngelman korjaamiseksi voit poistaa sijainnin sovelluksen käytöstä."</string>
- <string name="dialog_location_message" product="tablet" msgid="7439311770795993356">"Tabletti ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> pyytää sijaintitietoja toistuvasti, vaikka et käytä sitä.\n\nOngelman korjaamiseksi voit poistaa sijainnin sovelluksen käytöstä."</string>
- <string name="dialog_location_message" product="device" msgid="6285773079775018012">"Laite ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> pyytää sijaintitietoja toistuvasti, vaikka et käytä sitä.\n\nOngelman korjaamiseksi voit poistaa sijainnin sovelluksen käytöstä."</string>
+ <string name="dialog_location_message" product="default" msgid="7774807745601479888">"Puhelin ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> pyytää sijaintitietoja toistuvasti, vaikka et käytä sitä.\n\nOngelman korjaamiseksi voit poistaa sijainnin sovelluksen käytöstä."</string>
+ <string name="dialog_location_message" product="tablet" msgid="118745801732181618">"Tabletti ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> pyytää sijaintitietoja toistuvasti, vaikka et käytä sitä.\n\nOngelman korjaamiseksi voit poistaa sijainnin sovelluksen käytöstä."</string>
+ <string name="dialog_location_message" product="device" msgid="6783678153382298295">"Laite ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> pyytää sijaintitietoja toistuvasti, vaikka et käytä sitä.\n\nOngelman korjaamiseksi voit poistaa sijainnin sovelluksen käytöstä."</string>
<string name="dialog_location_ok" msgid="4572391197601313986">"Poista käytöstä"</string>
<string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Näyttö"</string>
<string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"Taskulamppu"</string>
<string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> kaikesta virrankulutuksesta"</string>
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"Erittely edellisen täyden latauksen jälkeen"</string>
<string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"Edellinen täysi lataus"</string>
- <!-- no translation found for battery_footer_summary (2725134194905566773) -->
- <skip />
+ <string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"Akun käyttötiedot ovat arvioita ja voivat muuttua käytön perusteella."</string>
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"Aktiivisen käytön aikana"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"Taustalla"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Akun käyttö"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"avaa liu\'uttamalla, salasana, lukituksenpoistokuvio, PIN-koodi"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="789611397846512845">"työhaaste, työ, profiili"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="1922900767659821025">"työprofiili, hallinnoitu profiili, yhdistä, yhdistäminen, työ, profiili"</string>
- <string name="keywords_gesture" msgid="5696040361482126337">"eleet"</string>
+ <string name="keywords_gesture" msgid="3526905012224714078">"eleet"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"maksa, napauta, maksut"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"varmuuskopiointi, varmuuskopio"</string>
<string name="keywords_squeeze_to_launch_gesture" msgid="4459283333825902485">"ele, edge, sivu, active edge, puristus, ote, apu, assistant, squeezy, squeezie, squeezey, squeezee, ok google, google assistant"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Keskitaso"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Korkea"</string>
<string name="notification_importance_high_title" msgid="3058778300264746473">"Kiireellinen"</string>
- <!-- no translation found for allow_interruption (7136150018111848721) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for allow_interruption_summary (7870159391333957050) -->
- <skip />
+ <string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Salli keskeytykset"</string>
+ <string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Anna sovelluksen toistaa ääniä, väristä ja näyttää ilmoituksia näytöllä."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Ei kovin tärkeä"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="322317684244981244">"Melko tärkeä"</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="1111749130423589931">"Hyvin tärkeä"</string>
<string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="6605660435498272520">"Automaattinen"</string>
<string name="deletion_helper_manual_title" msgid="7947432164411214029">"Manuaalinen"</string>
<string name="deletion_helper_preference_title" msgid="5271510052022285884">"Vapauta tilaa"</string>
- <!-- no translation found for gesture_preference_title (8155668859866666018) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_preference_title" msgid="5280023307132819052">"Eleet"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="8627850388011956901">"Puhelin ohjaamisen pikaeleet"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"Tabletin ohjaamisen pikaeleet"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"Laitten ohjaamisen pikaeleet"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Voit katsoa ilmoitukset pyyhkäisemällä laitteen takaosassa olevasta sormenjälkitunnistimesta alaspäin."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="1677291167470357802">"Katso ilmoitukset nopeasti"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_summary" msgid="127592803294414082">"Pyyhkäise alas sormenjälkitunnistimesta."</string>
- <string name="camera_lift_trigger_title" msgid="2758206307949942951">"Avaa kamera nostamalla"</string>
- <string name="camera_lift_trigger_summary" msgid="8580625412416846375">"Avaa kamera automaattisesti nostamalla puhelin kuvanottoasentoon (vaaka- tai pystysuunnassa). Tämä toimii, kun puhelin on lepotilassa tai lukittu."</string>
- <string name="camera_lift_trigger_suggestion_summary" msgid="7209899898244722404">"Ota kuvia, kun puhelin on lepotilassa tai lukittu."</string>
<string name="assist_gesture_title" msgid="7746563137898655539">"Apuele"</string>
<string name="assist_gesture_summary" msgid="7575773425455374300"></string>
<string name="assist_gesture_sensitivity_title" msgid="8424299091547331080">"Herkkyys"</string>
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="4489172450037434152">"Synkronoi työtiedot automaattisesti"</string>
<string name="auto_sync_account_summary" msgid="692499211629185107">"Salli sovellusten päivittää tietoja automaattisesti."</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7214747784136106491">"Tilin synkronointi"</string>
+ <string name="account_sync_summary_some_on" msgid="3375930757891381175">"Synkronointi käytössä <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> kohteella"</string>
+ <string name="account_sync_summary_all_on" msgid="570431636622254156">"Synkronointi käytössä kaikilla kohteilla"</string>
+ <string name="account_sync_summary_all_off" msgid="8782409931761182734">"Synkronointi pois käytöstä kaikilla kohteilla"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings" msgid="1177106810374146496">"Hallinnoidun laitteen tiedot"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5853292305730761128">"Organisaatiosi hallitsemat valinnat ja asetukset"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="4266234968317996188">"Valinnat ja asetukset, joita hallitsee <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"Elokuva- ja TV-sovellukset"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"Operaattorin hallintatiedot"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Ota operaattorin hallinta käyttöön"</string>
- <string name="new_device_suggestion_title" msgid="8346563796032837800">"Uutuuksia"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"Uutta"</string>
<string name="new_device_suggestion_summary" msgid="7172709269203435870">"Katso viisi kätevää ominaisuutta"</string>
+ <string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Ominaisuus ei ole käytettävissä tällä laitteella."</string>
</resources>
OSDN Git Service
