OSDN Git Service

auto import from //depot/cupcake/@132589
[android-x86/packages-apps-Music.git] / res / values-fr-keyshidden / strings.xml
index 2ee347c..98283b3 100644 (file)
@@ -15,7 +15,7 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="create_playlist_create_text_prompt">"Ouvrez le clavier afin de saisir un nom pour votre nouvelle playlist ou sélectionnez Enregistrer pour la nommer \"%s\"."</string>
-    <string name="rename_playlist_same_prompt">"Ouvrez le clavier pour renommer la playlist \"<xliff:g id="PLAYLIST">%s</xliff:g>\"."</string>
-    <string name="rename_playlist_diff_prompt">"Ouvrez le clavier pour saisir un nouveau nom pour la playlist \"<xliff:g id="PLAYLIST">%s</xliff:g>\" ou sélectionnez Enregistrer pour la nommer \"%s\"."</string>
+    <string name="create_playlist_create_text_prompt">"Ouvrez le clavier afin de saisir un nom pour votre nouvelle liste de lecture ou sélectionnez Enregistrer pour lui attribuer le nom \"%s\"."</string>
+    <string name="rename_playlist_same_prompt">"Ouvrez le clavier pour renommer la liste de lecture \"<xliff:g id="PLAYLIST">%s</xliff:g>\"."</string>
+    <string name="rename_playlist_diff_prompt">"Ouvrez le clavier afin de saisir un nom pour votre nouvelle liste de lecture \"<xliff:g id="PLAYLIST">%s</xliff:g>\" ou sélectionnez Enregistrer pour lui attribuer le nom \"%s\"."</string>
 </resources>