Add Manufacturer to device info

[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-fr-rCA / strings.xml

diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index e840fa5..4bbfb38 100644 (file)
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -1003,7 +1003,10 @@
     <string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"Effacer l\'historique"</string>
     <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Affichage"</string>
     <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Rotation auto de l\'écran"</string>
-    <string name="color_mode_title" msgid="3159275920408338215">"Couleurs vives"</string>
+    <string name="color_mode_title" msgid="9186249332902370471">"Couleurs"</string>
+    <string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"Naturelles"</string>
+    <string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"Intenses"</string>
+    <string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"Saturées"</string>
     <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Changer automatiquement d\'orientation lors de la rotation de la tablette"</string>
     <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Changer automatiquement d\'orientation lors de la rotation"</string>
     <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Changer automatiquement d\'orientation lors de la rotation de la tablette"</string>
@@ -1123,6 +1126,7 @@
     <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string>
     <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Version d\'Android"</string>
     <string name="security_patch" msgid="8438384045870296634">"Niveau du correctif de sécurité Android"</string>
+    <string name="device_manufacturer" msgid="3516742885166545865">"Fabricant"</string>
     <string name="model_info" msgid="1952009518045740889">"Modèle"</string>
     <string name="hardware_info" msgid="2605080746512527805">"Modèle et matériel"</string>
     <string name="hardware_revision" msgid="8893547686367095527">"Version du matériel"</string>
@@ -1476,7 +1480,7 @@
     <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Pour util. empr. digit., config. NIP"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Entrez de nouveau votre mot de passe"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Confirmez votre schéma"</string>
-    <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Entrez de nouveau votre NIP"</string>
+    <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Entrer de nouveau votre NIP"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Les mots de passe ne correspondent pas."</string>
     <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"Les NIP ne correspondent pas."</string>
     <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Mode de déverrouillage"</string>
@@ -3203,7 +3207,7 @@
     <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"L\'optimisation de la pile n\'est pas disponible"</string>
     <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"N\'appliquer aucune optimisation de la pile. Cela risque de décharger la pile plus rapidement."</string>
     <string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"Autoriser l\'application à toujours fonctionner en arrière-plan?"</string>
-    <string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"Si vous autorisez <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> à toujours fonctionner en arrière-plan, cela peut réduire l\'autonomie de la pile. \n\nVous pouvez modifier cela plus tard sous Paramètres &gt; Applications et notifications."</string>
+    <string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"Si vous autorisez <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> à toujours fonctionner en arrière-plan, l\'autonomie de la pile peut être réduite. \n\nVous pouvez modifier cette option plus tard dans Paramètres &gt; Applications et notifications."</string>
     <string name="battery_summary" msgid="8044042095190688654">"Usage depuis la dernière charge complète : <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="battery_power_management" msgid="5571519699679107523">"Gestion de l\'alimentation"</string>
     <string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"Aucune utilisation de la pile depuis la dernière charge complète"</string>
@@ -3399,6 +3403,7 @@
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Pour appliquer les changements de TelephonyMonitor, redémarrez l\'appareil"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Mode HAL HDR+ de l\'appareil photo"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Pour appliquer les changements HAL HDR+ de l\'appareil photo, redémarrez l\'appareil"</string>
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Capteur laser de l\'appareil photo"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Mises à jour automatiques du système"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Utilisation"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Utilisation de données cellulaires"</string>