<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Desconectar?"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Isto finalizará a túa conexión con:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1185354873716211496">"Non tes permiso para cambiar a configuración de Bluetooth."</string>
- <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3956514990287788968">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> visible para disp próximos con axus BT abertos."</string>
+ <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3956514990287788968">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> será visible para dispositivos próximos coa configuración de Bluetooth activada."</string>
<string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"Queres desconectar <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Difusión"</string>
<string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Desactivar o perfil?"</string>
<string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s quere acceder ás túas mensaxes. Queres conceder acceso a %2$s?"</string>
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Data e hora"</string>
<string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Seleccionar zona horaria"</string>
- <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Rexional (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Vista previa:"</string>
<string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Tamaño do tipo de letra:"</string>
<!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
<string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Seleccionar zona horaria"</string>
<string name="date_time_set_date_title" msgid="6928286765325608604">"Data"</string>
<string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Definir data"</string>
- <string name="date_time_date_format_title" msgid="3976171711988766411">"Formato de data"</string>
- <string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"Seleccionar formato de data"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Ordenar alfabeticamente"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Ordenar por zona horaria"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Data"</string>
<string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"Agarda mentres se encripta o teléfono. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% completado."</string>
<string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"Agarda mentres se cifra o tablet. Tempo restante: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
<string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"Agarda mentres se cifra o teléfono. Tempo restante: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Téntao de novo en <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> segundos."</string>
+ <string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="tablet" msgid="556504311511212648">"Para desbloquear o tablet, apágao e volve acendelo."</string>
+ <string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="default" msgid="1794353635603020327">"Para desbloquear o teléfono, apágao e volve acendelo."</string>
<string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"Advertencia: O dispositivo borrarase se se realizan <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> intentos máis de desbloquealo sen éxito."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Escribe o teu contrasinal"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Encriptación incorrecta"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Como altofalante"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Para música e contido multimedia"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Lembrar configuración"</string>
- <string name="wifi_assistant_intro_setup" msgid="4605105515416995110">"Asistente\nwifi"</string>
- <string name="wifi_assistant_no_thanks" msgid="2776983751990143934">"NON, GRAZAS"</string>
- <string name="wifi_assistant_setup" msgid="3772423650475730906">"CONFIGURAR"</string>
- <string name="wifi_assistant_card_message" msgid="107811647784658536">"Conectar automaticamente a redes dispoñibles cun asistente wifi."</string>
<string name="wifi_assistant_title" msgid="2553267316621598101">"Asistente de wifi"</string>
- <string name="wifi_assistant_title_message" msgid="6240721017579074015">"<xliff:g id="WIFI_ASSISTANT">%1$s</xliff:g> conéctate automaticamente á mellor wifi dispoñible"</string>
- <string name="wifi_assistant_open_app" msgid="4803044899535675063">"ABRIR APLICACIÓN"</string>
+ <string name="connected_via_wfa" msgid="3805736726317410714">"Conectado ao asistente de wifi"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"Enviar pantalla"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Activar visualización sen fíos"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"Non hai dispositivos cerca."</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Configuración da wifi"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wifi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Configura e xestiona puntos de acceso sen fíos"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Seleccionar wifi"</string>
+ <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="7873622558088429710">"Seleccionar rede wifi"</string>
<string name="wifi_select_network" msgid="4210954938345463209">"Seleccionar wifi"</string>
<string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Activando a wifi..."</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Desactivando a wifi..."</string>
<string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"Exploración sempre dispoñible"</string>
<string name="wifi_scan_always_available_title" msgid="1518769058260729007">"Permitir sempre a busca"</string>
<string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="5442775583708315387">"Permite ao servizo de localización de Google e a outras aplicacións buscar redes, aínda que a wifi estea desactivada"</string>
- <string name="wifi_automatically_manage_title" msgid="6249976570008992746">"Xestionar automaticamente a wifi"</string>
- <string name="wifi_automatically_manage_summary" msgid="6952470763378312488">"Permitir que <xliff:g id="WIFI_ASSISTANT">%1$s</xliff:g> xestione a túa conexión wifi"</string>
+ <string name="wifi_automatically_connect_title" msgid="7950640291510621742">"Utilizar wifi aberta automaticamente"</string>
+ <string name="wifi_automatically_connect_summary" msgid="6722194413023965902">"Permitir ao asistente wifi conectarse automaticamente a redes abertas de alta calidade"</string>
+ <string name="wifi_select_assistant_dialog_title" msgid="4014645210955009439">"Seleccionar asistente"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Instalar certificados"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Para mellorar a precisión da localización e para outros fins, é posible que Google e outras aplicacións busquen redes próximas, aínda que a wifi estea desactivada. Se non queres que isto pase, vai a Avanzado > Exploración sempre dispoñible."</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"É posible que as aplicacións busquen redes próximas, aínda que a wifi estea desactivada. Se non queres que isto pase, vai a Avanzado > Exploración sempre dispoñible."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Para mellorar a precisión da localización e para outros fins, é posible que Google e outras aplicacións busquen redes próximas, aínda que a wifi estea desactivada. Se non queres que isto pase, accede a Avanzado > Buscar redes sempre."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"É posible que as aplicacións busquen redes próximas, aínda que a wifi estea desactivada. Se non queres que isto pase, accede a Avanzado > Buscar redes sempre."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"Non mostrar outra vez"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Manter a wifi activada durante o modo de suspensión"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"Wifi activada na suspensión"</string>
<string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Explorar"</string>
<string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Avanzada"</string>
<string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Conectar coa rede"</string>
+ <string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Lembrar rede"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Esquecer rede"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modificar rede"</string>
<string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Escribir na etiqueta NFC"</string>
<string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(non especificado)"</string>
<string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Gardada"</string>
<string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"Desactivadas"</string>
- <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="3111321240793227690">"Evitou unha conexión a Internet deficiente"</string>
+ <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2364951338436007124">"Erro na configuración de IP"</string>
+ <string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="3081668066612876581">"Erro na conexión wifi"</string>
<string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Problema de autenticación"</string>
<string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Non está dentro da zona de cobertura"</string>
+ <string name="wifi_no_internet" msgid="9151470775868728896">"Non se detectou acceso a Internet e non se volverá conectar automaticamente."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS dispoñible"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS dispoñible)"</string>
<string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Introduce o contrasinal da túa rede"</string>
<string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="6761689889733331124">"ADVERTENCIA: Se omites a conexión wifi, o tablet só utilizará datos móbiles para facer descargas e actualizacións iniciais. Para evitar posibles cargos de datos, conéctate a unha rede wifi."</string>
<string name="wifi_skipped_message" product="device" msgid="1385490367826852775">"ADVERTENCIA: Se omites a conexión wifi, o dispositivo só utilizará datos móbiles para facer descargas e actualizacións iniciais. Para evitar posibles cargos de datos, conéctate a unha rede wifi."</string>
<string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="6084295135297772350">"ADVERTENCIA: Se omites a conexión wifi, o teléfono só utilizará datos móbiles para facer descargas e actualizacións iniciais. Para evitar posibles cargos de datos, conéctate a unha rede wifi."</string>
- <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="2393880108322835846">"ADVERTENCIA: Se omites a conexión wifi, o tablet non se poderá conectar a Internet para facer descargas ou actualizacións iniciais."</string>
- <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="device" msgid="1707391993265558787">"ADVERTENCIA: Se omites a conexión wifi, o dispositivo non se poderá conectar a Internet para facer descargas ou actualizacións iniciais."</string>
- <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="1556858507920033022">"ADVERTENCIA: Se omites a conexión wifi, o teléfono non se poderá conectar a Internet para facer descargas ou actualizacións iniciais."</string>
+ <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="5872240361944591105">"Se omites a conexión wifi:\n\nO teu tablet non se poderá conectar a Internet.\n\nNon recibirás actualizacións de software ata que te conectes a Internet.\n\nNon podes activar as funcións de protección do dispositivo neste momento."</string>
+ <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="device" msgid="1013689568018268332">"Se omites a conexión wifi:\n\nO teu dispositivo non se poderá conectar a Internet.\n\nNon recibirás actualizacións de software ata que te conectes a Internet.\n\nNon podes activar as funcións de protección do dispositivo neste momento."</string>
+ <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="5245835374169369770">"Se omites a conexión wifi:\n\nO teu teléfono non se poderá conectar a Internet.\n\nNon recibirás actualizacións de software ata que te conectes a Internet.\n\nNon podes activar as funcións de protección do dispositivo neste momento."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"O tablet non puido conectarse a esta rede wifi."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="device" msgid="8870885845666880869">"O dispositivo non foi capaz de conectarse a esta rede wifi."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"O teléfono non foi capaz de conectarse a esta rede wifi."</string>
<string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Volume do timbre"</string>
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibrar cando está en silencio"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Son de notificación predeterminado"</string>
- <string name="heads_up_enabled_title" msgid="1031078221910921622">"Emerxente con prioridade alta"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Ton de chamada"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Notificación"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Utilizar o volume da chamada entrante para as notificacións"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Brillo automático"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Levantar para acender"</string>
<string name="doze_title" msgid="2259176504273878294">"Pantalla ambiente"</string>
- <string name="doze_summary" msgid="8300817661725517088">"Activa a pantalla cando se colle o dispositivo ou cando chegan notificacións"</string>
+ <string name="doze_summary" msgid="7128970177894383698">"Activar pantalla ao coller o dispositivo ou recibir notificacións"</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Tamaño do tipo de letra"</string>
<string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Tamaño do tipo de letra"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Configuración de bloqueo da tarxeta SIM"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Cancelar"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Encontráronse varias tarxetas SIM"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="7018740080801483990">"Selecciona a SIM que prefiras para os datos móbiles."</string>
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="294357201685244532">"Queres cambiar a SIM de datos?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="1313940695939674633">"Queres utilizar <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> en lugar de <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> para os datos móbiles?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Código PIN da SIM incorrecto. Agora debes contactar co operador para desbloquear o dispositivo."</string>
<plurals name="wrong_pin_code">
<item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"Código PIN da SIM incorrecto. Quédanche <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> intentos antes de que teñas que contactar co operador para desbloquear o dispositivo."</item>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Esta acción borrará todos os datos do "<b>"almacenamento interno"</b>" do teu tablet, como:\n\n"<li>"A túa conta de Google"</li>\n<li>"Os datos e a configuracións do sistema e das aplicacións"</li>\n<li>"Aplicacións descargadas"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Esta acción borrará todos os datos do "<b>"almacenamento interno"</b>" do teléfono, como:\n\n"<li>"A túa conta de Google"</li>\n<li>"Os datos e configuracións do sistema e das aplicacións"</li>\n<li>"As aplicacións descargadas"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Actualmente tes sesión iniciada nas seguintes contas:\n"</string>
+ <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Hai outros usuarios presentes neste dispositivo.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Música"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Outros datos do usuario"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Para borrar música, imaxes e outros datos do usuario, é necesario borrar o "<b>"almacenamento USB"</b>"."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Para borrar música, imaxes e outros datos de usuario, é necesario borrar a "<b>"tarxeta SD"</b>"."</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Restablecer teléfono"</string>
<string name="master_clear_final_desc" msgid="7209547812233487345">"Queres borrar toda a túa información persoal e as aplicacións descargadas? Non podes desfacer esta acción."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Borrar todo"</string>
- <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Debuxa o teu padrón de desbloqueo"</string>
<string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Tes que debuxar o teu padrón de desbloqueo para confirmar un restablecemento dos datos de fábrica."</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Non se levou a cabo ningún restablecemento debido a que o servizo de borrado do sistema non está dispoñible."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Restablecer?"</string>
<string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="699929778486375913">"Queres borrar o almacenamento USB e todos os ficheiros almacenados nel? Non poderás desfacer esta acción."</string>
<string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="3344525419872744989">"Queres borrar a tarxeta SD e todos os ficheiros almacenados nela? Non poderás desfacer esta acción."</string>
<string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Borrar todo"</string>
- <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Debuxa o teu padrón de desbloqueo"</string>
<string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="2192044794228379224">"Tes que debuxar o teu padrón de desbloqueo para confirmar que queres borrar o almacenamento USB."</string>
<string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="6288926293245938415">"Tes que debuxar o teu padrón de desbloqueo para confirmar que queres borrar a tarxeta SD."</string>
<string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Configuración de chamada"</string>
<string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"Introduce unha tarxeta SIM e reinicia"</string>
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Conéctate a Internet"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"A miña localización"</string>
+ <string name="managed_profile_location_category" msgid="6992546457880004735">"Perfil de traballo"</string>
+ <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Localización perfil traballo"</string>
+ <string name="managed_profile_location_switch_lockdown" msgid="3851708343340350369">"Desactivado pola túa empresa"</string>
<string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"Modo"</string>
<string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"Alta precisión"</string>
<string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"Aforro de batería"</string>
<string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"Almacenamento USB"</string>
<string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"Na tarxeta SD"</string>
<string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"Desactivada"</string>
- <string name="not_installed" msgid="1475144352069281880">"Non instalada"</string>
+ <string name="not_installed" msgid="2797554494953450291">"Sen instalar para este usuario"</string>
<string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Ningunha aplicación."</string>
- <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Almac. interno"</string>
+ <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Almacenamento interno"</string>
<string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"Almac. USB"</string>
<string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"Tarxeta SD"</string>
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Recalculando o tamaño…"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"A pantalla nunca estará en modo de suspensión durante a carga"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Activar rexistro de busca HCI Bluetooth"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Capturar todos os paquetes HCI Bluetooth nun ficheiro"</string>
- <string name="oem_unlock_enable" msgid="6629321276287913315">"Activar desbloqueo OEM"</string>
- <string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="3546686263996628110">"Permite que o dispositivo estea bloqueado polo OEM"</string>
+ <string name="oem_unlock_enable" msgid="6040763321967327691">"Desbloqueo do OEM"</string>
+ <string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="4720281828891618376">"Permitir que se desbloqueo o cargador de inicio"</string>
+ <string name="oem_unlock_enable_pin_prompt" msgid="2398518281753145705">"Introduce o teu PIN"</string>
+ <string name="oem_unlock_enable_pin_description" msgid="1373634087885107329">"Introduce o PIN do dispositivo para activar o desbloqueo do OEM"</string>
+ <string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="4802157344812385674">"Queres permitir o desbloqueo do OEM?"</string>
+ <string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="5517144575601647022">"AVISO: As funcións de protección do dispositivo non funcionarán neste dispositivo se está activada esta configuración."</string>
<string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certificado de visualización sen fíos"</string>
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Activar rexistro detallado da wifi"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Entrega agresiva de wifi a móbil"</string>
<string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"Os subtítulos terán un aspecto similar ao seguinte"</string>
<string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string>
<string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"Predeterminada"</string>
+ <string name="color_title" msgid="4258931051732243983">"Cor"</string>
<string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"Predeterminado"</string>
<string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"Ningún"</string>
<string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"Branco"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> precisa:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Se activas <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, o dispositivo non utilizará o teu bloqueo da pantalla para mellorar o cifrado de datos."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Como activaches un servizo de accesibilidade, o dispositivo non utilizará o teu bloqueo da pantalla para mellorar o cifrado de datos."</string>
- <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
- <skip />
+ <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"É necesario que confirmes o teu padrón xa que a activación de <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> afecta ao cifrado de datos."</string>
+ <string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"É necesario que confirmes o teu PIN xa que a activación de <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> afecta ao cifrado de datos."</string>
+ <string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"É necesario que confirmes o teu contrasinal xa que a activación de <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> afecta ao cifrado de datos."</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Observar as túas accións"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Recibir notificacións cando interactúas cunha aplicación."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Queres deter <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Almacenado en hardware"</string>
<string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"Só software"</string>
<string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"As credenciais non están dispoñibles para este usuario"</string>
- <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"Debuxa o teu padrón de desbloqueo"</string>
<string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"Tes que debuxar o padrón de desbloqueo para confirmar a instalación de credenciais."</string>
<string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string>
<string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"Escribe o contrasinal do almacenamento de credenciais."</string>
<string name="include_app_data_title" msgid="2829970132260278394">"Incluír datos de aplicacións"</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Restauración automática"</string>
<string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"Cando volvas instalar unha aplicación, restaura a configuración e os datos dos que fixeches unha copia de seguranza"</string>
+ <string name="backup_inactive_title" msgid="5355557151569037197">"O servizo de copias de seguranza está inactivo."</string>
+ <string name="backup_inactive_summary" msgid="7630412094703573180">"Establécese mediante a política do dispositivo."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Contrasinal para copias"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"As copias de seguridade de ordenador completas non están protexidas"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"Toca para cambiar ou eliminar o contrasinal para as copias de seguranza completas do escritorio"</string>
<string name="enter_password" msgid="8035706727471334122">"Para iniciar o dispositivo Android, introduce o teu contrasinal"</string>
<string name="enter_pin" msgid="5305333588093263790">"Para iniciar o dispositivo Android, introduce o teu PIN"</string>
<string name="enter_pattern" msgid="4187435713036808566">"Para iniciar o dispositivo Android, debuxa o teu padrón"</string>
- <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"Téntao de novo."</string>
+ <string name="cryptkeeper_wrong_pattern" msgid="8423835922362956999">"Padrón incorrecto"</string>
+ <string name="cryptkeeper_wrong_password" msgid="5200857195368904047">"Contrasinal incorrecto"</string>
+ <string name="cryptkeeper_wrong_pin" msgid="755720788765259382">"PIN incorrecto"</string>
+ <string name="checking_decryption" msgid="8287458611802609493">"Comprobando..."</string>
+ <string name="starting_android" msgid="8581493237458496835">"Iniciando Android"</string>
<string name="delete" msgid="4219243412325163003">"Eliminar"</string>
<string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"Ficheiros variados"</string>
<string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"seleccionáronse <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Utilizar sempre GPU para a composición da pantalla"</string>
<string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"Simular o espazo da cor"</string>
<string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"Activar rastros OpenGL"</string>
- <string name="use_nuplayer" msgid="5699257393367904387">"Usar NuPlayer (experim.)"</string>
- <string name="use_nuplayer_summary" msgid="1991479067478516714">"Usar NuPlayer en lugar de AwesomePlayer"</string>
+ <string name="use_awesomeplayer" msgid="1583337008516364226">"Utilizar AwesomePlayer (obsoleto)"</string>
+ <string name="use_awesomeplayer_summary" msgid="6757734070733387140">"Utilizar AwesomePlayer en lugar de NuPlayer para a maioría das reproducións de medios"</string>
<string name="usb_audio_disable_routing" msgid="8114498436003102671">"Desactivar enr. audio USB"</string>
<string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="980282760277312264">"Desactivar enrutamento aut. a periférico audio USB"</string>
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Mostrar límites de deseño"</string>
<string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Sincronización automática de datos"</string>
<string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="6410498422797244073">"Tarxetas SIM"</string>
<string name="data_usage_menu_cellular_networks" msgid="5243515735055652279">"Redes móbiles"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="6243013719753700377">"Sincronización de datos auto."</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="6243013719753700377">"Sincronización automática"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="785541379617346438">"Sincr. auto. de datos persoais"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="329565580969147026">"Sincr. auto. datos do traballo"</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Cambiar ciclo…"</string>
<string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"Engadir usuario ou perfil"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Engadir usuario"</string>
<string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Perfil restrinxido"</string>
- <string name="user_summary_managed_profile" msgid="7369539529693048111">"Perfil de traballo"</string>
<string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"Para poder crear un perfil restrinxido, precisarás configurar un bloqueo da pantalla para protexer as túas aplicacións e datos persoais."</string>
<string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"Establecer bloqueo"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Non configurado"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"Só o propietario do teléfono pode xestionar usuarios."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Os perfís restrinxidos non poden engadir contas"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Eliminar <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> do dispositivo"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Engadir us. co disp. bloqueado"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Engade usuarios co disp. bloq."</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Novo usuario"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Novo perfil"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Queres eliminarte a ti mesmo?"</string>
<string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="9018555543451203035">"Os datos móbiles non están dispoñibles"</string>
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="3654805961942166428">"Toca para seleccionar unha SIM de datos"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Usar sempre para as chamadas"</string>
+ <string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Seleccionar unha SIM para datos"</string>
+ <string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Chamar con"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Seleccionar unha tarxeta SIM"</string>
<string name="sim_card_number_title" msgid="7845379943474336488">"SIM <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="sim_slot_empty" msgid="8964505511911854688">"SIM baleira"</string>
<string name="sim_editor_name" msgid="1722945976676142029">"Nome da SIM"</string>
- <string name="sim_editor_title" msgid="6364331907415443358">"Tarxeta SIM"</string>
+ <string name="sim_name_hint" msgid="7038643345238968930">"Introducir o nome da SIM"</string>
+ <string name="sim_editor_title" msgid="4034301817366627870">"Rañura da SIM %1$d"</string>
<string name="sim_editor_carrier" msgid="5684523444677746573">"Operador"</string>
<string name="sim_editor_number" msgid="6705955651035440667">"Número"</string>
<string name="sim_editor_color" msgid="2542605938562414355">"Cor da SIM"</string>
<string name="color_purple" msgid="3888532466427762504">"Violeta"</string>
<string name="sim_no_inserted_msg" msgid="210316755353227087">"Non hai ningunha tarxeta SIM inserida"</string>
<string name="sim_status_title" msgid="6744870675182447160">"Estado da SIM"</string>
- <string name="sim_status_summary" msgid="4934558018015161369">"Información relacionada coa SIM"</string>
<string name="sim_call_back_title" msgid="5181549885999280334">"Devolver chamada da SIM predeterminada"</string>
<string name="sim_outgoing_call_title" msgid="1019763076116874255">"Tarxeta SIM para chamadas saíntes"</string>
<string name="sim_other_call_settings" msgid="8247802316114482477">"Outras configuracións de chamada"</string>
<string name="preferred_network_offload_header" msgid="2321173571529106767">"Desactivar emisión nome"</string>
<string name="preferred_network_offload_footer" msgid="5857279426054744020">"Desactivar a emisión do nome da rede evita que terceiros accedan á información da túa rede."</string>
<string name="preferred_network_offload_popup" msgid="2252915199889604600">"Desactivar a emisión do nome da rede evitará a conexión automática a redes ocultas."</string>
- <string name="sim_pref_divider" msgid="4194064766764348209">"Actividades"</string>
- <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="2897913529999035350">"Preguntar primeiro"</string>
+ <string name="sim_signal_strength" msgid="9144010043784767984">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string>
+ <string name="sim_notification_title" msgid="6272913297433198340">"Cambiáronse as tarxetas SIM."</string>
+ <string name="sim_notification_summary" msgid="5024470200658902406">"Toca para configurar"</string>
+ <string name="sim_pref_divider" msgid="6778907671867621874">"SIM preferida para"</string>
+ <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="7328134172516945288">"Preguntar sempre"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"É necesario seleccionar unha opción"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"Configuración"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Configuración"</string>
<string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"Buscas recentes"</string>
<string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"Resultados"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi rede conexión"</string>
- <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2744404159003574745">"mensaxe de texto"</string>
- <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="7813380887358745769">"móbil operador sen fíos móbil"</string>
+ <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="895656981962034647">"mensaxe de texto mensaxes de texto mensaxes mensaxería"</string>
+ <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="4939725094449606744">"móbil operador sen fíos datos 4g 3g 2g lte"</string>
<string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"iniciador"</string>
<string name="keywords_display" msgid="6709007669501628320">"pantalla pantalla táctil"</string>
- <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="8636451602230815191">"atenuar pantalla pantalla táctil"</string>
- <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="8070218600502753102">"atenuar pantalla pantalla táctil"</string>
- <string name="keywords_display_wallpaper" msgid="4315466287469834939">"fondo"</string>
+ <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="8923289340474728990">"atenuar pantalla pantalla táctil batería"</string>
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="8357056338746666901">"atenuar pantalla pantalla táctil batería"</string>
+ <string name="keywords_display_wallpaper" msgid="6043033055096511751">"segundo plano personalizar pantalla"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"tamaño do texto"</string>
<string name="keywords_display_cast_screen" msgid="8887412173792143329">"proxecto"</string>
- <string name="keywords_storage" msgid="7007275853993419928">"espazo disco unidade de disco duro"</string>
- <string name="keywords_battery" msgid="3992479295298655138">"batería"</string>
- <string name="keywords_spell_checker" msgid="4509482591225399210">"ortografía"</string>
+ <string name="keywords_storage" msgid="6572905220031852173">"espazo disco unidade de disco duro uso do dispositivo"</string>
+ <string name="keywords_battery" msgid="2096185085932675704">"carga consumo enerxía"</string>
+ <string name="keywords_spell_checker" msgid="6106749039734174140">"ortografía dicionario corrector ortográfico autocorrector"</string>
<string name="keywords_voice_input" msgid="3519547605812413860">"recoñecedor entrada voz falar idioma mans libres man libre recoñecemento palabra ofensiva audio historial auriculares bluetooth"</string>
- <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="8207889472282225512">"puntuar idioma predeterminado falar fala"</string>
- <string name="keywords_date_and_time" msgid="7666950126499155141">"reloxo"</string>
- <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="3693730656843989732">"borrar eliminar"</string>
+ <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="392447904221657930">"puntuar idioma predeterminado falar síntese de voz tts accesibilidade lector cego"</string>
+ <string name="keywords_date_and_time" msgid="2631808108134830066">"reloxo 24 horas"</string>
+ <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="4355133848707691977">"borrar eliminar restaurar quitar"</string>
<string name="keywords_printing" msgid="1701778563617114846">"impresora"</string>
<string name="keywords_sounds_and_notifications" msgid="5965996187974887000">"alarma sonora do altofalante"</string>
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="2912933812460077912">"non non molestar interromper interrupción pausa"</string>
<string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"precisión"</string>
<string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"conta"</string>
<string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"restrición restrinxir restrinxido"</string>
- <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="1103378692379215672">"texto corrección correcto son vibrar automático idioma xesto suxerir suxestión tema palabra ofensiva escribir emoji"</string>
+ <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="5251531893531063855">"texto corrección correcto son vibrar automático idioma xesto suxerir suxestión tema palabra ofensiva escribir emoji internacional"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"pasar o dedo contrasinal padrón pin"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Configurar etiqueta NFC wifi"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Escribir"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Volume das notificacións"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="7014915558669122902">"Interrupcións"</string>
<string name="zen_mode_option_title" msgid="5061978632306007914">"Cando se reciben chamadas e notificacións"</string>
- <string name="zen_mode_option_title_novoice" msgid="6680706009915204785">"Cando se reciben notificacións"</string>
<string name="zen_mode_option_off" msgid="3167702608910820883">"Interromper sempre"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="2320263300561981257">"Permitir só interrupcións prioritarias"</string>
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="5664234817617301449">"Non interromper"</string>
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Feito"</string>
<string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Ata que desactives isto"</string>
<string name="zen_mode_important_category" msgid="8123274463331022993">"Interrupcións prioritarias"</string>
- <string name="zen_mode_downtime_category" msgid="4730179065426038108">"Inactividade (só interrupcións prioritarias)"</string>
+ <string name="zen_mode_downtime_category" msgid="2654477732333340290">"Tempo de inactividade"</string>
<string name="zen_mode_downtime_days" msgid="3361856902633311616">"Días"</string>
<string name="zen_mode_downtime_days_none" msgid="8454857121193391322">"Ningún"</string>
+ <string name="zen_mode_downtime_mode_title" msgid="7249388756365079715">"Interrupcións permitidas"</string>
+ <string name="zen_mode_downtime_mode_priority" msgid="1599184173608032994">"Só prioridade"</string>
+ <string name="zen_mode_downtime_mode_none" msgid="8572229891146527069">"Ningún"</string>
<string name="zen_mode_automation_category" msgid="4653551005950835761">"Automatización"</string>
<string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"Activar automaticamente"</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
<string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"Nunca"</string>
- <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="8956214416859303966">"Chamadas"</string>
+ <string name="zen_mode_calls" msgid="7051492091133751208">"Chamadas"</string>
<string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Mensaxes"</string>
<string name="zen_mode_from" msgid="1033337300289871697">"Chamadas/mensaxes de"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"Calquera"</string>
<string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"Noites pola semana"</string>
<string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Hora de inicio"</string>
<string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Hora de finalización"</string>
- <string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> do seguinte día"</string>
+ <string name="zen_mode_end_time_priority_next_day_summary_format" msgid="2910982148167785730">"Ás <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> do día seguinte"</string>
+ <string name="zen_mode_end_time_none_same_day_summary_format" msgid="2002665300812473888">"Ás <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> ou con calquera alarma anterior"</string>
+ <string name="zen_mode_end_time_none_next_day_summary_format" msgid="732719357166551378">"Ás <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> do día seguinte ou con calquera alarma anterior"</string>
<string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Notific. aplicacións"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Configuración das notificacións"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Enviar comentarios do dispositivo"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Activado"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Desactivado"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Fixar pantalla"</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"Se activas a función, podes usar a fixación de pantalla para manter a vista da pantalla actual ata que soltes a pantalla.\n\nPara utilizar a fixación de pantalla:\n\n1. Asegúrate de que a fixación de pantalla está activada.\n\n2. Abre a pantalla que queres fixar.\n\n3. Toca Vista xeral.\n\n4. Toca a icona de fixación."</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="1137904524037468263">"Se esta opción está activada, podes fixar a pantalla para manter visible a pantalla actual ata que non anules a fixación.\n\nFai o seguinte:\n\n1. Asegúrate de que a fixación de pantalla está activada.\n\n2. Abre a pantalla que queres fixar.\n\n3. Toca Visión xeral.\n\n4. Pasa o dedo cara arriba e toca a icona de fixación."</string>
+ <string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"Solicitar un padrón de desbloqueo antes de soltar a pantalla"</string>
+ <string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8757588350454795286">"Solicitar un PIN antes de soltar a pantalla"</string>
+ <string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"Solicitar un contrasinal antes de soltar a pantalla"</string>
+ <string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="3814188275713871856">"Bloquear dispositivo ao soltar a pantalla"</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Perfil do traballo"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Experimental)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"Ao xirar o dispositivo"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_landscape" msgid="3804752830204062162">"Permanecer na vista horizontal"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Permanecer na orientación actual"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Información de IMEI"</string>
- <string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Información relativa de IMEI"</string>
<string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Cifrado"</string>
<string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Continuar"</string>
- <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
- <skip />
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="3705622704667901162">"Podes protexer aínda máis este dispositivo requirindo o teu PIN antes de inicialo. Ata que o dispositivo se inicie, non poderá recibir chamadas, mensaxes nin notificacións, incluídas as alarmas. \n\nEsta acción axudará a protexer os datos en dispositivos perdidos ou roubados."</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="2944051427890104942">"Podes protexer aínda máis este dispositivo requirindo o teu padrón antes de inicialo. Ata que o dispositivo se inicie, non poderá recibir chamadas, mensaxes nin notificacións, incluídas as alarmas. \n\nEsta acción axudará a protexer os datos en dispositivos perdidos ou roubados."</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="1439296580879440802">"Podes protexer aínda máis este dispositivo requirindo o teu contrasinal antes de inicialo. Ata que o dispositivo se inicie, non poderá recibir chamadas, mensaxes nin notificacións, incluídas as alarmas. \n\nEsta acción axudará a protexer os datos en dispositivos perdidos ou roubados."</string>
<string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Requirir PIN para iniciar o dispositivo"</string>
<string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Requirir padrón para iniciar o dispositivo"</string>
<string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Requirir contrasinal para iniciar o dispositivo"</string>
<string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Non grazas"</string>
<string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Non grazas"</string>
<string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Non grazas"</string>
- <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
- <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Requirir PIN?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Requirir padrón?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Requirir contrasinal?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Cando introduzas o teu PIN para iniciar este dispositivo, os servizos de accesibilidade como <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> aínda non estarán dispoñibles."</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Cando introduzas o teu padrón para iniciar este dispositivo, os servizos de accesibilidade como <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> aínda non estarán dispoñibles."</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Cando introduzas o teu contrasinal para iniciar este dispositivo, os servizos de accesibilidade como <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> aínda non estarán dispoñibles."</string>
+ <string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Información de IMEI"</string>
+ <string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Información relativa de IMEI"</string>
+ <string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(Rañura<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
</resources>
OSDN Git Service
