<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"લોક સ્ક્રીન પર માલિકની માહિતી બતાવો"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"લૉક સ્ક્રીન સંદેશ"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"વિજેટ્સને સક્ષમ કરો"</string>
- <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"વ્યવસ્થાપક દ્વારા અક્ષમ"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"વ્યવસ્થાપકે અક્ષમ કરેલ"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"કોઈ નહીં"</string>
<string name="owner_info_settings_status" msgid="120407527726476378">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="7591869574491036360">"દા.ત., જૉનું Android."</string>
<string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"એકાઉન્ટ્સ"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"સ્થાન"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"એકાઉન્ટ્સ"</string>
- <string name="security_settings_title" msgid="9087149148665560415">"સુરક્ષા અને સ્ક્રીન લૉક"</string>
+ <string name="security_settings_title" msgid="6134528367364159294">"સુરક્ષા અને સ્થાન"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"એન્ક્રિપ્શન અને ઓળખપત્રો"</string>
+ <string name="encryption_and_credential_settings_summary" msgid="8721883002237981248">"ફોન એન્ક્રિપ્ટ કર્યો"</string>
+ <string name="lockscreen_settings_title" msgid="3922976395527087455">"લૉક સ્ક્રીન પસંદગીઓ"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"મારું સ્થાન, સ્ક્રીન અનલૉક, SIM કાર્ડ લૉક, ઓળખપત્ર સંગ્રહ લૉક સેટ કરો"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"મારું સ્થાન, સ્ક્રીન અનલૉક, ઓળખપત્ર સંગ્રહ લૉક સેટ કરો"</string>
<string name="security_passwords_title" msgid="2881269890053568809">"ગોપનીયતા"</string>
- <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="5989801404248162477">"વ્યવસ્થાપક દ્વારા અક્ષમ"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="1601828700318996341">"વ્યવસ્થાપકે અક્ષમ કરેલ"</string>
<string name="security_status_title" msgid="5848766673665944640">"સુરક્ષાની સ્થિતિ"</string>
- <string name="security_dashboard_summary" msgid="7778812098315813315">"સ્થાન, ફિંગરપ્રિન્ટ"</string>
+ <string name="security_dashboard_summary" msgid="6757421634477554939">"સ્ક્રીન લૉક, ફિંગરપ્રિન્ટ"</string>
+ <string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="8129641548372335540">"સ્ક્રીન લૉક"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"ફિંગરપ્રિન્ટ"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"ફિંગરપ્રિન્ટનું સંચાલન"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"આ માટે ફિંગરપ્રિન્ટ ઉપયોગ"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"બીજી ઉમેરો"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"આગલું"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"તમારા ફોનને અનલૉક કરવા ઉપરાંત, તમે ખરીદીઓ અને ઍપ્લિકેશન અૅક્સેસને અધિકૃત કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો પણ ઉપયોગ કરી શકો છો. "<annotation id="url">"વધુ જાણો"</annotation></string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7
007548031540826618">"સ્કીન લૉક વિકલ્પ અક્ષમ કરેલ છે. વધુ જાણવા માટે તમારી સંસ્થાના વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો. "<annotation id="admin_details">"વધુ વિગતો"</annotation>\n\n"તમે ખરીદીઓને અને ઍપ્લિકેશન ઍક્સેસને અધિકૃત કરવા માટે હજી પણ તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરી શકો છો. "<annotation id="url">"વધુ જાણો"</annotation></string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7
846871823167357942">" સ્ક્રીન લૉક વિકલ્પ અક્ષમ કરેલ છે. વધુ જાણવા માટે, તમારી સંસ્થાના વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો. "<annotation id="admin_details">"વધુ વિગતો"</annotation>\n\n"તમે ખરીદીઓ અને ઍપ્લિકેશનની ઍક્સેસ અધિકૃત કરવા માટે હજુ પણ તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરી શકો છો. "<annotation id="url">"વધુ જાણો"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"આંગળીને ઉંચકો, પછી ફરીથી સેન્સરને ટચ કરો"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"તમે <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> જેટલી ફિંગરપ્રિન્ટ્સ ઉમેરી શકો છો"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="6864066984678078441">"તમે મહત્તમ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ ઉમેર્યા છે"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="1905692132326523040">"વધુ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ ઉમેરી શકતાં નથી"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"તમામ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ દૂર કરીએ?"</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="8318926239554839722">"તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ્સનો ઉપયોગ કરીને તમે તમારો ફોન અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા તેમના વડે ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરવામાં સમર્થ હશો નહીં."</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="8840100810725902159">"તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ્સનો ઉપયોગ કરીને તમે તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલ અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા કાર્ય ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરવામાં સમર્થ હશો નહીં."</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7852321001254275878">"તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરીને તમે તમારો ફોન અનલૉક, ખરીદીઓ અધિકૃત અથવા તેમના વડે ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરવામાં સમર્થ હશો નહીં"</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="6521520787746771912">"તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરીને તમે તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલ અનલૉક, ખરીદીઓ અધિકૃત અથવા કાર્ય ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરવામાં સમર્થ હશો નહીં"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"હા, દૂર કરો"</string>
<string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"ચાલુ રાખવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરો."</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"એન્ક્રિપ્શન"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓને સક્રિય કરીને તમારી પરવાનગી વિના અન્ય લોકોને આ ફોનનો ઉપયોગ કરવાથી અટકાવો. તમે ઉપયોગમાં લેવા ઇચ્છો છો તે સ્ક્રીન લૉક પસંદ કરો."</string>
<string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"તમારી બેકઅપ સ્ક્રીન લૉક પદ્ધતિ પસંદ કરો"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"સ્ક્રીન લૉક કરો"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5967714169972542586">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / નિદ્રા પછી તાત્કાલિક"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="4696710373399258413">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g> નિદ્રા પછી"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="124176557311393483">"કાર્ય પ્રોફાઇલ લૉક"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"લૉક સ્ક્રીન બદલો"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"પેટર્ન, PIN અથવા પાસવર્ડ સુરક્ષા બદલો અથવા અક્ષમ કરો"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="7351131075806338634">"ફિંગરપ્રિન્ટ + પાસવર્ડ"</string>
<string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="1441077909803666681">"ફિંગરપ્રિન્ટ વગર ચાલુ રાખો"</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" msgid="2826226740306003991">"તમે તમારા ફોનને તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરીને અનલૉક કરી શકો છો. સુરક્ષા માટે, આ વિકલ્પ હેતુ એક બેકઅપ સ્ક્રીન લૉક આવશ્યક છે."</string>
- <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"વ્યવસ્થાપક, એન્ક્રિપ્શન નીતિ અથવા ઓળખપત્ર સંગ્રહ દ્વારા અક્ષમ કરાયેલ"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2051593894736282302">"વ્યવસ્થાપક, એન્ક્રિપ્શન નીતિ અથવા ઓળખપત્ર સંગ્રહ દ્વારા અક્ષમ કરાયેલ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"કોઈ નહીં"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="8467360084676871617">"સ્વાઇપ કરો"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"પેટર્ન"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="2726090378672764986">"ઓછામાં ઓછા <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> અક્ષર ધરાવતો હોવો જોઈએ"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="3638188874397727648">"PIN ઓછામાં ઓછા <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> અંક ધરાવતો હોવો જોઈએ"</string>
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"ચાલુ રાખો"</string>
- <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="4520363269062591833">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> કરતાં ઓછા અક્ષર હોવા આવશ્યક છે."</string>
- <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="4010052843684165845">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> થી ઓછા અંક હોવા આવશ્યક છે."</string>
- <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="5537252833154289817">"માત્ર 0-9 અંક શામેલ હોવા આવશ્યક છે."</string>
- <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="214840704635573454">"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક તાજેતરનાં પિનનો ઉપયોગ કરવાની પરવાનગી આપતા નથી."</string>
+ <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="4591720174765403476">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> કરતાં ઓછા અક્ષર હોવા આવશ્યક છે"</string>
+ <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="2079396149560490458">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>થી ઓછા અંક હોવા આવશ્યક છે"</string>
+ <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="7284664023164191198">"માત્ર 0-9 અંક શામેલ હોવા આવશ્યક છે"</string>
+ <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="1401569207976460727">"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક તાજેતરનાં પિનનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપતા નથી"</string>
<string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8049611046639943217">"આમાં અમાન્ય અક્ષરોનો સમાવેશ થઈ શકતો નથી"</string>
<string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="3036589522150097731">"ઓછામાં ઓછો એક વર્ણ હોવો આવશ્યક છે"</string>
<string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="5140062925787058765">"ઓછામાં ઓછો એક અંક હોવો આવશ્યક છે"</string>
<item quantity="one">ઓછામાં ઓછા <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> વર્ણ સિવાયના અક્ષર ધરાવતો હોવો જોઈએ</item>
<item quantity="other">ઓછામાં ઓછા <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> વર્ણ સિવાયના અક્ષર ધરાવતો હોવો જોઈએ</item>
</plurals>
- <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="4687102591995446860">"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક તાજેતરનાં પાસવર્ડનો ઉપયોગ કરવાની પરવાનગી આપતા નથી."</string>
- <string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="6830610582179569631">"ચડતા, ઉતરતા અથવા પુનરાવર્તિત અંકોની શ્રેણી પ્રતિબંધિત છે"</string>
+ <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="942665351220525547">"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક તાજેતરનાં પાસવર્ડનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપતા નથી"</string>
+ <string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="680765285206990584">"અંકોના ચઢતા ક્રમની, ઉતરતા ક્રમની અથવા પુનરાવર્તિત અનુક્રમની મંજૂરી નથી"</string>
<string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"ઓકે"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"રદ કરો"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"રદ કરો"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"આગલું"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"સેટ પૂર્ણ થયું."</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="537804979483211453">"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશનો"</string>
- <!-- no translation found for number_of_device_admins_none (7185056721919496069) -->
- <skip />
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="7185056721919496069">"કોઈ સક્રિય ઍપ્લિકેશન નથી"</string>
<plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="3361891840111523393">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> સક્રિય ઍપ્લિકેશન</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> સક્રિય ઍપ્લિકેશન</item>
</plurals>
<string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"ટ્રસ્ટ એજન્ટ્સ"</string>
<string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="6877660253409580377">"ઉપયોગ કરવા માટે, પ્રથમ એક સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો"</string>
- <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"ટ્રસ્ટ એજન્ટ્સ જુઓ અથવા નિષ્ક્રિય કરો"</string>
+ <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="1475819820389620546">"કોઈ નહીં"</string>
+ <plurals name="manage_trust_agents_summary_on" formatted="false" msgid="3935182396726101824">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> સક્રિય ટ્રસ્ટ એજન્ટ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> સક્રિય ટ્રસ્ટ એજન્ટ</item>
+ </plurals>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Bluetooth ચાલુ કરો"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="wifi_select_network" msgid="4210954938345463209">"Wi‑Fi પસંદ કરો"</string>
<string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Wi-Fi ચાલુ કરી રહ્યું છે…"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Wi‑Fi બંધ થઈ રહ્યું છે…"</string>
- <string name="wifi_see_all_networks_button_title" msgid="2463270265855243076">"તમામ નેટવર્ક જુઓ"</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"ભૂલ"</string>
<string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="3108445199311817111">"આ દેશમાં 5 GHz બેન્ડ ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"એરપ્લેન મોડમાં"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="76298880708051981">"નેટવર્ક સૂચના ખોલો"</string>
- <!-- no translation found for wifi_notify_open_networks_summary (8422402819267219458) -->
- <skip />
- <string name="wifi_wakeup" msgid="5685581457584270802">"Wi‑Fi ફરીથી ચાલુ કરો"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (7843701854850824229) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="2761326999921366960">"જ્યારે ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળું સાર્વજનિક નેટવર્ક ઉપલબ્ધ હોય ત્યારે સૂચના આપો"</string>
+ <string name="wifi_wakeup" msgid="8815640989361538036">"Wi‑Fi આપમેળે ચાલુ કરો"</string>
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="2530814331062997163">"Wi‑Fi, તમારા હોમ નેટવર્ક જેવા, સાચવેલા ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળા નેટવર્કની નજીકમાં આપમેળે ફરી ચાલુ થશે"</string>
+ <string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="7247227922074840445">"અનુપલબ્ધ છે કારણ કે Wi-Fi સ્કેનિંગ બંધ છે"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"નબળા જોડાણો ટાળો"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2784135142239546291">"જ્યાં સુધી સારું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન ન ધરાવતું હોય ત્યાં સુધી Wi‑Fi નેટવર્કનો ઉપયોગ કરશો નહીં"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"ફક્ત સારું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન ધરાવતા નેટવર્ક્સનો જ ઉપયોગ કરો"</string>
- <!-- no translation found for use_open_wifi_automatically_title (6851951242903078588) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for use_open_wifi_automatically_summary (8371085123988132834) -->
- <skip />
+ <string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="6851951242903078588">"ખુલ્લા નેટવર્કો સાથે કનેક્ટ કરો"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="2982091714252931713">"ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળા સાર્વજનિક નેટવર્ક સાથે આપમેળે કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"પ્રમાણપત્રો ઇન્સ્ટોલ કરો"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"સ્થાન સચોટતા બહેતર બનાવવા માટે, સિસ્ટમ ઍપ્લિકેશનો અને સેવાઓ હજી પણ Wi‑Fi નેટવર્ક્સને સ્કેન કરી શકે છે. તમે આને <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>સ્કેનિંગ સેટિંગ્સ<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>માં બદલી શકો છો."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"સ્થાનની સચોટતા સુધારવા માટે, <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>સ્કૅનીંગ સેટિંગ્સ<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> માં જઈને Wi-Fi સ્કૅનીંગ ચાલુ કરો."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"ફરીથી બતાવશો નહીં"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"નિષ્ક્રિય દરમ્યાન Wi‑Fi ચાલુ રાખો"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"નિષ્ક્રિય હોય તે દરમ્યાન Wi‑Fi ચાલુ"</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="6375399280719867214">"જ્યારે Wi-Fiને ઇન્ટરનેટની ઍક્સેસ ન હોય, ત્યારે મોબાઇલ ડેટાનો ઉપયોગ કરો. ડેટા વપરાશ લાગુ થઈ શકે છે."</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"નેટવર્ક ઉમેરો"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2913345003906899146">"Wi‑Fi પસંદગીઓ"</string>
+ <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="646393113104367290">"Wi‑Fi ફરી આપમેળે ચાલુ થાય છે"</string>
+ <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="2782566279864356713">"Wi‑Fi પાછું આપમેળે ચાલુ થતું નથી"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi‑Fi નેટવર્ક્સ"</string>
<string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS પુશ બટન"</string>
<string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"વધુ વિકલ્પો"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="7133561752896706392">"આ નેટવર્કને ઇન્ટરનેટની ઍક્સેસ નથી. કનેક્ટ રહીએ?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"આ નેટવર્ક વિશે મને ફરીથી પૂછશો નહીં"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="6228530645663584505">"Wi-Fi ઇન્ટરનેટ સાથે કનેક્ટ કરેલ નથી"</string>
- <!-- no translation found for lost_internet_access_text (9029649339816197345) -->
- <skip />
+ <string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"જ્યારે પણ Wi-Fi કનેક્શન ખરાબ હોય, ત્યારે તમે મોબાઇલ નેટવર્ક પર સ્વિચ કરી શકો છો. ડેટા વપરાશ માટે શુલ્ક લાગુ થઈ શકે છે."</string>
<string name="lost_internet_access_switch" msgid="2262459569601190039">"મોબાઇલ પર સ્વિચ કરો"</string>
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Wi-Fi પર રહો"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"ફરી ક્યારેય બતાવશો નહીં"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"નેટવર્ક સાચવવામાં નિષ્ફળ થયાં."</string>
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"રદ કરો"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_titlebar" msgid="2996149477240134064">"સાચવેલા નેટવર્ક્સ"</string>
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6094679048871529675">
+ <item quantity="one">%d નેટવર્ક</item>
+ <item quantity="other">%d નેટવર્ક</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"વિગતવાર Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_configure_titlebar" msgid="7977475161589303074">"Wi-Fi ગોઠવો"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC સરનામું"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP સરનામું"</string>
- <string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="6547625164186585943">"સબનેટ માસ્ક"</string>
+ <string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="6720279144174924410">"સબનેટ માસ્ક"</string>
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
- <string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="4334059712014889425">"IPv6 સરનામાં"</string>
+ <string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 સરનામા"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"સાચવેલા નેટવર્ક્સ"</string>
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP સેટિંગ્સ"</string>
<string name="wifi_advanced_not_available" msgid="5823045095444154586">"આ વપરાશકર્તા માટે Wi‑Fi વિગતવાર સેટિંગ્સ ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"પોર્ટેબલ Wi-Fi હોટસ્પોટ"</string>
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"Wi-Fi હોટસ્પોટ"</string>
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text_summary" msgid="5347703013899354452">"Wi‑Fi નેટવર્ક પ્રદાન કરવા માટે મોબાઇલ કનેક્શનનો ઉપયોગ કરો"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_off_subtext (2745508221200463254) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_off_subtext (7746761268472599794) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hotspot_off_subtext" product="tablet" msgid="2745508221200463254">"આ ટૅબ્લેટનું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન હોટસ્પોટ દ્વારા શેર થતું નથી"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_off_subtext" product="default" msgid="7746761268472599794">"આ ફોનનું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન હોટસ્પોટ દ્વારા શેર થતું નથી"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"હોટસ્પોટ ચાલુ કરી રહ્યું છે…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"હોટસ્પોટ બંધ કરી રહ્યું છે…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_tether_enabled_subtext (7842111748046063857) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="7842111748046063857">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> સક્રિય છે"</string>
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"પોર્ટેબલ Wi-Fi હોટસ્પોટ ભૂલ"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Wi‑Fi હોટસ્પોટ સેટ કરો"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"Wi-Fi હોટસ્પોટ સેટઅપ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_configure_ap_text_summary (5560680057727007011) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_tether_configure_subtext (2050196439900426456) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="5560680057727007011">"AndroidAP WPA2 PSK હોટસ્પોટ"</string>
+ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="2050196439900426456">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> હોટસ્પોટ"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"Wi-Fi કૉલિંગ"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="9008010480466359578">"Wi-Fi કૉલિંગ ચાલુ કરો"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"રિંગટોન"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"સૂચના"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"સૂચનાઓ માટે ઇનકમિંગ કૉલ વોલ્યુમનો ઉપયોગ કરો"</string>
- <string name="home_work_profile_not_supported" msgid="7457951997970419085">"કાર્ય પ્રોફાઇલ્સનું સમર્થન કરતું નથી"</string>
+ <string name="home_work_profile_not_supported" msgid="1357721012342357037">"કાર્ય પ્રોફાઇલ્સનું સમર્થન કરતું નથી"</string>
<string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"ડિફોલ્ટ સૂચના માટે ધ્વનિ"</string>
<string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"મીડિયા"</string>
<string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"સંગીત અને વિડિઓ માટે વોલ્યૂમ સેટ કરો"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"સ્ક્રીનનાં તેજને સમાયોજિત કરો"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"અનુકૂલન તેજ"</string>
<string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"ઉપલબ્ધ પ્રકાશ માટેનાં તેજ સ્તરને ઓપ્ટિમાઇઝ કરો"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"બંધ"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"પસંદગીનું તેજ ખૂબ નિમ્ન છે"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary_low" msgid="5609877905833960427">"પસંદગીનું તેજ નિમ્ન છે"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary_default" msgid="7225666614394726845">"પસંદગીનું તેજ ડિફૉલ્ટ છે"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary_high" msgid="7172304165631136027">"પસંદગીનું તેજ ઉચ્ચ છે"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary_very_high" msgid="979277812582279078">"પસંદગીનું તેજ ખૂબ ઉચ્ચ છે"</string>
+ <string name="auto_brightness_off_title" msgid="2996864829946190795">"બંધ"</string>
+ <string name="auto_brightness_very_low_title" msgid="8252988638614126320">"ખૂબ નિમ્ન"</string>
+ <string name="auto_brightness_low_title" msgid="1632186441514863377">"નિમ્ન"</string>
+ <string name="auto_brightness_default_title" msgid="936771997353506620">"ડિફૉલ્ટ"</string>
+ <string name="auto_brightness_high_title" msgid="2527853305981497345">"ઉચ્ચ"</string>
+ <string name="auto_brightness_very_high_title" msgid="8867164854439331022">"ખૂબ ઉચ્ચ"</string>
+ <string name="auto_brightness_subtitle" msgid="6454652530864093466">"તમારી પસંદગીનું તેજ સ્તર"</string>
+ <string name="auto_brightness_off_summary" msgid="7629228736838155268">"ઉપલબ્ધ લાઇટ માટે સમાયોજિત કરશો નહીં"</string>
+ <string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"વધારેલ બૅટરી વપરાશ"</string>
+ <string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"ઉપલબ્ધ પ્રકાશ માટેનાં તેજ સ્તરને ઑપ્ટિમાઇઝ કરો. જ્યારે આ સુવિધા ચાલુ હોય, ત્યારે પણ તમે તેજને અસ્થાયી રૂપે સમાયોજિત કરી શકો છો."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"રાત્રિ પ્રકાશ"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"રાત્રિ પ્રકાશ, તમારી સ્ક્રીન પર પીળાશ પડતી નારંગી રંગછટા કરી દે છે. આ મંદ પ્રકાશમાં તમારી સ્ક્રીન પર જોવાનું અથવા વાંચવાનું સરળ બનાવે છે અને વધુ સહેલાઈથી ઊંઘવામાં તમારી સહાય કરી શકે છે."</string>
<string name="night_display_category_schedule" msgid="2044072617637348966">"શેડ્યૂલ"</string>
<string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="2123345097508167094">"સાંજથી સવાર"</string>
<string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"પ્રારંભ સમય"</string>
<string name="night_display_end_time_title" msgid="8286061578083519350">"સમાપ્તિ સમય"</string>
- <!-- no translation found for night_display_temperature_title (1435292789272017136) -->
- <skip />
+ <string name="night_display_temperature_title" msgid="1435292789272017136">"તીવ્રતા"</string>
<string name="night_display_summary_off" msgid="7009821232380000786">"બંધ. <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="2305501561697289620">"આપમેળે ક્યારેય ચાલુ થશે નહીં."</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="1548073080728058384">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> વાગ્યે આપમેળે ચાલુ થઈ જશે."</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"સ્ક્રીન બંધ કરે છે"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"નિષ્ક્રિયતાનાં <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> પછી"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"વૉલપેપર"</string>
+ <string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"ડિફૉલ્ટ"</string>
+ <string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"કસ્ટમ"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"વૉલપેપર બદલો"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"તમારી સ્ક્રીનને વ્યક્તિગત કરો"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"આમાંથી વૉલપેપર પસંદ કરો"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"સ્ક્રીન સેવર"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"જ્યારે ડૉક કરેલ અથવા નિષ્ક્રિય હોય અને ચાર્જ થતું હોય ત્યારે"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"ચાર્જ થતું હોય અથવા ડૉક કરેલ હોય ત્યારે"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"બેમાંથી કોઈપણ એક"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"ચાર્જિંગ થતી વખતે"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"ડૉક હોય ત્યારે"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="5165622985174349585">"ક્યારેય નહીં"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"બંધ"</string>
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1239088321034437608">"ફોન ડૉક થાય અને/અથવા નિષ્ક્રિય થઈ જાય ત્યારે શું થાય તેને નિયંત્રિત કરવા માટે, સ્ક્રીન સેવર ચાલુ કરો."</string>
- <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8644479926302707286">"સ્ક્રીન સેવર ક્યારે પ્રારંભ કરીએ"</string>
+ <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="7262410541382890146">"ક્યારે શરૂ કરવું"</string>
+ <string name="screensaver_settings_current" msgid="4663846038247130023">"વર્તમાન સ્ક્રીન સેવર"</string>
<string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"હવે પ્રારંભ કરો"</string>
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"સેટિંગ્સ"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"સ્વચલિત તેજ"</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"ફોન્ટનું કદ"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"ટેક્સ્ટને નાની અથવા મોટી કરો"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM કાર્ડ લૉક સેટિંગ્સ"</string>
- <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"SIM કાર્ડ લૉક સેટ કરો"</string>
+ <string name="sim_lock_settings_category" msgid="6242052161214271091">"SIM કાર્ડ લૉક"</string>
+ <string name="sim_lock_settings_summary_off" msgid="8028944267104896401">"બંધ"</string>
+ <string name="sim_lock_settings_summary_on" msgid="39103355956342985">"લૉક કરેલ"</string>
<string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM કાર્ડ લૉક"</string>
<string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"SIM કાર્ડ લૉક કરો"</string>
<string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"ટેબ્લેટનો ઉપયોગ કરવા માટે PIN જરૂરી છે"</string>
<string name="storage_detail_system" msgid="4629506366064709687">"સિસ્ટમ"</string>
<string name="storage_detail_explore" msgid="7911344011431568294">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> નું અન્વેષણ કરો"</string>
<string name="storage_detail_dialog_other" msgid="8907101974576694793">"અન્યમાં ઍપ્લિકેશનો, ફાઇલો દ્વારા સાચવવામાં આવેલ શેર કરેલી ફાઇલો, ઇન્ટરનેટ અથવા Bluetooth માંથી ડાઉનલોડ કરેલી ફાઇલો, Android ફાઇલો અને આના જેવી વધુ શામેલ છે. \n\nઆ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ની દૃશ્યક્ષમ સામગ્રીઓ જોવા માટે, અન્વેષણ કરો ટૅપ કરો."</string>
- <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="3417679651116003900">"સિસ્ટમ એવી ફાઇલોનો સમાવેશ કરે છે કે જેને Android વ્યક્તિગત રીતે પ્રદર્શિત કરી શકતું નથી."</string>
- <!-- no translation found for storage_detail_dialog_user (3267254783294197804) -->
- <skip />
+ <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="862835644848361569">"સિસ્ટમમાં Android સંસ્કરણ <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> ચલાવવા માટે ઉપયોગી ફાઇલોનો સમાવેશ છે"</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_user" msgid="3267254783294197804">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g>એ <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> સ્ટોરેજનો ઉપયોગ કરીને ફોટા, સંગીત, ઍપ્લિકેશનો અથવા અન્ય ડેટા સાચવ્યો હોઈ શકે છે.\n\nવિગતો જોવા માટે, <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g> પર સ્વિચ કરો."</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"તમારું <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> સેટ કરો"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"પોર્ટેબલ સંગ્રહ તરીકે ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="7476105886344565074">"ઉપકરણો વચ્ચે ફોટા અને અન્ય મીડિયા ખસેડવા માટે."</string>
<string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"ડિફોલ્ટ APN સેટિંગ્સ પુનર્સ્થાપિત કરવી."</string>
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"ડીફોલ્ટ પર ફરીથી સેટ કરો"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"ડિફોલ્ટ APN સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરો પૂર્ણ થયું."</string>
+ <string name="reset_dashboard_title" msgid="4412694650600342973">"ફરીથી સેટ કરો"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="4557113742173895074">"નેટવર્ક સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરી"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"આ બધી નેટવર્ક સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરશે, જેમાં સમાવિષ્ટ છે: \n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"મોબાઇલ ડેટા"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરો"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"આ વપરાશકર્તા માટે નેટવર્ક ફરીથી સેટ કરો ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"નેટવર્ક સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરવામાં આવી છે"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"ફેક્ટરી ડેટા ફરીથી સેટ કરો"</string>
+ <plurals name="master_clear_with_account_summary" formatted="false" msgid="5911377203778818712">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="ACCOUNT_COUNT">%1$d</xliff:g> એકાઉન્ટ ફરીથી સેટ કરવામાં આવશે</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="ACCOUNT_COUNT">%1$d</xliff:g> એકાઉન્ટ ફરીથી સેટ કરવામાં આવશે</item>
+ </plurals>
+ <string name="master_clear_summary" msgid="6902443944660426951">"આંતરિક સ્ટૉરેજ અને બધો ડેટા રીસેટ કરવામાં આવશે"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"આ તમારા ટેબ્લેટનાં "<b>"આંતરિક સંગ્રહ"</b>"માંથી તમામ ડેટા કાઢી નાંખશે, જેમાં આનો સમાવેશ થાય છે:\n\n"<li>"તમારું Google એકાઉન્ટ"</li>\n<li>"સિસ્ટમ અને ઍપ્લિકેશન ડેટા અને સેટિંગ્સ"</li>\n<li>"ડાઉનલોડ કરેલ ઍપ્લિકેશનો"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"આ તમારા ફોનનાં "<b>"આંતરિક સંગ્રહ"</b>"માંથી તમામ ડેટા કાઢી નાંખશે, જેમાં આનો સમાવેશ થાય છે:\n\n"<li>"તમારું Google એકાઉન્ટ"</li>\n<li>"સિસ્ટમ અને ઍપ્લિકેશન ડેટા અને સેટિંગ્સ"</li>\n<li>"ડાઉનલોડ કરેલ ઍપ્લિકેશનો"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"તમે હાલમાં નીચેના એકાઉન્ટ્સમાં સાઇન ઇન થયેલાં છો:\n"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"પોર્ટેબલ હોટસ્પોટ"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth ટિથરિંગ"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"ટિથરિંગ"</string>
- <!-- no translation found for tether_settings_title_all (3058586928118801157) -->
- <skip />
+ <string name="tether_settings_title_all" msgid="3058586928118801157">"હોટસ્પોટ અને ટિથરિંગ"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="930464462687425777">"હોટસ્પોટ ચાલુ છે, ટિથરિંગ"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="3473671453891735907">"હોટસ્પોટ ચાલુ છે"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="1618256180720077354">"ટિથરિંગ"</string>
<string name="usb_tethering_turnon_subtext" msgid="4748616058219273033">"ચાલુ કરવા માટે કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB ટિથરિંગ ભૂલ"</string>
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Bluetooth ટિથરિંગ"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (2092766774943506688) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (313873759999970236) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_tethering_device_connected_subtext (6388191062495199481) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_tethering_device_connected_subtext (5970460338828861091) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_tethering_devices_connected_subtext (3253150865825199632) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_tethering_devices_connected_subtext (8268867745495039177) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext_config (6326877798974938021) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (1889565070769307732) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (1838503633450298902) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="2092766774943506688">"ટૅબ્લેટનું ઇન્ટરનેટ Bluetooth દ્વારા શેર થાય છે"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="313873759999970236">"ફોનનું ઇન્ટરનેટ Bluetooth દ્વારા શેર થાય છે"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="6388191062495199481">"ટૅબ્લેટનું ઇન્ટરનેટ Bluetooth દ્વારા 1 ઉપકરણ સાથે શેર થાય છે"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="5970460338828861091">"ફોનનું ઇન્ટરનેટ Bluetooth દ્વારા 1 ઉપકરણ સાથે શેર થાય છે"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="3253150865825199632">"ટૅબ્લેટનું ઇન્ટરનેટ Bluetooth દ્વારા <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> ઉપકરણ સાથે શેર થાય છે"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8268867745495039177">"ફોનનું ઇન્ટરનેટ Bluetooth દ્વારા <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> ઉપકરણ સાથે શેર થાય છે"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6326877798974938021">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g>નું ઇન્ટરનેટ Bluetooth દ્વારા શેર થાય છે"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="1889565070769307732">"ટૅબ્લેટનું ઇન્ટરનેટ Bluetooth દ્વારા શેર થતું નથી"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="1838503633450298902">"ફોનનું ઇન્ટરનેટ Bluetooth દ્વારા શેર થતું નથી"</string>
<string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"ટીથર કરેલ નથી"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="2135590598511178690">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> થી વધુ ઉપકરણો સાથે ટિથર કરી શકતાં નથી."</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> અનટિથર થશે."</string>
- <!-- no translation found for tethering_footer_info (7287131664937054043) -->
- <skip />
+ <string name="tethering_footer_info" msgid="7287131664937054043">"તમારા મોબાઇલ ડેટા કનેક્શન વડે અન્ય ઉપકરણોને ઇન્ટરનેટ પ્રદાન કરવા માટે હોટસ્પોટ અને ટિથરિંગનો ઉપયોગ કરો."</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"સહાય"</string>
- <!-- no translation found for network_settings_title (2876509814832830757) -->
- <skip />
+ <string name="network_settings_title" msgid="2876509814832830757">"મોબાઇલ નેટવર્ક"</string>
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"મોબાઇલ પ્લાન"</string>
<string name="sms_application_title" msgid="4903928270533250448">"SMS ઍપ્લિકેશન"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMS ઍપ્લિકેશન બદલાવીએ?"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"તમારી SMS ઍપ્લિકેશન તરીકે <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> ના બદલે <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> નો ઉપયોગ કરીએ?"</string>
<string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"SMS ઍપ્લિકેશન તરીકે <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> નો ઉપયોગ કરીએ?"</string>
- <!-- no translation found for network_scorer_picker_title (7226219386351714766) -->
- <skip />
+ <string name="network_scorer_picker_title" msgid="6383879578279046456">"નેટવર્ક રેટિંગ પ્રદાતા"</string>
<string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="9028375117241790936">"કોઈ નહીં"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="3776301550387574975">"Wi‑Fi સહાયક બદલીએ?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="8035173880322990715">"તમારા નેટવર્ક્સ કનેક્શન્સનું સંચાલન કરવા માટે <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> ને બદલે <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> નો ઉપયોગ કરીએ?"</string>
<string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="3453010562265338113">"સ્થાન નક્કી કરવા માટે GPS, Wi-Fi, Bluetooth અથવા મોબાઇલ નેટવર્કોનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="2365298246603348985">"સ્થાન નક્કી કરવા માટે Wi‑Fi, Bluetooth અથવા મોબાઇલ નેટવર્કોનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="788127681455735699">"સ્થાન નક્કી કરવા માટે GPS નો ઉપયોગ કરો"</string>
- <string name="location_menu_scanning" msgid="8536245838478802959">"સ્કેન કરવું"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"સ્કેન કરી રહ્યું છે"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Wi‑Fi સ્કેનિંગ"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="8036382029606868081">"કોઈપણ સમયે Wi‑Fi નેટવર્ક્સને શોધવા માટે સિસ્ટમ ઍપ્લિકેશનો અને સેવાઓને મંજૂરી આપીને સ્થાન બહેતર બનાવો."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="4973102698492659123">"એક લૉકનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="7178299172998641303">"તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલ અને ઉપકરણ સ્ક્રીન પર એક લૉકનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="4824620230229285301">"એક લૉકનો ઉપયોગ કરીએ?"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1787427605545808829">"તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલ અને ઉપકરણ સ્ક્રીન સમાન લૉકનો ઉપયોગ કરશે. કોઈપણ કાર્ય લૉક નીતિઓ તમારા ઉપકરણ સ્ક્રીન લૉક પર પણ લાગુ થશે."</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="7128305504872026659">"તમારું ઉપકરણ તમારા કાર્ય પ્રોફાઇલ સ્ક્રીન લૉકનો ઉપયોગ કરશે. કાર્ય નીતિઓ બન્ને લૉક પર લાગુ થશે."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="3221303098797469900">"તમારો કાર્ય પ્રોફાઇલ લૉક તમારી સંસ્થાની સુરક્ષા આવશ્યકતાઓને પૂર્ણ કરતો નથી. તમે તમારી ઉપકરણ સ્ક્રીન અને તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલ પર સમાન લૉકનો ઉપયોગ કરી શકો છો, પરંતુ કોઇપણ કાર્ય લૉક નીતિઓ લાગુ પડશે."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="8249970828159656518">"એક લૉકનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="5943758576756482777">"એક લૉકનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"ઍપ્લિકેશન સેટિંગ્સ"</string>
<string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"અજાણ્યા સ્ત્રોતો"</string>
<string name="install_applications_title" msgid="4987712352256508946">"બધા ઍપ્લિકેશન સ્રોતોને મંજૂરી આપો"</string>
- <!-- no translation found for install_all_warning (8310489909586138165) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for install_all_warning (1952257127370115988) -->
- <skip />
+ <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8310489909586138165">"તમારું ટૅબ્લેટ અને વ્યક્તિગત ડેટા અજાણી ઍપ્લિકેશનોના હુમલા પ્રતિ વધુ સંવેદનશીલ છે. આ સ્રોત પરથી ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ કરીને તમે સંમત થાઓ છો કે તેમનો ઉપયોગ કરવાના પરિણામે તમારા ટૅબ્લેટને થતી કોઈ પણ ક્ષતિ કે ડેટાના નુકસાન માટે તમે જવાબદાર છો."</string>
+ <string name="install_all_warning" product="default" msgid="1952257127370115988">"તમારો ફોન અને વ્યક્તિગત ડેટા અજાણી ઍપ્લિકેશનોના હુમલા પ્રતિ વધુ સંવેદનશીલ છે. આ સ્રોત પરથી ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ કરીને તમે સંમત થાઓ છો કે તેમનો ઉપયોગ કરવાના પરિણામે તમારા ફોનને થતી કોઈ પણ ક્ષતિ કે ડેટાના નુકસાન માટે તમે જવાબદાર છો."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"વિગતવાર સેટિંગ્સ"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"વધુ સેટિંગ્સ વિકલ્પો સક્ષમ કરો"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"ઍપ્લિકેશન માહિતી"</string>
<string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"નિયંત્રણો"</string>
<string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"ફરજિયાત બંધ કરો"</string>
<string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"કુલ"</string>
- <string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"ઍપ્લિકેશન"</string>
+ <string name="application_size_label" msgid="7376689739076506885">"ઍપ્લિકેશનનું કદ"</string>
<string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"USB સંગ્રહ ઍપ્લિકેશન"</string>
- <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"ડેટા"</string>
+ <string name="data_size_label" msgid="6117971066063850416">"વપરાશકર્તા ડેટા"</string>
<string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"USB સ્ટોરેજ ડેટા"</string>
<string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD કાર્ડ"</string>
<string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"અનઇન્સ્ટોલ કરો"</string>
<string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"ઍપ્લિકેશન કૉપિ-સુરક્ષિત છે."</string>
<string name="invalid_location" msgid="4354595459063675191">"ઇન્સ્ટોલ કરવાનું સ્થાન માન્ય નથી."</string>
<string name="system_package" msgid="1352722848400644991">"સિસ્ટમ અપડેટ્સ બાહ્ય મીડિયા પર ઇન્સ્ટોલ કરી શકાતા નથી."</string>
- <string name="move_error_device_admin" msgid="8148342933314166497">"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક બાહ્ય મીડિયા પર ઇન્સ્ટોલ કરી શકાતું નથી."</string>
+ <string name="move_error_device_admin" msgid="8673026002690505763">"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશનને બાહ્ય મીડિયા પર ઇન્સ્ટૉલ કરી શકાતી નથી"</string>
<string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"ફરજિયાત બંધ કરીએ?"</string>
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"જો તમે કોઇ એપ્લિકેશનને ફરજિયાત બંધ કરો છો, તો તે અયુક્ત વર્તન કરી શકે છે."</string>
<string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"દુકાન"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"ઍપ્લિકેશનની વિગતો"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="6464796332049327547">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> માંથી ઇન્સ્ટૉલ કરેલ ઍપ્લિકેશન"</string>
+ <string name="instant_app_details_summary" msgid="4529934403276907045">"વધુ માહિતી <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> પર મળશે"</string>
<string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"ઍપ્લિકેશન ઓપ્સ"</string>
<string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"ચાલે છે"</string>
<string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(ક્યારેય ઉપયોગમાં ન લેવાયેલ)"</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"જો તમે આ સેવા બંધ કરો છો, તો તમારા ફોનની કેટલીક સુવિધાઓ કાર્ય કરતી બંધ થઈ જશે જ્યાં સુધી તમે તેને પાવર બંધ કરીને ફરીથી ચાલુ ન કરો."</string>
<string name="language_settings" msgid="8758655933029560944">"ભાષા અને ઇનપુટ"</string>
<string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3709159207482544398">"ભાષા અને ઇનપુટ"</string>
- <!-- no translation found for input_assistance (7577795275222555487) -->
- <skip />
+ <string name="input_assistance" msgid="7577795275222555487">"ઇનપુટ સહાયતા"</string>
<string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"કીબોર્ડ અને ઇનપુટ પદ્ધતિઓ"</string>
<string name="phone_language" msgid="7116581601133118044">"ભાષાઓ"</string>
<string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string>
<string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"\".\" શામેલ કરવા માટે Space કીને બે વાર દબાવો"</string>
<string name="show_password" msgid="4837897357002495384">"પાસવર્ડ બતાવો"</string>
<string name="show_password_summary" msgid="3365397574784829969">"તમારા લખતાની સાથે તરત જ અક્ષરો પ્રદર્શિત કરો"</string>
- <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"આ ઇનપુટ પદ્ધતિ પાસવર્ડ્સ અને ક્રેડિટ કાર્ડ નંબર જેવી વ્યક્તિગત માહિતી સહિત તમે લખો છો તે તમામ ટેક્સ્ટ એકત્રિત કરવા માટે સક્ષમ હોઈ શકે છે. તે ઍપ્લિકેશન <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> માંથી આવે છે. આ ઇનપુટ પદ્ધતિ વાપરીએ?"</string>
<string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"આ જોડણી તપાસનાર પાસવર્ડ્સ અને ક્રેડિટ કાર્ડ નંબર્સ જેવા વ્યક્તિગત ડેટા સહિત તમે લખો છો તે તમામ ટેક્સ્ટ એકત્રિત કરી શકે છે. તે ઍપ્લિકેશન <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> માંથી આવે છે. આ જોડણી તપાસનારનો ઉપયોગ કરીએ?"</string>
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"સેટિંગ્સ"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"ભાષા"</string>
- <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> માટેની સેટિંગ્સ ખોલવામાં નિષ્ફળ"</string>
- <!-- no translation found for keyboard_and_input_methods_category (6035224122054465137) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for virtual_keyboard_category (9084929359894695824) -->
- <skip />
+ <string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="6035224122054465137">"કીબોર્ડ અને ઇનપુટ"</string>
+ <string name="virtual_keyboard_category" msgid="1012830752318677119">"વર્ચ્યુઅલ કીબોર્ડ"</string>
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="7645766574969139819">"ઉપલબ્ધ વર્ચ્યુઅલ કીબોર્ડ"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="3302152381456516928">"કીબોર્ડ્સ સંચાલિત કરો"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="5843634175231134014">"કીબોર્ડ સહાય"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"કીબોર્ડ શૉર્ટકટ્સ સહાયક"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"ઉપલબ્ધ શૉર્ટકટ્સ પ્રદર્શિત કરો"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"ડિફોલ્ટ"</string>
- <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"માઉસ/ટ્રેકપેડ"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"પૉઇન્ટરની ગતિ"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"રમત નિયંત્રક"</string>
<string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"વાઇબ્રેટરનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"વપરાશ સમય"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"ઍક્સેસિબિલિટી"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"ઍક્સેસિબિલિટી સેટિંગ્સ"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_settings_summary (981260486011624939) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_settings_summary" msgid="981260486011624939">"સ્ક્રીન રીડર, પ્રદર્શન, ક્રિયાપ્રતિક્રિયા સંબંધી નિયંત્રણો"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="4204111425716868288">"વિઝન સેટિંગ્સ"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"તમે તમારી જરૂરિયાતો મુજબ આ ઉપકરણને કસ્ટમાઇઝ કરી શકો છો. સેટિંગ્સમાં આ ઍક્સેસિબિલિટી સુવિધાઓ પછીથી બદલી શકાય છે."</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="7739154903913400641">"સ્ક્રીન રીડર"</string>
<string name="display_category_title" msgid="685461049938269166">"પ્રદર્શન"</string>
<string name="interaction_control_category_title" msgid="7836591031872839151">"ક્રિયાપ્રતિક્રિયાના નિયંત્રણો"</string>
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="6426376488922158647">"ડાઉનલોડ કરેલ સેવાઓ"</string>
- <!-- no translation found for experimental_category_title (5272318666666893547) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_category_title" msgid="5272318666666893547">"પ્રાયોગિક"</string>
<string name="talkback_title" msgid="7912059827205988080">"TalkBack"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="8331244650729024963">"સ્ક્રીન રીડર મુખ્યત્વે અંધત્વ અને ઓછી દૃષ્ટિવાળા લોકો માટે છે"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="4282846695497544515">"તમારી સ્ક્રીન પરની આઇટમો મોટેથી વંચાઈને સાંભળવા માટે તેમને ટૅપ કરો"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"કૅપ્શન્સ"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_title (6001128808776506021) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_preference_magnification_summary (5867883657521404509) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="6001128808776506021">"વિસ્તૃતીકરણ"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3719929521571489913">"ત્રણ-ટૅપ વડે વિસ્તૃત કરો"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="7141753038957538230">"બટન વડે વિસ્તૃત કરો"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="2760906043221923793">"બટન વડે વિસ્તૃત કરો અને ત્રણ વાર ટૅપ કરો"</string>
+ <string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="5867883657521404509">"સ્ક્રીન પર ઝૂમ વધારો"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"ઝૂમ કરવા માટે 3 વખત ટૅપ કરો"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7798920976388197258"><b>"ઝૂમ કરવા માટે"</b>", એક આંગળી વડે સ્ક્રીનને ઝડપથી 3 વાર ટૅપ કરો.\n"<ul><li>"સ્ક્રોલ કરવા માટે 2 કે વધુ આંગળીઓને ખેંચો"</li>\n<li>"ઝૂમને સમાયોજિત કરવા માટે બે કે વધુ આંગળીઓને એકસાથે પિંચ કરો અથવા એકબીજાથી દૂર કરો"</li></ul>\n\n<b>"અસ્થાયીરૂપે ઝૂમ કરવા માટે"</b>", સ્ક્રીનને ઝડપથી 3 વાર ટૅપ કરો અને ત્રીજા ટૅપ પર તમારી આંગળીને પકડી રાખો.\n"<ul><li>"સમગ્ર સ્ક્રીન પર આવવા-જવા માટે તમારી આંગળીને ખેંચો"</li>\n<li>"ઝૂમ ઘટાડવા માટે તમારી આંગળીને ઉઠાવી લો"</li></ul>\n\n"તમે કીબોર્ડ અને નેવિગેશન બાર પર ઝૂમ વધારી શકતાં નથી."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="3693116360267980492">"ઝૂમ કરવા માટે બટન ટૅપ કરો"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"ઝૂમ કરવા માટે"</b>", સ્ક્રીનને ઝડપથી 3 વાર ટૅપ કરો.\n"<ul><li>"સ્ક્રોલ કરવા માટે 2 કે વધુ આંગળીઓને ખેંચો"</li>\n<li>"ઝૂમ ગોઠવવા માટે 2 કે વધુ આંગળીથી પિંચ કરો"</li></ul>\n\n<b>"અસ્થાયી રૂપે ઝૂમ કરવા માટે"</b>", સ્ક્રીનને ઝડપથી 3 વાર ટૅપ કરો અને ત્રીજા ટૅપ પર તમારી આંગળીને દબાવી રાખો.\n"<ul><li>"સ્ક્રીન પર આસપાસ ખસેડવા માટે ખેંચો"</li>\n<li>"ઝૂમ ઘટાડવા માટે આંગળી ઉઠાવી લો"</li></ul>\n\n"તમે કીબોર્ડ અને નેવિગેશન બાર પર ઝૂમ વધારી શકતાં નથી."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="1996584694050087161">"જ્યારે વિસ્તૃતિકરણ ચાલુ હોય, ત્યારે ઝડપથી વિસ્તૃત કરવા માટે સ્ક્રીનના તળિયે આપેલ ઍક્સેસિબિલિટી બટનનો ઉપયોગ કરો.\n\n"<b>"ઝૂમ કરવા માટે"</b>", ઍક્સેસિબિલિટી બટનને ટૅપ કરો, પછી સ્ક્રીન પર ગમે ત્યાં ટૅપ કરો.\n"<ul><li>"સ્ક્રોલ કરવા માટે 2 કે તેથી વધુ આંગળી વડે ખેંચો"</li>\n<li>"ઝૂમ ગોઠવવા માટે 2 કે તેથી વધુ આંગળીથી પિંચ કરો"</li></ul>\n\n<b>"અસ્થાયી રૂપે ઝૂમ કરવા માટે"</b>", ઍક્સેસિબિલિટી બટનને ટૅપ કરો, પછી સ્ક્રીન પર ગમે ત્યાં આંગળી દબાવીને રાખો.\n"<ul><li>"Drag to move around the screen"</li>\n<li>"Lift finger to zoom out"</li></ul>\n\n"You can’t zoom in on the keyboard or navigation bar."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"ઍક્સેસિબિલિટી બટનને <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> પર સેટ કરેલું છે. વિસ્તૃતીકરણનો ઉપયોગ કરવા માટે, ઍક્સેસિબિલિટી બટનને દબાવી રાખો, પછી વિસ્તૃતીકરણ પસંદ કરો."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"ઍક્સેસિબિલિટી શોર્ટકટ"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"શૉર્ટકટ સેવા"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5490636079625489534">"લૉક સ્ક્રીન પરથી મંજૂરી આપો"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="6488524140219209763">"જ્યારે શૉર્ટકટ ચાલુ હોય, ત્યારે ઍક્સેસિબિલિટી સુવિધા શરૂ કરવા માટે તમે બન્ને વૉલ્યૂમ બટનને 3 સેકંડ સુધી દબાવી રાખી શકો છો."</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"ઉચ્ચ કોન્ટ્રાસ્ટ ટેક્સ્ટ"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"સ્ક્રીન વિસ્તૃતીકરણ સ્વતઃ અપડેટ કરો"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"ઍપ્લિકેશન સંક્રમણો પર સ્ક્રીન વિસ્તૃતીકરણને અપડેટ કરો"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"ઑડિઓ ચલાવતી વખતે ચૅનલ્સ ભેગી કરો"</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"ટચ કરી અને પકડવા પર વિલંબ"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"રંગ વ્યુત્ક્રમ"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_display_inversion_preference_subtitle (7052959202195368109) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"કાર્યપ્રદર્શનને અસર થઈ શકે છે"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="7014499339068449623">"પોઇન્ટર અટકે પછી ક્લિક કરો"</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"ક્લિક કરતાં પહેલાં વિલંબ"</string>
+ <string name="accessibility_summary_default_combination" msgid="90096949592817459">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="8359913912320966304">"ચાલુ"</string>
+ <string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="2241315620132005595">"બંધ"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"ઝડપી સેટિંગ્સમાં બતાવો"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"સુધારણા મોડ"</string>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="7340347830562315800">
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> બંધ કરીએ?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"ઓકે ને ટૅપ કરવું <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ને બંધ કરશે."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"કોઈ સેવાઓ ઇન્સ્ટોલ કરેલી નથી"</string>
+ <string name="accessibility_no_service_selected" msgid="2840969718780083998">"કોઈ સેવા પસંદ કરેલી નથી"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"કોઈ વર્ણન પ્રદાન કરવામાં આવેલ નથી."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"સેટિંગ્સ"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"છાપવું"</string>
- <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
- <item quantity="one">%d છાપ કાર્ય</item>
- <item quantity="other">%d છાપ કાર્ય</item>
+ <string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6354322414246865875">"બંધ"</string>
+ <plurals name="print_settings_summary" formatted="false" msgid="6005468025646083029">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> પ્રિન્ટ સેવા ચાલુ છે</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> પ્રિન્ટ સેવા ચાલુ છે</item>
</plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"પ્રિન્ટ સેવાઓ"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"કોઈ સેવાઓ ઇન્સ્ટોલ કરેલી નથી"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"ચાર્જ થવામાં <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="background_activity_title" msgid="8618384801540759730">"પૃષ્ઠભૂમિની પ્રવૃત્તિ"</string>
<string name="background_activity_summary" msgid="8140094430510517362">"ઍપ્લિકેશનને પૃષ્ઠભૂમિમાં ચાલવાની મંજૂરી આપો"</string>
- <string name="device_screen_usage" msgid="224482533839040430">"સ્ક્રીન દ્વારા વપરાશ"</string>
+ <string name="background_activity_summary_on" msgid="649282072540085599">"ઍપ્લિકેશન ઉપયોગમાં ન હોય ત્યારે પૃષ્ઠભૂમિમાં ચાલે છે"</string>
+ <string name="background_activity_summary_off" msgid="7666330699090632040">"ઍપ્લિકેશનની પૃષ્ઠભૂમિ પ્રવૃત્તિ ઉપયોગમાં ન હોય ત્યારે મર્યાદિત હોય છે"</string>
+ <string name="background_activity_summary_disabled" msgid="3710669050484599847">"ઍપ્લિકેશનને પૃષ્ઠભૂમિમાં ચાલવાની મંજૂરી નથી"</string>
+ <string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"સંપૂર્ણ ચાર્જ કર્યાં પછી સ્ક્રીન વપરાશ"</string>
<string name="device_screen_consumption" msgid="4607589286438986687">"સ્ક્રીન દ્વારા વપરાશ"</string>
<string name="device_cellular_network" msgid="4724773411762382950">"મોબાઇલ નેટવર્ક સ્કૅન કરવામાં"</string>
- <string name="power_usage_list_summary" msgid="792703666229965848">"છેલ્લે સંપૂર્ણ ચાર્જ કર્યાં પછી ઍપ્લિકેશન દ્વારા વપરાશ"</string>
- <string name="device_usage_list_summary" msgid="1545514224536252111">"છેલ્લે સંપૂર્ણ ચાર્જ પછી ઉપકરણ દ્વારા કરાયેલ વપરાશ"</string>
+ <string name="power_last_full_charge_summary" msgid="532845389094620657">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> પહેલાં"</string>
+ <string name="power_usage_list_summary" msgid="6775339745194635000">"સંપૂર્ણ ચાર્જ પછી ઍપ્લિકેશન વપરાશ (<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> પહેલાં)"</string>
+ <string name="screen_usage_summary" msgid="6687403051423153550">"સંપૂર્ણ ચાર્જ પછી સ્ક્રીન ચાલુ રહેવાનો સમયગાળો"</string>
+ <string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"સંપૂર્ણ ચાર્જ પછી ઉપકરણ વપરાશ"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"અનપ્લગ થયું ત્યારથી બૅટરી ઉપયોગ"</string>
<string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"રીસેટ પછીનો બૅટરી ઉપયોગ"</string>
<string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"બૅટરી પર <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi‑Fi ચાલુ સમય"</string>
<string name="advanced_battery_title" msgid="2068039111517508622">"બૅટરીનો વિગતવાર વપરાશ"</string>
<string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"ઇતિહાસ વિગતો"</string>
- <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"વિગતોનો ઉપયોગ કરો"</string>
+ <string name="battery_details_title" msgid="6101394441569858580">"બૅટરી વપરાશ"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"વિગતોનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"પાવર વપરાશ સમાયોજિત કરો"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"સમાવિષ્ટ પૅકેજીસ"</string>
<string name="power_camera" msgid="4976286950934622605">"કૅમેરો"</string>
<string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi-Fi"</string>
<string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string>
- <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"સેલ સ્ટેન્ડબાય"</string>
+ <string name="power_cell" msgid="3392999761958982492">"મોબાઇલ નેટવર્ક સ્ટૅન્ડબાય"</string>
<string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"વૉઇસ કૉલ્સ"</string>
<string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"ટેબ્લેટ નિષ્ક્રિય"</string>
<string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"ફોન નિષ્ક્રિય"</string>
<string name="battery_msg_unaccounted" msgid="1963583522633067961">"બૅટરી ઉપયોગ એ પાવર ઉપયોગનો એક અંદાજ છે અને બૅટરી ડ્રેઇનના દરેક સ્ત્રોતનો સમાવેશ કરતું નથી. પરચૂરણ એ ગણતરી કરેલ અંદાજિત પાવર ઉપયોગ અને બૅટરી પર અવલોકન કરેલા વાસ્તવિક ડ્રેઇન વચ્ચેનો તફાવત છે."</string>
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"વધુ-ગણાયેલ પાવર ઉપયોગ"</string>
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
- <string name="battery_used_for" msgid="4383512863007718804">"%1$s સુધી વપરાઈ"</string>
- <string name="battery_overall_usage" msgid="5541736421708733643">"કુલ બૅટરીમાંથી %1$s"</string>
- <string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="4329720759041042322">"છેલ્લા પૂર્ણ ચાર્જ પછીના વપરાશનું વિશ્લેષણ"</string>
+ <string name="battery_used_for" msgid="2690821851327075443">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> સુધી ઉપયોગ કરાયો"</string>
+ <string name="battery_used_by" msgid="1135316757755282999">"<xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g> દ્વારા <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> વપરાયું"</string>
+ <string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"કુલ બૅટરીનું <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"છેલ્લા સંપૂર્ણ ચાર્જ પછીનું વિશ્લેષણ"</string>
+ <string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"છેલ્લા સંપૂર્ણ ચાર્જનો સમય"</string>
+ <string name="battery_footer_summary" msgid="4701358808575132647">"બાકી બૅટરી સમય અનુમાનિત છે અને વપરાશના આધારે બદલાય શકે છે"</string>
+ <string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"સક્રિય ઉપયોગ દરમ્યાન"</string>
+ <string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"પૃષ્ઠભૂમિમાં હોય ત્યારે"</string>
+ <string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"બૅટરી વપરાશ"</string>
+ <string name="battery_detail_power_percentage" msgid="8064814503316094497">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> કુલ ઍપ્લિકેશન વપરાશ (<xliff:g id="POWER">%2$d</xliff:g>mAh)"</string>
+ <string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"સંપૂર્ણ ચાર્જ પછી"</string>
+ <string name="battery_detail_manage_title" msgid="9094314252105828014">"બૅટરી વપરાશ સંચાલિત કરો"</string>
<string name="estimated_time_left" msgid="7514194472683370877">"અંદાજિત બાકી સમય"</string>
- <string name="estimated_charging_time_left" msgid="5877141166478224765">"સંપૂર્ણ ચાર્જ થવામાં બાકી સમય"</string>
- <string name="estimated_time_description" msgid="6722669204902760489">"વપરાશના આધારે અનુમાન બદલાઈ શકે છે"</string>
+ <string name="estimated_charging_time_left" msgid="5614442409326164691">"સંપૂર્ણપણે ચાર્જ થવામાં"</string>
+ <string name="estimated_time_description" msgid="8760210909000037089">"વપરાશના આધારે અનુમાન બદલાઈ શકે છે"</string>
<string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> થી અનપ્લગ કર્યું"</string>
<string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"જ્યારે છેલ્લે <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> માટે અનપ્લગ કર્યું હતું"</string>
<string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"કુલ વપરાશ"</string>
<string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"વોઇસ ઇનપુટ અને આઉટપુટ સેટિંગ્સ"</string>
<string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"વૉઇસ શોધ"</string>
<string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android કીબોર્ડ"</string>
- <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"વાણી"</string>
<string name="voice_input_settings" msgid="1099937800539324567">"વોઇસ ઇનપુટ સેટિંગ્સ"</string>
<string name="voice_input_settings_title" msgid="2676028028084981891">"વોઇસ ઇનપુટ"</string>
<string name="voice_service_preference_section_title" msgid="3778706644257601021">"વૉઇસ ઇનપુટ સેવાઓ"</string>
<string name="tts_sliders_title" msgid="992059150784095263">"બોલવાની ઝડપ અને પિચ"</string>
<string name="tts_engine_section_title" msgid="6289240207677024034">"એન્જિન"</string>
<string name="tts_install_voice_title" msgid="6275828614052514320">"અવાજો"</string>
- <string name="tts_reset_speech_rate_title" msgid="3993885027390495498">"સ્પીચ રેટ ફરીથે સેટ કરો"</string>
- <string name="tts_reset_speech_rate_summary" msgid="8561618897094097540">"ટેક્સ્ટ બોલાયેલ છે તે ઝડપ સામાન્ય પર ફરીથી સેટ કરો."</string>
+ <string name="tts_spoken_language" msgid="5542499183472504027">"બોલાયેલ ભાષા"</string>
+ <string name="tts_install_voices_title" msgid="8808823756936022641">"વૉઇસ ઇન્સ્ટૉલ કરો"</string>
+ <string name="tts_install_voices_text" msgid="5292606786380069134">"વૉઇસ ઇન્સ્ટૉલ કરવા માટે <xliff:g id="TTS_APP_NAME">%s</xliff:g> ઍપ્લિકેશન પર ચાલુ રાખો"</string>
+ <string name="tts_install_voices_open" msgid="667467793360277465">"ઍપ્લિકેશન ખોલો"</string>
+ <string name="tts_install_voices_cancel" msgid="4711492804851107459">"રદ કરો"</string>
+ <string name="tts_reset" msgid="2661752909256313270">"ફરીથી સેટ કરો"</string>
+ <string name="tts_play" msgid="2628469503798633884">"ચલાવો"</string>
<string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"પાવર નિયંત્રણ"</string>
<string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Wi‑Fi સેટિંગ અપડેટ કરી રહ્યાં છે"</string>
<string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth સેટિંગ અપડેટ કરી રહ્યું છે"</string>
<string name="credentials_not_erased" msgid="7685932772284216097">"ઓળખપત્ર સંગ્રહ કાઢી નાખી શકાયો નથી."</string>
<string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"ઓળખપત્ર સંગ્રહ સક્ષમ કરેલ છે."</string>
<string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"તમે ઓળખપત્ર સંગ્રહનો ઉપયોગ કરી શકો છો તે પહેલાં તમારે લૉક સ્ક્રીન PIN કે પાસવર્ડ સેટ કરવો પડશે."</string>
- <string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"વપરાશ ઍક્સેસ સાથેની ઍપ્લિકેશનો"</string>
+ <string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"વપરાશ ઍક્સેસ સાથેની ઍપ"</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"કટોકટી ટોન"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"જ્યારે કટોકટીનો કૉલ કરવામાં આવે ત્યારે વર્તન સેટ કરો"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"બૅકઅપ"</string>
<string name="include_app_data_title" msgid="2829970132260278394">"ઍપ્લિકેશન માહિતી શામેલ કરો"</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"સ્વયંચાલિત પુનઃસ્થાપના"</string>
<string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"જ્યારે એક ઍપ્લિકેશન ઇન્સ્ટોલ કરી રહ્યાં હોય, ત્યારે બેકઅપ લીધેલ સેટિંગ્સ અને ડેટા પુનઃસ્થાપિત કરો"</string>
- <string name="backup_inactive_title" msgid="5355557151569037197">"બેકઅપ સેવા નિષ્ક્રિય છે."</string>
+ <string name="backup_inactive_title" msgid="685838037986644604">"બૅકઅપ સેવા સક્રિય કરેલી નથી"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"બેકઅપ લેવાયેલ ડેટા અત્યારે કોઇ એકાઉન્ટ સ્ટોર કરી રહ્યું નથી"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Wi-Fi પાસવર્ડ્સ, બુકમાર્ક્સ, અન્ય સેટિંગ્સ અને ઍપ્લિકેશન ડેટાનો બેકઅપ લેવાનું રોકીએ, તેમજ Google સર્વર્સ પરની બધી કૉપિઝને કાઢી નાખીએ?"</string>
<string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="694766389396659626">"ઉપકરણ ડેટા (જેમ કે Wi-Fi પાસવર્ડ્સ અને કૉલ ઇતિહાસ) અને ઍપ્લિકેશન ડેટા (જેમ કે સેટિંગ્સ અને ઍપ્લિકેશનો દ્વારા સંગ્રહિત ફાઇલો) નું બેકઅપ લેવાનું રોકીએ, ઉપરાંત રિમોટ સર્વર્સ પરની તમામ કૉપિઝ કાઢી નાખીએ?"</string>
<string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"ઉપકરણ ડેટા (જેમ કે Wi-Fi પાસવર્ડ્સ અને કૉલ ઇતિહાસ) અને ઍપ્લિકેશન ડેટા (જેમ કે સેટિંગ્સ અને ઍપ્લિકેશનો દ્વારા સંગ્રહિત ફાઇલો)નો રિમોટલી આપમેળે બેક અપ લો.\n\nજ્યારે તમે સ્વચલિત બેકઅપ ચાલુ કરો છો, ત્યારે ઉપકરણ અને ઍપ્લિકેશન ડેટા સમયાંતરે રિમોટલી સચવાય છે. ઍપ્લિકેશન ડેટા એવો કોઈપણ ડેટા હોઈ શકે જેને કોઈ ઍપ્લિકેશને સાચવ્યો હોય (વિકાસકર્તા સેટિંગ્સનાં આધારે) જેમાં સંપર્કો, સંદેશા અને ફોટા જેવા સંભવિતપણે સંવેદનશીલ ડેટાનો સમાવેશ થાય છે."</string>
- <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપન સેટિંગ્સ"</string>
- <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક"</string>
- <string name="remove_device_admin" msgid="7736174723276745230">"આ ઉપકરણ વ્યવસ્થાપકને નિષ્ક્રિય કરો"</string>
+ <string name="device_admin_settings_title" msgid="4960761799560705902">"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="578748451637360192">"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશન"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="9207368982033308173">"આ ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશનને નિષ્ક્રિય કરો"</string>
<string name="uninstall_device_admin" msgid="271120195128542165">"ઍપ્લિકેશન અનઇન્સ્ટૉલ કરો"</string>
- <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="6983421266937728520">"નિષ્ક્રિય કરો અને અનઇન્સ્ટૉલ કરો"</string>
- <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપકો"</string>
- <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"કોઈ ઉપલબ્ધ ઉપકરણ વ્યવસ્થાપકો નથી"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="3837625952436169878">"નિષ્ક્રિય અને અનઇન્સ્ટૉલ કરો"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="7347389359013278077">"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશનો"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4846602835339095768">"કોઈ ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશનો ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"વ્યક્તિગત"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"કાર્યાલય"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"કોઈ ઉપલબ્ધ ટ્રસ્ટ એજન્ટ્સ નથી"</string>
- <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપકને સક્રિય કરીએ?"</string>
- <string name="add_device_admin" msgid="1349673618141610506">"આ ઉપકરણ વ્યવસ્થાપકને સક્રિય કરો"</string>
- <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક"</string>
- <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"આ વ્યવસ્થાપકને સક્રિય કરવું ઍપ્લિકેશન <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ને નીચેની કામગીરીઓ કરવાની મંજૂરી આપશે:"</string>
- <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"આ વ્યવસ્થાપક સક્રિય છે અને ઍપ્લિકેશન <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ને નીચેના કાર્યો કરવાની મંજૂરી આપે છે:"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશન સક્રિય કરીએ?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"આ ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશન સક્રિય કરો"</string>
+ <string name="device_admin_add_title" msgid="3140663753671809044">"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="7482834776510188134">"આ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશનને સક્રિય કરવું ઍપ્લિકેશન <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ને નીચેની ક્રિયાઓ કરવાની મંજૂરી આપશે:"</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="7234814785374977990">"આ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશન સક્રિય છે અને ઍપ્લિકેશન <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ને નીચેની ક્રિયાઓ કરવાની મંજૂરી આપે છે:"</string>
<string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"પ્રોફાઇલ સંચાલક સક્રિય કરીએ?"</string>
- <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="8081841501073689534">"આગળ વધીને, તમારો વપરાશકર્તા તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા સંચાલિત થશે જે તમારા વ્યક્તિગત ડેટા ઉપરાંત, સંકળાયેલ ડેટા સંગ્રહિત કરવા માટે સક્ષમ હોઈ શકે છે.\n\nતમારા વ્યવસ્થાપક પાસે નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને તમારા ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત સેટિંગ્સ, ઍક્સેસ, ઍપ્લિકેશનો અને આ વપરાશકર્તા સાથે સંકળાયેલ ડેટાને મૉનિટર અને સંચાલિત કરવાની ક્ષમતા છે."</string>
- <string name="admin_disabled_other_options" msgid="4564776259414246934">"તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા અન્ય વિકલ્પો અક્ષમ કરવામાં આવેલ છે."</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="1354474524852805802">"આગળ વધવાથી, તમારા વપરાશકર્તાને તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા સંચાલિત કરવામાં આવશે કે જેઓ વ્યક્તિગત ડેટા ઉપરાંત સંકળાયેલ ડેટાને પણ સંગ્રહિત કરી શકે છે.\n\nતમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, ઍક્સેસ, ઍપ્લિકેશનો અને નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને તમારા ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત, વપરાશકર્તાથી સંબંધિત ડેટાને મૉનિટર અને સંચાલિત કરી શકે છે."</string>
+ <string name="admin_disabled_other_options" msgid="7712694507069054530">"તમારા વ્યવસ્થાપકે અન્ય વિકલ્પો અક્ષમ કરેલા છે"</string>
<string name="admin_more_details" msgid="7901420667346456102">"વધુ વિગતો"</string>
<string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"અનામાંકિત"</string>
<string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"સામાન્ય"</string>
<string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"એકાઉન્ટ દૂર કરીએ?"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"આ એકાઉન્ટને દૂર કરવું તેનાં તમામ સંદેશા, સંપર્કો અને ટેબ્લેટમાંના અન્ય ડેટાને કાઢી નાંખશે!"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"આ એકાઉન્ટને દૂર કરવું તેનાં તમામ સંદેશા, સંપર્કો અને ફોનમાંના અન્ય ડેટાને કાઢી નાંખશે!"</string>
- <string name="remove_account_failed" msgid="6980737964448187854">"તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા આ પરિવર્તનની મંજૂરી નથી"</string>
+ <string name="remove_account_failed" msgid="3901397272647112455">"તમારા વ્યવસ્થાપકે આ ફેરફારની મંજૂરી આપી નથી"</string>
<string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"સબ્સ્ક્રિપ્શન્સ પુશ કરો"</string>
<!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) -->
<skip />
<string name="data_usage_background_label" msgid="2722008379947694926">"પૃષ્ઠભૂમિ"</string>
<string name="data_usage_app_settings" msgid="2279171379771253165">"ઍપ્લિકેશન સેટિંગ્સ"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="7359227831562303223">"પૃષ્ઠભૂમિ ડેટા"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background_summary (5853552187570622572) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="5853552187570622572">"પૃષ્ઠભૂમિમાં મોબાઇલ ડેટાના વપરાશને સક્ષમ કરો"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"આ ઍપ્લિકેશન માટે પૃષ્ઠભૂમિ ડેટા પ્રતિબંધિત કરવા માટે, પહેલા મોબાઇલ ડેટા મર્યાદા સેટ કરો."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"પૃષ્ઠભૂમિ ડેટાને નિયંત્રિત કરીએ?"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"આ સુવિધાને કારણે પૃષ્ઠભૂમિ ડેટા પર આધારિત હોય તે ઍપ્લિકેશન ફક્ત મોબાઇલ નેટવર્ક્સ ઉપલબ્ધ હોય ત્યારે કામ કરતી બંધ થઈ શકે છે.\n\nતમે ઍપ્લિકેશનમાં ઉપલબ્ધ સેટિગ્સમાં વધુ ઉચિત ડેટા વપરાશ નિયંત્રણો મેળવી શકો છો."</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(ઉપયોગ થયો નથી)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="8776029412793353361">"(સર્વર ચકાસશો નહીં)"</string>
<string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(સર્વરમાંથી પ્રાપ્ત)"</string>
+ <string name="vpn_always_on_invalid_reason_type" msgid="7574518311224455825">"આ VPN પ્રકાર હંમેશાં કનેક્ટ કરેલ રાખી શકાતો નથી"</string>
+ <string name="vpn_always_on_invalid_reason_server" msgid="477304620899799383">"હંમેશાં-ચાલુ VPN માત્ર સંખ્યાત્મક સર્વર સરનામાનું જ સમર્થન કરે છે"</string>
+ <string name="vpn_always_on_invalid_reason_no_dns" msgid="2226648961940273294">"હંમેશાં-ચાલુ VPN માટે DNS સર્વરનો ઉલ્લેખ કરેલો હોવો આવશ્યક છે"</string>
+ <string name="vpn_always_on_invalid_reason_dns" msgid="3551394495620249972">"DNS સર્વર સરનામા હંમેશાં-ચાલુ VPN માટે સંખ્યાત્મક હોવા આવશ્યક છે"</string>
+ <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="5959352052515258208">"દાખલ કરેલી માહિતી હંમેશાં-ચાલુ VPNનું સમર્થન કરતી નથી"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"રદ કરો"</string>
<string name="vpn_done" msgid="8678655203910995914">"છોડી દો"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"સાચવો"</string>
<string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"VPN પ્રોફાઇલ સંપાદિત કરો"</string>
<string name="vpn_forget" msgid="3684651372749415446">"ભૂલી જાઓ"</string>
<string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"<xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ કરો"</string>
- <string name="vpn_disconnect_confirm" msgid="2555877026824771115">"આ VPN ને ડિસ્કનેક્ટ કરો."</string>
+ <string name="vpn_disconnect_confirm" msgid="3743970132487505659">"આ VPNને ડિસ્કનેક્ટ કરીએ?"</string>
<string name="vpn_disconnect" msgid="7426570492642111171">"ડિસ્કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="vpn_version" msgid="1939804054179766249">"સંસ્કરણ <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="vpn_forget_long" msgid="2232239391189465752">"VPN ભૂલી ગયાં"</string>
<string name="vpn_replace_vpn_message" msgid="5611635724578812860">"તમે પહેલાંથી VPN થી કનેક્ટ થયેલ છો. જો તમે કોઈ બીજાથી કનેક્ટ કરો છો, તો તમારા અસ્તિત્વમાંના VPN ને બદલવામાં આવશે."</string>
<string name="vpn_turn_on" msgid="2363136869284273872">"ચાલુ કરો"</string>
<string name="vpn_cant_connect_title" msgid="4517706987875907511">"<xliff:g id="VPN_NAME">%1$s</xliff:g> થી કનેક્ટ કરી શકાતું નથી"</string>
- <string name="vpn_cant_connect_message" msgid="2593197919352621279">"આ ઍપ્લિકેશન હંમેશાં ચાલુ VPN નું સમર્થન કરતી નથી."</string>
+ <string name="vpn_cant_connect_message" msgid="1352832123114214283">"આ ઍપ્લિકેશન હંમેશાં-ચાલુ VPNનું સમર્થન કરતી નથી"</string>
<string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string>
<string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"VPN પ્રોફાઇલ ઉમેરો"</string>
<string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"પ્રોફાઇલ સંપાદિત કરો"</string>
<string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"પ્રોફાઇલ કાઢી નાખો"</string>
<string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"હંમેશા ચાલુ VPN"</string>
- <string name="vpn_no_vpns_added" msgid="4308317205962153438">"કોઇ VPN ઉમેર્યાં નથી."</string>
- <string name="vpn_always_on_active" msgid="2789423425184556882">"હંમેશાં ચાલુ સક્રિય"</string>
- <string name="vpn_always_on_inactive" msgid="3488804214062121892">"હંમેશા-ચાલુ નિષ્ક્રિય છે"</string>
- <string name="vpn_not_supported_by_this_app" msgid="5002053874215892179">"આ ઍપ્લિકેશન દ્વારા સમર્થિત નથી"</string>
- <string name="vpn_require_connection" msgid="4564777707170757146">"VPN મારફતે જ કનેક્શન્સની મંજૂરી આપો"</string>
+ <string name="vpn_no_vpns_added" msgid="5002741367858707244">"કોઈ VPN ઉમેર્યાં નથી"</string>
+ <string name="vpn_always_on_summary" msgid="2821344524094363617">"હંમેશાં VPN સાથે કનેક્ટ કરેલ રાખો"</string>
+ <string name="vpn_always_on_summary_not_supported" msgid="592304911378771510">"આ ઍપ્લિકેશન દ્વારા સમર્થિત નથી"</string>
+ <string name="vpn_always_on_summary_active" msgid="8800736191241875669">"હંમેશાં ચાલુ સક્રિય"</string>
+ <string name="vpn_require_connection" msgid="8388183166574269666">"VPN વિનાના કનેક્શનને અવરોધિત કરો"</string>
<string name="vpn_require_connection_title" msgid="159053539340576331">"VPN કનેક્શનની જરૂર છે?"</string>
- <string name="vpn_lockdown_active" msgid="4687243926584886862">"લોકડાઉન સક્રિય"</string>
- <string name="vpn_lockdown_inactive" msgid="3366835171623444107">"લોકડાઉન નિષ્ક્રિય"</string>
<string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"હંમેશા તેની સાથે કનેક્ટ રહેવા માટે એક VPN પ્રોફાઇલ પસંદ કરો. આ VPN સાથે કનેક્ટ હશે માત્ર ત્યારે જ નેટવર્ક ટ્રાફિકને મંજૂરી આપવામાં આવશે."</string>
<string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"કોઈ નહીં"</string>
<string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"હંમેશા-ચાલુ VPN ને સર્વર અને DNS બંને માટે એક IP સરનામાંની જરૂર છે."</string>
<string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"કોઈ નેટવર્ક કનેક્શન નથી. કૃપા કરીને પછીથી ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="vpn_disconnected" msgid="280531508768927471">"VPN થી ડિસ્કનેક્ટ થયું"</string>
- <!-- no translation found for vpn_disconnected_summary (3082851661207900606) -->
- <skip />
- <string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"એક પ્રમાણપત્ર ખૂટે છે. કૃપા કરીને પ્રોફાઇલ સંપાદિત કરો."</string>
+ <string name="vpn_disconnected_summary" msgid="3082851661207900606">"એકેય નહીં"</string>
+ <string name="vpn_missing_cert" msgid="5357192202207234745">"કોઈ પ્રમાણપત્ર ખૂટે છે. પ્રોફાઇલ સંપાદિત કરવાનો પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"સિસ્ટમ"</string>
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"વપરાશકર્તા"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"અક્ષમ કરો"</string>
<string name="one_usercrt" msgid="2150319011101639509">"એક વપરાશકર્તા પ્રમાણપત્ર"</string>
<string name="one_cacrt" msgid="6844397037970164809">"એક CA પ્રમાણપત્ર"</string>
<string name="n_cacrts" msgid="5979300323482053820">"%d CA પ્રમાણપત્રો"</string>
- <string name="user_credential_title" msgid="1329449215749665378">"ઓળખપત્ર વિગતો"</string>
+ <string name="user_credential_title" msgid="1954061209643070652">"ઓળખપત્રની વિગતો"</string>
<string name="user_credential_removed" msgid="6514189495799401838">"ઓળખપત્ર દૂર કર્યા: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="user_credential_none_installed" msgid="3729607560420971841">"કોઈ વપરાશકર્તા ઓળખપત્રો ઇન્સ્ટૉલ કર્યા નથી"</string>
<string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"જોડણી તપાસનાર"</string>
<string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"તમારો વર્તમાન પૂર્ણ બેકઅપ પાસવર્ડ અહીં દાખલ કરો"</string>
<string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"સંપૂર્ણ બેકઅપ માટે અહીં નવો પાસવર્ડ લખો"</string>
<string name="network_dashboard_title" msgid="4771589228992391573">"નેટવર્ક અને ઇન્ટરનેટ"</string>
<string name="network_dashboard_summary" msgid="3274556191585905652">"Wi-Fi, મોબાઇલ, ડેટા વપરાશ, હોટસ્પોટ"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"કનેક્ટ થયેલ ઉપકરણો"</string>
- <!-- no translation found for connected_devices_dashboard_summary (2390582103384791904) -->
- <skip />
+ <string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2390582103384791904">"Bluetooth, કાસ્ટ કરો, NFC"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"ઍપ્લિકેશનો અને સૂચનાઓ"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"પરવાનગીઓ, ડિફૉલ્ટ ઍપ્લિકેશનો"</string>
- <!-- no translation found for account_dashboard_title (4936890821712178853) -->
- <skip />
+ <string name="account_dashboard_title" msgid="4936890821712178853">"વપરાશકર્તાઓ અને એકાઉન્ટો"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"ડિફૉલ્ટ ઍપ્લિકેશનો"</string>
- <string name="system_dashboard_summary" product="default" msgid="3093393529569103150">"ભાષાઓ, બૅકઅપ, અપડેટ, ફોન વિશે"</string>
- <string name="system_dashboard_summary" product="tablet" msgid="4126847688457251215">"ભાષાઓ, બૅકઅપ, અપડેટ, ઉપકરણ વિશે"</string>
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"ભાષાઓ, સમય, બૅકઅપ, અપડેટ"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"સેટિંગ્સ"</string>
<string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"શોધ સેટિંગ્સ"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"શોધ સેટિંગ્સ"</string>
<string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC ટેગ લખવાયોગ્ય નથી. કૃપા કરીને કોઈ અલગ ટેગનો ઉપયોગ કરો."</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"ડિફોલ્ટ ધ્વનિ"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"રિંગ વૉલ્યુમ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> પર છે"</string>
- <string name="sound_dashboard_summary" msgid="2507943820408985874">"વૉલ્યૂમ, વાઇબ્રેશન, ખલેલ પાડશો નહીં"</string>
+ <string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"વૉલ્યૂમ, વાઇબ્રેશન, ખલેલ પાડશો નહીં"</string>
<string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="1869282574422220096">"રિંગર વાઇબ્રેટ પર સેટ કરેલ છે"</string>
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"રિંગર શાંત પર સેટ કરેલ છે"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"રિંગ વૉલ્યુમ 80% પર છે"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"સૂચના વૉલ્યૂમ"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"ફોન રિંગટોન"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="4468722874617061231">"ડિફૉલ્ટ સૂચના માટે ધ્વનિ"</string>
+ <string name="notification_unknown_sound_title" msgid="2535027767851838335">"ઍપ્લિકેશને અવાજ પૂરો પાડ્યો"</string>
+ <string name="notification_sound_default" msgid="565135733949733766">"ડિફૉલ્ટ સૂચનાનો ધ્વનિ"</string>
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="6344025478514311386">"ડિફૉલ્ટ એલાર્મ ધ્વનિ"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"કૉલ્સ માટે પણ વાઇબ્રેટ કરો"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"અન્ય ધ્વનિઓ"</string>
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"ચેતવણી"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"વાઇબ્રેટ"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"ચાલુ થવા પર વાગનાર ધ્વનિ"</string>
- <string name="zen_mode_settings_title" msgid="9019451272935850774">"ખલેલ પાડશો નહીં પસંદગીઓ"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="1857165567766351925">"કોઈ આપોઆપ નિયમો ચાલુ કરેલા નથી"</string>
+ <plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="1216562765753405784">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> સ્વચાલિત નિયમ ચાલુ કર્યા છે</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> સ્વચાલિત નિયમ ચાલુ કર્યા છે</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_settings_title" msgid="842308776768942600">"ખલેલ પાડશો નહીં પસંદગીઓ"</string>
<string name="zen_mode_priority_settings_title" msgid="2623117023031824309">"ફક્ત પ્રાધાન્યતાને મંજૂરી"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="4228995740594063774">"સ્વયંચાલિત નિયમો"</string>
- <string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="3373871113435938830">"ખલેલ પાડશો નહીં સૂચિ સેટ કરો"</string>
- <string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="8554080399360506596">"ચોક્કસ સમયે તમારા ઉપકરણને ચુપ કરો"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="5105443455143476201">"ખલેલ પાડશો નહીં નિયમો સેટ કરો"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="4732808039946935657">"અમુક સમયે ધ્વનિ અને વાઇબ્રેશન મર્યાદિત કરો"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"ફક્ત પ્રાધાન્યતા"</string>
<string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"ફક્ત એલાર્મ્સ"</string>
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"સાવ શાંતિ"</string>
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"દૃશ્ય વિક્ષેપોને અવરોધિત કરો"</string>
<string name="sound_work_settings" msgid="6774324553228566442">"કાર્ય પ્રોફાઇલ ધ્વનિઓ"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="1148331221338458874">"વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલ ધ્વનિઓ વાપરો"</string>
- <string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="2940241783139859361">"કાર્ય પ્રોફાઇલ ધ્વનિઓ વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલ ધ્વનિઓ જેવી જ છે"</string>
+ <string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="6207040454949823153">"કાર્ય અને વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલો માટે ધ્વનિ સમાન રહે છે"</string>
<string name="work_ringtone_title" msgid="5806657896300235315">"કાર્ય ફોન રિંગટોન"</string>
- <string name="work_notification_ringtone_title" msgid="2108983018726925833">"ડિફૉલ્ટ કાર્ય સૂચના ટોન"</string>
- <string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="3670497923540424871">"ડિફૉલ્ટ કાર્ય એલાર્મ રિંગટોન"</string>
+ <string name="work_notification_ringtone_title" msgid="6081247402404510004">"ડિફૉલ્ટ કાર્ય સૂચના માટે ધ્વનિ"</string>
+ <string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="1441926676833738891">"ડિફૉલ્ટ કાર્ય એલાર્મ માટે ધ્વનિ"</string>
<string name="work_sound_same_as_personal" msgid="3123383644475266478">"વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલની જેમ જ"</string>
- <string name="work_sync_dialog_title" msgid="3351285490304048243">"વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલ ધ્વનિનો ઉપયોગ કરીએ?"</string>
+ <string name="work_sync_dialog_title" msgid="7123973297187354813">"ધ્વનિ બદલીએ?"</string>
<string name="work_sync_dialog_yes" msgid="7243884940551635717">"બદલો"</string>
- <string name="work_sync_dialog_message" msgid="9066322310245055242">"તમારી વર્તમાન કાર્ય પ્રોફાઇલના ધ્વનિને બદલે તમારી વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલના ધ્વનિ ઉપયોગમાં લેવાશે"</string>
+ <string name="work_sync_dialog_message" msgid="7841728953710863208">"તમારી વર્તમાન કાર્ય પ્રોફાઇલ માટે વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલના ધ્વનિ ઉપયોગમાં લેવાશે"</string>
+ <string name="ringtones_install_custom_sound_title" msgid="5948792721161302255">"કસ્ટમ ધ્વનિ ઉમેરીએ?"</string>
+ <string name="ringtones_install_custom_sound_content" msgid="2195581481608512786">"આ ફાઇલની <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g> ફોલ્ડરમાં કૉપિ કરવામાં આવશે"</string>
<string name="ringtones_category_preference_title" msgid="5675912303120102366">"રિંગટોન"</string>
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="2521096636124314015">"અન્ય ધ્વનિ અને વાઇબ્રેશન"</string>
- <string name="configure_notification_settings" msgid="7447797716856573587">"સૂચના પસંદગીઓ"</string>
+ <string name="configure_notification_settings" msgid="7616737397127242615">"સૂચનાઓ"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"વિગતવાર"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"કાર્યની સૂચનાઓ"</string>
- <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"પલ્સ સૂચના પ્રકાશ"</string>
+ <string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"લાઇટ ઝબકવી"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="6173076173408887213">"લૉક સ્ક્રીન પર"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"તમામ સૂચના સામગ્રી બતાવો"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"સંવેદનશીલ સૂચના સામગ્રી છુપાવો"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"જ્યારે તમારું ઉપકરણ લૉક કરેલું હોય, ત્યારે તમે પ્રોફાઇલ સૂચનાઓ કેવી રીતે બતાવવા માગો છો?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"પ્રોફાઇલ સૂચનાઓ"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="139788604658984593">"સૂચનાઓ"</string>
- <!-- no translation found for app_notifications_summary (3421524441126902552) -->
+ <!-- no translation found for notification_channel_title (2260666541030178452) -->
+ <skip />
<string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"મહત્વ"</string>
- <string name="notification_importance_none" msgid="3173515479356106227">"સેટ નથી"</string>
<string name="notification_importance_unspecified" msgid="2196023702875112081">"ઍપ્લિકેશનને નક્કી કરવા દો"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="7938180808339386300">"સૂચનાઓ ક્યારેય બતાવશો નહીં"</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="5455049524984686275">"કોઈ અવાજ અથવા વિઝ્યુઅલ અવરોધ નહીં"</string>
- <string name="notification_importance_low" msgid="2445139943005315690">"ચુપચાપ બતાવો"</string>
+ <string name="notification_importance_low" msgid="8881468429453766553">"કોઈ ધ્વનિ નથી"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"અવાજ કરો"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"અવાજ કરો અને સ્ક્રીન પર બતાવો"</string>
- <string name="importance_reset" msgid="7458420788555607007">"ફરીથી સેટ કરો"</string>
- <string name="show_silently" msgid="2222875799232222056">"ચુપચાપ બતાવો"</string>
+ <!-- no translation found for notification_importance_min_title (6974673091137544803) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_importance_low_title (8131254047772814309) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_importance_default_title (9120383978536089489) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_importance_high_title (3058778300264746473) -->
+ <skip />
+ <string name="allow_sound" msgid="6585849855452076626">"ધ્વનિની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="show_silently_summary" msgid="7616604629123146565">"વર્તમાન સ્ક્રીન પર દૃશ્યમાં આ સૂચનાઓને અવાજ કરવા, વાઇબ્રેટ કરવા કે ઝબકારારૂપે દેખાવા દેશો નહીં."</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"સૂચના સહાયક"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"સૂચના ઍક્સેસ"</string>
<string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"કોઈપણ ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ્લિકેશન ચિત્ર-માં-ચિત્રને સમર્થન આપતી નથી"</string>
<string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"ચિત્ર-માં-ચિત્રમાં ચિત્ર"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"ચિત્ર-માં-ચિત્ર"</string>
- <!-- no translation found for picture_in_picture_app_detail_switch (1131910667023738296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for picture_in_picture_app_detail_summary (7942592478427522244) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for picture_in_picture_on (6103704909710176555) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for picture_in_picture_off (5654388666434625247) -->
- <skip />
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"ચિત્રમાં-ચિત્રને મંજૂરી આપો"</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="7942592478427522244">"આ ઍપ્લિકેશનને જ્યારે ઍપ્લિકેશન ખુલ્લી હોય અથવા તમે તેને છોડી દીધી હોય (ઉદાહરણ તરીકે, વિડિઓ જોવા માટે), ત્યારે ચિત્રમાં-ચિત્ર વિંડો બનાવવાની મંજૂરી આપો. આ વિંડો તમે ઉપયોગમાં લો છો તે અન્ય ઍપ્લિકેશનોની ટોચે પ્રદર્શિત થાય છે."</string>
+ <string name="picture_in_picture_on" msgid="6103704909710176555">"હા"</string>
+ <string name="picture_in_picture_off" msgid="5654388666434625247">"ના"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"ખલેલ પાડશો નહીં ઍક્સેસ કરો"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"કોઇ ઇન્સ્ટોલ કરેલ એપ્લિકેશન્સએ ખલેલ પાડશો નહીં ઍક્સેસ કરવાની વિનંતી કરી નથી"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"ઍપ્લિકેશનો લોડ કરી રહ્યું છે..."</string>
+ <!-- no translation found for app_notifications_off_desc (4882445501376722969) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for channel_notifications_off_desc (5899225298718840635) -->
+ <skip />
<string name="notification_channels" msgid="5346841743182627500">"કૅટેગરીઓ"</string>
<string name="notification_channels_other" msgid="5645317113885788226">"અન્ય"</string>
<string name="no_channels" msgid="3077375508177744586">"આ ઍપ્લિએક્શને કોઈ સૂચનાઓ પોસ્ટ કરી નથી"</string>
- <!-- no translation found for app_settings_link (8894946007543660906) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for deleted_channels (3757203969719476510) -->
+ <string name="app_settings_link" msgid="8894946007543660906">"ઍપ્લિકેશનમાંની વધારાની સેટિંગ્સ"</string>
+ <string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="6482582965081108108">"બધી ઍપ્લિકેશનો માટે ચાલુ કરી"</string>
+ <plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="5668835155965827890">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ઍપ્લિકેશન માટે બંધ કરી</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ઍપ્લિકેશન માટે બંધ કરી</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="deleted_channels" formatted="false" msgid="8028574302599397935">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> કૅટેગરી કાઢી નાખી</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> કૅટેગરી કાઢી નાખી</item>
+ </plurals>
+ <string name="notification_badges" msgid="4468378071033143539">"સૂચના બૅજ"</string>
+ <string name="notification_toggle_on" msgid="650145396718191048">"ચાલુ"</string>
+ <string name="notification_toggle_off" msgid="2142010737190671762">"બંધ"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"તમામને અવરોધિત કરો"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="4744020456943215352">"આ સૂચનાઓ ક્યારેય બતાવશો નહીં"</string>
<string name="notification_content_block_title" msgid="5854232570963006360">"સૂચનાઓ બતાવો"</string>
<string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"સૂચનાઓ ક્યારેય શૅડમાં અથવા પેરિફેરલ ઉપકરણો પર બતાવશો નહીં"</string>
- <string name="notification_badge_title" msgid="5404669445214920178">"બૅજ બતાવો"</string>
+ <string name="notification_badge_title" msgid="7166470350070693657">"બૅજ ઍપ્લિકેશન આઇકન"</string>
<string name="notification_badge_summary" msgid="3944771498030335669">"હોમ ઍપ્લિકેશન પર બૅજ તરીકે સૂચનાઓ બતાવો, જો સમર્થિત હોય."</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"ખલેલ પાડશો નહીં ને ઓવરરાઇડ કરો"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"જયારે ખલેલ પાડશો નહીં ને માત્ર પ્રાધાન્યતા પર સેટ કરેલું હોય ત્યારે આ સૂચનાઓને દખલગીરી કરવા દો"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"સંવેદનશીલ"</string>
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"થઈ ગયું"</string>
<string name="app_notification_importance_title" msgid="8002263131149345584">"મહત્વ"</string>
- <string name="notification_show_lights_title" msgid="7301956309661349031">"સૂચના લાઇટને હંમેશાં ઝબકવા દો"</string>
- <string name="notification_vibrate_title" msgid="4942317478973441720">"હંમેશાં વાઇબ્રેટ કરો"</string>
+ <string name="notification_show_lights_title" msgid="7671781299688190532">"લાઇટ ઝબકવી"</string>
+ <string name="notification_vibrate_title" msgid="1646667807969755957">"વાઇબ્રેટ"</string>
+ <string name="notification_channel_sound_title" msgid="3899212238513507941">"ધ્વનિ"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="903658142711011617">"કાઢી નાખો"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4642843370946599164">"નામ બદલો"</string>
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"નિયમનું નામ"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"નિયમનું નામ દાખલ કરો"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="4517805381294494314">"નિયમ નામ પહેલાંથી ઉપયોગમાં છે"</string>
- <string name="zen_mode_add_rule" msgid="9100929184624317193">"નિયમ ઉમેરો"</string>
+ <string name="zen_mode_add_rule" msgid="7459154136384467057">"વધુ ઉમેરો"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2985902330199039533">"નિયમ કાઢી નાખો"</string>
<string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="5423746638871953459">"નિયમનો પ્રકાર પસંદ કરો"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6237882294348570283">"<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g> નિયમ કાઢી નાખીએ?"</string>
<string name="zen_mode_no_visual_interruptions" msgid="8742776003822778472">"જ્યારે સ્ક્રીન ચાલુ કે બંધ હોય"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"સૂચનાઓની સેટિંગ્સ"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"આ ઉપકરણ વિશે પ્રતિસાદ મોકલો"</string>
- <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"વ્યવસ્થાપક PIN દાખલ કરો"</string>
+ <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="1085834515677448072">"વ્યવસ્થાપક પિન દાખલ કરો"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"ચાલુ"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"બંધ"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"સ્ક્રીન પિનિંગ"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"વર્તમાન ઓરિએન્ટેશનમાં રહો"</string>
<string name="encryption_interstitial_header" msgid="468015813904595613">"સુરક્ષિત પ્રારંભ"</string>
<string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"ચાલુ રાખો"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="7164072567822375682">"તમે આ ઉપકરણને તેને તે પ્રારંભ થાય તે પહેલાં તમારા PIN ની જરૂરિયાત દ્વારા આગળ સુરક્ષિત કરી શકો છો. ઉપકરણ પ્રારંભ ન થાય ત્યાં સુધી, તે એલાર્મ સહિત કૉલ્સ, સંદેશા અથવા સૂચનાઓ પ્રાપ્ત કરી શકતું નથી. \n\nઆ ઉપકરણોનાં ખોવાઈ જવા અથવા ચોરાઈ જવા પર ડેટા સુરક્ષિત કરવામાં સહાય કરે છે."</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="6747091924626566031">"તમે આ ઉપકરણને તેને તે પ્રારંભ થાય તે પહેલાં તમારી પેટર્નની જરૂરિયાત દ્વારા આગળ સુરક્ષિત કરી શકો છો. ઉપકરણ પ્રારંભ ન થાય ત્યાં સુધી, તે એલાર્મ સહિત કૉલ્સ, સંદેશા અથવા સૂચનાઓ પ્રાપ્ત કરી શકતું નથી. \n\nઆ ઉપકરણોનાં ખોવાઈ જવા અથવા ચોરાઈ જવા પર ડેટા સુરક્ષિત કરવામાં સહાય કરે છે."</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="3462225324186045679">"તમે આ ઉપકરણને તેને તે પ્રારંભ થાય તે પહેલાં તમારા પાસવર્ડની જરૂરિયાત દ્વારા આગળ સુરક્ષિત કરી શકો છો. ઉપકરણ પ્રારંભ ન થાય ત્યાં સુધી, તે એલાર્મ સહિત કૉલ્સ, સંદેશા અથવા સૂચનાઓ પ્રાપ્ત કરી શક્તું નથી. \n\nઆ ઉપકરણોનાં ખોવાઈ જવાં અથવા ચોરાઈ જવા પર ડેટા સુરક્ષિત કરવામાં સહાય કરે છે."</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="3775537118799831558">"તમારા ઉપકરણને અનલૉક કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરવા ઉપરાંત, તમે આ ઉપકરણને પ્રારંભ થાય તે પહેલાં તમારા PIN ની જરૂરિયાત દ્વારા વધારે સુરક્ષિત કરી શકો છો. ઉપકરણ પ્રારંભ ન થાય ત્યાં સુધી, તે એલાર્મ્સ સહિત કૉલ્સ, સંદેશા અથવા સૂચનાઓ પ્રાપ્ત કરી શકતું નથી. \n\nઆ ઉપકરણોના ખોવાઈ જવા કે ચોરાઈ જવા પર ડેટા સુરક્ષિત કરવામાં સહાય કરે છે."</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="1105290967535237237">"તમારા ઉપકરણને અનલૉક કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરવા ઉપરાંત, તમે આ ઉપકરણને તેને તે પ્રારંભ થાય તે પહેલાં તમારા પેટર્નની જરૂરિયાત દ્વારા આગળ સુરક્ષિત કરી શકો છો. ઉપકરણ પ્રારંભ ન થાય ત્યાં સુધી, તે એલાર્મ્સ સહિત કૉલ્સ, સંદેશા અથવા સૂચનાઓ પ્રાપ્ત કરી શકતું નથી. \n\nઆ ઉપકરણોના ખોવાઈ જવા કે ચોરાઈ જવા પર ડેટા સુરક્ષિત કરવામાં સહાય કરે છે."</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="3512482682507378424">"તમારા ઉપકરણને અનલૉક કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરવા ઉપરાંત, તમે આ ઉપકરણને તેને તે પ્રારંભ થાય તે પહેલાં તમારા પાસવર્ડની જરૂરિયાત દ્વારા આગળ સુરક્ષિત કરી શકો છો. ઉપકરણ પ્રારંભ ન થાય ત્યાં સુધી, તે એલાર્મ્સ સહિત કૉલ્સ, સંદેશા અથવા સૂચનાઓ પ્રાપ્ત કરી શકતું નથી. \n\nઆ ઉપકરણોના ખોવાઈ જવા કે ચોરાઈ જવા પર ડેટા સુરક્ષિત કરવામાં સહાય કરે છે."</string>
- <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"ઉપકરણ શરૂ કરવા માટે PIN ની જરૂર છે"</string>
- <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"ઉપકરણ પ્રારંભ કરવા માટે પેટર્નની જરૂર છે"</string>
- <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"ઉપકરણ શરૂ કરવા માટે પાસવર્ડની જરૂર છે"</string>
- <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"નહીં આભાર"</string>
- <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"નહીં આભાર"</string>
- <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"નહીં આભાર"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="2317181134653424679">"તમે આ ઉપકરણ શરૂ થાય તે પહેલા તમારો પિન આવશ્યક બનાવીને તેને વધુ સુરક્ષિત કરી શકો છો. ઉપકરણ શરૂ ન થાય ત્યાં સુધી, તે એલાર્મ સહિત કૉલ, સંદેશા અથવા સૂચનાઓ પ્રાપ્ત કરી શકતું નથી. \n\nઆ ઉપકરણો ખોવાઈ અથવા ચોરાઈ જવા પર ડેટા સુરક્ષિત કરવામાં સહાય કરે છે. તમારું ઉપકરણ શરૂ કરવા માટે પિન આવશ્યક છે?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="7081249914068568570">"તમારા ઉપકરણને અનલૉક કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરવા ઉપરાંત, તમે આ ઉપકરણ શરૂ થાય તે પહેલા તમારી પેટર્ન આવશ્યક બનાવીને તેને વધુ સુરક્ષિત કરી શકો છો. ઉપકરણ શરૂ ન થાય ત્યાં સુધી, તે એલાર્મ સહિત કૉલ, સંદેશા અથવા સૂચનાઓ પ્રાપ્ત કરી શકતું નથી.\n\nઆ ઉપકરણો ખોવાઈ અથવા ચોરાઈ જવા પર ડેટા સુરક્ષિત કરવામાં સહાય કરે છે. શું તમારું ઉપકરણ શરૂ કરવા માટે પેટર્ન આવશ્યક છે?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7796567133897436443">"તમે આ ઉપકરણ શરૂ થાય તે પહેલા તમારો પાસવર્ડ આવશ્યક બનાવીને તેને વધુ સુરક્ષિત કરી શકો છો. ઉપકરણ શરૂ ન થાય ત્યાં સુધી, તે એલાર્મ સહિત કૉલ, સંદેશા અથવા સૂચનાઓ પ્રાપ્ત કરી શકતું નથી. \n\nઆ ઉપકરણો ખોવાઈ અથવા ચોરાઈ જવા પર ડેટા સુરક્ષિત કરવામાં સહાય કરે છે. શું તમારું ઉપકરણ શરૂ કરવા માટે પાસવર્ડ આવશ્યક છે?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"તમારા ઉપકરણને અનલૉક કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરવા ઉપરાંત, તમે આ ઉપકરણને તે પ્રારંભ થાય તે પહેલાં તમારા પિન આવશ્યક બનાવીને તેને વધુ સુરક્ષિત કરી શકો છો. ઉપકરણ શરૂ ન થાય ત્યાં સુધી, તે એલાર્મ સહિત કૉલ, સંદેશા અથવા સૂચનાઓ પ્રાપ્ત કરી શકતું નથી. \n\nઆ ઉપકરણોના ખોવાઈ જવા કે ચોરાઈ જવા પર ડેટા સુરક્ષિત કરવામાં સહાય કરે છે. શું તમારું ઉપકરણ શરૂ કરવા માટે પિન આવશ્યક છે?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"તમે આ ઉપકરણ શરૂ થાય તે પહેલા તમારી પેટર્ન આવશ્યક બનાવીને તેને વધુ સુરક્ષિત કરી શકો છો. ઉપકરણ શરૂ ન થાય ત્યાં સુધી, તે એલાર્મ સહિત કૉલ, સંદેશા અથવા સૂચનાઓ પ્રાપ્ત કરી શકતું નથી.\n\nઆ ઉપકરણો ખોવાઈ અથવા ચોરાઈ જવા પર ડેટા સુરક્ષિત કરવામાં સહાય કરે છે. શું તમારું ઉપકરણ શરૂ કરવા માટે પેટર્ન આવશ્યક છે?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="1088818752838720964">"તમારા ઉપકરણને અનલૉક કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરવા ઉપરાંત, તમે આ ઉપકરણ શરૂ થાય તે પહેલા તમારા પાસવર્ડને જરૂરી બનાવીને તેને વધુ સુરક્ષિત કરી શકો છો. ઉપકરણ શરૂ ન થાય ત્યાં સુધી, તે એલાર્મ સહિત કૉલ, સંદેશા અથવા સૂચનાઓ પ્રાપ્ત કરી શકતું નથી.\n\nઆ ઉપકરણો ખોવાઈ જવા કે ચોરાઈ જવા પર ડેટા સુરક્ષિત કરવામાં સહાય કરે છે. શું તમારું ઉપકરણ શરૂ કરવા માટે પાસવર્ડ આવશ્યક છે>"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"હા"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"નહીં"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"PIN ની જરૂર છે?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"પેટર્ન જરૂરી છે?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"પાસવર્ડ આવશ્યક છે?"</string>
<string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"સંગ્રહ ઉપયોગમાં લેવાયો"</string>
<string name="change" msgid="6657848623929839991">"બદલો"</string>
<string name="change_storage" msgid="600475265207060436">"સ્ટોરેજ બદલો"</string>
- <string name="notifications_label" msgid="2872668710589600731">"સૂચનાઓ"</string>
- <string name="notifications_enabled" msgid="4386196629684749507">"સામાન્ય"</string>
- <string name="notifications_disabled" msgid="3200751656741989335">"અવરોધિત"</string>
+ <string name="notifications_label" msgid="8543457911148619898">"ઍપ્લિકેશન સૂચનાઓ"</string>
+ <string name="notifications_enabled" msgid="6983396130566021385">"ચાલુ"</string>
+ <string name="notifications_disabled" msgid="334416731283131597">"બધી બંધ કરી"</string>
+ <string name="notifications_partly_blocked" msgid="592071133950126656">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>માંથી <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> કૅટેગરી બંધ કરી"</string>
<string name="notifications_silenced" msgid="4728603513072110381">"શાંત કરી"</string>
<string name="notifications_redacted" msgid="4493588975742803160">"સંવેદનશીલ સામગ્રી લોક સ્ક્રીન પર નથી"</string>
<string name="notifications_hidden" msgid="3619610536038757468">"લૉક સ્ક્રીન પર નથી"</string>
<string name="notifications_priority" msgid="1066342037602085552">"ખલેલ પાડશો નહીં ઓવરરાઇડ કર્યું"</string>
<string name="notifications_summary_divider" msgid="9013807608804041387">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="2726571692704140826">"સ્તર %d"</string>
+ <string name="notification_summary_channel" msgid="5831124672372023524">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="permissions_summary" formatted="false" msgid="6402730318075959117">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> પરવાનગીઓ આપી</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> પરવાનગીઓ આપી</item>
<string name="filter_instant_apps" msgid="574277769963965565">"ઝટપટ ઍપ્લિકેશનો"</string>
<string name="filter_personal_apps" msgid="3277727374174355971">"વ્યક્તિગત"</string>
<string name="filter_work_apps" msgid="24519936790795574">"કાર્યાલય"</string>
- <string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="3446926933792244485">"અવરોધિત"</string>
+ <string name="filter_notif_all_apps" msgid="2299049859443680242">"ઍપ્લિકેશનો: તમામ"</string>
+ <string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="3300375727887991342">"ઍપ્લિકેશનો: બંધ કરી"</string>
+ <string name="filter_notif_urgent_channels" msgid="3972473613117159653">"કૅટેગરી: તાત્કાલિક મહત્વની"</string>
+ <string name="filter_notif_low_channels" msgid="4128487387390004604">"કૅટેગરી: ઓછી મહત્વની"</string>
+ <string name="filter_notif_blocked_channels" msgid="5880190882221644289">"કૅટેગરી: બંધ કરી"</string>
+ <string name="filter_notif_dnd_channels" msgid="1817930848881696728">"કૅટેગરી: ખલેલ પાડશો નહીંને ઓવરરાઇડ કરે છે"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"વિગતવાર"</string>
<string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"ઍપ્લિકેશનો ગોઠવો"</string>
<string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"અજાણી ઍપ્લિકેશન"</string>
<string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"ઍપ્લિકેશન પરવાનગીઓ"</string>
- <!-- no translation found for app_permissions_summary (5163974162150406324) -->
- <skip />
+ <string name="app_permissions_summary" msgid="5163974162150406324">"<xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>નો ઉપયોગ કરતી ઍપ્લિકેશનો"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"સક્રિય કરવા ટેપ કરો"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"ઉપકરણને સક્રિય કરવા માટે સ્ક્રીન પર ગમે ત્યાં બે વાર ટેપ કરો"</string>
<string name="domain_urls_title" msgid="3132983644568821250">"લિંક્સ ખોલી રહ્યાં છે"</string>
<string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"સમર્થિત લિંક્સ ન ખોલો"</string>
<string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> ખોલો"</string>
<string name="domain_urls_summary_some" msgid="3950089361819428455">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> અને અન્ય URL ખોલો"</string>
- <!-- no translation found for domain_urls_apps_summary (6999347849855021374) -->
+ <string name="domain_urls_apps_summary_off" msgid="1833056772600031220">"સમર્થિત લિંક ખોલે તેવી કોઈ ઍપ્લિકેશન નથી"</string>
+ <plurals name="domain_urls_apps_summary_on" formatted="false" msgid="240214361240709399">
+ <item quantity="one">સમર્થિત લિંક ખોલે તેવી <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ઍપ્લિકેશન</item>
+ <item quantity="other">સમર્થિત લિંક ખોલે તેવી <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ઍપ્લિકેશન</item>
+ </plurals>
<string name="app_link_open_always" msgid="2474058700623948148">"આ એપ્લિકેશનમાં ખોલો"</string>
<string name="app_link_open_ask" msgid="7800878430190575991">"દર વખતે પૂછો"</string>
<string name="app_link_open_never" msgid="3407647600352398543">"આ એપ્લિકેશનમાં ખોલશો નહીં"</string>
<string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"બૅટરી વપરાશને ઓપ્ટિમાઇઝ કરી રહ્યું છે"</string>
<string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"બૅટરી ઓપ્ટિમાઇઝેશન ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"બૅટરી ઓપ્ટિમાઇઝેશન લાગુ કરશો નહીં. તેનાથી તમારી બૅટરી વધુ ઝડપથી ખાલી થઈ શકે છે."</string>
- <string name="high_power_prompt_title" msgid="4257734526819699048">"બૅટરી ઓપ્ટિમાઇઝેશન્સને અવગણીએ?"</string>
- <string name="high_power_prompt_body" msgid="4072587909486730876">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> એપ્લિકેશનને પૃષ્ઠભૂમિમાં કનેક્ટ કરેલ રાખવાની મંજૂરી આપીએ? આ વધુ બૅટરીનો ઉપયોગ કરી શકે છે."</string>
- <string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"છેલ્લા પૂર્ણ ચાર્જ પછી <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%% ઉપયોગ"</string>
+ <string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"ઍપ્લિકેશનને હંમેશાં પૃષ્ઠભૂમિમાં ચાલવા દઈએ?"</string>
+ <string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ને હંમેશાં પૃષ્ઠભૂમિમાં ચાલવાની મંજૂરી આપવાથી બૅટરી આવરદા ઓછી થઈ શકે છે. \n\nતમે આને સેટિંગ્સ > ઍપ્લિકેશનો અને સૂચનાઓમાં પછીથી બદલી શકો છો."</string>
+ <string name="battery_summary" msgid="8044042095190688654">"છેલ્લા પૂર્ણ ચાર્જ પછી <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ઉપયોગ"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="5571519699679107523">"પાવર સંચાલન"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"છેલ્લા પૂર્ણ ચાર્જ પછી કોઈ બૅટરી ઉપયોગ નહીં"</string>
<string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"ઍપ્લિકેશન સેટિંગ્સ"</string>
<string name="usb_use_charging_only" msgid="2180443097365214467">"આ ઉપકરણને ચાર્જ કરો"</string>
<string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="3066256793008540627">"બસ આ ઉપકરણને ચાર્જ કરો"</string>
<string name="usb_use_power_only" msgid="6426550616883919530">"પાવર સપ્લાય"</string>
- <string name="usb_use_power_only_desc" msgid="4912352581010190141">"અન્ય કનેક્ટ કરેલ ઉપકરણને પાવર સપ્લાય કરો"</string>
- <!-- no translation found for usb_use_file_transfers (338076823500744605) -->
- <skip />
+ <string name="usb_use_power_only_desc" msgid="3461232831015575152">"કનેક્ટ કરેલ ઉપકરણને ચાર્જ કરો. USB ચાર્જિંગનું સમર્થન કરતાં ઉપકરણો સાથે જ કાર્ય કરે છે."</string>
+ <string name="usb_use_file_transfers" msgid="7409600791007250137">"ફાઇલો સ્થાનાંતરિત કરો"</string>
<string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="4235764784331804488">"ફાઇલોને બીજા ઉપકરણ પર સ્થાનાંતરિત કરો"</string>
- <!-- no translation found for usb_use_photo_transfers (6743967116266105718) -->
- <skip />
+ <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="7794775645350330454">"ફોટા ટ્રાન્સફર કરો (PTP)"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2963034811151325996">"જો MTP સમર્થિત ન હોય તો ફોટા અથવા ફાઇલો સ્થાનાંતરિત કરો (PTP)"</string>
- <!-- no translation found for usb_use_MIDI (8405244560919283714) -->
- <skip />
+ <string name="usb_use_MIDI" msgid="870922185938298263">"MIDI તરીકે ઉપકરણનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="8473936990076693175">"MIDI તરીકે આ ઉપકરણનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="usb_use" msgid="3256040963685055320">"આના માટે USB નો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="usb_pref" msgid="1400617804525116158">"USB"</string>
+ <string name="usb_summary_charging_only" msgid="7544327009143659751">"આ ઉપકરણને ચાર્જ કરવું"</string>
+ <string name="usb_summary_power_only" msgid="3629517713817003738">"પાવર પૂરો પાડવો"</string>
+ <string name="usb_summary_file_transfers" msgid="6435943692610175111">"ફાઇલો સ્થાનાંતરિત કરવી"</string>
+ <string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="8440204169576585250">"ફોટા સ્થાનાંતરિત કરવા (PTP)"</string>
+ <string name="usb_summary_MIDI" msgid="5687906612187885908">"ઉપકરણનો MIDI તરીકે ઉપયોગ કરવો"</string>
<string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"પૃષ્ઠભૂમિ તપાસ"</string>
<string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"પૂર્ણ પૃષ્ઠભૂમિ ઍક્સેસ"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"સ્ક્રીન પરની ટેક્સ્ટનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"બહેતર બૅટરી આવરદા માટે ભલામણ કરેલ"</string>
<string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"બૅટરી ઓપ્ટિમાઇઝેશન્સને અવગણવા માટે <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ને મંજૂરી આપીએ?"</string>
<string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"કોઈ નહીં"</string>
- <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"આ ઍપ્લિકેશન માટે વપરાશ ઍક્સેસ બંધ કરી દેવું તમારા વ્યવસ્થાપકને તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલમાં ઍપ્લિકેશનો માટે ડેટા વપરાશને ટ્રેક કરવાથી અટકકાવતું નથી."</string>
+ <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="2918050775124911939">"આ ઍપ્લિકેશન માટે વપરાશ ઍક્સેસ બંધ કરવી તે તમારા વ્યવસ્થાપકને તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલમાં ઍપ્લિકેશનો માટે ડેટા વપરાશને ટ્રૅક કરવાથી અટકાવતું નથી"</string>
<string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> માંથી <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> અક્ષરોનો ઉપયોગ કર્યો"</string>
- <!-- no translation found for draw_overlay_title (7524215631960029502) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for draw_overlay (6564116025404257047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for system_alert_window_settings (8466613169103527868) -->
- <skip />
+ <string name="draw_overlay" msgid="6564116025404257047">"અન્ય ઍપ્સની ટોચે પ્રદર્શિત કરો"</string>
+ <string name="system_alert_window_settings" msgid="8466613169103527868">"અન્ય ઍપ્સની ટોચે પ્રદર્શિત કરો"</string>
<string name="system_alert_window_apps_title" msgid="7005760279028569491">"ઍપ્લિકેશનો"</string>
- <!-- no translation found for system_alert_window_access_title (6297115362542361241) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permit_draw_overlay (7456536798718633432) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_overlay_permission_preference (9039432222453006038) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for allow_overlay_description (3879905262954599959) -->
- <skip />
+ <string name="system_alert_window_access_title" msgid="6297115362542361241">"અન્ય ઍપ્સની ટોચે પ્રદર્શિત કરો"</string>
+ <string name="permit_draw_overlay" msgid="7456536798718633432">"અન્ય ઍપ્સની ટોચે પ્રદર્શિત કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
+ <string name="app_overlay_permission_preference" msgid="9039432222453006038">"ઍપ્લિકેશનનું પ્રદર્શન ટોચે રાખવાની પરવાનગી"</string>
+ <string name="allow_overlay_description" msgid="8961670023925421358">"આ ઍપ્લિકેશનને તમે ઉપયોગ કરી રહ્યા હોય તેવી અન્ય ઍપ્લિકેશનોમાં સૌથી ઉપર પ્રદર્શિત કરવા માટેની મંજૂરી આપો. તે કદાચ તમારા તે ઍપ્લિકેશનોના ઉપયોગમાં દખલ કરી શકે છે અથવા તેઓ જે રીતે દેખાય અથવા કામ કરે છે તેમાં ફેરફાર કરી શકે છે."</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"vr વર્ચ્યુઅલ રિયાલિટી સાંભળનાર સ્ટીરિયો સહાયક સેવા"</string>
- <!-- no translation found for keywords_system_alert_window (5049498015597864850) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for overlay_settings (6930854109449524280) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for system_alert_window_summary (602892301318324492) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_system_alert_window" msgid="5049498015597864850">"સિસ્ટમ ચેતવણી વિંડો સંવાદનું પ્રદર્શન ટોચે અન્ય ઍપ્લિકેશનો"</string>
+ <string name="overlay_settings" msgid="6930854109449524280">"અન્ય ઍપ્સની ટોચે પ્રદર્શિત કરો"</string>
+ <string name="system_alert_window_summary" msgid="602892301318324492">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>માંથી <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ઍપ્સને અન્ય ઍપ્સની ટોચે પ્રદર્શિત થવાની મંજૂરી છે"</string>
<string name="filter_overlay_apps" msgid="6965969283342557573">"પરવાનગી સાથેની ઍપ્લિકેશનો"</string>
<string name="system_alert_window_on" msgid="2939489395109048888">"હા"</string>
<string name="system_alert_window_off" msgid="6189115687233061992">"નહીં"</string>
- <!-- no translation found for install_other_apps (6986686991775883017) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_install_other_apps (761078076051006558) -->
- <skip />
+ <string name="install_other_apps" msgid="6986686991775883017">"અજાણી ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ કરો"</string>
+ <string name="keywords_install_other_apps" msgid="761078076051006558">"ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ કરો અજાણ્યા સ્રોતો"</string>
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરો"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરો લખો"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> માંથી <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> એપ્લિકેશનોને સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપી"</string>
<string name="write_settings_description" msgid="6868293938839954623">"આ પરવાનગી એપ્લિકેશનને સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
<string name="write_settings_on" msgid="8230580416068832239">"હા"</string>
<string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"નહીં"</string>
- <string name="external_source_trusted" msgid="6857780460845250885">"હા"</string>
- <string name="external_source_untrusted" msgid="6608922938133896956">"નહીં"</string>
- <!-- no translation found for external_source_switch_title (5581865736984836418) -->
- <skip />
+ <string name="external_source_trusted" msgid="2707996266575928037">"મંજૂરી છે"</string>
+ <string name="external_source_untrusted" msgid="2677442511837596726">"મંજૂરી નથી"</string>
+ <string name="external_source_switch_title" msgid="3621381992793251070">"આ સ્ત્રોત તરફથી હોય તો મંજૂરી આપો"</string>
<string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"કૅમેરા માટે બે વાર મરડો"</string>
<string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"તમારા કાંડાને બે વાર મરડીને કૅમેરા ઍપ્લિકેશન ખોલો"</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"કૅમેરા માટે બે વખત પાવર બટન દબાવો"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_2" msgid="7107225702890747588">"મંગળ 6:01 સાંજે"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_3" msgid="3785674344762707688">"મંગળ 6:02 સાંજે"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_4" msgid="2511469395448561259">"મંગળ 6:03 સાંજે"</string>
- <!-- no translation found for disconnected (4836600637485526329) -->
- <skip />
+ <string name="disconnected" msgid="4836600637485526329">"કનેક્ટ થયેલ નથી"</string>
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7507047900192160585">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> ડેટા વાપર્યો"</string>
- <plurals name="notification_summary" formatted="false" msgid="4019451362120557382">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ઍપ્લિકેશન મોકલવાથી અવરોધિત કરી</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ઍપ્લિકેશન મોકલવાથી અવરોધિત કરી</item>
+ <plurals name="notification_summary" formatted="false" msgid="3941492005316143599">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ઍપ્લિકેશન માટે બંધ છે</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ઍપ્લિકેશન માટે બંધ છે</item>
</plurals>
- <string name="notification_summary_none" msgid="3440195312233351409">"બધી ઍપ્લિકેશનોને સૂચનાઓ મોકલવાની મંજૂરી છે"</string>
+ <string name="notification_summary_none" msgid="4586376436702610">"બધી ઍપ્લિકેશનો માટે ચાલુ"</string>
<string name="apps_summary" msgid="193158055537070092">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટોલ કરી"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="2118896966712746139">"24 ઍપ્લિકેશન ઇન્સ્ટોલ કરી"</string>
<string name="storage_summary" msgid="3801281635351732202">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> વપરાયું - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ખાલી"</string>
+ <string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"આંતરિક સ્ટૉરેજ: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> વપરાયો - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ખાલી"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> સુધી કોઈ પ્રવૃત્તિ ન થવા પર નિષ્ક્રિય કરો"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"વૉલપેપર, નિષ્ક્રિય થાઓ, ફૉન્ટનું કદ"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"10 મિનિટ સુધી કોઈ પ્રવૃત્તિ ન થવા પર નિષ્ક્રિય કરો"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"<xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> માંથી સરેરાશ <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> મેમરીનો ઉપયોગ કર્યો"</string>
- <!-- no translation found for user_summary (2175367953972182552) -->
- <skip />
+ <string name="users_and_accounts_summary" msgid="245282689646897882">"હાલના વપરાશકર્તા: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="users_summary" msgid="1674864467098487328">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> તરીકે સાઇન ઇન કર્યું"</string>
<string name="payment_summary" msgid="3472482669588561110">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ડિફોલ્ટ છે"</string>
<string name="location_on_summary" msgid="5127631544018313587">"ચાલુ / <xliff:g id="LOCATION_MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="location_off_summary" msgid="6474350053215707957">"બંધ"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"બેક અપ અક્ષમ કર્યું"</string>
- <!-- no translation found for about_summary (924181828102801010) -->
- <skip />
+ <string name="about_summary" msgid="924181828102801010">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g> પર અપડેટ કરેલ"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="627023216027648534">"ક્રિયાને મંજૂરી નથી"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="7399450998356045023">"વૉલ્યૂમ બદલી શકાતું નથી"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="7919816644946067058">"કૉલ કરવાની મંજૂરી નથી"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="5733307423899610340">"SMSની મંજૂરી નથી"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="6225008536855644874">"કૅમેરાની મંજૂરી નથી"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="4066913623298047094">"સ્ક્રીનશૉટની મંજૂરી નથી"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="239311515653633217">"આ ક્રિયા અક્ષમ કરેલ છે. વધુ જાણવા માટે તમારી સંસ્થાના વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો."</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="2853684309779513863">"આ ક્રિયા અક્ષમ કરેલ છે. વધુ જાણવા માટે તમારી સંસ્થાના વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો."</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"વધુ વિગતો"</string>
- <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5834937282929663252">"તમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, પરવાનગીઓ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલ સાથે સંકળાયેલ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટાને મૉનિટર અને સંચાલિત કરી શકે છે."</string>
- <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="7153676784012255048">"તમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, પરવાનગીઓ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત આ વપરાશકર્તા સાથે સંકળાયેલ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટાને મૉનિટર અને સંચાલિત કરી શકે છે."</string>
- <string name="admin_device_owner_message" msgid="8734500370023898028">"તમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, પરવાનગીઓ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત આ ઉપકરણ સાથે સંકળાયેલ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટાને મૉનિટર અને સંચાલિત કરી શકે છે."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5860816886981109626">"તમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, પરવાનગીઓ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલ સાથે સંકળાયેલ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટાને મૉનિટર અને સંચાલિત કરી શકે છે."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="3842630535450382172">"તમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, પરવાનગીઓ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત આ વપરાશકર્તા સાથે સંકળાયેલ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટાને મૉનિટર અને સંચાલિત કરી શકે છે."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="6232893638259790789">"તમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, પરવાનગીઓ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત આ ઉપકરણ સાથે સંકળાયેલ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટાને મૉનિટર અને સંચાલિત કરી શકે છે."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"બંધ કરો"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"ચાલુ કરો"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"બતાવો"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"રંગ ફેરફાર લાગુ કરવા માટે, સ્ક્રીન બંધ કરો"</string>
<string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Telephony Monitor ના ફેરફારો લાગુ કરવા, ઉપકરણને રીબૂટ કરો"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"સ્વચાલિત સિસ્ટમ અપડેટ્સ"</string>
- <string name="enable_hal_binderization" msgid="8933984983735990337">"Binderized HAL (રીબૂટ આવશ્યક)"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"વપરાશ"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"મોબાઇલ ડેટા વપરાશ"</string>
<string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"Wi-Fi ડેટા વપરાશ"</string>
<string name="billing_cycle_summary" msgid="9009106526129293752">"દર મહિને <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> તારીખે બિલિંગ સાયકલ શરૂ થાય છે"</string>
<string name="billing_cycle_fragment_summary" msgid="1940518156600077066">"મહિનાનો પ્રારંભ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_restrictions" msgid="8234695294536675380">"નેટવર્ક નિયંત્રણો"</string>
- <!-- no translation found for network_restrictions_summary (4301618027244595839) -->
+ <plurals name="network_restrictions_summary" formatted="false" msgid="4301618027244595839">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> પ્રતિબંધ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> પ્રતિબંધ</item>
+ </plurals>
<string name="operator_warning" msgid="1862988028996859195">"કૅરિઅર ડેટા ગણતરી, ઉપકરણ ગણતરીથી અલગ હોઈ શકે છે"</string>
<string name="data_used_template" msgid="3245919669966296505">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ઉપયોગ થયો"</string>
<string name="set_data_warning" msgid="6115364758236594593">"ડેટા ચેતવણી સેટ કરો"</string>
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"કોઈ નહીં"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"રેંકિંગ ઑબ્જેક્ટ ખૂટે છે."</string>
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"રેંકિંગ ઑબ્જેક્ટમાં આ કી શામેલ નથી."</string>
- <string name="special_access" msgid="8275242424094109976">"વિશિષ્ટ ઍક્સેસ"</string>
+ <string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"વિશિષ્ટ ઍપ્લિકેશનની ઍક્સેસ"</string>
+ <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ઍપ્લિકેશન અપ્રતિબંધિત ડેટાનો ઉપયોગ કરી શકે છે</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ઍપ્લિકેશન અપ્રતિબંધિત ડેટાનો ઉપયોગ કરી શકે છે</item>
+ </plurals>
<string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="1487005506049137659">"ખરેખર વપરાશકર્તા ડેટાને સાફ કરીને ફાઇલ એન્ક્રિપ્શનમાં રૂપાંતરિત કરીએ?"</string>
<string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="7101855374850373091">"સાફ અને રૂપાંતરિત કરો"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="6495066467198668994">"ShortcutManager દરને મર્યાદિત કરવાનું ફરીથી સેટ કરો"</string>
<string name="premium_sms_none" msgid="8268105565738040566">"કોઈ ઇન્સ્ટૉલ કરેલ ઍપ્લિકેશનોએ પ્રીમિયમ SMS ઍક્સેસની વિનંતી કરી નથી"</string>
<string name="premium_sms_warning" msgid="9086859595338944882">"તમને પ્રીમિયમ SMS નો શુલ્ક લાગી શકે છે અને તમારા કૅરિઅર બિલ્સમાં ઉમેરવામાં આવશે. જો તમે કોઇ ઍપ્લિકેશન માટે પરવાનગી સક્ષમ કરો, તો તમે તે ઍપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કરીને પ્રીમિયમ SMS મોકલવા માટે સમર્થ હશો."</string>
<string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"પ્રીમિયમ SMS ઍક્સેસ"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_disabled (2456198532288640046) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_disabled" msgid="2456198532288640046">"અન્ય ઉપકરણો માટે દૃશ્યક્ષમ નથી"</string>
+ <string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ કરેલું છે"</string>
+ <string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"બહુવિધ ઉપકરણો સાથે કનેક્ટ કરેલું છે"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"સિસ્ટમ UI ડેમો મોડ"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"ઝપડી સેટિંગ્સ વિકાસકર્તા ટાઇલ"</string>
<string name="support_escalation_title" msgid="4111071371281023145">"સહાય કરવા માટે અમે અહીં ઉપલબ્ધ છીએ"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="8696432220086951466">"તમારી સૂચનાઓને વધુ ઝડપથી જોવા માટે, તમારો ફોન ઉઠાવો."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="2442551819015699120">"તમારી સૂચનાઓને વધુ ઝડપથી જોવા માટે, તમારું ટેબ્લેટ ઉઠાવો."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="2369325441608811599">"તમારી સૂચનાઓને વધુ ઝડપથી જોવા માટે, તમારું ઉપકરણ ઉઠાવો."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_swipe_for_notifications_title (5816346492253270243) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"સૂચનાઓ માટે સંદર્ભ ફાઇલને સ્વાઇપ કરો"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"તમારી સૂચનાઓને જોવા માટે, તમારા ફોનની પાછળની બાજુએ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર પર નીચે સ્વાઇપ કરો."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"તમારી સૂચનાઓને જોવા માટે, તમારા ટેબ્લેટની પાછળની બાજુએ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર પર નીચે સ્વાઇપ કરો."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"તમારી સૂચનાઓને જોવા માટે, તમારા ઉપકરણની પાછળની બાજુએ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર પર નીચે સ્વાઇપ કરો."</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="5884723935668892613">"ઇન્ટરનેટથી કનેક્ટ કરો અથવા તમારા કૅરિઅરનો સંપર્ક કરો"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="4149387448213399630">"કૅરિઅર દ્વારા લૉક કરેલ ઉપકરણો પર અનુપલબ્ધ"</string>
<string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="7517560170441007788">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> કુલ ઉપલબ્ધ\n\n<xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> ના રોજ છેલ્લે ચાલ્યું"</string>
- <string name="web_action_enable_title" msgid="8502552575492048305">"ઍપ્લિકેશનોમાં લિંક્સ ખોલો"</string>
- <string name="web_action_enable_summary" msgid="4679844581193646863">"સમર્થિત ઍપ્લિકેશનોમાં લિંક્સ ખોલો, પછી ભલેને તમારા ઉપકરણ પર ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ થયેલ ન હોય"</string>
- <string name="web_action_section_title" msgid="806405168097593614">"ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ થયેલ નથી"</string>
+ <string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"ઝટપટ ઍપ્લિકેશનો"</string>
+ <string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"લિંકને ઍપ્લિકેશનમાં ખોલો, જો તે ઇન્સ્ટૉલ ન કરેલ હોય તો પણ"</string>
+ <string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"ઝટપટ ઍપ્લિકેશનો"</string>
+ <string name="instant_apps_account" msgid="1433620209791992528">"ઝટપટ ઍપ્લિકેશનોનું એકાઉન્ટ"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"ઇન્સ્ટૉલ કરેલ ઍપ્લિકેશનો"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"તમારું સ્ટોરેજ, હવે સ્ટોરેજ સંચાલક દ્વારા સંચાલિત કરવામાં આવી રહ્યું છે"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> માટેના એકાઉન્ટ"</string>
<string name="configure_section_header" msgid="7391183586410814450">"ગોઠવો"</string>
- <string name="auto_sync_account_title" msgid="7647106425106072285">"એકાઉન્ટ ડેટા સ્વતઃ સમન્વયન"</string>
- <string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="999536545686286287">"વ્યક્તિગત એકાઉન્ટ ડેટા સ્વતઃ સમન્વયન"</string>
- <string name="auto_sync_work_account_title" msgid="3073278154593727844">"કાર્યાલય એકાઉન્ટ ડેટા સ્વતઃ-સમન્વયન"</string>
+ <string name="auto_sync_account_title" msgid="898796354710116383">"ડેટાનું આપમેળે સમન્વયન કરો"</string>
+ <string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="8496263182646100610">"વ્યક્તિગત ડેટાનું આપમેળે સમન્વયન કરો"</string>
+ <string name="auto_sync_work_account_title" msgid="4489172450037434152">"કાર્ય ડેટાનું આપમેળે સમન્વયન કરો"</string>
+ <string name="auto_sync_account_summary" msgid="692499211629185107">"ઍપ્લિકેશનોને ડેટા આપમેળે તાજો કરવા દો"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7214747784136106491">"એકાઉન્ટ સમન્વયન"</string>
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_settings (1177106810374146496) -->
- <skip />
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="1177106810374146496">"સંચાલિત ઉપકરણની માહિતી"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5853292305730761128">"ફેરફારો અને સેટિંગ્સ તમારી સંસ્થા દ્વારા સંચાલિત કરવામાં આવે છે"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="4266234968317996188">"ફેરફારો અને સેટિંગ્સ <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> દ્વારા સંચાલિત કરવામાં આવે છે"</string>
<string name="enterprise_privacy_header" msgid="7402406406883832509">"તમારા કાર્ય ડેટાની ઍક્સેસ પ્રદાન કરવા માટે, તમારી સંસ્થા સેટિંગ્સમાં ફેરફાર કરી શકે છે અને તમારા ઉપકરણમાં સૉફ્ટવેર ઇન્સ્ટૉલ કરી શકે છે.\n\nવધુ વિગતો માટે, તમારી સંસ્થાના વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો."</string>
<string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="5423434164248819058">"આ ઉપકરણ માટે તમારી ઍક્સેસ"</string>
<string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="2773968662865848413">"તમારા કાર્ય એકાઉન્ટ સાથે સંકળાયેલ ડેટા, જેમ કે ઇમેઇલ અને કૅલેન્ડર"</string>
<string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="2313698828178764590">"તમારા ઉપકરણમાંની ઍપ્લિકેશનોની સૂચિ"</string>
- <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="2765037387436064893">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ઍપ્લિકેશન</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ઍપ્લિકેશન</item>
- </plurals>
- <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_actionable" formatted="false" msgid="3351021029919034993">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ઍપ્લિકેશન. જોવા માટે ટૅપ કરો.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ઍપ્લિકેશન. જોવા માટે ટૅપ કરો.</item>
- </plurals>
- <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="6257434796480671245">"તમારા ઉપકરણમાંની દરેક ઍપ્લિકેશન પર વીતાવેલો સમય અને તેના માટે ઉપયોગમાં લેવાયેલો ડેટા"</string>
- <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="6594098950963377666">"તમારા ઉપકરણમાંના નેટવર્ક ટ્રાફિક લૉગ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="4398411405572759370">"પ્રત્યેક ઍપ્લિકેશનમાં વપરાયેલ સમય અને ડેટા"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="161722817268849590">"સૌથી તાજેતનો નેટવર્ક ટ્રાફિક લૉગ"</string>
<string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="843225086779037863">"સૌથી તાજેતરનો બગ રિપોર્ટ"</string>
<string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="5377362481617301074">"સૌથી તાજેતરનો સુરક્ષા લૉગ"</string>
<string name="enterprise_privacy_none" msgid="7706621148858381189">"કોઈ નહીં"</string>
<string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="6353757812144878828">"ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ કરી છે"</string>
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_location_access (4158197200885270634) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_microphone_access (5717375623568864441) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_camera_access (4858146118537519375) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps (3288495615791128724) -->
- <skip />
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="7433213592572082606">"ઍપ્લિકેશનની સંખ્યા અંદાજિત છે.તેમાં Play Store ની બહારની ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ્લિકેશનો સમાવેશ હોઇ શકે નહીં."</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3005116533873542976">
+ <item quantity="one">મહત્તમ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ઍપ્લિકેશન</item>
+ <item quantity="other">મહત્તમ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ઍપ્લિકેશન</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="4158197200885270634">"સ્થાન માટેની પરવાનગીઓ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="5717375623568864441">"માઇક્રોફોન માટેની પરવાનગીઓ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="4858146118537519375">"કૅમેરા માટેની પરવાનગીઓ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="3288495615791128724">"ડિફૉલ્ટ ઍપ્લિકેશનો"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="2765037387436064893">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ઍપ્લિકેશન</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ઍપ્લિકેશન</item>
+ </plurals>
<string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="6531350246850814920">"ડિફૉલ્ટ કીબોર્ડ"</string>
<string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="4941106433683067953">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g> પર સેટ કરેલ"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="4409098287763221215">"હંમેશાં ચાલુ VPN ચાલુ કર્યું"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"તમારી વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલમાં હંમેશાં ચાલુ VPN ચાલુ કર્યું"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલમાં હંમેશાં ચાલુ VPN ચાલુ કર્યું"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"વૈશ્વિક HTTP પ્રોક્સી સેટ કરી"</string>
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_ca_certs (5885892204903688909) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_ca_certs (9073641163359459048) -->
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_ca_certs_actionable (5823294380629654635) -->
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"વિશ્વસનીય ઓળખપત્રો"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
+ <item quantity="one">ન્યૂનતમ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA પ્રમાણપત્ર</item>
+ <item quantity="other">ન્યૂનતમ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA પ્રમાણપત્ર</item>
+ </plurals>
<string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="8791656477097208540">"વ્યવસ્થાપક ઉપકરણને લૉક કરી શકે છે અને પાસવર્ડ ફરીથી સેટ કરી શકે છે"</string>
<string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="2821960015797241790">"વ્યવસ્થાપક ઉપકરણમાંનો બધો ડેટા કાઢી નાખી શકે છે"</string>
<string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="1001255609345002878">"ઉપકરણમાંનો બધો ડેટા કાઢી નાખતા પહેલાં, પાસવર્ડના પ્રયાસો નિષ્ફળ થયા"</string>
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="1141081465968481380">"આ ઉપકરણનું સંચાલન <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> દ્વારા થાય છે"</string>
<string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="3558079393757238670">" "</string>
<string name="do_disclosure_learn_more" msgid="2416766240581561009">"વધુ જાણો"</string>
+ <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="1134677050353971363">
+ <item quantity="one">કૅમેરા ઍપ્લિકેશનો</item>
+ <item quantity="other">કૅમેરા ઍપ્લિકેશનો</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="3545972964391065220">"કૅલેન્ડર ઍપ્લિકેશન"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="3497370557378660098">"સંપર્ક ઍપ્લિકેશન"</string>
+ <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="42826975161049245">
+ <item quantity="one">ઇમેઇલ ક્લાઇન્ટ ઍપ્લિકેશનો</item>
+ <item quantity="other">ઇમેઇલ ક્લાઇન્ટ ઍપ્લિકેશનો</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="7560143381633608567">"નકશા ઍપ્લિકેશન"</string>
+ <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="6714041230953195024">
+ <item quantity="one">ફોન ઍપ્લિકેશનો</item>
+ <item quantity="other">ફોન ઍપ્લિકેશનો</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="4309216198909946380">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="8949045544491604376">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_photos_videos" msgid="319854636702241898">"ફોટા અને વિડિઓ"</string>
<string name="storage_music_audio" msgid="789779084825206838">"સંગીત અને ઑડિઓ"</string>
<string name="storage_games" msgid="7703159201697117621">"રમતો"</string>
<string name="storage_other_apps" msgid="5524321740031718083">"અન્ય ઍપ્લિકેશનો"</string>
<string name="storage_files" msgid="8581083146777364063">"ફાઇલો"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_2 (1939009096334525216) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_2" product="tablet" msgid="1939009096334525216">"ટૅબ્લેટ સ્ટોરેજ"</string>
<string name="storage_settings_2" product="default" msgid="4306047711760327031">"ફોન સ્ટૉરેજ"</string>
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="3550744227788333060">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small>""</string>
- <!-- no translation found for storage_volume_total (3499221850532701342) -->
- <skip />
- <string name="storage_percent_used" msgid="6741397129281819921">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>%%"</string>
+ <string name="storage_volume_total" msgid="3499221850532701342">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>માંથી ઉપયોગમાં લેવાયો"</string>
+ <string name="storage_percent_full" msgid="6095012055875077036">"વપરાયો"</string>
+ <string name="clear_instant_app_data" msgid="2004222610585890909">"ઍપ્લિકેશન સાફ કરો"</string>
+ <string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="7451671214898856857">"શું તમે આ ઝટપટ ઍપ્લિકેશન દૂર કરવા માંગો છો?"</string>
<string name="game_storage_settings" msgid="3410689937046696557">"રમતો"</string>
<string name="audio_files_title" msgid="4777048870657911307">"ઑડિઓ ફાઇલો"</string>
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="1819903169194420983">"(<xliff:g id="USER">%s</xliff:g> માટે અનઇન્સ્ટૉલ કરેલ)"</string>
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="1216426047631256825">"(વપરાશકર્તા <xliff:g id="USER">%s</xliff:g> માટે અક્ષમ કરેલ)"</string>
- <!-- no translation found for autofill_app (7338387238377914374) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"સ્વતઃભરણ સેવા"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"સ્વતઃ, ભરો, સ્વતઃભરણ"</string>
- <string name="autofill_confirmation_message" msgid="7368058965765225486">"તમારી <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> ઍપ્લિકેશનને સ્વતઃભરણ બનાવીએ? <xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> તમારી સ્ક્રીનને વાંચીને બીજી ઍપ્લિકેશનોની ફીલ્ડ આપમેળે ભરશે."</string>
+ <string name="autofill_confirmation_message" msgid="2784869528908005194">"<b>ખાતરી કરો કે તમે આ ઍપ્લિકેશનનો વિશ્વાસ કરો છો</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google આપમેળે>%1$s</xliff:g> તમારી સ્ક્રીન પર શું છે તેનો ઉપયોગ એ નક્કી કરવા કરે છે કે આપમેળે શું દાખલ થશે."</string>
<string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"ઉપકરણની થીમ"</string>
<string name="default_theme" msgid="7085644992078579076">"ડિફૉલ્ટ"</string>
<string name="storage_manager_indicator" msgid="1516810749625915020">"સ્ટોરેજ સંચાલક: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_manager_indicator_off" msgid="7488057587180724388">"બંધ"</string>
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8625551710194584733">"ચાલુ"</string>
<string name="install_type_instant" msgid="3174425974536078647">"ઝટપટ ઍપ્લિકેશન"</string>
- <!-- no translation found for automatic_storage_manager_deactivation_warning (5605210730828410482) -->
- <skip />
+ <string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="5605210730828410482">"સ્ટોરેજ સંચાલકને બંધ કરીએ?"</string>
+ <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"મૂવી અને TV ઍપ્લિકેશનો"</string>
+ <string name="app_info_storage_title" msgid="5554719444625611987">"જગ્યા વપરાઈ"</string>
</resources>
OSDN Git Service
