<string name="deny" msgid="6947806159746484865">"નકારો"</string>
<string name="dlg_close" msgid="7471087791340790015">"બંધ કરો"</string>
<string name="dlg_switch" msgid="6243971420240639064">"સ્વિચ કરો"</string>
+ <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"અજાણ્યું"</string>
<plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="7201398282729229649">
<item quantity="one">તમે હવે એક વિકાસકર્તા બનવાથી <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> પગલાં દૂર છો.</item>
<item quantity="other">તમે હવે એક વિકાસકર્તા બનવાથી <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> પગલાં દૂર છો.</item>
<string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string>
<string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string>
<string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string>
- <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"USB સàª\82àª\97à«\8dરહ અનમાઉન્ટ કરો"</string>
+ <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"USB સà«\8dàª\9fà«\8bરà«\87àª\9c અનમાઉન્ટ કરો"</string>
<string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"SD કાર્ડને અનમાઉન્ટ કરો"</string>
- <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"USB સàª\82àª\97à«\8dરહ àª\95ાઢી નાંખો"</string>
+ <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"USB સà«\8dàª\9fà«\8bરà«\87àª\9c àªà«\82સી નાંખો"</string>
<string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"SD કાર્ડ કાઢી નાંખો"</string>
<string name="preview_pager_content_description" msgid="8926235999291761243">"પૂર્વાવલોકન કરો"</string>
<string name="preview_page_indicator_content_description" msgid="4821343428913401264">"પૂર્વાવલોકન, પૃષ્ઠ <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g> માંથી <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="4231671528173110093">"અધ્યાય 11: ઓઝીનું નીલમનું અદ્ભુત શહેર"</string>
<string name="font_size_preview_text_body" msgid="2846183528684496723">"લીલા રંગના ચશ્મા પહેરેલ હોવા છતાં પણ ડોરોથી અને તેના મિત્રો આ અદ્ભુત શહેરના ભપકાદાર દેખાવથી આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયાં હતાં. લીલા રંગના માર્બલથી બનેલ સુંદર ઘર શેરીમાં એક હરોળમાં ઉભા હતાં અને તે ચમકતાં નીલમથી જડિત હતાં. તેઓ એ જ લીલા માર્બલ પર ચાલવા લાગ્યાં, જ્યાં પાસે-પાસે રાખેલા બ્લૉક્સ એકબીજાથી જોડાઈ રહ્યાં હતાં અને તે નીલમની હરોળ હતી અને તે સૂરજની ચમકમાં ચમકી રહ્યાં હતાં. બારીઓના કાંચ લીલા રંગના હતાં; શહેરના ઉપરના આકાશની રંગછટા પણ લીલી હતી અને સૂર્યની કિરણો પણ લીલા રંગની હતી. \n\nત્યાં ઘણા લોકો, પુરુષો, સ્ત્રીઓ અને બાળકો ચાલી રહ્યાં હતાં અને આ બધાએ લીલા રંગના કપડાં પહેરેલા હતાં અને તેમની ત્વચા પણ લીલા રંગની હતી. તેઓએ ડોરોથી અને તેના વિચિત્ર મિત્રોની તરફ વિસ્મય પામેલ નજરોથી જોયું અને જ્યારે બાળકોએ સિંહને જોયો તો તે બધા ત્યાંથી ભાગી ગયાં અને તેમની માતાની પાછળ જઈને સંતાઈ ગયાં; પણ કોઈએ તેનાથી વાત ન કરી. શેરીમાં કેટલીક દુકાનો હતી અને ડોરોથી એ જોયું કે ત્યાં બધું જ લીલા રંગનું હતું. લીલી કૅન્ડી અને લીલા પૉપ-કોર્ન વેચાઈ રહ્યાં હતાં, તેમજ લીલા જૂતાં, લીલી ટોપીઓ અને બધી જાતના લીલી કપડાં. એક જગ્યાએ એક માણસ લીલા રંગનું શરબત વેચી રહ્યો હતો અને જ્યારે બાળકોએ તેને ખરીદ્યું ત્યારે ડોરોથી એ જોયું કે તેઓએ તેના માટે લીલા રંગના સિક્કા આપ્યાં. \n\nત્યાં કોઈપણ ઘોડા કે કોઈપણ પ્રકારના પ્રાણી ન હતાં; માણસો તેમની સામે નાના લીલા ગાડામાં સામાન અહીંથી ત્યાં લઈ જઈ રહ્યાં હતાં. પ્રત્યેક જણ ખુશ, સંતુષ્ટ અને સમૃદ્ધ લાગી રહ્યાં હતાં."</string>
<string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"ઓકે"</string>
- <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB સàª\82àª\97à«\8dરહ"</string>
+ <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB સà«\8dàª\9fà«\8bરà«\87àª\9c"</string>
<string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD કાર્ડ"</string>
<string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"નજીકનાં તમામ Bluetooth ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"ફક્ત જોડી કરેલ ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ છે"</string>
<string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"દૃશ્યતાની સમયસમાપ્તિ"</string>
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"વૉઇસ ડાયલિંગ લૉક કરો"</string>
- <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"જ્યારે સ્ક્રીન લૉક થયેલ હોય ત્યારે Bluetooth ડાયલરના ઉપયોગને અટકાવો"</string>
+ <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"જ્યારે સ્ક્રીન લૉક થયેલ હોય ત્યારે બ્લૂટૂથ ડાયલરના ઉપયોગને અટકાવો"</string>
<string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth ઉપકરણો"</string>
<string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"ઉપકરણનું નામ"</string>
<string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"ઉપકરણ સેટિંગ્સ"</string>
<string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4482324130377280131">"જ્યારે USB કેબલ ફરીથી કનેક્ટ થાય ત્યારે ફેરફારો પ્રભાવમાં આવે છે."</string>
<string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"USB માસ સ્ટોરેજને સક્ષમ કરો"</string>
<string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"કુલ બાઇટ્સ:"</string>
- <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"USB સàª\82àª\97à«\8dરહ માઉન્ટ થયેલ નથી."</string>
+ <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"USB સà«\8dàª\9fà«\8bરà«\87àª\9c માઉન્ટ થયેલ નથી."</string>
<string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="2048419626134861599">"કોઇ SD કાર્ડ નથી."</string>
<string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"ઉપલબ્ધ બાઇટ્સ:"</string>
<string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"USB સંગ્રહનો ઉપયોગ એક માસ સ્ટોરેજ ઉપકરણ તરીકે થઈ રહ્યો છે."</string>
<string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"SD કાર્ડનો ઉપયોગ એક માસ સ્ટોરેજ ઉપકરણ તરીકે થઈ રહ્યો છે."</string>
<string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="5128923500235719226">"હવે USB સંગ્રહને દૂર કરવું સુરક્ષિત છે."</string>
<string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="666233604712540408">"હવે SD કાર્ડને દૂર કરવું સુરક્ષિત છે."</string>
- <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"USB સàª\82àª\97à«\8dરહ àª\89પયà«\8bàª\97માàª\82 હતà«\81àª\82 તà«\8dયારà«\87 àª\9c દà«\82ર àª\95રાયું!"</string>
+ <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"USB સà«\8dàª\9fà«\8bરà«\87àª\9c àª\89પયà«\8bàª\97માàª\82 હતà«\81àª\82 તà«\8dયારà«\87 àª\9c àª\95ાઢà«\80 નàª\82àª\96ાયું!"</string>
<string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"SD કાર્ડ ઉપયોગમાં હતું ત્યારે જ દૂર કરાયું!"</string>
<string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"વપરાયેલ બાઇટ્સ:"</string>
<string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"મીડિયા માટે USB સંગ્રહને સ્કૅન કરી રહ્યું છે…"</string>
<string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"મીડિયા માટે SD કાર્ડ સ્કૅન કરી રહ્યું છે..."</string>
- <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"USB સàª\82àª\97à«\8dરહ ફક્ત-વાંચો તરીકે માઉન્ટ થયેલ છે."</string>
+ <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"USB સà«\8dàª\9fà«\8bરà«\87àª\9c ફક્ત-વાંચો તરીકે માઉન્ટ થયેલ છે."</string>
<string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"SD કાર્ડ ફક્ત વાંચવા માટે માઉન્ટ કર્યું."</string>
<string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"છોડો"</string>
<string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"આગલું"</string>
<string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"સ્ક્રીન"</string>
<string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"ટેબ્લેટ માહિતી"</string>
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"ફોન માહિતી"</string>
- <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"USB સàª\82àª\97à«\8dરહ"</string>
+ <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"USB સà«\8dàª\9fà«\8bરà«\87àª\9c"</string>
<string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD કાર્ડ"</string>
<string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"પ્રોક્સી સેટિંગ્સ"</string>
<string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"રદ કરો"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="8721883002237981248">"ફોન એન્ક્રિપ્ટ કર્યો"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="7200428573872395685">"ઉપકરણ એન્ક્રિપ્ટેડ છે"</string>
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="3922976395527087455">"લૉક સ્ક્રીન પસંદગીઓ"</string>
- <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"મારું સ્થાન, સ્ક્રીન અનલૉક, SIM કાર્ડ લૉક, ઓળખપત્ર સંગ્રહ લૉક સેટ કરો"</string>
- <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"મારà«\81àª\82 સà«\8dથાન, સà«\8dàª\95à«\8dરà«\80ન àª\85નલà«\89àª\95, àª\93ળàª\96પતà«\8dર સàª\82àª\97à«\8dરહ લૉક સેટ કરો"</string>
+ <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"મારું સ્થાન, સ્ક્રીન અનલૉક, સિમ કાર્ડ લૉક, ક્રિડેન્શ્યલ સ્ટોરેજ લૉક સેટ કરો"</string>
+ <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"મારà«\81àª\82 સà«\8dથાન, સà«\8dàª\95à«\8dરà«\80ન àª\85નલà«\89àª\95, àª\93ળàª\96પતà«\8dર સà«\8dàª\9fà«\8bરà«\87àª\9c લૉક સેટ કરો"</string>
<string name="security_passwords_title" msgid="2881269890053568809">"ગોપનીયતા"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="1601828700318996341">"વ્યવસ્થાપકે અક્ષમ કરેલ"</string>
<string name="security_status_title" msgid="5848766673665944640">"સુરક્ષાની સ્થિતિ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"ફિંગરપ્રિન્ટથી અનલૉક"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7066417934622827305">"તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ વાપરો"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="3508870672887336095">"તમારા ફોનને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા ઍપ્લિકેશનોમાં સાઇન ઇન કરવા માટે બસ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સરને ટચ કરો. તમે કોની ફિંગરપ્રિન્ટ્સ ઉમેરી છે તે બાબતે સાવચેત રહો. એક ઉમેરેલ ફિંગરપ્રિન્ટ પણ આમાંની કોઈપણ વસ્તુઓ કરી શકે છે.\n\nનોંધ: તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ એક સશક્ત પેટર્ન અથવા PIN કરતાં ઓછી સુરક્ષિત હોઈ શકે છે."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="4193477159493347679">"àª\96રà«\80દà«\80àª\93 àª\85ધિàª\95à«\83ત àª\95રવા àª\85થવા àª\8dપà«\8dલિàª\95à«\87શનà«\8bમાàª\82 સાàª\87ન àª\87ન àª\95રવા માàª\9fà«\87 બસ ફિàª\82àª\97રપà«\8dરિનà«\8dàª\9f સà«\87નà«\8dસરનà«\87 àª\9fàª\9a àª\95રà«\8b. તમà«\87 àª\95à«\8bનà«\80 ફિàª\82àª\97રપà«\8dરિનà«\8dàª\9fà«\8dસ ઉમેરી છે તે બાબતે સાવચેત રહો.\n\nનોંધ: તમે આ ઉપકરણને અનલૉક કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરી શકતાં નથી. વધુ માહિતી માટે, તમારી સંસ્થાના વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="3635924459027832861">"તમારા ફોનને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા ઍપ્લિકેશનોમાં સાઇન ઇન કરવા માટે બસ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સરને ટચ કરો. તમે કોની ફિંગરપ્રિન્ટ્સ ઉમેરી છે તે બાબતે સાવચેત રહો. એક ઉમેરેલ ફિંગરપ્રિન્ટ પણ આમાંની કોઈપણ વસ્તુઓ કરી શકે છે.\n\nનોંધ: તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ એક સશક્ત પેટર્ન અથવા PIN કરતાં ઓછી સુરક્ષિત હોઈ શકે છે."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="3508870672887336095">"તમારા ફોનને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા ઍપ્લિકેશનોમાં સાઇન ઇન કરવા માટે બસ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સરને ટચ કરો. તમે કોની ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરી છે તે બાબતે સાવચેત રહો. એક ઉમેરેલ ફિંગરપ્રિન્ટ પણ આમાંની કોઈપણ વસ્તુઓ કરી શકે છે.\n\nનોંધ: તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ એક સશક્ત પૅટર્ન અથવા પિન કરતાં ઓછી સુરક્ષિત હોઈ શકે છે."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="4193477159493347679">"àª\96રà«\80દà«\80àª\93 àª\85ધિàª\95à«\83ત àª\95રવા àª\85થવા àª\8dપà«\8dલિàª\95à«\87શનà«\8bમાàª\82 સાàª\87ન àª\87ન àª\95રવા માàª\9fà«\87 બસ ફિàª\82àª\97રપà«\8dરિનà«\8dàª\9f સà«\87નà«\8dસરનà«\87 સà«\8dપરà«\8dશ àª\95રà«\8b. તમà«\87 àª\95à«\8bનà«\80 ફિàª\82àª\97રપà«\8dરિનà«\8dàª\9f ઉમેરી છે તે બાબતે સાવચેત રહો.\n\nનોંધ: તમે આ ઉપકરણને અનલૉક કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરી શકતાં નથી. વધુ માહિતી માટે, તમારી સંસ્થાના વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="3635924459027832861">"તમારા ફોનને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા ઍપ્લિકેશનોમાં સાઇન ઇન કરવા માટે બસ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સરને ટચ કરો. તમે કોની ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરી છે તે બાબતે સાવચેત રહો. એક ઉમેરેલ ફિંગરપ્રિન્ટ પણ આમાંની કોઈપણ વસ્તુઓ કરી શકે છે.\n\nનોંધ: તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ એક સશક્ત પૅટર્ન અથવા પિન કરતાં ઓછી સુરક્ષિત હોઈ શકે છે."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"રદ કરો"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"ચાલુ રાખો"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"છોડો"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"તમારી ફિંગરપ્રિન્ટના તમામ ભિન્ન ભાગોને ઉમેરવા માટે તમારી આંગળીને સહેજ ખસેડો"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરી!"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"જ્યારે પણ તમે આ આઇકન જુઓ, તમે ઓળખ માટે અથવા ખરીદી અધિકૃત કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરી શકો છો."</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"તમારા àª\89પàª\95રણનà«\87 સàª\95à«\8dરિય àª\95રવા àª\85નà«\87 àª\85નલà«\89àª\95 àª\95રવા માàª\9fà«\87 માતà«\8dર ફિàª\82àª\97રપà«\8dરિનà«\8dàª\9f સà«\87નà«\8dસરનà«\87 àª\9fàª\9a કરો."</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"તમારા àª\89પàª\95રણનà«\87 સàª\95à«\8dરિય àª\95રવા àª\85નà«\87 àª\85નલà«\89àª\95 àª\95રવા માàª\9fà«\87 માતà«\8dર ફિàª\82àª\97રપà«\8dરિનà«\8dàª\9f સà«\87નà«\8dસરનà«\87 સà«\8dપરà«\8dશ કરો."</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7104778933406207968">"જ્યારે તમને આ આઇકન દેખાય, ત્યારે તમે ખરીદીઓને અધિકૃત કરી અથવા તો ઍપ્લિકેશનોમાં સાઇન ઇન પણ કરી શકો છો."</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"ફિંગરપ્રિન્ટ સેટ કરવાનું છોડીએ?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"તમે તમારા ફોનને અનલૉક કરવા માટેની એક રીત તરીકે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટને ઉપયોગમાં લેવાનું પસંદ કર્યું છે. જો તમે હવે છોડી દો છો, તો તમારે આને પછીથી સેટ કરવું પડશે. સેટઅપમાં માત્ર એક મિનિટ અથવા તેથી વધુ સમય લાગે છે."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"આગલું"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"તમારા ફોનને અનલૉક કરવા ઉપરાંત, તમે ખરીદીઓ અને ઍપ્લિકેશન અૅક્સેસને અધિકૃત કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો પણ ઉપયોગ કરી શકો છો. "<annotation id="url">"વધુ જાણો"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7846871823167357942">" સ્ક્રીન લૉક વિકલ્પ અક્ષમ કરેલ છે. વધુ જાણવા માટે, તમારી સંસ્થાના વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો. "<annotation id="admin_details">"વધુ વિગતો"</annotation>\n\n"તમે ખરીદીઓ અને ઍપ્લિકેશનની ઍક્સેસ અધિકૃત કરવા માટે હજુ પણ તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરી શકો છો. "<annotation id="url">"વધુ જાણો"</annotation></string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"àª\86àª\82àª\97ળà«\80નà«\87 àª\89àª\82àª\9aàª\95à«\8b, પàª\9bà«\80 ફરà«\80થà«\80 સà«\87નà«\8dસરનà«\87 àª\9fàª\9a કરો"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"àª\86àª\82àª\97ળà«\80નà«\87 àª\89àª\82àª\9aàª\95à«\8b, પàª\9bà«\80 ફરà«\80થà«\80 સà«\87નà«\8dસરનà«\87 સà«\8dપરà«\8dશ કરો"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"તમે <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> જેટલી ફિંગરપ્રિન્ટ્સ ઉમેરી શકો છો"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="6864066984678078441">"તમે મહત્તમ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ ઉમેર્યા છે"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="1905692132326523040">"વધુ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ ઉમેરી શકતાં નથી"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"તમામ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ દૂર કરીએ?"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7852321001254275878">"તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરીને તમે તમારો ફોન અનલૉક, ખરીદીઓ અધિકૃત અથવા તેમના વડે ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરવામાં સમર્થ હશો નહીં"</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="6521520787746771912">"તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરીને તમે તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલ અનલૉક, ખરીદીઓ અધિકૃત અથવા કાર્ય ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરવામાં સમર્થ હશો નહીં"</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="6521520787746771912">"તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરીને તમે તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ અનલૉક, ખરીદીઓ અધિકૃત અથવા કાર્ય ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરવામાં સમર્થ હશો નહીં"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"હા, દૂર કરો"</string>
<string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"ચાલુ રાખવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરો."</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"એન્ક્રિપ્શન"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"ટેબ્લેટને એન્ક્રિપ્ટ કરો"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"ફોન એન્ક્રિપ્ટ કરો"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"એન્ક્રિપ્ટેડ"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="503014594435731275">"તમે તમારા એકાઉન્ટ્સ, સેટિંગ્સ, ડાઉનલોડ કરેલ ઍપ્લિકેશનો અને તેમનો ડેટા, મીડિયા અને અન્ય ફાઇલોને એન્ક્રિપ્ટ કરી શકો છો. તમે તમારું ટેબ્લેટ એન્ક્રિપ્ટ કરી લો તે પછી, તમે એક સ્ક્રીન લૉક સેટ કરી લીધું છે તેમ ધારીને (તે છે કોઈ પેટર્ન અથવા સંખ્યાકીય PIN અથવા પાસવર્ડ), તમે તેને ચાલુ કરો ત્યારે દર વખતે ટેબ્લેટને ડિક્રિપ્ટ કરવા માટે સ્ક્રીનને અનલૉક કરવાની જરૂર પડશે. તમારો તમામ ડેટા ભૂંસી નાંખીને ડિક્રિપ્ટ કરવા માટેનો અન્ય બીજો રસ્તો માત્ર ફેક્ટરી ડેટા રીસેટ કરવાનો છે.\n\nએન્ક્રિપ્શનમાં એક કલાક અથવા તેથી વધુ સમય લાગી શકે છે. તમારે સમગ્ર પ્રક્રિયા દરમિયાન બૅટરીને પૂર્ણ ચાર્જ અને તમારા ફોનને પ્લગ ઇન કરીને રાખવો આવશ્યક છે. જો તમે તેમાં ખલેલ પાડશો, તો તમે તમારો કેટલોક અથવા તમામ ડેટા ગુમાવશો"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="2579929266645543631">"તમે તમારા એકાઉન્ટ્સ, સેટિંગ્સ, ડાઉનલોડ કરેલ ઍપ્લિકેશનો અને તેમનો ડેટા, મીડિયા અને અન્ય ફાઇલોને એન્ક્રિપ્ટ કરી શકો છો. તમે તમારો ફોન એન્ક્રિપ્ટ કરી લો તે પછી, તમે એક સ્ક્રીન લૉક સેટ કરી લીધું છે તેમ ધારીને (તે છે કોઈ પેટર્ન અથવા સંખ્યાકીય PIN અથવા પાસવર્ડ), તમે તેને ચાલુ કરો ત્યારે દર વખતે ડિક્રિપ્ટ કરવા માટે સ્ક્રીનને અનલૉક કરવાની જરૂર પડશે. તમારો તમામ ડેટા ભૂંસી નાંખીને ડિક્રિપ્ટ કરવા માટેનો અન્ય બીજો રસ્તો માત્ર ફેક્ટરી ડેટા રીસેટ કરવાનો છે.\n\nએન્ક્રિપ્શનમાં એક કલાક અથવા તેથી વધુ સમય લાગી શકે છે. તમારે સમગ્ર પ્રક્રિયા દરમિયાન બૅટરીને પૂર્ણ ચાર્જ અને તમારા ફોનને પ્લગ ઇન કરીને રાખવો આવશ્યક છે. જો તમે તેમાં ખલેલ પાડશો, તો તમે તમારો કેટલોક અથવા તમામ ડેટા ગુમાવશો."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="503014594435731275">"તમે તમારા એકાઉન્ટ, સેટિંગ્સ, ડાઉનલોડ કરેલ ઍપ્લિકેશનો અને તેમનો ડેટા, મીડિયા અને અન્ય ફાઇલોને એન્ક્રિપ્ટ કરી શકો છો. તમે તમારું ટૅબ્લેટ એન્ક્રિપ્ટ કરી લો તે પછી, તમે એક સ્ક્રીન લૉક સેટ કરી લીધું છે તેમ ધારીને (તે છે કોઈ પૅટર્ન અથવા સંખ્યાકીય પિન અથવા પાસવર્ડ), તમે તેને ચાલુ કરો ત્યારે દર વખતે ટૅબ્લેટને ડિક્રિપ્ટ કરવા માટે સ્ક્રીનને અનલૉક કરવાની જરૂર પડશે. તમારો તમામ ડેટા ભૂસી નાખીને ડિક્રિપ્ટ કરવા માટેનો અન્ય બીજો રસ્તો માત્ર ફેક્ટરી ડેટા રીસેટ કરવાનો છે.\n\nએન્ક્રિપ્શનમાં એક કલાક અથવા તેથી વધુ સમય લાગી શકે છે. તમારે સમગ્ર પ્રક્રિયા દરમિયાન બૅટરીને પૂર્ણ ચાર્જ અને તમારા ફોનને પ્લગ ઇન કરીને રાખવો આવશ્યક છે. જો તમે તેમાં ખલેલ પાડશો, તો તમે તમારો કેટલોક અથવા તમામ ડેટા ગુમાવશો"</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="2579929266645543631">"તમે તમારા એકાઉન્ટ, સેટિંગ્સ, ડાઉનલોડ કરેલ ઍપ્લિકેશનો અને તેમનો ડેટા, મીડિયા અને અન્ય ફાઇલોને એન્ક્રિપ્ટ કરી શકો છો. તમે તમારો ફોન એન્ક્રિપ્ટ કરી લો તે પછી, તમે એક સ્ક્રીન લૉક સેટ કરી લીધું છે તેમ ધારીને (તે છે કોઈ પૅટર્ન અથવા સંખ્યાકીય પિન અથવા પાસવર્ડ), તમે તેને ચાલુ કરો ત્યારે દર વખતે ડિક્રિપ્ટ કરવા માટે સ્ક્રીનને અનલૉક કરવાની જરૂર પડશે. તમારો તમામ ડેટા ભૂસી નાખીને ડિક્રિપ્ટ કરવા માટેનો અન્ય બીજો રસ્તો માત્ર ફેક્ટરી ડેટા રીસેટ કરવાનો છે.\n\nએન્ક્રિપ્શનમાં એક કલાક અથવા તેથી વધુ સમય લાગી શકે છે. તમારે સમગ્ર પ્રક્રિયા દરમિયાન બૅટરીને પૂર્ણ ચાર્જ અને તમારા ફોનને પ્લગ ઇન કરીને રાખવો આવશ્યક છે. જો તમે તેમાં ખલેલ પાડશો, તો તમે તમારો કેટલોક અથવા તમામ ડેટા ગુમાવશો."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"ટેબ્લેટને એન્ક્રિપ્ટ કરો"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"ફોન એન્ક્રિપ્ટ કરો"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"તમારી બૅટરી ચાર્જ કરો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"તમારું ચાર્જર પ્લગ ઇન કરો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો."</string>
- <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"àª\95à«\8bàª\87 લૉક સ્ક્રીન પિન અથવા પાસવર્ડ નથી"</string>
- <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"તમે એન્ક્રિપ્શન પ્રારંભ કરી શકો છો તે પહેલાં તમારે લૉક સ્ક્રીન PIN કે પાસવર્ડ સેટ કરવો પડશે."</string>
+ <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"àª\95à«\8bàª\88 લૉક સ્ક્રીન પિન અથવા પાસવર્ડ નથી"</string>
+ <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"તમે એન્ક્રિપ્શન પ્રારંભ કરી શકો છો તે પહેલાં તમારે લૉક સ્ક્રીન પિન કે પાસવર્ડ સેટ કરવો પડશે."</string>
<string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"એન્ક્રિપ્ટ કરીએ?"</string>
<string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="517662068757620756">"એન્ક્રિપ્શન ઓપરેશનને રિવર્સ કરી શકાતું નથી અને જો તમે તેમાં ખલેલ પાડો, તો તમે ડેટા ગુમાવશો. એન્ક્રિપ્શનમાં એક કલાક અથવા વધુ સમય લાગે છે, તે દરમ્યાનમાં ટેબ્લેટ કેટલીક વખત પુનઃપ્રારંભ થશે."</string>
<string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="287503113671320916">"એન્ક્રિપ્શન ઓપરેશનને રિવર્સ કરી શકાતું નથી અને જો તમે તેમાં ખલેલ પાડો, તો તમે ડેટા ગુમાવશો. એન્ક્રિપ્શનમાં એક કલાક અથવા વધુ સમય લાગે છે, તે દરમ્યાનમાં ફોન કેટલીક વખત પુનઃપ્રારંભ થશે."</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"સ્ક્રીન લૉક કરો"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5967714169972542586">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / નિદ્રા પછી તાત્કાલિક"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="4696710373399258413">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g> નિદ્રા પછી"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="124176557311393483">"કાર્ય પ્રોફાઇલ લૉક"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="124176557311393483">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલનું લૉક"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"લૉક સ્ક્રીન બદલો"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"પà«\87àª\9fરà«\8dન, PIN અથવા પાસવર્ડ સુરક્ષા બદલો અથવા અક્ષમ કરો"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"પà«\85àª\9fરà«\8dન, પિન અથવા પાસવર્ડ સુરક્ષા બદલો અથવા અક્ષમ કરો"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"સ્ક્રીનને લૉક કરવા માટેની પદ્ધતિ પસંદ કરો"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"કોઈ નહીં"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string>
<string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="5679243878975864640">"સ્વાઇપ કરો"</string>
<string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"કોઈ સુરક્ષા નહીં"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"પà«\87ટર્ન"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"પà«\85ટર્ન"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"મધ્યમ સુરક્ષા"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"પિન"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"મધ્યમથી ઉચ્ચ સુરક્ષા"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"ઉચ્ચ સુરક્ષા"</string>
<string name="unlock_set_do_later_title" msgid="4894767558414979243">"હમણાં નહીં"</string>
<string name="current_screen_lock" msgid="4104091715420072219">"વર્તમાન સ્ક્રીન લૉક"</string>
- <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="4939057588092120368">"ફિàª\82àª\97રપà«\8dરિનà«\8dàª\9f + પà«\87ટર્ન"</string>
- <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="8010746824051056986">"ફિંગરપ્રિન્ટ + PIN"</string>
+ <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="4939057588092120368">"ફિàª\82àª\97રપà«\8dરિનà«\8dàª\9f + પà«\85ટર્ન"</string>
+ <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="8010746824051056986">"ફિંગરપ્રિન્ટ + પિન"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="7351131075806338634">"ફિંગરપ્રિન્ટ + પાસવર્ડ"</string>
<string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="1441077909803666681">"ફિંગરપ્રિન્ટ વગર ચાલુ રાખો"</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" msgid="2826226740306003991">"તમે તમારા ફોનને તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરીને અનલૉક કરી શકો છો. સુરક્ષા માટે, આ વિકલ્પ હેતુ એક બેકઅપ સ્ક્રીન લૉક આવશ્યક છે."</string>
- <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2051593894736282302">"વà«\8dયવસà«\8dથાપàª\95, àª\8fનà«\8dàª\95à«\8dરિપà«\8dશન નà«\80તિ àª\85થવા àª\93ળàª\96પતà«\8dર સàª\82àª\97à«\8dરહ દ્વારા અક્ષમ કરાયેલ"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2051593894736282302">"વà«\8dયવસà«\8dથાપàª\95, àª\8fનà«\8dàª\95à«\8dરિપà«\8dશન નà«\80તિ àª\85થવા àª\93ળàª\96પતà«\8dર સà«\8dàª\9fà«\8bરà«\87àª\9c દ્વારા અક્ષમ કરાયેલ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"કોઈ નહીં"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="8467360084676871617">"સ્વાઇપ કરો"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"પà«\87ટર્ન"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"પà«\85ટર્ન"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"પિન"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"પાસવર્ડ"</string>
<string name="unlock_setup_wizard_fingerprint_details" msgid="7893457665921363009">"એકવાર તમે સ્ક્રીન લૉક સેટ કરી લો, પછી તમે સેટિંગ્સ > સુરક્ષામાં ફિંગરપ્રિન્ટ પણ સેટ કરી શકો છો."</string>
<string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"સ્ક્રીન લૉક બંધ કરો"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="264008934468492550">"ઉપકરણ સુરક્ષા દૂર કરીએ?"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_title_profile" msgid="5507136301904313583">"પ્રોફાઇલ સુરક્ષા દૂર કરીએ?"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="8869767290771023461">"તમારà«\80 પà«\87ટર્ન વગર ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="8212242533942400457">"તમારà«\80 પà«\87ટર્ન વગર ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="8869767290771023461">"તમારà«\80 પà«\85ટર્ન વગર ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="8212242533942400457">"તમારà«\80 પà«\85ટર્ન વગર ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>àª\86 àª\89પàª\95રણમાàª\82થà«\80 તમારà«\80 સાàª\9aવà«\87લ ફિàª\82àª\97રપà«\8dરિનà«\8dàª\9fà«\8dસ પણ દà«\82ર àª\95રવામાàª\82 àª\86વશà«\87 àª\85નà«\87 તમà«\87 તમારા ફà«\8bનનà«\87 àª\85નલà«\89àª\95 àª\95રવા, àª\96રà«\80દà«\80àª\93 àª\85ધિàª\95à«\83ત àª\95રવા àª\85થવા તà«\87મનà«\80 સાથà«\87 àª\8dપà«\8dલિàª\95à«\87શનà«\8b પર સાઇન ઇન કરવામાં સમર્થ થઇ શકશો નહીં.”"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="586996206210265131">"તમારા PIN વગર ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="875669051899437197">"તમારા PIN વગર ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+</xliff:g>àª\86 àª\89પàª\95રણમાàª\82થà«\80 તમારà«\80 સાàª\9aવà«\87લ ફિàª\82àª\97રપà«\8dરિનà«\8dàª\9fà«\8dસ પણ દà«\82ર àª\95રવામાàª\82 àª\86વશà«\87 àª\85નà«\87 તમà«\87 તમારા ફà«\8bનનà«\87 àª\85નલà«\89àª\95 àª\95રવા, àª\96રà«\80દà«\80àª\93 àª\85ધિàª\95à«\83ત àª\95રવા àª\85થવા તà«\87મનà«\80 સાથà«\87 àª\8fપà«\8dલિàª\95à«\87શનà«\8dસ પર સાઇન ઇન કરવામાં સમર્થ થઇ શકશો નહીં.”"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="586996206210265131">"તમારા પિન વગર ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="875669051899437197">"તમારા પિન વગર ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>આ ઉપકરણમાંથી તમારી સાચવેલ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ પણ દૂર કરવામાં આવશે અને તમે તમારા ફોનને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા તેમની સાથે ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરવામાં સમર્થ થઇ શકશો નહીં.”"</string>
+</xliff:g>આ ઉપકરણમાંથી તમારી સાચવેલ ફિંગરપ્રિન્ટ પણ દૂર કરવામાં આવશે અને તમે તમારા ફોનને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા તેમની સાથે એપ્લિકેશન્સ પર સાઇન ઇન કરવામાં સમર્થ થઇ શકશો નહીં.”"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="5420612686852555537">"તમારા પાસવર્ડ વગર ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="2228159168587170445">"તમારા પાસવર્ડ વગર ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="6363091330281670692">"તમારા સ્ક્રીન લૉક વગર ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>આ ઉપકરણમાંથી તમારી સાચવેલ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ પણ દૂર કરવામાં આવશે અને તમે તમારા ફોનને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા તેમની સાથે ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરવામાં સમર્થ થઇ શકશો નહીં.”"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_profile" msgid="8682200103576359918">"તમારà«\80 પà«\87ટર્ન વગર પ્રોફાઇલ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint_profile" msgid="3675154828957224316">"તમારà«\80 પà«\87ટર્ન વગર પ્રોફાઇલ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_profile" msgid="8682200103576359918">"તમારà«\80 પà«\85ટર્ન વગર પ્રોફાઇલ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint_profile" msgid="3675154828957224316">"તમારà«\80 પà«\85ટર્ન વગર પ્રોફાઇલ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>આ પ્રોફાઇલમાંથી તમારી સાચવેલ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ પણ દૂર કરવામાં આવશે અને તમે તમારી પ્રોફાઇલને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા તેમની સાથે ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરવામાં સમર્થ થઇ શકશો નહીં.”"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_profile" msgid="7790688070593867767">"તમારા PIN વગર પ્રોફાઇલ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_profile" msgid="4879321153584598940">"તમારા PIN વગર પ્રોફાઇલ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+</xliff:g>આ પ્રોફાઇલમાંથી તમારી સાચવેલ ફિંગરપ્રિન્ટ પણ દૂર કરવામાં આવશે અને તમે તમારી પ્રોફાઇલને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા તેમની સાથે ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરવામાં સમર્થ થઇ શકશો નહીં.”"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_profile" msgid="7790688070593867767">"તમારા પિન વગર પ્રોફાઇલ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_profile" msgid="4879321153584598940">"તમારા પિન વગર પ્રોફાઇલ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>આ પ્રોફાઇલમાંથી તમારી સાચવેલ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ પણ દૂર કરવામાં આવશે અને તમે તમારી પ્રોફાઇલને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા તેમની સાથે ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરવામાં સમર્થ થઇ શકશો નહીં.”"</string>
+</xliff:g>આ પ્રોફાઇલમાંથી તમારી સાચવેલ ફિંગરપ્રિન્ટ પણ દૂર કરવામાં આવશે અને તમે તમારી પ્રોફાઇલને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા તેમની સાથે ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરવામાં સમર્થ થઇ શકશો નહીં.”"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_profile" msgid="7569285520567674461">"તમારા પાસવર્ડ વગર પ્રોફાઇલ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint_profile" msgid="3527188316958917839">"તમારા પાસવર્ડ વગર પ્રોફાઇલ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>આ પ્રોફાઇલમાંથી તમારી સાચવેલ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ પણ દૂર કરવામાં આવશે અને તમે તમારી પ્રોફાઇલને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા તેમની સાથે ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરવામાં સમર્થ થઇ શકશો નહીં.”"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="7075138677177748705">"હા, દૂર કરો"</string>
- <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"àª\85નલà«\89àª\95 પà«\87ટર્ન બદલો"</string>
- <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"અનલૉક PIN બદલો"</string>
+ <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"àª\85નલà«\89àª\95 પà«\85ટર્ન બદલો"</string>
+ <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"અનલૉક પિન બદલો"</string>
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"અનલૉક પાસવર્ડ બદલો"</string>
<string name="lock_profile_wipe_attempts" msgid="1216193652369039672">"ફરી પ્રયાસ કરો. <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> માંથી <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> પ્રયત્ન."</string>
<string name="lock_profile_wipe_warning_title" msgid="2961600792367265036">"છેલ્લો પ્રયત્ન"</string>
- <string name="lock_profile_wipe_warning_content_pattern" msgid="8978031996247660921">"àª\9cà«\8b તમà«\87 àª\86 પà«\8dરયતà«\8dન પર àª\96à«\8bàª\9fà«\80 àª\95ારà«\8dય પà«\87àª\9fરà«\8dન દાàª\96લ àª\95રà«\8b àª\9bà«\8b, તà«\8b àª\86 àª\89પàª\95રણ પરથà«\80 તમારà«\80 àª\95ારà«\8dય પ્રોફાઇલ અને સંકળાયેલો ડેટા દૂર કરવામાં આવશે."</string>
- <string name="lock_profile_wipe_warning_content_pin" msgid="7697973618542377880">"જો તમે આ પ્રયત્ન પર ખોટો કાર્ય PIN દાખલ કરો છો, તો આ ઉપકરણ પરથી તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલ અને સંકળાયેલો ડેટા દૂર કરવામાં આવશે."</string>
- <string name="lock_profile_wipe_warning_content_password" msgid="450695588340509349">"જો તમે આ પ્રયત્ન પર ખોટો કાર્ય પાસવર્ડ દાખલ કરો છો, તો આ ઉપકરણ પરથી તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલ અને સંકળાયેલો ડેટા દૂર કરવામાં આવશે."</string>
- <string name="lock_profile_wipe_content" msgid="2150455386921347628">"ઘણા બધા ખોટા પ્રયત્નો. આ ઉપકરણ પરથી તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલ અને સંકળાયેલો ડેટા દૂર કરવામાં આવશે."</string>
+ <string name="lock_profile_wipe_warning_content_pattern" msgid="8978031996247660921">"àª\9cà«\8b તમà«\87 àª\86 પà«\8dરયતà«\8dન પર àª\96à«\8bàª\9fà«\80 àª\95ારà«\8dય પà«\85àª\9fરà«\8dન દાàª\96લ àª\95રà«\8b àª\9bà«\8b, તà«\8b àª\86 àª\89પàª\95રણ પરથà«\80 તમારà«\80 àª\95ારà«\8dયાલયનà«\80 પ્રોફાઇલ અને સંકળાયેલો ડેટા દૂર કરવામાં આવશે."</string>
+ <string name="lock_profile_wipe_warning_content_pin" msgid="7697973618542377880">"જો તમે આ પ્રયત્ન પર ખોટો કાર્ય પિન દાખલ કરશો, તો આ ઉપકરણ પરથી તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ અને સંકળાયેલો ડેટા દૂર કરવામાં આવશે."</string>
+ <string name="lock_profile_wipe_warning_content_password" msgid="450695588340509349">"જો તમે આ પ્રયત્ન પર ખોટો કાર્ય પાસવર્ડ દાખલ કરો છો, તો આ ઉપકરણ પરથી તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ અને સંકળાયેલો ડેટા દૂર કરવામાં આવશે."</string>
+ <string name="lock_profile_wipe_content" msgid="2150455386921347628">"ઘણા બધા ખોટા પ્રયત્નો. આ ઉપકરણ પરથી તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ અને સંકળાયેલો ડેટા દૂર કરવામાં આવશે."</string>
<string name="lock_profile_wipe_dismiss" msgid="5118293266264141442">"છોડી દો"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="2726090378672764986">"ઓછામાં ઓછા <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> અક્ષર ધરાવતો હોવો જોઈએ"</string>
- <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="3638188874397727648">"PIN ઓછામાં ઓછા <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> અંક ધરાવતો હોવો જોઈએ"</string>
+ <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="3638188874397727648">"પિન ઓછામાં ઓછા <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> અંક ધરાવતો હોવો જોઈએ"</string>
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"ચાલુ રાખો"</string>
<string name="lockpassword_password_too_long" msgid="4591720174765403476">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> કરતાં ઓછા અક્ષર હોવા આવશ્યક છે"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="2079396149560490458">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>થી ઓછા અંક હોવા આવશ્યક છે"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"પિન અક્ષરો અથવા સંજ્ઞાઓનો સમાવે છે"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"સામાન્ય રીતે 0000 અથવા 1234"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint_16_digits" msgid="7849359451584101077">"16 અંક હોવા આવશ્યક છે"</string>
- <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"તમારે આ PIN ને અન્ય ઉપકરણ પર પણ લખવાની જરૂર પડી શકે છે."</string>
+ <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"તમારે આ પિનને અન્ય ઉપકરણ પર પણ લખવાની જરૂર પડી શકે છે."</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"તમારે આ પાસકીને અન્ય ઉપકરણ પર પણ લખવાની જરૂર પડી શકે છે."</string>
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"આની સાથે જોડી કરવા માટે:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>ખાતરી કરો કે તે આ પાસકી દર્શાવી રહ્યું છે:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"અહીંથી:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>આ ઉપકરણ સાથે જોડી કરીએ?"</string>
<string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="7594339669961811591">"કોઈ ઉપકરણો ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"ડિસ્કનેક્ટ કરો"</string>
- <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"àª\9cà«\8bડà«\80 àª\95રો અને કનેક્ટ કરો"</string>
- <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"àª\9cà«\8bડà«\80થà«\80 àª\85લàª\97 àª\95રો"</string>
+ <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"àª\9cà«\8bડાણ બનાવો અને કનેક્ટ કરો"</string>
+ <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"àª\9cà«\8bડાણ તà«\8bડો"</string>
<string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"ડિસ્કનેક્ટ કરો અને જોડી અલગ કરો"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"વિકલ્પો..."</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"વિગતવાર"</string>
<string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"સ્થાન સચોટતા બહેતર બનાવવા માટે, સિસ્ટમ ઍપ્લિકેશનો અને સેવાઓ હજી પણ Bluetooth ઉપકરણો શોધી શકે છે. તમે આને <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>સ્કેનિંગ સેટિંગ્સ<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>માં બદલી શકો છો."</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"આની સાથે કનેક્ટ કરો..."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> મીડિયા ઑડિઓથી ડિસ્કનેક્ટ થઈ જશે."</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> નà«\87 હà«\87ન્ડ્સફ્રી ઑડિઓમાંથી ડિસ્કનેક્ટ કરવામાં આવશે."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> નà«\87 હà«\85ન્ડ્સફ્રી ઑડિઓમાંથી ડિસ્કનેક્ટ કરવામાં આવશે."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ઇનપુટ ઉપકરણથી ડિસ્કનેક્ટ થઈ જશે."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> મારફતે ઇન્ટરનેટ ઍક્સેસને ડિસ્કનેક્ટ કરવામાં આવશે."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="1262792320446274407">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> આ ટેબ્લેટના ઇન્ટરનેટ કનેક્શનને શેર કરવામાંથી ડિસ્કનેક્ટ કરશે."</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"સંગીત અને મીડિયા માટે"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"સેટિંગ્સ યાદ રાખો"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="8740852850033480136">"કાસ્ટ કરો"</string>
- <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"બિનતારà«\80 પà«\8dરદરà«\8dશન સક્ષમ કરો"</string>
+ <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"વાયરલà«\87સ ડિસà«\8dપà«\8dલà«\87 સક્ષમ કરો"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"કોઇ નજીકના ઉપકરણો મળ્યાં નથી"</string>
<string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે"</string>
<string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"કનેક્ટ કર્યું"</string>
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"બંધ"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"NFC બંધ હોવાને કારણે અનુપલબ્ધ"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android બીમ"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="1810540319385192758">"àª\9cà«\8dયારà«\87 àª\86 સà«\81વિધા àª\9aાલà«\81 હà«\8bય, તà«\8dયારà«\87 તમà«\87 àª\89પàª\95રણà«\8bનà«\87 àª\8fàª\95બà«\80àª\9cાનà«\80 નàª\9cà«\80àª\95 રાàª\96à«\80નà«\87 àª\8dપà«\8dલિàª\95à«\87શનનà«\80 સામàª\97à«\8dરà«\80નà«\87 બà«\80àª\9cા NFC-સàª\95à«\8dષમ àª\89પàª\95રણ પર બà«\80મ àª\95રà«\80 શàª\95à«\8b àª\9bà«\8b. àª\89દાહરણ તરà«\80àª\95à«\87, તમà«\87 વà«\87બ પà«\83ષà«\8dઠà«\8b, YouTube વિડિàª\93àª\9d, સંપર્કો અને વધુને બીમ કરી શકો છો.\n\nબસ ઉપકરણોને એકબીજાની નજીક લાવો (સામાન્ય રીતે એકબીજાની પાછળ) અને પછી તમારી સ્ક્રીનને ટૅપ કરો. શું બીમ થાય તે ઍપ્લિકેશન નક્કી કરે છે."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="1810540319385192758">"àª\9cà«\8dયારà«\87 àª\86 સà«\81વિધા àª\9aાલà«\81 હà«\8bય, તà«\8dયારà«\87 તમà«\87 àª\89પàª\95રણà«\8bનà«\87 àª\8fàª\95બà«\80àª\9cાનà«\80 નàª\9cà«\80àª\95 રાàª\96à«\80નà«\87 àª\8dપà«\8dલિàª\95à«\87શનનà«\80 સામàª\97à«\8dરà«\80નà«\87 બà«\80àª\9cા NFC-સàª\95à«\8dષમ àª\89પàª\95રણ પર બà«\80મ àª\95રà«\80 શàª\95à«\8b àª\9bà«\8b. àª\89દાહરણ તરà«\80àª\95à«\87, તમà«\87 વà«\87બ પà«\87àª\9c, YouTube વિડિàª\93, સંપર્કો અને વધુને બીમ કરી શકો છો.\n\nબસ ઉપકરણોને એકબીજાની નજીક લાવો (સામાન્ય રીતે એકબીજાની પાછળ) અને પછી તમારી સ્ક્રીનને ટૅપ કરો. શું બીમ થાય તે ઍપ્લિકેશન નક્કી કરે છે."</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Wi‑Fi ચાલુ કરો"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"નેટવર્ક યાદ રાખો"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"નેટવર્કને ભૂલી જાઓ"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"નેટવર્ક સંશોધિત કરો"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC àª\9fà«\87ગ પર લખો"</string>
+ <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC àª\9fà«\85ગ પર લખો"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"ઉપલબ્ધ નેટવર્ક્સ જોવા માટે, Wi‑Fi ચાલુ કરો."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi-Fi નેટવર્ક્સ માટે શોધી રહ્યું છે..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"તમને Wi‑Fi નેટવર્ક બદલવાની પરવાનગી નથી."</string>
<string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi-Fi સુરક્ષિત સેટઅપ"</string>
<string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPS પ્રારંભ કરી રહ્યું છે…"</string>
<string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="817003360936932340">"તમારા રાઉટર પર Wi‑Fi સંરક્ષિત સેટઅપ બટન દબાવો. તેને \"WPS\" પણ કહેવામાં આવી શકે છે અથવા આ પ્રતીક વડે ચિહ્નિત કરવામાં આવેલું હોઇ શકે છે:"</string>
- <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"તમારા Wi‑Fi રાઉટર પર પિન <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> દાખલ કરો. સેટઅપને પૂર્ણ થવામાં બે મિનિટનો સમય લાગી શકે છે."</string>
+ <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"તમારા વાઇ-ફાઇ રાઉટર પર પિન <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> દાખલ કરો. સેટઅપને પૂર્ણ થવામાં બે મિનિટનો સમય લાગી શકે છે."</string>
<string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS સફળ થયું. નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરી રહ્યું છે…"</string>
<string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Wi‑Fi નેટવર્ક <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ કરેલ"</string>
<string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS પહેલાંથી જ પ્રગતિમાં છે અમે તેમે પૂર્ણ થવામાં બે મિનિટનો સમય લાગી શકે છે"</string>
<string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"વાયરલેસ રાઉટર સુરક્ષા સેટિંગ (TKIP) સમર્થિત નથી"</string>
<string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"નિષ્ફળ થયું. કૃપા કરીને ફરીથી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"અન્ય એક WPS સત્ર મળ્યું હતું. કૃપા કરીને થોડી મિનિટ્સમાં ફરીથી પ્રયાસ કરશો."</string>
+ <string name="wifi_wps_failed_wifi_disconnected" msgid="3829472117754104164">"Wi‑Fi ડિસ્કનેક્ટ થયું. WPS સેટઅપ રદ કરાયું."</string>
<string name="wifi_ssid" msgid="5519636102673067319">"નેટવર્કનું નામ"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"SSID દાખલ કરો"</string>
<string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"સુરક્ષા"</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"આમંત્રણ રદ કરીએ?"</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"શું તમે <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> થી કનેક્ટ કરવાનું આમંત્રણ રદ કરવા માંગો છો?"</string>
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"આ જૂથ ભૂલી જઈએ?"</string>
- <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"પોર્ટેબલ Wi-Fi હોટસ્પોટ"</string>
- <string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"Wi-Fi હોટસ્પોટ"</string>
+ <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"પોર્ટેબલ વાઇ-ફાઇ હૉટસ્પૉટ"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"વાઇ-ફાઇ હૉટસ્પૉટ"</string>
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text_summary" msgid="5347703013899354452">"Wi‑Fi નેટવર્ક પ્રદાન કરવા માટે મોબાઇલ કનેક્શનનો ઉપયોગ કરો"</string>
- <string name="wifi_hotspot_off_subtext" product="tablet" msgid="2745508221200463254">"àª\86 àª\9fà«\85બà«\8dલà«\87àª\9fનà«\81àª\82 àª\87નà«\8dàª\9fરનà«\87àª\9f àª\95નà«\87àª\95à«\8dશન હà«\8bàª\9fસà«\8dપà«\8bટ દ્વારા શેર થતું નથી"</string>
- <string name="wifi_hotspot_off_subtext" product="default" msgid="7746761268472599794">"àª\86 ફà«\8bનનà«\81àª\82 àª\87નà«\8dàª\9fરનà«\87àª\9f àª\95નà«\87àª\95à«\8dશન હà«\8bàª\9fસà«\8dપà«\8bટ દ્વારા શેર થતું નથી"</string>
- <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"હà«\8bàª\9fસà«\8dપà«\8bટ ચાલુ કરી રહ્યું છે…"</string>
- <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"હà«\8bàª\9fસà«\8dપà«\8bટ બંધ કરી રહ્યું છે…"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_off_subtext" product="tablet" msgid="2745508221200463254">"àª\86 àª\9fà«\85બà«\8dલà«\87àª\9fનà«\81àª\82 àª\87નà«\8dàª\9fરનà«\87àª\9f àª\95નà«\87àª\95à«\8dશન હà«\89àª\9fસà«\8dપà«\89ટ દ્વારા શેર થતું નથી"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_off_subtext" product="default" msgid="7746761268472599794">"àª\86 ફà«\8bનનà«\81àª\82 àª\87નà«\8dàª\9fરનà«\87àª\9f àª\95નà«\87àª\95à«\8dશન હà«\89àª\9fસà«\8dપà«\89ટ દ્વારા શેર થતું નથી"</string>
+ <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"હà«\89àª\9fસà«\8dપà«\89ટ ચાલુ કરી રહ્યું છે…"</string>
+ <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"હà«\89àª\9fસà«\8dપà«\89ટ બંધ કરી રહ્યું છે…"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="7842111748046063857">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> સક્રિય છે"</string>
- <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"પોર્ટેબલ Wi-Fi હોટસ્પોટ ભૂલ"</string>
- <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Wi‑Fi હોટસ્પોટ સેટ કરો"</string>
- <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"Wi-Fi હોટસ્પોટ સેટઅપ"</string>
- <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="5560680057727007011">"AndroidAP WPA2 PSK હà«\8bàª\9fસà«\8dપà«\8bટ"</string>
- <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="2050196439900426456">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> હà«\8bàª\9fસà«\8dપà«\8bટ"</string>
+ <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"પોર્ટેબલ વાઇ-ફાઇ હૉટસ્પૉટ ભૂલ"</string>
+ <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"વાઇ-ફાઇ હૉટસ્પૉટ સેટ કરો"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"વાઇ-ફાઇ હૉટસ્પૉટ સેટઅપ"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="5560680057727007011">"AndroidAP WPA2 PSK હà«\89àª\9fસà«\8dપà«\89ટ"</string>
+ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="2050196439900426456">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> હà«\89àª\9fસà«\8dપà«\89ટ"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
- <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"Wi-Fi કૉલિંગ"</string>
- <string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="9008010480466359578">"Wi-Fi કૉલિંગ ચાલુ કરો"</string>
+ <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ"</string>
+ <string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="9008010480466359578">"વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ ચાલુ કરો"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="3765923249566552233">"મોબાઇલ નેટવર્કને બદલે Wi-Fi નો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"કૉલિંગ પસંદગી"</string>
- <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="8149690312199253909">"Wi-Fi કૉલિંગ મોડ"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="8149690312199253909">"વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ મોડ"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"રોમિંગ પસંદગી"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<item msgid="2339246858001475047">"2"</item>
<item msgid="6200207341126893791">"1"</item>
</string-array>
- <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"જ્યારે Wi-Fi કૉલિંગ ચાલુ હોય, ત્યારે તમારી પસંદગી અને કયા સિગ્નલ મજબૂત છે તેને આધારે, તમારો ફોન Wi-Fi અથવા તમારા કેરીઅરના નેટવર્ક મારફતે કૉલ્સને રુટ કરી શકે છે. આ સુવિધાને ચાલુ કરતાં પહેલાં, ફી અને અન્ય વિગતો માટે તમારા કેરિઅર સાથે તપાસ કરો."</string>
+ <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"જ્યારે વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ ચાલુ હોય, ત્યારે તમારી પસંદગી અને કયા સિગ્નલ મજબૂત છે તેને આધારે, તમારો ફોન વાઇ-ફાઇ અથવા તમારા કૅરીઅરના નેટવર્ક મારફતે કૉલ્સને રુટ કરી શકે છે. આ સુવિધાને ચાલુ કરતાં પહેલાં, ફી અને અન્ય વિગતો માટે તમારા કૅરિઅર સાથે તપાસ કરો."</string>
<string name="emergency_address_title" msgid="3571902448699714454">"કટોકટીના સરનામાંને અપડેટ કરો"</string>
<string name="emergency_address_summary" msgid="306028701568728126">"જો તમે WiFi નો ઉપયોગ કરીને 911 કૉલ કરો તો કટોકટીની સેવાઓ દ્વારા તમારા સ્થાનનો સરનામા તરીકે ઉપયોગ કરવામાં આવે છે"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"ડિસ્પ્લે"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="4308252722466813560">"ટેબ્લેટને ડૉકમાં શામેલ કરતી અથવા દૂર કરતી વખતે ધ્વનિ ચલાવશો નહીં"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="2034927992716667672">"ફોનને ડૉકમાં શામેલ કરતી અથવા દૂર કરતી વખતે ધ્વનિ ચલાવશો નહીં"</string>
<string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"એકાઉન્ટ્સ"</string>
- <string name="accessibility_category_work" msgid="4339262969083355720">"કાર્ય પ્રોફાઇલ એકાઉન્ટ્સ - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_category_work" msgid="4339262969083355720">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલનાં એકાઉન્ટ - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_category_personal" msgid="1263518850905945594">"વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલ એકાઉન્ટ્સ"</string>
<string name="accessibility_work_account_title" msgid="1231830766637939527">"કાર્ય એકાઉન્ટ - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="2169071663029067826">"વ્યક્તિગત એકાઉન્ટ - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"શોધ સેટિંગ્સ અને ઇતિહાસ સંચાલિત કરો"</string>
<string name="search_settings_no_results" msgid="8799027492641230999">"કોઈ પરિણામ નથી"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"પ્રદર્શન"</string>
- <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"સà«\8dàª\95à«\8dરà«\80નનà«\87 સà«\8dવતàª\83-ફેરવો"</string>
+ <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"સà«\8dàª\95à«\8dરà«\80નનà«\87 àª\86પમà«\87ળà«\87 ફેરવો"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"ટેબ્લેટને ફેરવતી વખતે ઓરિએન્ટેશનને આપમેળે સ્વિચ કરો"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"ફોનને ફેરવતી વખતે ઓરિએન્ટેશનને આપમેળે સ્વિચ કરો"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"ટેબ્લેટને ફેરવતી વખતે ઓરિએન્ટેશનને આપમેળે સ્વિચ કરો"</string>
<string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"જ્યારે તમને સૂચનાઓ પ્રાપ્ત થાય ત્યારે સ્ક્રીન સક્રિય કરો"</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"ફોન્ટનું કદ"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"ટેક્સ્ટને નાની અથવા મોટી કરો"</string>
- <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM કાર્ડ લૉક સેટિંગ્સ"</string>
- <string name="sim_lock_settings_category" msgid="6242052161214271091">"SIM કાર્ડ લૉક"</string>
+ <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"સિમ કાર્ડ લૉક સેટિંગ્સ"</string>
+ <string name="sim_lock_settings_category" msgid="6242052161214271091">"સિમ કાર્ડ લૉક"</string>
<string name="sim_lock_settings_summary_off" msgid="8028944267104896401">"બંધ"</string>
<string name="sim_lock_settings_summary_on" msgid="39103355956342985">"લૉક કરેલ"</string>
- <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM કાર્ડ લૉક"</string>
- <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"SIM કાર્ડ લૉક કરો"</string>
- <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"àª\9fà«\87બà«\8dલà«\87àª\9fનà«\8b àª\89પયà«\8bàª\97 àª\95રવા માàª\9fà«\87 PIN જરૂરી છે"</string>
- <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"ફોનનો ઉપયોગ કરવા માટે PIN ની જરૂર છે"</string>
- <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"àª\9fà«\87બà«\8dલà«\87àª\9fનà«\8b àª\89પયà«\8bàª\97 àª\95રવા માàª\9fà«\87 PIN જરૂરી છે"</string>
- <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"ફોનનો ઉપયોગ કરવા માટે PIN ની જરૂર છે"</string>
- <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"SIM PIN બદલો"</string>
- <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIM PIN"</string>
- <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"SIM કાર્ડ લૉક કરો"</string>
- <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"SIM કાર્ડ અનલૉક કરો"</string>
- <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"જૂનો SIM PIN"</string>
- <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"નવો SIM PIN"</string>
+ <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"સિમ કાર્ડ લૉક"</string>
+ <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"સિમ કાર્ડ લૉક કરો"</string>
+ <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"àª\9fà«\85બà«\8dલà«\87àª\9fનà«\8b àª\89પયà«\8bàª\97 àª\95રવા માàª\9fà«\87 પિન જરૂરી છે"</string>
+ <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"ફોનનો ઉપયોગ કરવા માટે પિન જરૂરી છે"</string>
+ <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"àª\9fà«\85બà«\8dલà«\87àª\9fનà«\8b àª\89પયà«\8bàª\97 àª\95રવા માàª\9fà«\87 પિન જરૂરી છે"</string>
+ <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"ફોનનો ઉપયોગ કરવા માટે પિન જરૂરી છે"</string>
+ <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"સિમ પિન બદલો"</string>
+ <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"સિમ પિન"</string>
+ <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"સિમ કાર્ડ લૉક કરો"</string>
+ <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"સિમ કાર્ડ અનલૉક કરો"</string>
+ <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"જૂનો સિમ પિન"</string>
+ <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"નવો સિમ પિન"</string>
<string name="sim_reenter_new" msgid="6523819386793546888">"નવો પિન ફરીથી લખો"</string>
- <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN:"</string>
- <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"ખોટો PIN"</string>
- <string name="sim_pins_dont_match" msgid="1695021563878890574">"PIN મેળ ખાતા નથી"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="3602072380172511475">"PIN બદલી શકાતો નથી.\nસંભવિત રૂપે PIN."</string>
- <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM PIN ને સફળતાપૂર્વક બદલ્યો"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="2489611099235575984">"SIM કાર્ડ લૉક સ્થિતિ બદલી શકાતી નથી.\nસંભવિતરૂપે ખોટો PIN છે."</string>
+ <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"સિમ પિન"</string>
+ <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"ખોટો પિન"</string>
+ <string name="sim_pins_dont_match" msgid="1695021563878890574">"પિન મેળ ખાતા નથી"</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="3602072380172511475">"પિન બદલી શકાતો નથી.\nસંભવિત રૂપે ખોટો પિન છે."</string>
+ <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"સિમ પિનને સફળતાપૂર્વક બદલ્યો"</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="2489611099235575984">"સિમ કાર્ડ લૉક સ્થિતિ બદલી શકાતી નથી.\nસંભવિતરૂપે ખોટો પિન છે."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"ઓકે"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"રદ કરો"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"બહુવિધ SIM મળી"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"મોબાઇલ ડેટા માટે તમારી પસંદગીનું SIM પસંદ કરો."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="294357201685244532">"ડેટા SIM બદલીએ?"</string>
<string name="sim_change_data_message" msgid="5854582807996717811">"મોબાઇલ ડેટા માટે <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g>ને બદલે <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>નો ઉપયોગ કરીએ?"</string>
- <string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"મનપસંદ SIM કાર્ડ અપડેટ કરીએ?"</string>
+ <string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"મનપસંદ સિમ કાર્ડ અપડેટ કરીએ?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"તમારા ઉપકરણમાં એકમાત્ર <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> SIM છે. શું તમે મોબાઇલ ડેટા, કૉલ અને SMS સંદેશા માટે આ SIMનો ઉપયોગ કરવા માગો છો?"</string>
- <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"ખોટો SIM PIN કોડ, તમારે હવે તમારું ઉપકરણ અનલૉક કરવા માટે તમારા કેરીઅરનો સંપર્ક કરવો આવશ્યક છે."</string>
+ <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"ખોટો સિમ પિન કોડ, તમારે હવે તમારું ઉપકરણ અનલૉક કરવા માટે તમારા કૅરીઅરનો સંપર્ક કરવો આવશ્યક છે."</string>
<plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="1582398808893048097">
- <item quantity="one">Iખોટો SIM PIN કોડ, તમારી પાસે <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> પ્રયાસ બાકી છે.</item>
- <item quantity="other">Iખોટો SIM PIN કોડ, તમારી પાસે <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> પ્રયાસ બાકી છે.</item>
+ <item quantity="one">ખોટો સિમ પિન કોડ, તમારી પાસે <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> પ્રયાસ બાકી છે.</item>
+ <item quantity="other">ખોટો સિમ પિન કોડ, તમારી પાસે <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> પ્રયાસ બાકી છે.</item>
</plurals>
- <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"SIM PIN ઑપરેશન નિષ્ફળ થયું!"</string>
+ <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"સિમ પિન ઑપરેશન નિષ્ફળ થયું!"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"ટેબ્લેટ સ્થિતિ"</string>
<string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"ફોન સ્થિતિ"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"સિસ્ટમ અપડેટ્સ"</string>
<string name="hardware_info" msgid="2605080746512527805">"મૉડલ અને હાર્ડવેર"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="8893547686367095527">"હાર્ડવેર સંસ્કરણ"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"સાધન ID"</string>
- <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"બà«\87àª\9dબà«\87નà«\8dડ સàª\82સà«\8dàª\95રણ"</string>
- <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"àª\95રà«\8dનલ સàª\82સà«\8dàª\95રણ"</string>
+ <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"બà«\87àª\9dબà«\85નà«\8dડ વરà«\8dàª\9dન"</string>
+ <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"àª\95રà«\8dનલ વરà«\8dàª\9dન"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"બિલ્ડ નંબર"</string>
<string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"SELinux સ્થિતિ"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"અનુપલબ્ધ"</string>
<string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"ચાલુ થયાનો સમય"</string>
<string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"જાગૃત સમય"</string>
- <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"àª\86àª\82તરિàª\95 સàª\82àª\97à«\8dરહ"</string>
- <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USB સàª\82àª\97à«\8dરહ"</string>
+ <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"àª\86àª\82તરિàª\95 સà«\8dàª\9fà«\8bરà«\87àª\9c"</string>
+ <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USB સà«\8dàª\9fà«\8bરà«\87àª\9c"</string>
<string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD કાર્ડ"</string>
<string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"ઉપલબ્ધ"</string>
<string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"ઉપલબ્ધ (ફક્ત વાંચવા માટે)"</string>
<string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"SD કાર્ડને અનમાઉન્ટ કરો"</string>
<string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"આંતરિક USB સંગ્રહને અનમાઉન્ટ કરો"</string>
<string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"SD કાર્ડને અનમાઉન્ટ કરો જેથી તમે તેને સુરક્ષિતપણે દૂર કરી શકો"</string>
- <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"માàª\89નà«\8dàª\9f àª\95રવા માàª\9fà«\87 USB સàª\82àª\97à«\8dરહ દાખલ કરો"</string>
+ <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"માàª\89નà«\8dàª\9f àª\95રવા માàª\9fà«\87 USB સà«\8dàª\9fà«\8bરà«\87àª\9c દાખલ કરો"</string>
<string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"માઉન્ટ કરવા માટે એક SD કાર્ડ શામેલ કરો"</string>
<string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"USB સંગ્રહને માઉન્ટ કરો"</string>
<string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"SD કાર્ડને માઉન્ટ કરો"</string>
<string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="4673411327373419641"></string>
<string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4673411327373419641"></string>
- <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"USB સàª\82àª\97à«\8dરહ àª\95ાઢી નાખો"</string>
+ <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"USB સà«\8dàª\9fà«\8bરà«\87àª\9c àªà«\82સી નાખો"</string>
<string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"SD કાર્ડ કાઢી નાંખો"</string>
<string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"આંતરિક USB સંગ્રહમાંથી તમામ ડેટા કાઢી નાંખે છે, જેમ કે સંગીત અને ફોટા"</string>
<string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"SD કાર્ડમાંથી તમામ ડેટા કાઢી નાંખે છે, જેમ કે સંગીત અને ફોટા"</string>
<string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"કેશ્ડ ડેટા સાફ કરીએ?"</string>
<string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"આ તમામ એપ્લિકેશન્સનો કેશ્ડ ડેટા સાફ કરશે."</string>
<string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"MTP અથવા PTP ફંક્શન્સ સક્રિય છે"</string>
- <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"USB સàª\82àª\97à«\8dરહ અનમાઉન્ટ કરીએ?"</string>
+ <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"USB સà«\8dàª\9fà«\8bરà«\87àª\9c અનમાઉન્ટ કરીએ?"</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"SD કાર્ડને અનમાઉન્ટ કરીએ?"</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"જો તમે USB સંગ્રહને અનમાઉન્ટ કરો છો, તો તમે ઉપયોગમાં લઈ રહ્યાં છો તે કેટલીક ઍપ્લિકેશનો બંધ થઈ જશે અને જ્યાં સુધી તમે USB સંગ્રહને ફરીથી માઉન્ટ ન કરી લો ત્યાં સુધી અનુપલબ્ધ હોઈ શકે છે."</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"જો તમે SD કાર્ડને અનમાઉન્ટ કરો છો, તો તમે ઉપયોગમાં લઈ રહ્યાં છો તે કેટલીક ઍપ્લિકેશનો બંધ થઈ જશે અને જ્યાં સુધી તમે SD કાર્ડને ફરીથી માઉન્ટ ન કરી લો ત્યાં સુધી અનુપલબ્ધ હોઈ શકે છે."</string>
<string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string>
<string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="9191518889746166147">"USB સંગ્રહને અનમાઉન્ટ કરી શકાયું નહીં. પછી ફરીથી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3500976899159848422">"SD કાર્ડને અનમાઉન્ટ કરી શકાયું નહીં. પછી ફરીથી પ્રયાસ કરો."</string>
- <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"USB સàª\82àª\97à«\8dરહ અનમાઉન્ટ કરાશે."</string>
+ <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"USB સà«\8dàª\9fà«\8bરà«\87àª\9c અનમાઉન્ટ કરાશે."</string>
<string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD કાર્ડ અનમાઉન્ટ કરવામાં આવશે."</string>
<string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"અનમાઉન્ટ કરી રહ્યું છે"</string>
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"અનમાઉન્ટ કરવું પ્રગતિ પર છે"</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"તમારું <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> સેટ કરો"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"પોર્ટેબલ સંગ્રહ તરીકે ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="7476105886344565074">"ઉપકરણો વચ્ચે ફોટા અને અન્ય મીડિયા ખસેડવા માટે."</string>
- <string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="9100613534261408519">"àª\86àª\82તરિàª\95 સàª\82àª\97à«\8dરહ તરીકે ઉપયોગ કરો"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="9100613534261408519">"àª\86àª\82તરિàª\95 સà«\8dàª\9fà«\8bરà«\87àª\9c તરીકે ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="6240417501036216410">"ઍપ્લિકેશનો અને ફોટા સહિત ફક્ત આ ઉપકરણ પર કંઈપણ સંગ્રહિત કરવા માટે. ફોર્મેટિંગ આવશ્યક છે જે તેને અન્ય ઉપકરણો સાથે કાર્ય કરવાથી અટકાવે છે."</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="2814021794538252546">"àª\86àª\82તરિàª\95 સàª\82àª\97à«\8dરહ તરીકે ફોર્મેટ કરો"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="2814021794538252546">"àª\86àª\82તરિàª\95 સà«\8dàª\9fà«\8bરà«\87àª\9c તરીકે ફોર્મેટ કરો"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="4401758710076806509">"તેને સુરક્ષિત કરવા આના માટે <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ને ફોર્મેટ કરવું જરૂરી છે. \n\nફોર્મેટ કર્યા પછી, આ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> આ ઉપકરણ પર જ કાર્ય કરશે. \n\n"<b>"ફોર્મેટ કરવું <xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g> પર હાલમાં સંગ્રહિત તમામ ડેટાને કાઢી નાખે છે."</b>" ડેટાને ગુમાવવાનું ટાળવા માટે, તેનું બેક અપ લેવાનું વિચારો."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_public_title" msgid="4905690038882041566">"પોર્ટેબલ સંગ્રહ તરીકે ફોર્મેટ કરો"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="1516932692920060272">"આના માટે <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ને ફોર્મેટ કરવું આવશ્યક છે. \n\n"<b>"ફોર્મેટ કરવું <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> હાલમાં સંગ્રહિત તમામ ડેટાને કાઢી નાખે છે."</b>" ડેટાને ગુમાવવાનું ટાળવા માટે, તેનું બેક અપ લેવાનું વિચારો."</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6487352396450582292">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ને ફોર્મેટ કરી રહ્યાં છે…"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="4445041233802828430">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ને તે ફોર્મેટ થઈ રહ્યું હોય તે વખતે દૂર કરશો નહીં."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="1363078147938160407">"ડેટાને નવા સ્ટોરેજ પર ખસેડો"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="890751699549542345">"તમે આ નવા <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> પર તમારા ફોટા, ફાઇલો અને કેટલીક ઍપ્લિકેશનો ખસેડી શકો છો. \n\nખસેડવામાં <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> જેટલો સમય લાગશે. તે <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> આંતરિક સંગ્રહ ખાલી કરશે. કેટલીક ઍપ્લિકેશનો પ્રક્રિયામાં હોવા પર કાર્ય કરશે નહીં."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="890751699549542345">"તમે આ નવા <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>.પર તમારા ફોટા, ફાઇલો અને કેટલીક ઍપ્લિકેશનો ખસેડી શકો છો. \n\nખસેડવામાં <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> જેટલો સમય લાગશે. તે <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> આંતરિક સ્ટોરેજ ખાલી કરશે. થોડી ઍપ્લિકેશનો પ્રક્રિયામાં હોવા પર કાર્ય કરશે નહીં."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="4523444323744239143">"હમણાં ખસેડો"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_later" msgid="3173482328116026253">"પછીથી ખસેડો"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="8564833529613286965">"ડેટાને હમણાં ખસેડો"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"સંગીત"</li>\n<li>"ફોટા"</li>\n<li>"અન્ય વપરાશકર્તા ડેટા"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"સંગીત, ચિત્રો અને અન્ય વપરાશકર્તા ડેટા સાફ કરવા માટે, "<b>"USB સંગ્રહ"</b>"ને કાઢી નાખવાની જરૂર છે."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"સંગીત, ચિત્રો અને અન્ય વપરાશકર્તા ડેટા સાફ કરવા માટે, "<b>"SD કાર્ડ"</b>"ને કાઢી નાખવાની જરૂર છે."</string>
- <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB સàª\82àª\97à«\8dરહ àª\95ાઢી નાખો"</string>
+ <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB સà«\8dàª\9fà«\8bરà«\87àª\9c àªà«\82સી નાખો"</string>
<string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"SD કાર્ડ કાઢી નાંખો"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"આંતરિક USB સંગ્રહમાંથી તમામ ડેટા કાઢી નાંખો, જેમ કે સંગીત અથવા ફોટા"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD કાર્ડ પરનો તમામ ડેટા કાઢી નાખો, જેમ કે સંગીત અથવા ફોટા"</string>
<string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"કૉલ સેટિંગ્સ"</string>
<string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"વૉઇસમેઇલ, કૉલ ફોરવર્ડિંગ, કૉલ પ્રતીક્ષા, કૉલર ID સેટ કરો"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB ટિથરિંગ"</string>
- <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"પà«\8bરà«\8dàª\9fà«\87બલ હà«\8bàª\9fસà«\8dપà«\8bટ"</string>
+ <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"પà«\8bરà«\8dàª\9fà«\87બલ હà«\89àª\9fસà«\8dપà«\89ટ"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth ટિથરિંગ"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"ટિથરિંગ"</string>
- <string name="tether_settings_title_all" msgid="3058586928118801157">"હà«\8bàª\9fસà«\8dપà«\8bટ અને ટિથરિંગ"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="930464462687425777">"હà«\8bàª\9fસà«\8dપà«\8bટ ચાલુ છે, ટિથરિંગ"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="3473671453891735907">"હà«\8bàª\9fસà«\8dપà«\8bટ ચાલુ છે"</string>
+ <string name="tether_settings_title_all" msgid="3058586928118801157">"હà«\89àª\9fસà«\8dપà«\89ટ અને ટિથરિંગ"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="930464462687425777">"હà«\89àª\9fસà«\8dપà«\89ટ ચાલુ છે, ટિથરિંગ"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="3473671453891735907">"હà«\89àª\9fસà«\8dપà«\89ટ ચાલુ છે"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="1618256180720077354">"ટિથરિંગ"</string>
<string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="1576908608463904152">"ડેટા સેવર ચાલુ હોય તે વખતે ટીથર કરી શકતાં નથી અથવા તો પોર્ટેબલ હોટસ્પોટ્સનો ઉપયોગ કરી શકતાં નથી"</string>
<string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB ટિથરિંગ"</string>
<string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB કનેક્ટ થયું, ટિથર માટે તપાસો"</string>
<string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"ટિથર કર્યું"</string>
- <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="8427089411146908205">"USB સàª\82àª\97à«\8dરહ àª\89પયà«\8bàª\97માàª\82 હà«\8bય તà«\8dયારà«\87 àª\9fà«\87થર àª\95રà«\80 શàª\95તાàª\82 નથી"</string>
+ <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="8427089411146908205">"USB સà«\8dàª\9fà«\8bરà«\87àª\9c àª\89પયà«\8bàª\97માàª\82 હà«\8bય તà«\8dયારà«\87 àª\9fà«\87થર àª\95રà«\80 શàª\95તા નથી"</string>
<string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB કનેક્ટ થયેલ નથી"</string>
<string name="usb_tethering_turnon_subtext" msgid="4748616058219273033">"ચાલુ કરવા માટે કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB ટિથરિંગ ભૂલ"</string>
<string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"ટીથર કરેલ નથી"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="2135590598511178690">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> થી વધુ ઉપકરણો સાથે ટિથર કરી શકતાં નથી."</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> અનટિથર થશે."</string>
- <string name="tethering_footer_info" msgid="7287131664937054043">"તમારા મà«\8bબાàª\87લ ડà«\87àª\9fા àª\95નà«\87àª\95à«\8dશન વડà«\87 àª\85નà«\8dય àª\89પàª\95રણà«\8bનà«\87 àª\87નà«\8dàª\9fરનà«\87àª\9f પà«\8dરદાન àª\95રવા માàª\9fà«\87 હà«\8bàª\9fસà«\8dપà«\8bટ અને ટિથરિંગનો ઉપયોગ કરો."</string>
+ <string name="tethering_footer_info" msgid="7287131664937054043">"તમારા મà«\8bબાàª\87લ ડà«\87àª\9fા àª\95નà«\87àª\95à«\8dશન વડà«\87 àª\85નà«\8dય àª\89પàª\95રણà«\8bનà«\87 àª\87નà«\8dàª\9fરનà«\87àª\9f પà«\8dરદાન àª\95રવા માàª\9fà«\87 હà«\89àª\9fસà«\8dપà«\89ટ અને ટિથરિંગનો ઉપયોગ કરો."</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"સહાય"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="2876509814832830757">"મોબાઇલ નેટવર્ક"</string>
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"મોબાઇલ પ્લાન"</string>
<string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"SMS ઍપ્લિકેશન તરીકે <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> નો ઉપયોગ કરીએ?"</string>
<string name="network_scorer_picker_title" msgid="6383879578279046456">"નેટવર્ક રેટિંગ પ્રદાતા"</string>
<string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="9028375117241790936">"કોઈ નહીં"</string>
- <string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="3776301550387574975">"Wi‑Fi સહાયક બદલીએ?"</string>
+ <string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="3776301550387574975">"વાઇ-ફાઇ અસિસ્ટન્ટ બદલીએ?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="8035173880322990715">"તમારા નેટવર્ક્સ કનેક્શન્સનું સંચાલન કરવા માટે <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> ને બદલે <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> નો ઉપયોગ કરીએ?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="7444620909047611601">"તમારા નેટવર્ક કનેક્શન્સનું સંચાલન કરવા માટે <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> નો ઉપયોગ કરો?"</string>
<string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"અજાણ્યો SIM ઓપરેટર"</string>
<string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="9053814051811634125">"<xliff:g id="OPERATOR">%1$s</xliff:g> પાસે કોઈ જાણીતી જોગવાઈ કરતી વેબસાઇટ નથી"</string>
- <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"કૃપા કરીને SIM કાર્ડ શામેલ કરો અને પુનઃપ્રારંભ કરો"</string>
+ <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"કૃપા કરીને સિમ કાર્ડ શામેલ કરો અને પુનઃપ્રારંભ કરો"</string>
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"કૃપા કરીને ઇન્ટરનેટ સાથે કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"મારું સ્થાન"</string>
- <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"કાર્ય પ્રોફાઇલ માટે સ્થાન"</string>
+ <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ માટે સ્થાન"</string>
<string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"મોડ"</string>
<string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"ઉચ્ચ સચોટતા"</string>
<string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"બૅટરી બચત"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"તમારી પાસે ડેટા કનેક્શન નથી. આ માહિતી હમણાં જોવા માટે, ઇન્ટરનેટથી કનેક્ટ થયેલા કોઈપણ કમ્પ્યુટરથી %s પર જાઓ."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"લોડ કરી રહ્યું છે..."</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"તમારો પાસવર્ડ પસંદ કરો"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"તમારà«\80 પà«\87ટર્ન પસંદ કરો"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"તમારો PIN પસંદ કરો"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"તમારà«\80 પà«\85ટર્ન પસંદ કરો"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"તમારો પિન પસંદ કરો"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"તમારા પાસવર્ડની પુષ્ટિ કરો"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"તમારા પેટર્નની પુષ્ટિ કરો"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"તમારા PIN ની પુષ્ટિ કરો"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"તમારા પિનની પુષ્ટિ કરો"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"પાસવર્ડ્સ મેળ ખાતા નથી"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN મેળ ખાતા નથી"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"પિન મેળ ખાતા નથી"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"અનલૉક પસંદગી"</string>
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"પાસવર્ડ સેટ કરવામાં આવ્યો છે"</string>
- <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN સેટ કરવામાં આવ્યો છે"</string>
- <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"પà«\87ટર્ન સેટ કરવામાં આવી છે"</string>
+ <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"પિન સેટ કરવામાં આવ્યો છે"</string>
+ <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"પà«\85ટર્ન સેટ કરવામાં આવી છે"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="2920960858283879113">"ચાલુ રાખવા માટે તમારી ઉપકરણ પેટર્નનો ઉપયોગ કરો"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="4062335874438910487">"ચાલુ રાખવા માટે તમારો ઉપકરણ PIN દાખલ કરો"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="4062335874438910487">"ચાલુ રાખવા માટે તમારો ઉપકરણ પિન દાખલ કરો"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="3976394862548354966">"ચાલુ રાખવા માટે તમારા ઉપકરણનો પાસવર્ડ દાખલ કરો"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="4435638308193361861">"ચાલુ રાખવા માટે તમારી કાર્ય પેટર્નનો ઉપયોગ કરો"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="3730141667547002246">"ચાલુ રાખવા માટે તમારો કાર્ય PIN દાખલ કરો"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="3730141667547002246">"ચાલુ રાખવા માટે તમારો કાર્ય પિન દાખલ કરો"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="4250642723467019894">"ચાલુ રાખવા માટે તમારો કાર્ય પાસવર્ડ દાખલ કરો"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_device_pattern" msgid="8548464672947477043">"ચાલુ રાખવા માટે તમારી ઉપકરણ પેટર્નનો ઉપયોગ કરો. ઉપકરણ પુનઃપ્રારંભ થાય તે પછી આવશ્યક છે."</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_device_pin" msgid="8048122891934295280">"ચાલુ રાખવા માટે તમારો ઉપકરણ PIN દાખલ કરો. ઉપકરણ પુનઃપ્રારંભ થાય તે પછી આવશ્યક છે."</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_device_pin" msgid="8048122891934295280">"ચાલુ રાખવા માટે તમારો ઉપકરણ પિન દાખલ કરો. ઉપકરણ પુનઃપ્રારંભ થાય તે પછી આવશ્યક છે."</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_device_password" msgid="9007679426540259125">"ચાલુ રાખવા માટે તમારા ઉપકરણનો પાસવર્ડ દાખલ કરો. ઉપકરણ પુનઃપ્રારંભ થાય તે પછી આવશ્યક છે."</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_work_pattern" msgid="7462071286473121099">"ચાલુ રાખવા માટે તમારી કાર્ય પેટર્નનો ઉપયોગ કરો. ઉપકરણ પુનઃપ્રારંભ થાય તે પછી આવશ્યક છે."</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_work_pin" msgid="809763184419127790">"ચાલુ રાખવા માટે તમારો કાર્ય PIN દાખલ કરો. ઉપકરણ પુનઃપ્રારંભ થાય તે પછી આવશ્યક છે."</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_work_pin" msgid="809763184419127790">"ચાલુ રાખવા માટે તમારો કાર્ય પિન દાખલ કરો. ઉપકરણ પુનઃપ્રારંભ થાય તે પછી આવશ્યક છે."</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_work_password" msgid="8923861444535970646">"ચાલુ રાખવા માટે તમારો કાર્ય પાસવર્ડ દાખલ કરો. ઉપકરણ પુનઃપ્રારંભ થાય તે પછી આવશ્યક છે."</string>
- <string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"ખોટો PIN"</string>
+ <string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"ખોટો પિન"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="4038507398784975200">"ખોટો પાસવર્ડ"</string>
- <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"àª\96à«\8bàª\9fà«\80 પà«\87ટર્ન"</string>
+ <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"àª\96à«\8bàª\9fà«\80 પà«\85ટર્ન"</string>
<string name="lock_settings_title" msgid="4213839087748988686">"ઉપકરણ સુરક્ષા"</string>
- <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"àª\85નલà«\89àª\95 પà«\87ટર્ન બદલો"</string>
- <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"અનલૉક PIN બદલો"</string>
- <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"àª\8fàª\95 àª\85નલà«\89àª\95 પà«\87ટર્ન દોરો"</string>
+ <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"àª\85નલà«\89àª\95 પà«\85ટર્ન બદલો"</string>
+ <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"અનલૉક પિન બદલો"</string>
+ <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"àª\8fàª\95 àª\85નલà«\89àª\95 પà«\85ટર્ન દોરો"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"સહાય માટે મેનૂ દબાવો."</string>
<string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"પૂર્ણ થવા પર આંગળી છોડી દો"</string>
<string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"ઓછામાં ઓછા <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ડોટ્સ કનેક્ટ કરો. ફરીથી પ્રયાસ કરો."</string>
- <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"પà«\87ટર્ન રેકોર્ડ કરી"</string>
- <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"àª\96ાતરà«\80 àª\95રવા માàª\9fà«\87 ફરà«\80થà«\80 પà«\87ટર્ન દોરો"</string>
- <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"તમારà«\80 નવà«\80 àª\85નલà«\89àª\95 પà«\87ટર્ન"</string>
+ <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"પà«\85ટર્ન રેકોર્ડ કરી"</string>
+ <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"àª\96ાતરà«\80 àª\95રવા માàª\9fà«\87 ફરà«\80થà«\80 પà«\85ટર્ન દોરો"</string>
+ <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"તમારà«\80 નવà«\80 àª\85નલà«\89àª\95 પà«\85ટર્ન"</string>
<string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"પુષ્ટિ કરો"</string>
<string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"ફરીથી દોરો"</string>
<string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="3480423193273588166">"સાફ કરો"</string>
<string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"ચાલુ રાખો"</string>
- <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"àª\85નલà«\89àª\95 પà«\87ટર્ન"</string>
- <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"પà«\87ટર્ન આવશ્યક છે"</string>
- <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"સà«\8dàª\95à«\8dરà«\80ન àª\85નલà«\89àª\95 àª\95રવા માàª\9fà«\87 પà«\87ટર્ન દોરવી આવશ્યક છે"</string>
- <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"પà«\87ટર્ન દૃશ્યમાન બનાવો"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"àª\85નલà«\89àª\95 પà«\85ટર્ન"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"પà«\85ટર્ન આવશ્યક છે"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"સà«\8dàª\95à«\8dરà«\80ન àª\85નલà«\89àª\95 àª\95રવા માàª\9fà«\87 પà«\85ટર્ન દોરવી આવશ્યક છે"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"પà«\85ટર્ન દૃશ્યમાન બનાવો"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="4864525074768391381">"પ્રોફાઇલ પેટર્નને દૃશ્યક્ષમ બનાવો"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="4389015658335522989">"ટૅપ કરવા પર વાઇબ્રેટ કરો"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"પાવર બટન તરત લૉક થાય છે"</string>
<string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"જ્યારે <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> દ્વારા અનલૉક રાખવામાં આવેલ હોય તે સિવાય"</string>
- <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"àª\85નલà«\89àª\95 પà«\87ટર્ન સેટ કરો"</string>
- <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"àª\85નલà«\89àª\95 પà«\87ટર્ન બદલો"</string>
- <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"àª\8fàª\95 àª\85નલà«\89àª\95 પà«\87ટર્ન કેવી રીતે દોરવી"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"àª\85નલà«\89àª\95 પà«\85ટર્ન સેટ કરો"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"àª\85નલà«\89àª\95 પà«\85ટર્ન બદલો"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"àª\8fàª\95 àª\85નલà«\89àª\95 પà«\85ટર્ન કેવી રીતે દોરવી"</string>
<string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts" msgid="6909161623701848863">"ઘણા બધા ખોટા પ્રયત્નો. <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> સેકંડમાં ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"તમારા ફોન પર ઍપ્લિકેશન ઇન્સ્ટોલ કરેલ નથી."</string>
- <string name="lock_settings_profile_title" msgid="2121876391814535295">"કાર્ય પ્રોફાઇલ સુરક્ષા"</string>
- <string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3334747927367115256">"કાર્ય પ્રોફાઇલ સ્ક્રીન લૉક"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_title" msgid="2121876391814535295">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલની સુરક્ષા"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3334747927367115256">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલનું સ્ક્રીન લૉક"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="4973102698492659123">"એક લૉકનો ઉપયોગ કરો"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="7178299172998641303">"તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલ અને ઉપકરણ સ્ક્રીન પર એક લૉકનો ઉપયોગ કરો"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="7178299172998641303">"તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ અને ઉપકરણ સ્ક્રીન પર એક લૉકનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="4824620230229285301">"એક લૉકનો ઉપયોગ કરીએ?"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="7128305504872026659">"તમારું ઉપકરણ તમારા કાર્ય પ્રોફાઇલ સ્ક્રીન લૉકનો ઉપયોગ કરશે. કાર્ય નીતિઓ બન્ને લૉક પર લાગુ થશે."</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="3221303098797469900">"તમારà«\8b àª\95ારà«\8dય પà«\8dરà«\8bફાàª\87લ લà«\89àª\95 તમારà«\80 સàª\82સà«\8dથાનà«\80 સà«\81રàª\95à«\8dષા àª\86વશà«\8dયàª\95તાàª\93નà«\87 પà«\82રà«\8dણ àª\95રતà«\8b નથà«\80. તમà«\87 તમારà«\80 àª\89પàª\95રણ સà«\8dàª\95à«\8dરà«\80ન àª\85નà«\87 તમારà«\80 àª\95ારà«\8dય પ્રોફાઇલ પર સમાન લૉકનો ઉપયોગ કરી શકો છો, પરંતુ કોઇપણ કાર્ય લૉક નીતિઓ લાગુ પડશે."</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="7128305504872026659">"તમારું ઉપકરણ તમારા કાર્યાલયની પ્રોફાઇલનાં સ્ક્રીન લૉકનો ઉપયોગ કરશે. કાર્ય નીતિઓ બન્ને લૉક પર લાગુ થશે."</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="3221303098797469900">"તમારà«\81àª\82 àª\95ારà«\8dયાલયનà«\80 પà«\8dરà«\8bફાàª\87લનà«\81àª\82 લà«\89àª\95 તમારà«\80 સàª\82સà«\8dથાનà«\80 સà«\81રàª\95à«\8dષા àª\86વશà«\8dયàª\95તાàª\93નà«\87 પà«\82રà«\8dણ àª\95રતà«\81àª\82 નથà«\80. તમà«\87 તમારà«\80 àª\89પàª\95રણ સà«\8dàª\95à«\8dરà«\80ન àª\85નà«\87 તમારà«\80 àª\95ારà«\8dયાલયનà«\80 પ્રોફાઇલ પર સમાન લૉકનો ઉપયોગ કરી શકો છો, પરંતુ કોઇપણ કાર્ય લૉક નીતિઓ લાગુ પડશે."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="8249970828159656518">"એક લૉકનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="5943758576756482777">"એક લૉકનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="9008819078132993492">"ઉપકરણ સ્ક્રીન લૉકની સમાન"</string>
<string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"ફરજિયાત બંધ કરો"</string>
<string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"કુલ"</string>
<string name="application_size_label" msgid="7376689739076506885">"ઍપ્લિકેશનનું કદ"</string>
- <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"USB સàª\82àª\97à«\8dરહ ઍપ્લિકેશન"</string>
+ <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"USB સà«\8dàª\9fà«\8bરà«\87àª\9c ઍપ્લિકેશન"</string>
<string name="data_size_label" msgid="6117971066063850416">"વપરાશકર્તા ડેટા"</string>
<string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"USB સ્ટોરેજ ડેટા"</string>
<string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD કાર્ડ"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"ઇમર્જન્સી ઍપ્લિકેશન"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"ઍપ્લિકેશન પસંદગીઓને ફરીથી સેટ કરો"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"ઍપ્લિકેશન પસંદગીઓને ફરીથી સેટ કરીએ?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"àª\86 માàª\9fà«\87નà«\80 તમામ પસàª\82દàª\97à«\80àª\93નà«\87 ફરà«\80થà«\80 સà«\87àª\9f àª\95રશà«\87:\n\n "<li>"àª\85àª\95à«\8dષમ àª\95રà«\87લà«\80 àª\8dપà«\8dલિàª\95à«\87શનà«\8b"</li>\n" "<li>"àª\85â\80\8dàª\95à«\8dષમ àª\95રà«\87લ àª\8dપà«\8dલિàª\95à«\87શન સà«\82àª\9aનાàª\93"</li>\n" "<li>"àª\95à«\8dરિયાનà«\80 ડિફà«\8bલà«\8dàª\9f àª\8dપà«\8dલિàª\95à«\87શનà«\8b"</li>\n" "<li>"àª\8dપà«\8dલિàª\95à«\87શનà«\8bનાàª\82 પà«\83ષà«\8dઠàªà«\82મિ ડેટા પ્રતિબંધો"</li>\n" "<li>"કોઈપણ પરવાનગી પ્રતિબંધો"</li>\n\n" તમે કોઈપણ ઍપ્લિકેશન ડેટા ગુમાવશો નહીં."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"àª\86 માàª\9fà«\87નà«\80 તમામ પસàª\82દàª\97à«\80àª\93નà«\87 ફરà«\80થà«\80 સà«\87àª\9f àª\95રશà«\87:\n\n "<li>"àª\85àª\95à«\8dષમ àª\95રà«\87લà«\80 àª\8dપà«\8dલિàª\95à«\87શનà«\8b"</li>\n" "<li>"àª\85â\80\8dàª\95à«\8dષમ àª\95રà«\87લ àª\8dપà«\8dલિàª\95à«\87શન નà«\8bàª\9fિફિàª\95à«\87શનà«\8b"</li>\n" "<li>"àª\95à«\8dરિયાનà«\80 ડિફà«\89લà«\8dàª\9f àª\8dપà«\8dલિàª\95à«\87શનà«\8b"</li>\n" "<li>"àª\8dપà«\8dલિàª\95à«\87શનà«\8bનાàª\82 બà«\85àª\95àª\97à«\8dરાàª\89નà«\8dડ ડેટા પ્રતિબંધો"</li>\n" "<li>"કોઈપણ પરવાનગી પ્રતિબંધો"</li>\n\n" તમે કોઈપણ ઍપ્લિકેશન ડેટા ગુમાવશો નહીં."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"ઍપ્લિકેશનો ફરીથી સેટ કરો"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"સ્થાન સંચાલિત કરો"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"ફિલ્ટર"</string>
<string name="filter_apps_disabled" msgid="5862632369555319938">"અક્ષમ કરેલી ઍપ્લિકેશનો"</string>
<string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"ડાઉનલોડ કરેલા"</string>
<string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"ચાલે છે"</string>
- <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB સàª\82àª\97à«\8dરહ"</string>
+ <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB સà«\8dàª\9fà«\8bરà«\87àª\9c"</string>
<string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD કાર્ડ પર"</string>
- <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"અક્ષમ કર્યો"</string>
<string name="not_installed" msgid="2797554494953450291">"આ વપરાશકર્તા માટે ઇન્સ્ટોલ કરેલ નથી"</string>
<string name="installed" msgid="3070865169422600098">"ઇન્સ્ટોલ કરેલી છે"</string>
<string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"કોઈ ઍપ્લિકેશનો નથી."</string>
- <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"àª\86àª\82તરિàª\95 સàª\82àª\97à«\8dરહ"</string>
- <string name="internal_storage_sentence" msgid="889098931914857143">"àª\86àª\82તરિàª\95 સàª\82àª\97à«\8dરહ"</string>
- <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB સàª\82àª\97à«\8dરહ"</string>
+ <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"àª\86àª\82તરિàª\95 સà«\8dàª\9fà«\8bરà«\87àª\9c"</string>
+ <string name="internal_storage_sentence" msgid="889098931914857143">"àª\86àª\82તરિàª\95 સà«\8dàª\9fà«\8bરà«\87àª\9c"</string>
+ <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB સà«\8dàª\9fà«\8bરà«\87àª\9c"</string>
<string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD કાર્ડ સંગ્રહ"</string>
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"કદની ફરીથી ગણના કરી રહ્યું છે…"</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"ઍપ્લિકેશન ડેટા કાઢી નાખીએ?"</string>
<string name="interaction_control_category_title" msgid="7836591031872839151">"ક્રિયાપ્રતિક્રિયાના નિયંત્રણો"</string>
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="6426376488922158647">"ડાઉનલોડ કરેલ સેવાઓ"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="5272318666666893547">"પ્રાયોગિક"</string>
- <string name="talkback_title" msgid="7912059827205988080">"TalkBack"</string>
+ <string name="talkback_title" msgid="7912059827205988080">"ટૉકબૅક"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="8331244650729024963">"સ્ક્રીન રીડર મુખ્યત્વે અંધત્વ અને ઓછી દૃષ્ટિવાળા લોકો માટે છે"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="4282846695497544515">"તમારી સ્ક્રીન પરની આઇટમો મોટેથી વંચાઈને સાંભળવા માટે તેમને ટૅપ કરો"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"કૅપ્શન્સ"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"જો તમે <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ચાલુ કરો છો, તો તમારું ઉપકરણ ડેટા એન્ક્રિપ્શનને વિસ્તૃત કરવા માટે તમારા સ્ક્રીન લૉકનો ઉપયોગ કરશે નહીં."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="460911459695077779">"તમે અૅક્સેસિબિલિટી સેવા ચાલુ કરી હોવાને કારણે, તમારું ઉપકરણ ડેટા એન્ક્રિપ્શનને વિસ્તૃત કરવા માટે તમારા સ્ક્રીન લૉકનો ઉપયોગ કરશે નહીં."</string>
<string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ને ચાલુ કરવું ડેટા ઇન્ક્રિપ્શન પર અસર કરતું હોવાને કારણે, તમારે તમારી પેટર્નની પુષ્ટિ કરવાની જરૂર છે."</string>
- <string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ને ચાલુ કરવું ડેટા ઇન્ક્રિપ્શન પર અસર કરતું હોવાને કારણે, તમારે તમારા PIN ની પુષ્ટિ કરવાની જરૂર છે."</string>
+ <string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ને ચાલુ કરવું ડેટા ઇન્ક્રિપ્શન પર અસર કરતું હોવાને કારણે, તમારે તમારા પિનની પુષ્ટિ કરવાની જરૂર છે."</string>
<string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ને ચાલુ કરવું ડેટા ઇન્ક્રિપ્શન પર અસર કરતું હોવાને કારણે, તમારે તમારા પાસવર્ડની પુષ્ટિ કરવાની જરૂર છે."</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"તમારી ક્રિયાઓનું નિરીક્ષણ કરો"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"એક ઍપ્લિકેશન સાથે ક્રિયા પ્રતિક્રિયા કરતી વખતે સૂચનાઓ પ્રાપ્ત કરો."</string>
<string name="power_user" msgid="1889728099253018005">"વપરાશકર્તા"</string>
<string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU કુલ"</string>
<string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU અગ્રભૂમિ"</string>
- <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"àª\9cાàª\97à«\83ત રહો"</string>
+ <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"સàª\95à«\8dરિય રાàª\96ો"</string>
<string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string>
<string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"Wi‑Fi ચાલુ છે"</string>
<string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"ટેબ્લેટ"</string>
<string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"અડધી"</string>
<string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"બંધ"</string>
<string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string>
- <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"àª\93ળàª\96પતà«\8dર સàª\82àª\97à«\8dરહ"</string>
+ <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"àª\93ળàª\96પતà«\8dર સà«\8dàª\9fà«\8bરà«\87àª\9c"</string>
<string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"સંગ્રહમાંથી ઇન્સ્ટોલ કરો"</string>
<string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"SD કાર્ડથી ઇન્સ્ટોલ કરો"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"સંગ્રહમાંથી પ્રમાણપત્રો ઇન્સ્ટોલ કરો"</string>
<string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="4168197158768443365">"VPN અને ઍપ્લિકેશનો માટે ઇન્સ્ટૉલ કરેલ"</string>
<string name="credential_for_wifi" msgid="6228425986551591864">"Wi-Fi માટે ઇન્સ્ટૉલ કરેલ"</string>
<string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string>
- <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"àª\93ળàª\96પતà«\8dર સàª\82àª\97à«\8dરહ માટે પાસવર્ડ લખો."</string>
+ <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"àª\93ળàª\96પતà«\8dર સà«\8dàª\9fà«\8bરà«\87àª\9c માટે પાસવર્ડ લખો."</string>
<string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"હાલનો પાસવર્ડ:"</string>
<string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"તમામ સામગ્રીઓ દૂર કરીએ?"</string>
<string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"પાસવર્ડમાં ઓછામાં ઓછા 8 અક્ષર હોવા આવશ્યક છે."</string>
<string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"ખોટો પાસવર્ડ"</string>
- <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"àª\96à«\8bàª\9fà«\8b પાસવરà«\8dડ. àª\93ળàª\96પતà«\8dર સàª\82àª\97à«\8dરહ àª\95ાઢà«\80 નાàª\96à«\8dયા પહેલાં તમને વધુ એક તક મળે છે."</string>
- <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"àª\96à«\8bàª\9fà«\8b પાસવરà«\8dડ. àª\93ળàª\96પતà«\8dર સàª\82àª\97à«\8dરહ કાઢી નાખ્યા પછી તમને વધુ <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> તક મળે છે."</string>
- <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"àª\93ળàª\96પતà«\8dર સàª\82àª\97à«\8dરહ àª\95ાઢà«\80 નાàª\96à«\8dયà«\8b છે."</string>
- <string name="credentials_not_erased" msgid="7685932772284216097">"àª\93ળàª\96પતà«\8dર સàª\82àª\97à«\8dરહ àª\95ાઢà«\80 નાàª\96ી શકાયો નથી."</string>
- <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"àª\93ળàª\96પતà«\8dર સàª\82àª\97à«\8dરહ સક્ષમ કરેલ છે."</string>
- <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"તમà«\87 àª\93ળàª\96પતà«\8dર સàª\82àª\97à«\8dરહનà«\8b àª\89પયà«\8bàª\97 àª\95રà«\80 શàª\95à«\8b àª\9bà«\8b તà«\87 પહà«\87લાàª\82 તમારà«\87 લà«\89àª\95 સà«\8dàª\95à«\8dરà«\80ન PIN કે પાસવર્ડ સેટ કરવો પડશે."</string>
+ <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"àª\96à«\8bàª\9fà«\8b પાસવરà«\8dડ. àª\93ળàª\96પતà«\8dર સà«\8dàª\9fà«\8bરà«\87àª\9c àªà«\82સતા પહેલાં તમને વધુ એક તક મળે છે."</string>
+ <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"àª\96à«\8bàª\9fà«\8b પાસવરà«\8dડ. àª\93ળàª\96પતà«\8dર સà«\8dàª\9fà«\8bરà«\87àª\9c કાઢી નાખ્યા પછી તમને વધુ <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> તક મળે છે."</string>
+ <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"àª\93ળàª\96પતà«\8dર સà«\8dàª\9fà«\8bરà«\87àª\9c àªà«\82સà«\80 નાàª\96à«\8dયà«\81àª\82 છે."</string>
+ <string name="credentials_not_erased" msgid="7685932772284216097">"àª\93ળàª\96પતà«\8dર સà«\8dàª\9fà«\8bરà«\87àª\9c àªà«\82સી શકાયો નથી."</string>
+ <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"àª\93ળàª\96પતà«\8dર સà«\8dàª\9fà«\8bરà«\87àª\9c સક્ષમ કરેલ છે."</string>
+ <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"તમà«\87 àª\93ળàª\96પતà«\8dર સà«\8dàª\9fà«\8bરà«\87àª\9cનà«\8b àª\89પયà«\8bàª\97 àª\95રà«\80 શàª\95à«\8b àª\9bà«\8b તà«\87 પહà«\87લાàª\82 તમારà«\87 લà«\89àª\95 સà«\8dàª\95à«\8dરà«\80ન પિન કે પાસવર્ડ સેટ કરવો પડશે."</string>
<string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"વપરાશ ઍક્સેસ સાથેની ઍપ"</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"કટોકટી ટોન"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"જ્યારે કટોકટીનો કૉલ કરવામાં આવે ત્યારે વર્તન સેટ કરો"</string>
<string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"સમન્વયન"</string>
<string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"સમન્વયનમાં હાલમાં સમસ્યા આવી રહી છે. તે ટૂંક સમયમાં પાછું આવશે."</string>
<string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"એકાઉન્ટ ઉમેરો"</string>
- <string name="managed_profile_not_available_label" msgid="852263300911325904">"કાર્ય પ્રોફાઇલ હજી સુધી ઉપલબ્ધ નથી"</string>
+ <string name="managed_profile_not_available_label" msgid="852263300911325904">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ હજી સુધી ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="work_mode_label" msgid="5794470908668593961">"કાર્ય મોડ"</string>
<string name="work_mode_summary" msgid="1620246003886940776">"કાર્ય પ્રોફાઇલને ઍપ્લિકેશનો, પૃષ્ઠભૂમિ સમન્વયન અને સંબંધિત સુવિધાઓ સહિતનું કાર્ય કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
- <string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"કાર્ય પ્રોફાઇલ દૂર કરો"</string>
- <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"પà«\83ષà«\8dઠàªà«\82મિ ડેટા"</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ દૂર કરો"</string>
+ <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"બà«\85àª\95àª\97à«\8dરાàª\89નà«\8dડ ડેટા"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"ઍપ્લિકેશનો કોઈપણ સમયે ડેટાને સમન્વયિત, મોકલી અને પ્રાપ્ત કરી શકે છે"</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"પૃષ્ઠભૂમિ ડેટાને અક્ષમ કરીએ?"</string>
- <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"પà«\83ષà«\8dઠàªà«\82મિ ડà«\87àª\9fાનà«\87 àª\85àª\95à«\8dષમ àª\95રવà«\81àª\82 બà«\85àª\9fરà«\80નà«\80 àª\86વરદા વધારà«\87 àª\9bà«\87 àª\85નà«\87 ડà«\87àª\9fા àª\89પયà«\8bàª\97નà«\87 àª\93àª\9bà«\8b àª\95રà«\87 àª\9bà«\87. àª\95à«\87àª\9fલà«\80àª\95 àª\8dપà«\8dલિàª\95à«\87શનà«\8b હàª\9cà«\80 પણ પà«\83ષà«\8dઠàªà«\82મિ ડેટા કનેક્શનનો ઉપયોગ કરતી હોઈ શકે છે."</string>
- <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"àª\8dપà«\8dલિàª\95à«\87શન ડà«\87àª\9fાનà«\87 સà«\8dવતàª\83-સમનà«\8dવયિત કરો"</string>
+ <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"બà«\85àª\95àª\97à«\8dરાàª\89નà«\8dડ ડà«\87àª\9fાનà«\87 àª\85àª\95à«\8dષમ àª\95રવà«\81àª\82 બà«\85àª\9fરà«\80નà«\80 àª\86વરદા વધારà«\87 àª\9bà«\87 àª\85નà«\87 ડà«\87àª\9fા àª\89પયà«\8bàª\97નà«\87 àª\93àª\9bà«\8b àª\95રà«\87 àª\9bà«\87. àª\95à«\87àª\9fલà«\80àª\95 àª\8dપà«\8dલિàª\95à«\87શનà«\8b હàª\9cà«\80 પણ બà«\85àª\95àª\97à«\8dરાàª\89નà«\8dડ ડેટા કનેક્શનનો ઉપયોગ કરતી હોઈ શકે છે."</string>
+ <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"àª\8dપà«\8dલિàª\95à«\87શન ડà«\87àª\9fાનà«\87 àª\86પમà«\87ળà«\87 સિàª\82àª\95 કરો"</string>
<string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"સમન્વયન ચાલુ છે"</string>
<string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"સમન્વયન બંધ છે"</string>
<string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"સમન્વયન ભૂલ"</string>
<string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"હવે સમન્વયન કરી રહ્યું છે..."</string>
<string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"બેકઅપ સેટિંગ્સ"</string>
<string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"મારી સેટિંગ્સનો બેક અપ લો"</string>
- <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"હમણાàª\82 સમનà«\8dવયિત કરો"</string>
+ <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"હમણાàª\82 સિàª\82àª\95 કરો"</string>
<string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"સમન્વયન રદ કરો"</string>
<string name="sync_one_time_sync" msgid="3733796114909082260">"હમણાં સમન્વયિત કરવા માટે ટૅપ કરો<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) -->
<skip />
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="2777238588398046285">"મેન્યુઅલી સમન્વયિત કરી શકાતું નથી"</string>
- <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"àª\86 àª\86àª\87àª\9fમ માàª\9fà«\87 સમનà«\8dવયન હાલમાàª\82 àª\85àª\95à«\8dષમ àª\95રà«\87લà«\81àª\82 àª\9bà«\87. àª\86 સà«\87àª\9fિàª\82àª\97 બદલવા માàª\9fà«\87, પà«\83ષà«\8dઠàªà«\82મિ ડà«\87àª\9fા àª\85નà«\87 àª\86પમà«\87ળà«\87 સમનà«\8dવયનને અસ્થાયી ધોરણે ચાલુ કરો."</string>
+ <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"àª\86 àª\86àª\87àª\9fમ માàª\9fà«\87 સિàª\82àª\95 હાલમાàª\82 àª\85àª\95à«\8dષમ àª\95રà«\87લà«\81àª\82 àª\9bà«\87. àª\86 સà«\87àª\9fિàª\82àª\97 બદલવા માàª\9fà«\87, બà«\85àª\95àª\97à«\8dરાàª\89નà«\8dડ ડà«\87àª\9fા àª\85નà«\87 àª\86પમà«\87ળà«\87 સિàª\82àª\95ને અસ્થાયી ધોરણે ચાલુ કરો."</string>
<string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string>
<string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC સરનામું"</string>
<string name="enter_password" msgid="8035706727471334122">"Android પ્રારંભ કરવા માટે, તમારો પાસવર્ડ દાખલ કરો"</string>
- <string name="enter_pin" msgid="5305333588093263790">"Android પ્રારંભ કરવા માટે, તમારો PIN દાખલ કરો"</string>
- <string name="enter_pattern" msgid="4187435713036808566">"Android પà«\8dરારàª\82ઠàª\95રવા માàª\9fà«\87, તમારà«\80 પà«\87ટર્ન દોરો"</string>
- <string name="cryptkeeper_wrong_pattern" msgid="8423835922362956999">"àª\96à«\8bàª\9fà«\80 પà«\87ટર્ન"</string>
+ <string name="enter_pin" msgid="5305333588093263790">"Android પ્રારંભ કરવા માટે, તમારો પિન દાખલ કરો"</string>
+ <string name="enter_pattern" msgid="4187435713036808566">"Android પà«\8dરારàª\82ઠàª\95રવા માàª\9fà«\87, તમારà«\80 પà«\85ટર્ન દોરો"</string>
+ <string name="cryptkeeper_wrong_pattern" msgid="8423835922362956999">"àª\96à«\8bàª\9fà«\80 પà«\85ટર્ન"</string>
<string name="cryptkeeper_wrong_password" msgid="5200857195368904047">"ખોટો પાસવર્ડ"</string>
- <string name="cryptkeeper_wrong_pin" msgid="755720788765259382">"ખોટો PIN"</string>
+ <string name="cryptkeeper_wrong_pin" msgid="755720788765259382">"ખોટો પિન"</string>
<string name="checking_decryption" msgid="8287458611802609493">"તપાસી રહ્યું છે..."</string>
<string name="starting_android" msgid="4001324195902252681">"Android પ્રારંભ કરી રહ્યાં છીએ…"</string>
<string name="delete" msgid="4219243412325163003">"કાઢી નાખો"</string>
<string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"ઇથરનેટ વપરાશ બતાવો"</string>
<string name="data_usage_menu_hide_ethernet" msgid="3326702187179943681">"ઇથરનેટ વપરાશ છુપાવો"</string>
<string name="data_usage_menu_metered" msgid="6235119991372755026">"નેટવર્ક નિયંત્રણો"</string>
- <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"ડà«\87àª\9fાનà«\87 સà«\8dવતàª\83-સમનà«\8dવયિત કરો"</string>
- <string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="6410498422797244073">"SIM કાર્ડ્સ"</string>
+ <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"ડà«\87àª\9fાનà«\87 àª\86પમà«\87ળà«\87 સિàª\82àª\95 કરો"</string>
+ <string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="6410498422797244073">"સિમ કાર્ડ"</string>
<string name="data_usage_menu_cellular_networks" msgid="8339835014751511300">"મોબાઇલ નેટવર્કો"</string>
<string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8413357481361268285">"થોભાવવાની મર્યાદા"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="6243013719753700377">"ડà«\87àª\9fાનà«\87 સà«\8dવતàª\83-સમનà«\8dવયિત કરો"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="785541379617346438">"વà«\8dયàª\95à«\8dતિàª\97ત ડà«\87àª\9fાનà«\87 સà«\8dવતàª\83-સમનà«\8dવયિત કરો"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="329565580969147026">"કાર્યાલય ડેટાને સ્વતઃ-સમન્વયિત કરો"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="6243013719753700377">"ડà«\87àª\9fાનà«\87 àª\86પમà«\87ળà«\87 સિàª\82àª\95 કરો"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="785541379617346438">"વà«\8dયàª\95à«\8dતિàª\97ત ડà«\87àª\9fાનà«\87 àª\86પમà«\87ળà«\87 સિàª\82àª\95 કરો"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="329565580969147026">"કાર્યાલયના ડેટાને આપમેળે સિંક કરો"</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"ચક્ર બદલો…"</string>
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"ડેટા વપરાશ ચક્ર ફરીથી સેટ કરવા માટે મહિનાનો દિવસ:"</string>
<string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"આ સમયગાળા દરમ્યાન કોઈ એપ્લિકેશને ડેટાનો ઉપયોગ કર્યો નથી."</string>
<string name="data_usage_forground_label" msgid="7654319010655983591">"અગ્રભૂમિ:"</string>
<string name="data_usage_background_label" msgid="2722008379947694926">"પૃષ્ઠભૂમિ"</string>
<string name="data_usage_app_settings" msgid="2279171379771253165">"ઍપ્લિકેશન સેટિંગ્સ"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="7359227831562303223">"પà«\83ષà«\8dઠàªà«\82મિ ડેટા"</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="7359227831562303223">"બà«\85àª\95àª\97à«\8dરાàª\89નà«\8dડ ડેટા"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="5853552187570622572">"પૃષ્ઠભૂમિમાં મોબાઇલ ડેટાના વપરાશને સક્ષમ કરો"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"àª\86 àª\8dપà«\8dલિàª\95à«\87શન માàª\9fà«\87 પà«\83ષà«\8dઠàªà«\82મિ ડેટા પ્રતિબંધિત કરવા માટે, પહેલા મોબાઇલ ડેટા મર્યાદા સેટ કરો."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"àª\86 àª\8dપà«\8dલિàª\95à«\87શન માàª\9fà«\87 બà«\85àª\95àª\97à«\8dરાàª\89નà«\8dડ ડેટા પ્રતિબંધિત કરવા માટે, પહેલા મોબાઇલ ડેટા મર્યાદા સેટ કરો."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"પૃષ્ઠભૂમિ ડેટાને નિયંત્રિત કરીએ?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"àª\86 સà«\81વિધાનà«\87 àª\95ારણà«\87 પà«\83ષà«\8dઠàªà«\82મિ ડà«\87àª\9fા પર àª\86ધારિત હà«\8bય તà«\87 àª\8dપà«\8dલિàª\95à«\87શન ફàª\95à«\8dત મà«\8bબાàª\87લ નà«\87àª\9fવરà«\8dàª\95à«\8dસ ઉપલબ્ધ હોય ત્યારે કામ કરતી બંધ થઈ શકે છે.\n\nતમે ઍપ્લિકેશનમાં ઉપલબ્ધ સેટિગ્સમાં વધુ ઉચિત ડેટા વપરાશ નિયંત્રણો મેળવી શકો છો."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"àª\86 સà«\81વિધાનà«\87 àª\95ારણà«\87 બà«\85àª\95àª\97à«\8dરાàª\89નà«\8dડ ડà«\87àª\9fા પર àª\86ધારિત હà«\8bય તà«\87 àª\8dપà«\8dલિàª\95à«\87શન ફàª\95à«\8dત મà«\8bબાàª\87લ નà«\87àª\9fવરà«\8dàª\95à«\8b ઉપલબ્ધ હોય ત્યારે કામ કરતી બંધ થઈ શકે છે.\n\nતમે ઍપ્લિકેશનમાં ઉપલબ્ધ સેટિગ્સમાં વધુ ઉચિત ડેટા વપરાશ નિયંત્રણો મેળવી શકો છો."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"તમે મોબાઇલ ડેટા મર્યાદા સેટ કરી હોય, માત્ર ત્યારે જ પૃષ્ઠભૂમિ ડેટાને મર્યાદિત કરવું સંભવ છે."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"ડેટા સ્વતઃસમન્વયિત કરો ચાલુ કરીએ?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"તમે વેબ પર તમારા એકાઉન્ટ્સમાં કરો તે કોઈપણ ફેરફારોને આપમેળે તમારા ફોન પર કૉપિ કરાશે.\n\nકેટલાક એકાઉન્ટ્સ પણ તમે ટેબ્લેટ પર કરો તે ફેરફારોની વેબ પર આપમેળે કૉપિ કરશે. Google એકાઉન્ટ આ પ્રમાણે કાર્ય કરે છે."</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="1925687342154538972">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: લગભગ <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> વપરાયા, તમારા ટેબ્લેટ દ્વારા માપ્યાં અનુસાર. તમારા કેરિઅરની ડેટા વપરાશની ગણતરી અલગ હોઈ શકે છે."</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="5063981061103812900">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: લગભગ <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> વપરાયા, તમારા ફોન દ્વારા માપ્યાં મુજબ. તમારા કેરિઅરની ડેટા વપરાશ ગણતરી અલગ હોઈ શકે છે."</string>
<string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"નેટવર્ક નિયંત્રણો"</string>
- <string name="data_usage_metered_body" msgid="7655851702771342507">"àª\9cà«\8dયારà«\87 પà«\83ષà«\8dઠàªà«\82મિ ડà«\87àª\9fા મરà«\8dયાદિત હà«\8bય, તà«\8dયારà«\87 મà«\80àª\9fરà«\8dડ નà«\87àª\9fવરà«\8dàª\95à«\8bનà«\87 મà«\8bબાàª\87લ નà«\87àª\9fવરà«\8dàª\95à«\8bનà«\80 જેમ ગણવામાં આવે છે. ઍપ્લિકેશનો મોટાં ડાઉનલોડ માટે આ નેટવર્કોનો ઉપયોગ કરતાં પહેલાં ચેતવણી આપી શકે છે."</string>
+ <string name="data_usage_metered_body" msgid="7655851702771342507">"àª\9cà«\8dયારà«\87 બà«\85àª\95àª\97à«\8dરાàª\89નà«\8dડ ડà«\87àª\9fા મરà«\8dયાદિત હà«\8bય, તà«\8dયારà«\87 મà«\80àª\9fરà«\8dડ નà«\87àª\9fવરà«\8dàª\95à«\8bનà«\87 મà«\8bબાàª\87લ નà«\87àª\9fવરà«\8dàª\95à«\8bનà«\80 જેમ ગણવામાં આવે છે. ઍપ્લિકેશનો મોટાં ડાઉનલોડ માટે આ નેટવર્કોનો ઉપયોગ કરતાં પહેલાં ચેતવણી આપી શકે છે."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"મોબાઇલ નેટવર્ક્સ"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"મીટર કરેલ Wi‑Fi નેટવર્ક્સ"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"મીટર કરેલ નેટવર્ક્સ પસંદ કરવા માટે, Wi‑Fi ચાલુ કરો."</string>
<string name="vpn_always_on_summary" msgid="2821344524094363617">"હંમેશાં VPN સાથે કનેક્ટ કરેલ રાખો"</string>
<string name="vpn_always_on_summary_not_supported" msgid="592304911378771510">"આ ઍપ્લિકેશન દ્વારા સમર્થિત નથી"</string>
<string name="vpn_always_on_summary_active" msgid="8800736191241875669">"હંમેશાં ચાલુ સક્રિય"</string>
- <string name="vpn_require_connection" msgid="8388183166574269666">"VPN વિનાના àª\95નà«\87àª\95à«\8dશનનà«\87 àª\85વરà«\8bધિત કરો"</string>
+ <string name="vpn_require_connection" msgid="8388183166574269666">"VPN વિનાના àª\95નà«\87àª\95à«\8dશનનà«\87 બà«\8dલà«\89àª\95 કરો"</string>
<string name="vpn_require_connection_title" msgid="159053539340576331">"VPN કનેક્શનની જરૂર છે?"</string>
<string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"હંમેશા તેની સાથે કનેક્ટ રહેવા માટે એક VPN પ્રોફાઇલ પસંદ કરો. આ VPN સાથે કનેક્ટ હશે માત્ર ત્યારે જ નેટવર્ક ટ્રાફિકને મંજૂરી આપવામાં આવશે."</string>
<string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"કોઈ નહીં"</string>
<item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> એ તમારા ઉપકરણ પર પ્રમાણપત્ર સત્તાધિકારીઓ ઇન્સ્ટૉલ કર્યા, જે તેમને ઇમેઇલ્સ, ઍપ્લિકેશનો અને સુરક્ષિત વેબસાઇટ્સ સહિત તમારા ઉપકરણની નેટવર્ક પ્રવૃત્તિને મૉનિટર કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે.\n\nઆ પ્રમાણપત્રો વિશે વધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો.</item>
</plurals>
<plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="30645643499556573">
- <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> એ તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલ માટે પ્રમાણપત્ર સત્તાધિકારીઓ ઇન્સ્ટૉલ કર્યા, જે તેમને ઇમેઇલ્સ, ઍપ્લિકેશનો અને સુરક્ષિત વેબસાઇટ્સ સહિત કાર્ય નેટવર્ક પ્રવૃત્તિને મૉનિટર કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે.\n\nઆ પ્રમાણપત્રો વિશે વધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> એ તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલ માટે પ્રમાણપત્ર સત્તાધિકારીઓ ઇન્સ્ટૉલ કર્યા, જે તેમને ઇમેઇલ્સ, ઍપ્લિકેશનો અને સુરક્ષિત વેબસાઇટ્સ સહિત કાર્ય નેટવર્ક પ્રવૃત્તિને મૉનિટર કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે.\n\nઆ પ્રમાણપત્રો વિશે વધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> એ તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ માટે પ્રમાણપત્ર સત્તાધિકારી ઇન્સ્ટૉલ કર્યું, જે તેમને ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને સુરક્ષિત વેબસાઇટો સહિત કાર્યાલયના નેટવર્કની પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે.\n\nઆ પ્રમાણપત્ર વિશે વધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> એ તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ માટે પ્રમાણપત્ર સત્તાધિકારી ઇન્સ્ટૉલ કર્યું, જે તેમને ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને સુરક્ષિત વેબસાઇટો સહિત કાર્યાલયના નેટવર્કની પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે.\n\nઆ પ્રમાણપત્ર વિશે વધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો.</item>
</plurals>
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"તૃતીય પક્ષ ઇમેઇલ્સ, ઍપ્લિકેશનો અને સુરક્ષિત વેબસાઇટ્સ સહિત, તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિરીક્ષણ કરવામાં સક્ષમ હોય છે.\n\nતમારા ઉપકરણ પર ઇન્સ્ટોલ કરેલ વિશ્વસનીય ઓળખપત્ર આ કરવાનું શક્ય બનાવી રહ્યું છે."</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="2426799352517325228">
<string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"લૉક સેટ કરો"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"સેટ કરેલ નથી"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"સેટ કરેલ નથી - પ્રતિબંધિત પ્રોફાઇલ"</string>
- <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="1659125858619760573">"સેટ કરેલ નથી - કાર્ય પ્રોફાઇલ"</string>
+ <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="1659125858619760573">"સેટ કરેલ નથી - કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ"</string>
<string name="user_admin" msgid="993402590002400782">"એડમિન"</string>
<string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"તમે (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"ઉપનામ"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"તમને પોતાને કાઢી નાખીએ?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="1163721647646152032">"આ વપરાશકર્તાને દૂર કરીએ?"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="5573161550669867342">"આ પ્રોફાઇલ દૂર કરીએ?"</string>
- <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"કાર્ય પ્રોફાઇલ દૂર કરીએ?"</string>
+ <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ દૂર કરીએ?"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="2391372805233812410">"તમ તમારું સ્થાન અને ડેટા આ ટેબ્લેટ પરથી ગુમાવશો. તમે આ ક્રિયાને પૂર્વવત્ કરી શકતા નથી."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="7943645442479360048">"તમે આ ફોન પરથી તમારું સ્થાન અને ડેટા ગુમાવશો. તમે આ ક્રિયાને પૂર્વવત્ કરી શકતા નથી."</string>
<string name="user_confirm_remove_message" msgid="1020629390993095037">"તમામ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે."</string>
<string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="6993301165940432743">"જ્યારે તમે ટેપ કરો અને ચૂકવણી કરો ત્યારે હંમેશાં <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> ને બદલે <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> નો ઉપયોગ કરીએ?"</string>
<string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"પ્રતિબંધો"</string>
<string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"પ્રતિબંધો દૂર કરો"</string>
- <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"PIN બદલો"</string>
+ <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"પિન બદલો"</string>
<string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"સૂચનાઓ બતાવો"</string>
<string name="help_label" msgid="6886837949306318591">"સહાય અને પ્રતિસાદ"</string>
<string name="support_summary" msgid="8276116616493882830">"સહાય લેખ, ફોન અને ચૅટ સમર્થન"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="2451014351355183338">"કટોકટીના બ્રોડકાસ્ટ્સ"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"નેટવર્ક ઓપરેટર્સ"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"ઍક્સેસ પોઇન્ટના નામ"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"વિસà«\8dતà«\83ત 4G LTE મોડ"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"વધà«\81 સારà«\8b 4G LTE મોડ"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"વૉઇસ અને સંચારને વિસ્તૃત કરવા માટે LTE ડેટાનો ઉપયોગ કરો (ભલામણપ્રદ)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"પસંદગીનો નેટવર્ક પ્રકાર"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (ભલામણ કરેલ)"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"ગૅલેરીમાંથી ફોટા પસંદ કરો"</string>
<string name="user_image_photo_selector" msgid="5492565707299454873">"ફોટો પસંદ કરો"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
- <string name="sim_setup_wizard_title" msgid="1732682852692274928">"SIM કાર્ડ્સ"</string>
- <string name="sim_settings_title" msgid="6822745211458959756">"SIM કાર્ડ્સ"</string>
+ <string name="sim_setup_wizard_title" msgid="1732682852692274928">"સિમ કાર્ડ"</string>
+ <string name="sim_settings_title" msgid="6822745211458959756">"સિમ કાર્ડ"</string>
<string name="sim_settings_summary" msgid="4050372057097516088">"<xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="sim_cards_changed_message" msgid="7900721153345139783">"SIM કાર્ડ્સ હવે બદલાયેલા છે"</string>
+ <string name="sim_cards_changed_message" msgid="7900721153345139783">"સિમ કાર્ડ હવે બદલાઈ ગયા છે"</string>
<string name="sim_cards_changed_message_summary" msgid="8258058274989383204">"પ્રવૃત્તિઓ સેટ કરવા માટે ટૅપ કરો"</string>
<string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="9109302537004566098">"મોબાઇલ ડેટા અનુપલબ્ધ છે"</string>
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"ડેટા SIM પસંદ કરવા માટે ટૅપ કરો"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"ડેટા માટે એક SIM પસંદ કરો"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"ડેટા SIM પર સ્વિચ થઈ રહ્યો છે, આમાં એક મિનિટ લાગી શકે છે..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"આની સાથે કૉલ કરો"</string>
- <string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"SIM કાર્ડ પસંદ કરો"</string>
+ <string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"સિમ કાર્ડ પસંદ કરો"</string>
<string name="sim_card_number_title" msgid="7845379943474336488">"SIM <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="sim_slot_empty" msgid="8964505511911854688">"SIM ખાલી છે"</string>
<string name="sim_editor_name" msgid="1722945976676142029">"SIM નું નામ"</string>
<string name="sim_editor_carrier" msgid="5684523444677746573">"વાહક"</string>
<string name="sim_editor_number" msgid="6705955651035440667">"નંબર"</string>
<string name="sim_editor_color" msgid="2542605938562414355">"SIM નો રંગ"</string>
- <string name="sim_card_select_title" msgid="6668492557519243456">"SIM કાર્ડ પસંદ કરો"</string>
+ <string name="sim_card_select_title" msgid="6668492557519243456">"સિમ કાર્ડ પસંદ કરો"</string>
<string name="color_orange" msgid="4417567658855022517">"નારંગી"</string>
<string name="color_purple" msgid="3888532466427762504">"જાંબલી"</string>
- <string name="sim_no_inserted_msg" msgid="210316755353227087">"કોઈ SIM કાર્ડ શામેલ કરેલ નથી"</string>
+ <string name="sim_no_inserted_msg" msgid="210316755353227087">"કોઈ સિમ કાર્ડ શામેલ કરેલ નથી"</string>
<string name="sim_status_title" msgid="6744870675182447160">"SIM સ્થિતિ"</string>
<string name="sim_call_back_title" msgid="5181549885999280334">"ડિફોલ્ટ SIM થી કૉલ બેક કરો"</string>
<string name="sim_outgoing_call_title" msgid="1019763076116874255">"આઉટગોઇંગ કૉલ્સ માટે SIM"</string>
<string name="preferred_network_offload_footer" msgid="5857279426054744020">"નેટવર્ક નામ બ્રોડકાસ્ટ અક્ષમ કરો એ તૃતીય પક્ષોને તમારી નેટવર્ક માહિતીને ઍક્સેસ કરવાથી અટકાવે છે."</string>
<string name="preferred_network_offload_popup" msgid="2252915199889604600">"નેટવર્ક નામ બ્રોડકાસ્ટ અક્ષમ કરવાનું છુપાયેલ નેટવર્ક્સ પરના સ્વતઃ કનેક્શનને અટકાવશે."</string>
<string name="sim_signal_strength" msgid="9144010043784767984">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string>
- <string name="sim_notification_title" msgid="6272913297433198340">"SIM કાર્ડ્સ બદલાયા છે."</string>
+ <string name="sim_notification_title" msgid="6272913297433198340">"સિમ કાર્ડ બદલાયા છે."</string>
<string name="sim_notification_summary" msgid="8858043655706669772">"સેટ કરવા માટે ટૅપ કરો"</string>
<string name="sim_pref_divider" msgid="6778907671867621874">"આ માટે પસંદગીનું SIM"</string>
<string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="7941299533514115976">"દર વખતે પૂછો"</string>
<item quantity="other">%d છુપાયેલ આઇટમ બતાવો</item>
</plurals>
<string name="network_dashboard_title" msgid="4771589228992391573">"નેટવર્ક અને ઇન્ટરનેટ"</string>
- <string name="network_dashboard_summary" msgid="3274556191585905652">"Wi-Fi, મોબાઇલ, ડેટા વપરાશ, હોટસ્પોટ"</string>
+ <string name="network_dashboard_summary" msgid="3274556191585905652">"વાઇ-ફાઇ, મોબાઇલ, ડેટા વપરાશ, હૉટસ્પૉટ"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"કનેક્ટ થયેલ ઉપકરણો"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2390582103384791904">"Bluetooth, કાસ્ટ કરો, NFC"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"ઍપ્લિકેશનો અને સૂચનાઓ"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"ડિફૉલ્ટ ઍપ્લિકેશનો"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"ભાષાઓ, સમય, બૅકઅપ, અપડેટ"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"સેટિંગ્સ"</string>
- <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"શà«\8bધ સà«\87àª\9fિàª\82àª\97à«\8dસ"</string>
- <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"શà«\8bધ સà«\87àª\9fિàª\82àª\97à«\8dસ"</string>
+ <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"સà«\87àª\9fિàª\82àª\97à«\8dસ શà«\8bધà«\8b"</string>
+ <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"સà«\87àª\9fિàª\82àª\97à«\8dસ શà«\8bધà«\8b"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, નેટવર્ક કનેક્શન"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"ટેક્સ્ટ સંદેશ, ટેક્સ્ટિંગ, સંદેશા, મેસેજિંગ"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"સેલ્યુલર, મોબાઇલ, સેલ કૅરિઅર, વાયરલેસ, ડેટા, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
<string name="keywords_wifi_calling" msgid="1784064367330122679">"wifi, wi-fi, કૉલ, કૉલિંગ"</string>
- <string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"લà«\8bન્ચર"</string>
+ <string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"લà«\89ન્ચર"</string>
<string name="keywords_display" msgid="8910345814565493016">"સ્ક્રીન, ટચસ્ક્રીન"</string>
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="3891383826236015854">"મંદ સ્ક્રીન, ટચસ્ક્રીન, બૅટરી"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="3325150824507953765">"મંદ સ્ક્રીન, ટચસ્ક્રીન, બૅટરી"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"સ્થાન, ડિસ્ક, હાર્ડ ડ્રાઇવ, ઉપકરણ વપરાશ"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"પાવર વપરાશ, ચાર્જ"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"જોડણી, શબ્દકોશ, જોડણી-તપાસ, સ્વતઃ-સુધારો"</string>
- <string name="keywords_voice_input" msgid="769778245192531102">"àª\93ળàª\96àª\95રà«\8dતા, àª\87નપà«\81àª\9f, વાણà«\80, બà«\8bલà«\8b, àªàª¾àª·àª¾, હà«\87નà«\8dડà«\8dસફà«\8dરà«\80, હà«\87àª\82ડ ફà«\8dરà«\80, àª\93ળàª\96ાણ, àª\85પમાનàª\95ારàª\95, શબà«\8dદ, àª\91ડિàª\93, àª\87તિહાસ, Bluetooth હà«\87ડસેટ"</string>
+ <string name="keywords_voice_input" msgid="769778245192531102">"àª\93ળàª\96àª\95રà«\8dતા, àª\87નપà«\81àª\9f, વાણà«\80, બà«\8bલà«\8b, àªàª¾àª·àª¾, હà«\85નà«\8dડà«\8dસફà«\8dરà«\80, હà«\85નà«\8dડ ફà«\8dરà«\80, àª\93ળàª\96ાણ, àª\85પમાનàª\9cનàª\95, શબà«\8dદ, àª\91ડિàª\93, àª\87તિહાસ, બà«\8dલà«\82àª\9fà«\82થ હà«\85ડસેટ"</string>
<string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="5150660047085754699">"દર, ભાષા, ડિફોલ્ટ, બોલો, બોલી રહ્યાં છે, tts, અૅક્સેસિબિલિટી, સ્ક્રીન રીડર, અંધ"</string>
<string name="keywords_date_and_time" msgid="758325881602648204">"ઘડિયાળ, લશ્કરી"</string>
<string name="keywords_network_reset" msgid="6024276007080940820">"ફરીથી સેટ કરો, પુનઃસ્થાપિત કરો, ફેક્ટરી"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="9143339015329957107">"ટેક્સ્ટ સુધારણા, સુધારો, સાઉન્ડ, વાઇબ્રેટ, સ્વતઃ, ભાષા, હાવભાવ, સૂચવો, સૂચન, થીમ, અપમાનકારક, શબ્દ, પ્રકાર, ઇમોજી, આંતરરાષ્ટ્રીય"</string>
<string name="keywords_reset_apps" msgid="5293291209613191845">"ફરીથી સેટ કરો, પસંદગીઓ, ડિફોલ્ટ"</string>
<string name="keywords_emergency_app" msgid="3143078441279044780">"કટોકટી, આઇસ, ઍપ્લિકેશન, ડિફોલ્ટ"</string>
- <string name="keywords_default_phone_app" msgid="4213090563141778486">"ફà«\8bન, ડાયલર, ડિફà«\8bલ્ટ"</string>
+ <string name="keywords_default_phone_app" msgid="4213090563141778486">"ફà«\8bન, ડાયલર, ડિફà«\89લ્ટ"</string>
<string name="keywords_all_apps" msgid="7814015440655563156">"ઍપ્લિકેશનો, ડાઉનલોડ, ઍપ્લિકેશનો, સિસ્ટમ"</string>
<string name="keywords_app_permissions" msgid="4229936435938011023">"ઍપ્લિકેશનો, પરવાનગીઓ, સુરક્ષા"</string>
<string name="keywords_default_apps" msgid="223872637509160136">"ઍપ્લિકેશનો, ડિફોલ્ટ"</string>
<string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="6102579291119055029">"ઓપ્ટિમાઇઝેશન્સને અવગણો, ડોઝ, ઍપ્લિકેશન સ્ટેન્ડબાય"</string>
<string name="keywords_color_mode" msgid="6362744316886077510">"વાઇબ્રન્ટ, RGB, sRGB, રંગ, કુદરતી, માનક"</string>
<string name="keywords_color_temperature" msgid="2688947724153266364">"રંગ તાપમાન D65 D73 સફેદ પીળો વાદળી ઉષ્ણ કૂલ"</string>
- <string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"àª\85નલà«\89àª\95 àª\95રવા માàª\9fà«\87 સà«\8dલાàª\87ડ àª\95રà«\8b, પાસવરà«\8dડ, પà«\87àª\9fરà«\8dન, PIN"</string>
+ <string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"àª\85નલà«\89àª\95 àª\95રવા માàª\9fà«\87 સà«\8dલાàª\87ડ àª\95રà«\8b, પાસવરà«\8dડ, પà«\85àª\9fરà«\8dન, પિન"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="789611397846512845">"કાર્ય પડકાર, કાર્ય, પ્રોફાઇલ"</string>
- <string name="keywords_unification" msgid="1922900767659821025">"કાર્ય પ્રોફાઇલ, સંચાલિત પ્રોફાઇલ, એકીકૃત કરો, એકીકરણ, કાર્ય, પ્રોફાઇલ"</string>
+ <string name="keywords_unification" msgid="1922900767659821025">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ, સંચાલિત પ્રોફાઇલ, એકીકૃત કરો, એકીકરણ, કાર્ય, પ્રોફાઇલ"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="5696040361482126337">"હાવભાવ"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"ચુકવણી કરો, ટૅપ કરો, ચુકવણીઓ"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"બૅકઅપ, બૅક અપ"</string>
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC ટેગ સેટ કરો"</string>
+ <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"વાઇ-ફાઇ NFC ટૅગ સેટ કરો"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"લખો"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"લખવા માટે ટેગ પર ટેપ કરો..."</string>
<string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"અમાન્ય પાસવર્ડ, ફરીથી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"સફળ!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC àª\9fà«\87àª\97 પર ડà«\87àª\9fા લàª\96વામાàª\82 àª\85સમરà«\8dથ. àª\9cà«\8b સમસà«\8dયા યથાવતà«\8d રહà«\87, તà«\8b àª\95à«\8bàª\88 àª\85લàª\97 àª\9fà«\87બ અજમાવી જુઓ"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC àª\9fà«\87àª\97 લàª\96વાયà«\8bàª\97à«\8dય નથà«\80. àª\95à«\83પા àª\95રà«\80નà«\87 àª\95à«\8bàª\88 àª\85લàª\97 àª\9fà«\87ગનો ઉપયોગ કરો."</string>
+ <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC àª\9fà«\85àª\97 પર ડà«\87àª\9fા લàª\96વામાàª\82 àª\85સમરà«\8dથ. àª\9cà«\8b સમસà«\8dયા યથાવતà«\8d રહà«\87, તà«\8b àª\95à«\8bàª\88 àª\85લàª\97 àª\9fà«\85બ અજમાવી જુઓ"</string>
+ <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC àª\9fà«\85àª\97 લàª\96વાયà«\8bàª\97à«\8dય નથà«\80. àª\95à«\83પા àª\95રà«\80નà«\87 àª\95à«\8bàª\88 àª\85લàª\97 àª\9fà«\85ગનો ઉપયોગ કરો."</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"ડિફોલ્ટ ધ્વનિ"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"રિંગ વૉલ્યુમ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> પર છે"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"વૉલ્યૂમ, વાઇબ્રેશન, ખલેલ પાડશો નહીં"</string>
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="6344025478514311386">"ડિફૉલ્ટ એલાર્મ ધ્વનિ"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"કૉલ્સ માટે પણ વાઇબ્રેટ કરો"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"અન્ય ધ્વનિઓ"</string>
- <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"ડાયલપà«\87ડ àª\9fà«\8bનà«\8dસ"</string>
+ <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"ડાયલપà«\85ડ àª\9fà«\8bન"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"સ્ક્રીન લૉકિંગ ધ્વનિઓ"</string>
<string name="charging_sounds_title" msgid="1132272552057504251">"ચાર્જિંગની ધ્વનિઓ"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"ડૉકિંગ સાઉન્ડ્સ"</string>
<string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"ફક્ત એલાર્મ્સ"</string>
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"સાવ શાંતિ"</string>
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="8715563402849273459">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"દà«\83શà«\8dય વિàª\95à«\8dષà«\87પà«\8bનà«\87 àª\85વરà«\8bધિત કરો"</string>
- <string name="sound_work_settings" msgid="6774324553228566442">"કાર્ય પ્રોફાઇલ ધ્વનિઓ"</string>
+ <string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"દà«\83શà«\8dય વિàª\95à«\8dષà«\87પà«\8bનà«\87 બà«\8dલà«\89àª\95 કરો"</string>
+ <string name="sound_work_settings" msgid="6774324553228566442">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલની ધ્વનિઓ"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="1148331221338458874">"વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલ ધ્વનિઓ વાપરો"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="6207040454949823153">"કાર્ય અને વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલો માટે ધ્વનિ સમાન રહે છે"</string>
<string name="work_ringtone_title" msgid="5806657896300235315">"કાર્ય ફોન રિંગટોન"</string>
<string name="work_sound_same_as_personal" msgid="3123383644475266478">"વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલની જેમ જ"</string>
<string name="work_sync_dialog_title" msgid="7123973297187354813">"ધ્વનિ બદલીએ?"</string>
<string name="work_sync_dialog_yes" msgid="7243884940551635717">"બદલો"</string>
- <string name="work_sync_dialog_message" msgid="7841728953710863208">"તમારી વર્તમાન કાર્ય પ્રોફાઇલ માટે વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલના ધ્વનિ ઉપયોગમાં લેવાશે"</string>
+ <string name="work_sync_dialog_message" msgid="7841728953710863208">"તમારી વર્તમાન કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ માટે વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલની ધ્વનિ ઉપયોગમાં લેવાશે"</string>
<string name="ringtones_install_custom_sound_title" msgid="5948792721161302255">"કસ્ટમ ધ્વનિ ઉમેરીએ?"</string>
<string name="ringtones_install_custom_sound_content" msgid="2195581481608512786">"આ ફાઇલની <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g> ફોલ્ડરમાં કૉપિ કરવામાં આવશે"</string>
<string name="ringtones_category_preference_title" msgid="5675912303120102366">"રિંગટોન"</string>
<string name="show_silently_summary" msgid="7616604629123146565">"વર્તમાન સ્ક્રીન પર દૃશ્યમાં આ સૂચનાઓને અવાજ કરવા, વાઇબ્રેટ કરવા કે ઝબકારારૂપે દેખાવા દેશો નહીં."</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"સૂચના સહાયક"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"સૂચના ઍક્સેસ"</string>
- <string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"કાર્ય પ્રોફાઇલ સૂચનાઓનો ઍક્સેસ અવરોધિત કરવામાં આવ્યો છે"</string>
+ <string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલની સૂચનાઓનો ઍક્સેસ બ્લૉક કરવામાં આવ્યો છે"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"ઍપ્લિકેશનો સૂચનાઓ વાંચી શકતી નથી"</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="7930130030691218387">
<item quantity="one">%d ઍપ્લિકેશનો સૂચનાઓ વાંચી શકે છે</item>
</plurals>
<string name="notification_toggle_on" msgid="650145396718191048">"ચાલુ"</string>
<string name="notification_toggle_off" msgid="2142010737190671762">"બંધ"</string>
- <string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"તમામનà«\87 àª\85વરà«\8bધિત કરો"</string>
+ <string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"બધાનà«\87 બà«\8dલà«\89àª\95 કરો"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="4744020456943215352">"આ સૂચનાઓ ક્યારેય બતાવશો નહીં"</string>
<string name="notification_content_block_title" msgid="5854232570963006360">"સૂચનાઓ બતાવો"</string>
<string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"સૂચનાઓ ક્યારેય શૅડમાં અથવા પેરિફેરલ ઉપકરણો પર બતાવશો નહીં"</string>
- <string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"સà«\82àª\9aના બિàª\82દà«\81ને મંજૂરી આપો"</string>
- <string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"સà«\82àª\9aના બિàª\82દà«\81 બતાવો"</string>
+ <string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"નà«\8bàª\9fિફિàª\95à«\87શન માàª\9fà«\87નà«\81àª\82 àª\9aિહà«\8dનને મંજૂરી આપો"</string>
+ <string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"નà«\8bàª\9fિફિàª\95à«\87શન માàª\9fà«\87નà«\81àª\82 àª\9aિહà«\8dન બતાવો"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"ખલેલ પાડશો નહીં ને ઓવરરાઇડ કરો"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"જયારે ખલેલ પાડશો નહીં ને માત્ર પ્રાધાન્યતા પર સેટ કરેલું હોય ત્યારે આ સૂચનાઓને દખલગીરી કરવા દો"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"લૉક સ્ક્રીન પર"</string>
</plurals>
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="7465525754879341907">"એલાર્મ્સ પર ફક્ત <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> સુધી બદલો"</string>
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="6172985102689237703">"હંમેશાં ખલેલ પાડો પર બદલો"</string>
- <string name="zen_mode_screen_on" msgid="7712038508173845101">"àª\9cà«\8dયારà«\87 સà«\8dàª\95à«\8dરà«\80ન àª\9aાલà«\81 હà«\8bય તà«\8dયારà«\87 àª\85વરà«\8bધિત કરો"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="7712038508173845101">"àª\9cà«\8dયારà«\87 સà«\8dàª\95à«\8dરà«\80ન àª\9aાલà«\81 હà«\8bય તà«\8dયારà«\87 બà«\8dલà«\89àª\95 કરો"</string>
<string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="6444425984146305149">"ખલેલ પાડશો નહીં દ્વારા શાંત કરવામાં આવેલ સૂચનાઓને સ્ક્રીન પર ઝબકતી અથવા દેખાતી અટકાવો"</string>
- <string name="zen_mode_screen_off" msgid="5026854939192419879">"àª\9cà«\8dયારà«\87 સà«\8dàª\95à«\8dરà«\80ન બàª\82ધ હà«\8bય તà«\8dયારà«\87 àª\85વરà«\8bધિત કરો"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_off" msgid="5026854939192419879">"àª\9cà«\8dયારà«\87 સà«\8dàª\95à«\8dરà«\80ન બàª\82ધ હà«\8bય તà«\8dયારà«\87 બà«\8dલà«\89àª\95 કરો"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="6490932947651798094">"ખલેલ પાડશો નહીં દ્વારા શાંત કરવામાં આવેલ સૂચનાઓને સ્ક્રીનને ચાલુ કરવા અથવા સૂચના લાઇટને ધબકતી અટકાવો"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="3758698381956461866">"ખલેલ પાડશો નહિ દ્વારા શાંત કરવામાં આવેલ સૂચનાઓને સ્ક્રીન ચાલુ કરતાં અટકાવો"</string>
<string name="zen_mode_all_visual_interruptions" msgid="2851308980832487411">"બંધ"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"ચાલુ"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"બંધ"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"સ્ક્રીન પિનિંગ"</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="3360904523688769289">"àª\9cà«\8dયારà«\87 àª\86 સà«\87àª\9fિàª\82àª\97 àª\9aાલà«\81 àª\95રà«\87લ હà«\8bય, તà«\8dયારà«\87 તમà«\87 àª\85નપિન ન àª\95રà«\8b તà«\8dયાàª\82 સà«\81ધà«\80 તમારà«\80 વરà«\8dતમાન સà«\8dàª\95à«\8dરà«\80નનà«\87 દà«\83શà«\8dયમાàª\82 રાàª\96વા માàª\9fà«\87 તમà«\87 સà«\8dàª\95à«\8dરà«\80ન પિનિàª\82àª\97નà«\8b àª\89પયà«\8bàª\97 àª\95રà«\80 શàª\95à«\8b àª\9bà«\8b.\n\nસà«\8dàª\95à«\8dરà«\80ન પિનિàª\82àª\97નà«\8b àª\89પયà«\8bàª\97 àª\95રવા માàª\9fà«\87:\n\n1. àª\96ાતરà«\80 àª\95રà«\8b àª\95à«\87 સà«\8dàª\95à«\8dરà«\80ન પિનિàª\82àª\97 àª\9aાલà«\81 àª\9bà«\87.\n\n2. તમà«\87 પિન àª\95રવા માàª\97તા હà«\8bય તà«\87 સà«\8dàª\95à«\8dરà«\80નનà«\87 àª\96à«\8bલà«\8b.\n\n3. વિહàª\82àª\97ાવલà«\8bàª\95નનà«\87 àª\9fà«\85પ àª\95રà«\8b.\n\n4. ઉપર સ્વાઇપ કરો અને પછી પિન આઇકનને ટૅપ કરો."</string>
- <string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"àª\85નપિન àª\95રતા પહà«\87લાàª\82 àª\85નલà«\89àª\95 પà«\87ટર્ન માટે પૂછો"</string>
- <string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8757588350454795286">"અનપિન કરતાં પહેલાં PIN માટે પૂછો"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="3360904523688769289">"àª\9cà«\8dયારà«\87 àª\86 સà«\87àª\9fિàª\82àª\97 àª\9aાલà«\81 àª\95રà«\87લ હà«\8bય, તà«\8dયારà«\87 તમà«\87 àª\85નપિન ન àª\95રà«\8b તà«\8dયાàª\82 સà«\81ધà«\80 તમારà«\80 વરà«\8dતમાન સà«\8dàª\95à«\8dરà«\80નનà«\87 દà«\83શà«\8dયમાàª\82 રાàª\96વા માàª\9fà«\87 તમà«\87 સà«\8dàª\95à«\8dરà«\80ન પિનિàª\82àª\97નà«\8b àª\89પયà«\8bàª\97 àª\95રà«\80 શàª\95à«\8b àª\9bà«\8b.\n\nસà«\8dàª\95à«\8dરà«\80ન પિનિàª\82àª\97નà«\8b àª\89પયà«\8bàª\97 àª\95રવા માàª\9fà«\87:\n\n1. àª\96ાતરà«\80 àª\95રà«\8b àª\95à«\87 સà«\8dàª\95à«\8dરà«\80ન પિનિàª\82àª\97 àª\9aાલà«\81 àª\9bà«\87.\n\n2. તમà«\87 પિન àª\95રવા માàª\97તા હà«\8bય તà«\87 સà«\8dàª\95à«\8dરà«\80નનà«\87 àª\96à«\8bલà«\8b.\n\n3. àª\9dલàª\95નà«\87 àª\9fà«\85પ àª\95રà«\8b\n\n4. ઉપર સ્વાઇપ કરો અને પછી પિન આઇકનને ટૅપ કરો."</string>
+ <string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"àª\85નપિન àª\95રતા પહà«\87લાàª\82 àª\85નલà«\89àª\95 પà«\85ટર્ન માટે પૂછો"</string>
+ <string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8757588350454795286">"અનપિન કરતા પહેલાં પિન માટે પૂછો"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"અનપિન કરતાં પહેલાં પાસવર્ડ માટે પૂછો"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="3814188275713871856">"ઉપકરણને અનપિન કરતી વખતે લૉક કરો"</string>
- <string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2232461523882170874">"આ કાર્ય પ્રોફાઇલ આમના દ્વારા સંચાલિત થાય છે:"</string>
+ <string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2232461523882170874">"આ કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ આમના દ્વારા સંચાલિત થાય છે:"</string>
<string name="managing_admin" msgid="8843802210377459055">"<xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g> દ્વારા સંચાલિત"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(પ્રાયોગિક)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="7119684966039069439">"ઉપકરણ પરિભ્રમણ"</string>
<string name="encryption_interstitial_header" msgid="468015813904595613">"સુરક્ષિત પ્રારંભ"</string>
<string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"ચાલુ રાખો"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="2317181134653424679">"તમે આ ઉપકરણ શરૂ થાય તે પહેલા તમારો પિન આવશ્યક બનાવીને તેને વધુ સુરક્ષિત કરી શકો છો. ઉપકરણ શરૂ ન થાય ત્યાં સુધી, તે એલાર્મ સહિત કૉલ, સંદેશા અથવા સૂચનાઓ પ્રાપ્ત કરી શકતું નથી. \n\nઆ ઉપકરણો ખોવાઈ અથવા ચોરાઈ જવા પર ડેટા સુરક્ષિત કરવામાં સહાય કરે છે. તમારું ઉપકરણ શરૂ કરવા માટે પિન આવશ્યક છે?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="7081249914068568570">"તમારા àª\89પàª\95રણનà«\87 àª\85નલà«\89àª\95 àª\95રવા માàª\9fà«\87 તમારà«\80 ફિàª\82àª\97રપà«\8dરિનà«\8dàª\9fનà«\8b àª\89પયà«\8bàª\97 àª\95રવા àª\89પરાàª\82ત, તમà«\87 àª\86 àª\89પàª\95રણ શરà«\82 થાય તà«\87 પહà«\87લા તમારà«\80 પà«\87àª\9fરà«\8dન àª\86વશà«\8dયàª\95 બનાવà«\80નà«\87 તà«\87નà«\87 વધà«\81 સà«\81રàª\95à«\8dષિત àª\95રà«\80 શàª\95à«\8b àª\9bà«\8b. àª\89પàª\95રણ શરà«\82 ન થાય તà«\8dયાàª\82 સà«\81ધà«\80, તà«\87 àª\8fલારà«\8dમ સહિત àª\95à«\89લ, સàª\82દà«\87શા àª\85થવા સà«\82àª\9aનાàª\93 પà«\8dરાપà«\8dત àª\95રà«\80 શàª\95તà«\81àª\82 નથà«\80.\n\nàª\86 àª\89પàª\95રણà«\8b àª\96à«\8bવાàª\88 àª\85થવા àª\9aà«\8bરાàª\88 àª\9cવા પર ડà«\87àª\9fા સà«\81રàª\95à«\8dષિત àª\95રવામાàª\82 સહાય àª\95રà«\87 àª\9bà«\87. શà«\81àª\82 તમારà«\81àª\82 àª\89પàª\95રણ શરà«\82 àª\95રવા માàª\9fà«\87 પà«\87ટર્ન આવશ્યક છે?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="7081249914068568570">"તમારા àª\89પàª\95રણનà«\87 àª\85નલà«\89àª\95 àª\95રવા માàª\9fà«\87 તમારà«\80 ફિàª\82àª\97રપà«\8dરિનà«\8dàª\9fનà«\8b àª\89પયà«\8bàª\97 àª\95રવા àª\89પરાàª\82ત, તમà«\87 àª\86 àª\89પàª\95રણ શરà«\82 થાય તà«\87 પહà«\87લા તમારà«\80 પà«\85àª\9fરà«\8dન àª\86વશà«\8dયàª\95 બનાવà«\80નà«\87 તà«\87નà«\87 વધà«\81 સà«\81રàª\95à«\8dષિત àª\95રà«\80 શàª\95à«\8b àª\9bà«\8b. àª\89પàª\95રણ શરà«\82 ન થાય તà«\8dયાàª\82 સà«\81ધà«\80, તà«\87 àª\8fલારà«\8dમ સહિત àª\95à«\89લ, સàª\82દà«\87શા àª\85થવા સà«\82àª\9aનાàª\93 પà«\8dરાપà«\8dત àª\95રà«\80 શàª\95તà«\81àª\82 નથà«\80.\n\nàª\86 àª\89પàª\95રણà«\8b àª\96à«\8bવાàª\88 àª\85થવા àª\9aà«\8bરાàª\88 àª\9cવા પર ડà«\87àª\9fા સà«\81રàª\95à«\8dષિત àª\95રવામાàª\82 સહાય àª\95રà«\87 àª\9bà«\87. શà«\81àª\82 તમારà«\81àª\82 àª\89પàª\95રણ શરà«\82 àª\95રવા માàª\9fà«\87 પà«\85ટર્ન આવશ્યક છે?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7796567133897436443">"તમે આ ઉપકરણ શરૂ થાય તે પહેલા તમારો પાસવર્ડ આવશ્યક બનાવીને તેને વધુ સુરક્ષિત કરી શકો છો. ઉપકરણ શરૂ ન થાય ત્યાં સુધી, તે એલાર્મ સહિત કૉલ, સંદેશા અથવા સૂચનાઓ પ્રાપ્ત કરી શકતું નથી. \n\nઆ ઉપકરણો ખોવાઈ અથવા ચોરાઈ જવા પર ડેટા સુરક્ષિત કરવામાં સહાય કરે છે. શું તમારું ઉપકરણ શરૂ કરવા માટે પાસવર્ડ આવશ્યક છે?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"તમારા ઉપકરણને અનલૉક કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરવા ઉપરાંત, તમે આ ઉપકરણને તે પ્રારંભ થાય તે પહેલાં તમારા પિન આવશ્યક બનાવીને તેને વધુ સુરક્ષિત કરી શકો છો. ઉપકરણ શરૂ ન થાય ત્યાં સુધી, તે એલાર્મ સહિત કૉલ, સંદેશા અથવા સૂચનાઓ પ્રાપ્ત કરી શકતું નથી. \n\nઆ ઉપકરણોના ખોવાઈ જવા કે ચોરાઈ જવા પર ડેટા સુરક્ષિત કરવામાં સહાય કરે છે. શું તમારું ઉપકરણ શરૂ કરવા માટે પિન આવશ્યક છે?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"તમà«\87 àª\86 àª\89પàª\95રણ શરà«\82 થાય તà«\87 પહà«\87લા તમારà«\80 પà«\87àª\9fરà«\8dન àª\86વશà«\8dયàª\95 બનાવà«\80નà«\87 તà«\87નà«\87 વધà«\81 સà«\81રàª\95à«\8dષિત àª\95રà«\80 શàª\95à«\8b àª\9bà«\8b. àª\89પàª\95રણ શરà«\82 ન થાય તà«\8dયાàª\82 સà«\81ધà«\80, તà«\87 àª\8fલારà«\8dમ સહિત àª\95à«\89લ, સàª\82દà«\87શા àª\85થવા સà«\82àª\9aનાàª\93 પà«\8dરાપà«\8dત àª\95રà«\80 શàª\95તà«\81àª\82 નથà«\80.\n\nàª\86 àª\89પàª\95રણà«\8b àª\96à«\8bવાàª\88 àª\85થવા àª\9aà«\8bરાàª\88 àª\9cવા પર ડà«\87àª\9fા સà«\81રàª\95à«\8dષિત àª\95રવામાàª\82 સહાય àª\95રà«\87 àª\9bà«\87. શà«\81àª\82 તમારà«\81àª\82 àª\89પàª\95રણ શરà«\82 àª\95રવા માàª\9fà«\87 પà«\87ટર્ન આવશ્યક છે?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"તમà«\87 àª\86 àª\89પàª\95રણ શરà«\82 થાય તà«\87 પહà«\87લા તમારà«\80 પà«\85àª\9fરà«\8dન àª\86વશà«\8dયàª\95 બનાવà«\80નà«\87 તà«\87નà«\87 વધà«\81 સà«\81રàª\95à«\8dષિત àª\95રà«\80 શàª\95à«\8b àª\9bà«\8b. àª\89પàª\95રણ શરà«\82 ન થાય તà«\8dયાàª\82 સà«\81ધà«\80, તà«\87 àª\8fલારà«\8dમ સહિત àª\95à«\89લ, સàª\82દà«\87શા àª\85થવા સà«\82àª\9aનાàª\93 પà«\8dરાપà«\8dત àª\95રà«\80 શàª\95તà«\81àª\82 નથà«\80.\n\nàª\86 àª\89પàª\95રણà«\8b àª\96à«\8bવાàª\88 àª\85થવા àª\9aà«\8bરાàª\88 àª\9cવા પર ડà«\87àª\9fા સà«\81રàª\95à«\8dષિત àª\95રવામાàª\82 સહાય àª\95રà«\87 àª\9bà«\87. શà«\81àª\82 તમારà«\81àª\82 àª\89પàª\95રણ શરà«\82 àª\95રવા માàª\9fà«\87 પà«\85ટર્ન આવશ્યક છે?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="1088818752838720964">"તમારા ઉપકરણને અનલૉક કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરવા ઉપરાંત, તમે આ ઉપકરણ શરૂ થાય તે પહેલા તમારા પાસવર્ડને જરૂરી બનાવીને તેને વધુ સુરક્ષિત કરી શકો છો. ઉપકરણ શરૂ ન થાય ત્યાં સુધી, તે એલાર્મ સહિત કૉલ, સંદેશા અથવા સૂચનાઓ પ્રાપ્ત કરી શકતું નથી.\n\nઆ ઉપકરણો ખોવાઈ જવા કે ચોરાઈ જવા પર ડેટા સુરક્ષિત કરવામાં સહાય કરે છે. શું તમારું ઉપકરણ શરૂ કરવા માટે પાસવર્ડ આવશ્યક છે>"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"હા"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"નહીં"</string>
- <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"PIN ની જરૂર છે?"</string>
- <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"પà«\87ટર્ન જરૂરી છે?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"પિનની જરૂર છે?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"પà«\85ટર્ન જરૂરી છે?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"પાસવર્ડ આવશ્યક છે?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="7582096542997635316">"જ્યારે તમે આ ઉપકરણને પ્રારંભ કરવા માટે તમારો પિન દાખલ કરો છો, ત્યારે અૅક્સેસિબિલિટી સેવાઓ જેમ કે <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, હજી પણ ઉપલબ્ધ રહેશે નહીં."</string>
- <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="2020083142199612743">"àª\9cà«\8dયારà«\87 તમà«\87 àª\86 àª\89પàª\95રણનà«\87 પà«\8dરારàª\82ઠàª\95રવા માàª\9fà«\87 તમારà«\80 પà«\87ટર્ન દાખલ કરો છો, ત્યારે અૅક્સેસિબિલિટી સેવાઓ જેમ કે <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, હજી પણ ઉપલબ્ધ રહેશે નહીં."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="2020083142199612743">"àª\9cà«\8dયારà«\87 તમà«\87 àª\86 àª\89પàª\95રણનà«\87 પà«\8dરારàª\82ઠàª\95રવા માàª\9fà«\87 તમારà«\80 પà«\85ટર્ન દાખલ કરો છો, ત્યારે અૅક્સેસિબિલિટી સેવાઓ જેમ કે <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, હજી પણ ઉપલબ્ધ રહેશે નહીં."</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="4155875981789127796">"જ્યારે તમે આ ઉપકરણને પ્રારંભ કરવા માટે તમારો પાસવર્ડ દાખલ કરો છો, ત્યારે અૅક્સેસિબિલિટી સેવાઓ જેમ કે <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, હજી પણ ઉપલબ્ધ રહેશે નહીં."</string>
<string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7870273558547549125">"નોંધ: રીબૂટ કર્યાં પછી, જ્યાં સુધી તમે તમારો ફોન અનલૉક કરશો નહીં ત્યાં સુધી આ ઍપ્લિકેશન શરૂ થઈ શકશે નહીં"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI માહિતી"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="8250695258211477480">"સમર્થિત લિંક્સ"</string>
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="2516812499807835178">"અન્ય ડિફોલ્ટ્સ"</string>
<string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g> માં <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ઉપયોગમાં લેવાયું"</string>
- <string name="storage_type_internal" msgid="6042049833565674948">"àª\86àª\82તરિàª\95 સàª\82àª\97à«\8dરહ"</string>
+ <string name="storage_type_internal" msgid="6042049833565674948">"àª\86àª\82તરિàª\95 સà«\8dàª\9fà«\8bરà«\87àª\9c"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="7738894330670001898">"બાહ્ય સંગ્રહ"</string>
<string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"ઍપ્લિકેશન ડેટા વપરાશ"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="6213211533341068366">"<xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> થી <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ઉપયોગ કર્યો"</string>
<string name="usb_summary_file_transfers" msgid="6435943692610175111">"ફાઇલો સ્થાનાંતરિત કરવી"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="8440204169576585250">"ફોટા સ્થાનાંતરિત કરવા (PTP)"</string>
<string name="usb_summary_MIDI" msgid="5687906612187885908">"ઉપકરણનો MIDI તરીકે ઉપયોગ કરવો"</string>
- <string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"પà«\83ષà«\8dઠàªà«\82મિ તપાસ"</string>
+ <string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"બà«\85à«\85àª\95àª\97à«\8dરાàª\89નà«\8dડ àª\9aà«\87àª\95"</string>
<string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"પૂર્ણ પૃષ્ઠભૂમિ ઍક્સેસ"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"સ્ક્રીન પરની ટેક્સ્ટનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"સ્ક્રીન સામગ્રીઓને ટેક્સ્ટ તરીકે ઍક્સેસ કરવા માટે મદદ એપ્લિકેશનને મંજૂરી આપો"</string>
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"સ્ક્રીનની છબીને ઍક્સેસ કરવા માટે મદદ એપ્લિકેશનને મંજૂરી આપો"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="506661221230034891">"સ્ક્રીનને ફ્લેશ કરો"</string>
<string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"જ્યારે સહાયક અૅપ્લિકેશન સ્ક્રીન અથવા સ્ક્રીનશૉટથી ટેક્સ્ટ અૅક્સેસ કરે ત્યારે સ્ક્રીનની કિનારીઓને ફ્લેશ કરો"</string>
- <string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"તમà«\87 àª\9cà«\8bàª\88 રહà«\8dયાàª\82 હà«\8bવ તà«\87 સà«\8dàª\95à«\8dરà«\80ન પરનà«\80 માહિતà«\80ના àª\86ધારà«\87 મદદ àª\8dપà«\8dલિàª\95à«\87શનà«\8b તમનà«\87 સહાય àª\95રà«\80 શàª\95à«\87 àª\9bà«\87. àª\95à«\87àª\9fલà«\80àª\95 àª\8dપà«\8dલિàª\95à«\87શનà«\8b તમનà«\87 àª\8fàª\95à«\80àª\95à«\83ત સહાયતા àª\86પવા માàª\9fà«\87 લà«\8bન્ચર અને વૉઇસ ઇનપુટ સેવાઓ એમ બંનેને સમર્થિત કરે છે."</string>
+ <string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"તમà«\87 àª\9cà«\8bàª\88 રહà«\8dયાàª\82 હà«\8bવ તà«\87 સà«\8dàª\95à«\8dરà«\80ન પરનà«\80 માહિતà«\80ના àª\86ધારà«\87 મદદ àª\8dપà«\8dલિàª\95à«\87શનà«\8b તમનà«\87 સહાય àª\95રà«\80 શàª\95à«\87 àª\9bà«\87. àª\95à«\87àª\9fલà«\80àª\95 àª\8dપà«\8dલિàª\95à«\87શનà«\8b તમનà«\87 àª\8fàª\95à«\80àª\95à«\83ત સહાયતા àª\86પવા માàª\9fà«\87 લà«\89ન્ચર અને વૉઇસ ઇનપુટ સેવાઓ એમ બંનેને સમર્થિત કરે છે."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"સરેરાશ મેમરી વપરાશ"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"મહત્તમ મેમરી વપરાશ"</string>
<string name="memory_usage" msgid="1781358557214390033">"મેમરી વપરાશ"</string>
<string name="filter_overlay_apps" msgid="6965969283342557573">"પરવાનગી સાથેની ઍપ્લિકેશનો"</string>
<string name="system_alert_window_on" msgid="2939489395109048888">"હા"</string>
<string name="system_alert_window_off" msgid="6189115687233061992">"નહીં"</string>
- <string name="install_other_apps" msgid="6986686991775883017">"અજાણી ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ કરો"</string>
<string name="keywords_install_other_apps" msgid="761078076051006558">"ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ કરો અજાણ્યા સ્રોતો"</string>
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરો"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરો લખો"</string>
<string name="write_settings_description" msgid="6868293938839954623">"આ પરવાનગી એપ્લિકેશનને સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
<string name="write_settings_on" msgid="8230580416068832239">"હા"</string>
<string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"નહીં"</string>
- <string name="external_source_trusted" msgid="2707996266575928037">"મંજૂરી છે"</string>
- <string name="external_source_untrusted" msgid="2677442511837596726">"મંજૂરી નથી"</string>
<string name="external_source_switch_title" msgid="3621381992793251070">"આ સ્ત્રોત તરફથી હોય તો મંજૂરી આપો"</string>
<string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"કૅમેરા માટે બે વાર મરડો"</string>
<string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"તમારા કાંડાને બે વાર મરડીને કૅમેરા ઍપ્લિકેશન ખોલો"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="4066913623298047094">"સ્ક્રીનશૉટની મંજૂરી નથી"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="2853684309779513863">"આ ક્રિયા અક્ષમ કરેલ છે. વધુ જાણવા માટે તમારી સંસ્થાના વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો."</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"વધુ વિગતો"</string>
- <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5860816886981109626">"તમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, પરવાનગીઓ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલ સાથે સંકળાયેલ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટાને મૉનિટર અને સંચાલિત કરી શકે છે."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5860816886981109626">"તમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, પરવાનગીઓ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ સાથે સંકળાયેલ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટાનું નિયમન અને સંચાલન કરી શકે છે."</string>
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="3842630535450382172">"તમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, પરવાનગીઓ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત આ વપરાશકર્તા સાથે સંકળાયેલ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટાને મૉનિટર અને સંચાલિત કરી શકે છે."</string>
<string name="admin_device_owner_message" msgid="6232893638259790789">"તમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, પરવાનગીઓ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત આ ઉપકરણ સાથે સંકળાયેલ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટાને મૉનિટર અને સંચાલિત કરી શકે છે."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"બંધ કરો"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"ચાલુ કરો"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"બતાવો"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"છુપાવો"</string>
- <string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"હà«\8bàª\9fસà«\8dપà«\8bટ ચાલુ છે"</string>
- <string name="condition_hotspot_summary" msgid="3433182779269409683">"પોર્ટેબલ Wi-Fi હોટસ્પોટ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> સક્રિય છે, આ ઉપકરણ માટે Wi-Fi બંધ કરેલ છે."</string>
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"હà«\89àª\9fસà«\8dપà«\89ટ ચાલુ છે"</string>
+ <string name="condition_hotspot_summary" msgid="3433182779269409683">"પોર્ટેબલ વાઇ-ફાઇ હૉટસ્પૉટ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> સક્રિય છે, આ ઉપકરણ માટે વાઇ-ફાઇ બંધ કરેલ છે."</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"એરપ્લેન મોડ ચાલુ છે"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="5561586417832393666">"Wi-Fi, Bluetooth અને મોબાઇલ નેટવર્ક બંધ કરેલ છે. તમે ફોન કૉલ કે ઇન્ટરનેટ સાથે કનેક્ટ કરી શકતા નથી."</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2679168532600816392">"ખલેલ પાડશો નહીં ચાલુ છે (<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"બà«\85àª\9fરà«\80 બàª\9aતàª\95રà«\8dતા ચાલુ છે"</string>
- <string name="condition_battery_summary" msgid="4418839236027977450">"પà«\8dરદરà«\8dશનમાàª\82 àª\98àª\9fાડà«\8b થયà«\8b àª\9bà«\87. સà«\8dથાન સà«\87વાàª\93 àª\85નà«\87 પà«\83ષà«\8dઠàªà«\82મિ ડેટા બંધ કરેલા છે."</string>
+ <string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"બà«\85àª\9fરà«\80 સà«\87વર ચાલુ છે"</string>
+ <string name="condition_battery_summary" msgid="4418839236027977450">"પà«\8dરદરà«\8dશનમાàª\82 àª\98àª\9fાડà«\8b થયà«\8b àª\9bà«\87. સà«\8dથાન સà«\87વાàª\93 àª\85નà«\87 બà«\85àª\95àª\97à«\8dરાàª\89નà«\8dડ ડેટા બંધ કરેલા છે."</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"મોબાઇલ ડેટા બંધ છે"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"ઇન્ટરનેટ માત્ર Wi-Fi મારફતે ઉપલબ્ધ છે"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="2483860304802846542">"ડેટા સેવર ચાલુ છે"</string>
- <string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"પà«\83ષà«\8dઠàªà«\82મિ ડà«\87àª\9fા માતà«\8dર Wi-Fi મારફતà«\87 àª\89પલબà«\8dધ àª\9bà«\87. àª\9cà«\8dયારà«\87 Wi-Fi àª\89પલબà«\8dધ ન હà«\8bય તà«\8dયારà«\87 àª\86 àª\95à«\87àª\9fલà«\80àª\95 ઍપ્લિકેશનો અથવા સેવાઓને પ્રભાવિત કરી શકે છે."</string>
- <string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"કાર્ય પ્રોફાઇલ બંધ છે"</string>
+ <string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"બà«\85àª\95àª\97à«\8dરાàª\89નà«\8dડ ડà«\87àª\9fા માતà«\8dર વાàª\87-ફાàª\87 મારફતà«\87 àª\89પલબà«\8dધ àª\9bà«\87. àª\9cà«\8dયારà«\87 વાàª\87-ફાàª\87 àª\89પલબà«\8dધ ન હà«\8bય તà«\8dયારà«\87 àª\86 થà«\8bડà«\80 ઍપ્લિકેશનો અથવા સેવાઓને પ્રભાવિત કરી શકે છે."</string>
+ <string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ બંધ છે"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલને સંબંધિત ઍપ્લિકેશનો, પૃષ્ઠભૂમિ સમન્વયન અને અન્ય સુવિધાઓ બંધ છે."</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"રાત્રિ પ્રકાશ ચાલુ છે"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="5443722724310650381">"સ્ક્રીનની રંગછટા પીળાશ પડતી નારંગી કરેલ છે. તે તમને ઊંઘવામાં સહાય કરી શકે છે."</string>
</plurals>
<string name="data_saver_title" msgid="398458827917495765">"ડેટા સેવર"</string>
<string name="unrestricted_data_saver" msgid="7019858887510062789">"અપ્રતિબંધિત ડેટા ઍક્સેસ"</string>
- <string name="restrict_background_blacklisted" msgid="3995443391711013068">"પà«\83ષà«\8dઠàªà«\82મિ ડેટા બંધ કર્યો છે"</string>
+ <string name="restrict_background_blacklisted" msgid="3995443391711013068">"બà«\85àª\95àª\97à«\8dરાàª\89નà«\8dડ ડેટા બંધ કર્યો છે"</string>
<string name="data_saver_on" msgid="6774217590237934709">"ચાલુ"</string>
<string name="data_saver_off" msgid="6892309031162738794">"બંધ"</string>
<string name="unrestricted_app_title" msgid="4465437191723332066">"અપ્રતિબંધિત ડેટા વપરાશ"</string>
<string name="home_app" msgid="4066188520886810030">"હોમ ઍપ્લિકેશન"</string>
<string name="no_default_home" msgid="7184117487704520238">"કોઈ ડિફોલ્ટ હોમ નથી"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_cred_before_startup" msgid="3832020101401318248">"સુરક્ષિત પ્રારંભ"</string>
- <string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="7873036097628404476">"તમારા àª\89પàª\95રણનà«\87 પà«\8dરારàª\82ઠàª\95રવા માàª\9fà«\87 પà«\87àª\9fરà«\8dન àª\86વશà«\8dયàª\95. àª\9cà«\8dયારà«\87 બàª\82ધ હà«\8bય તà«\87 વàª\96તà«\87, àª\86 àª\89પàª\95રણ àª\95à«\89લà«\8dસ, સàª\82દà«\87શા, સà«\82àª\9aનાàª\93 àª\85થવા àª\8fલારà«\8dમà«\8dસ પ્રાપ્ત કરી શકતું નથી."</string>
- <string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="6022831284097476933">"તમારા ઉપકરણને પ્રારંભ કરવા માટે PIN આવશ્યક. જ્યારે બંધ હોય તે વખતે, આ ઉપકરણ કૉલ્સ, સંદેશા, સૂચનાઓ અથવા એલાર્મ્સ પ્રાપ્ત કરી શકતું નથી."</string>
+ <string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="7873036097628404476">"તમારા àª\89પàª\95રણનà«\87 પà«\8dરારàª\82ઠàª\95રવા માàª\9fà«\87 પà«\85àª\9fરà«\8dન àª\86વશà«\8dયàª\95. àª\9cà«\8dયારà«\87 બàª\82ધ હà«\8bય તà«\87 વàª\96તà«\87, àª\86 àª\89પàª\95રણ àª\95à«\89લ, સàª\82દà«\87શા, સà«\82àª\9aનાàª\93 àª\85થવા àª\8fલારà«\8dમ પ્રાપ્ત કરી શકતું નથી."</string>
+ <string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="6022831284097476933">"તમારા ઉપકરણને પ્રારંભ કરવા માટે પિન આવશ્યક. જ્યારે બંધ હોય તે વખતે, આ ઉપકરણ કૉલ, સંદેશા, સૂચનાઓ અથવા એલાર્મ પ્રાપ્ત કરી શકતું નથી."</string>
<string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="6818285221244966231">"તમારા ઉપકરણને પ્રારંભ કરવા માટે પાસવર્ડ આવશ્યક. જ્યારે બંધ હોય તે વખતે, આ ઉપકરણ કૉલ્સ, સંદેશા, સૂચનાઓ અથવા એલાર્મ્સ પ્રાપ્ત કરી શકતું નથી."</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="2214281455363797037">"બીજી ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="5471253233176471245">"અલગ આંગળી વડે અનલૉક કરો"</string>
<string name="support_account_request_prefix" msgid="6387847874661861650">"આ તરીકે વિનંતી કરી રહ્યું છે"</string>
<string name="support_account_picker_add_account" msgid="5076277544846506214">"એકાઉન્ટ ઉમેરો"</string>
<string name="support_system_information_title" msgid="3439905790018934773">"સિસ્ટમ માહિતી"</string>
- <string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"કાર્ય પ્રોફાઇલ સેટિંગ્સ"</string>
+ <string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલની સેટિંગ્સ"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"સંપર્ક શોધ"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"કૉલર્સ અને સંપર્કોને ઓળખવા માટે તમારી સંસ્થા દ્વારા સંપર્ક શોધની મંજૂરી આપો"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
</plurals>
<string name="support_estimated_wait_time" msgid="6523081420029378051">"~<xliff:g id="ESTIMATE">%1$s</xliff:g> રાહ જુઓ"</string>
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="4875089335641234463">"કમ્પ્યુટર"</string>
- <string name="bluetooth_talkback_headset" msgid="5140152177885220949">"હà«\87ડસેટ"</string>
+ <string name="bluetooth_talkback_headset" msgid="5140152177885220949">"હà«\85ડસેટ"</string>
<string name="bluetooth_talkback_phone" msgid="4260255181240622896">"ફોન"</string>
<string name="bluetooth_talkback_imaging" msgid="551146170554589119">"ઇમેજિંગ"</string>
<string name="bluetooth_talkback_headphone" msgid="26580326066627664">"હેડફોન"</string>
OSDN Git Service
