<string name="radio_info_data_connection_enable" msgid="8656750679353982712">"डेटा कनेक्शन सक्षम करें"</string>
<string name="radio_info_data_connection_disable" msgid="8541302390883231216">"डेटा कनेक्शन अक्षम करें"</string>
<string name="volte_provisioned_switch_string" msgid="7979882929810283786">"VoLTE प्रावधान किया गया"</string>
+ <string name="vt_provisioned_switch_string" msgid="7876998291744854759">"वीडियो कॉल का प्रावधान किया गया"</string>
+ <string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="3985406545172898078">"वाई-फ़ाई कॉल का प्रावधान किया गया"</string>
<string name="radio_info_radio_power" msgid="1208229437948820417">"सेल्युलर रेडियो पावर"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="7069468158519465139">"सिम पता पुस्तिका देखें"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"फ़िक्स्ड डायलिंग नंबर देखें"</string>
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="6931554430739074640">"अपने फ़ोन को अनलॉक करने, खरीदारियों को प्राधिकृत करने या ऐप्लिकेशन में प्रवेश करने के लिए बस फ़िंगरप्रिंट सेंसर स्पर्श करें. इसमें सावधानी रखें कि आप किस व्यक्ति के फ़िंगरप्रिंट जोड़ रहे हैं. यहां तक कि जोड़े गए एक भी प्रिंट से भी इनमें से कोई चीज़ हो सकती है.\n\nध्यान दें: हो सकता है कि आपका फ़िंगरप्रिंट किसी सशक्त पैटर्न या पिन से कम सुरक्षित हो. "<annotation id="url">"अधिक जानें"</annotation></string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="3508870672887336095">"अपना फ़ोन अनलॉक करने, खरीदारियां अधिकृत करने या ऐप्लिकेशन में प्रवेश करने के लिए बस फ़िंगरप्रिंट सेंसर स्पर्श करें. इस बारे में सावधानी रखें कि आप किसके फ़िंगरप्रिंट जोड रहे हैं. यहां तक एक जोड़ा गया प्रिंट भी इनमें से कोई भी कार्य कर सकता है.\n\nनोट: आपका फ़िंगरप्रिंट किसी सशक्त पैटर्न या पिन से कम सुरक्षित हो सकता है."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"अभी नहीं"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"जारी रखें"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"अभी नहीं"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"हटाएं"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="9192567284554495805">"आइए प्रारंभ करें!"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"अपनी अंगुली संवेदक पर रखें और कंपन का अनुभव होने पर उठा लें"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="4327640138658832625">"बहुत अच्छा! अब दोहराएं"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="8556556992897619044">"जारी रखें"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"अपने फ़िंगरप्रिंट के सभी भिन्न भागों को जोड़ने के लिए अपनी अंगुली को धीरे से हिलाएं"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"अंगुली की छाप जोड़ा है!"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"जब भी आपको यह आइकन दिखाई दे, आप पहचान के लिए या खरीदारी को अधिकृत करने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग कर सकते हैं."</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"अपने डिवाइस को सक्रिय और अनलॉक करने के लिए बस फ़िंगरप्रिंट सेंसर स्पर्श करें."</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7280546429133276374">"जब आपको यह आइकन दिखाई दे, तो आप अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग कर सकते हैं."</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7104778933406207968">"यह आइकन दिखाई देने पर, आप खरीदारियां प्राधिकृत कर सकते हैं या ऐप्लिकेशन में प्रवेश भी कर सकते हैं."</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"फ़िंगरप्रिंट सेटअप छोड़ें?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"आपने अपने फ़ोन को अनलॉक करने के एक तरीके के रूप में अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करने का चयन किया है. यदि आप इसे अभी छोड़ते हैं, तो आपको इसे बाद में सेट करना होगा. सेटअप में लगभग एक मिनट लगता है."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"स्क्रीन लॉक सेट करें"</string>
<item msgid="6200207341126893791">"1"</item>
</string-array>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"वाई-फ़ाई कॉलिंग चालू होने पर, आपका फ़ोन आपकी प्राथमिकता और अधिक सशक्त सिग्नल के आधार पर वाई-फ़ाई नेटवर्क या आपके वाहक के नेटवर्क के द्वारा कॉल को रूट कर सकता है. इस सुविधा को चालू करने से पहले, शुल्क और अन्य विवरणों के बारे में अपने वाहक से बात करें."</string>
+ <string name="emergency_address_title" msgid="3571902448699714454">"आपातकालीन पता अपडेट करें"</string>
+ <string name="emergency_address_summary" msgid="306028701568728126">"जब आप वाई-फ़ाई का उपयोग करके 911 पर कॉल करते है तब आपातकालीन सेवाओं द्वारा आपके स्थान के रूप में उपयोग किया जाने वाला पता"</string>
<string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"होम"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"स्क्रीन सेटिंग देखें"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"ध्वनि"</string>
<string name="storage_menu_forget" msgid="6305824238997983426">"भूल जाएं"</string>
<string name="storage_menu_set_up" msgid="4263294929451685366">"सेट करें"</string>
<string name="storage_menu_explore" msgid="4637496051816521560">"एक्सप्लोर करें"</string>
+ <string name="storage_menu_free" msgid="6386070442027135427">"स्थान खाली करें"</string>
+ <string name="storage_menu_manage" msgid="5914482953856430780">"मेमोरी प्रबंधित करें"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB कंप्यूटर कनेक्शन"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"इस रूप में कनेक्ट करें"</string>
<string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"मीडिया डिवाइस (MTP)"</string>
<string name="storage_detail_audio" msgid="1197685141676483213">"ऑडियो"</string>
<string name="storage_detail_cached" msgid="8547136365247818567">"संग्रहीत डेटा"</string>
<string name="storage_detail_other" msgid="8404938385075638238">"अन्य"</string>
+ <string name="storage_detail_system" msgid="4629506366064709687">"सिस्टम"</string>
<string name="storage_detail_explore" msgid="7911344011431568294">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> एक्सप्लोर करें"</string>
<string name="storage_detail_dialog_other" msgid="5343550781234524040">"अन्य में ऐप्स द्वारा सहेजी गईं साझा फ़ाइलें, इंटरनेट या ब्लूटूथ से डाउनलोड की गईं फ़ाइलें, Android फ़ाइलें आदि शामिल हैं. \n\nइस <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> की संपूर्ण सामग्री देखने के लिए, एक्सप्लोर करें पर टैप करें."</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="3058775028564971102">"सिस्टम में Android ऑपरेटिंग सिस्टम द्वारा आंतरिक रूप से उपयोग की जाने वाली फ़ाइलें शामिल हैं. \n\nइन फ़ाइलों को अलग-अलग नहीं देखा जा सकता."</string>
<string name="storage_detail_dialog_user" msgid="1675756743326079688">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> में सहेजी गई फ़ोटो, संगीत, फ़िल्में, ऐप्स या अन्य डेटा हो सकता है जो <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> संग्रहण का उपयोग कर रहा है. \n\nविवरण देखने के लिए, <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g> में स्विच करें."</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"अपना <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> सेट करें"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"पोर्टेबल मेमोरी के रूप में उपयोग करें"</string>
<string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"कानूनी जानकारी"</string>
<string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"योगदानकर्ता"</string>
<string name="manual" msgid="3025943393642974445">"मैन्युअल"</string>
- <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"विनियामक जानकारी"</string>
+ <string name="regulatory_labels" msgid="1293050314122427492">"नियामक लेबल"</string>
+ <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="7089050124905168081">"सुरक्षा और नियामक जानकारी"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"कॉपीराइट"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"लाइसेंस"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"नियम और शर्तें"</string>
<item quantity="one">प्रमाणपत्रों पर विश्वास करें या निकालें</item>
<item quantity="other">प्रमाणपत्रों पर विश्वास करें या निकालें</item>
</plurals>
- <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="7392268444365783975">
- <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> नà¥\87 à¤\86पà¤\95à¥\87 डिवाà¤\87स पर पà¥\8dरमाणपतà¥\8dर पà¥\8dराधिà¤\95ार à¤\87à¤\82सà¥\8dà¤\9fà¥\89ल à¤\95िà¤\8f हà¥\88à¤\82, à¤\9cिससà¥\87 वह à¤\86पà¤\95à¥\87 डिवाà¤\87स नà¥\87à¤\9fवरà¥\8dà¤\95 à¤\95à¥\80 à¤\97तिविधि à¤\95à¥\87 साथ हà¥\80 à¤\88मà¥\87ल, à¤\90पà¥\8dलिà¤\95à¥\87शन à¤\94र सà¥\81रà¤\95à¥\8dषित वà¥\87बसाà¤\87à¤\9fà¥\8bà¤\82 पर नà¤\9c़र रà¤\96à¥\80 à¤\9cा सà¤\95तà¥\80 हà¥\88. à¤\86प à¤\87न पà¥\8dरमाणपतà¥\8dरà¥\8bà¤\82 पर विशà¥\8dवास à¤\95रना या à¤\87नà¥\8dहà¥\87à¤\82 निà¤\95ालना à¤\9aà¥\81न सà¤\95तà¥\87 हà¥\88à¤\82.\n\nइन प्रमाणपत्रों के बारे में अधिक जानकारी के लिए, अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> नà¥\87 à¤\86पà¤\95à¥\87 डिवाà¤\87स पर पà¥\8dरमाणपतà¥\8dर पà¥\8dराधिà¤\95ार à¤\87à¤\82सà¥\8dà¤\9fà¥\89ल à¤\95िà¤\8f हà¥\88à¤\82, à¤\9cिससà¥\87 वह à¤\86पà¤\95à¥\87 डिवाà¤\87स नà¥\87à¤\9fवरà¥\8dà¤\95 à¤\95à¥\80 à¤\97तिविधि à¤\95à¥\87 साथ हà¥\80 à¤\88मà¥\87ल, à¤\90पà¥\8dलिà¤\95à¥\87शन à¤\94र सà¥\81रà¤\95à¥\8dषित वà¥\87बसाà¤\87à¤\9fà¥\8bà¤\82 पर नà¤\9c़र रà¤\96à¥\80 à¤\9cा सà¤\95तà¥\80 हà¥\88. à¤\86प à¤\87न पà¥\8dरमाणपतà¥\8dरà¥\8bà¤\82 पर विशà¥\8dवास à¤\95रना या à¤\87नà¥\8dहà¥\87à¤\82 निà¤\95ालना à¤\9aà¥\81न सà¤\95तà¥\87 हà¥\88à¤\82.\n\nइन प्रमाणपत्रों के बारे में अधिक जानकारी के लिए, अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें.</item>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="1489335297837656666">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> नà¥\87 à¤\86पà¤\95à¥\87 डिवाà¤\87स पर पà¥\8dरमाणपतà¥\8dर पà¥\8dराधिà¤\95ार à¤\87à¤\82सà¥\8dà¤\9fà¥\89ल à¤\95िà¤\8f हà¥\88à¤\82, à¤\9cिससà¥\87 à¤\89सà¥\87 à¤\88मà¥\87ल, à¤\90पà¥\8dलिà¤\95à¥\87शन à¤\94र सà¥\81रà¤\95à¥\8dषित वà¥\87बसाà¤\87à¤\9fà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\87 साथ हà¥\80 à¤\86पà¤\95à¥\80 डिवाà¤\87स नà¥\87à¤\9fवरà¥\8dà¤\95 à¤\97तिविधि à¤\95à¥\80 निà¤\97रानà¥\80 à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\80 à¤\85नà¥\81मति मिल सà¤\95तà¥\80 हà¥\88.\n\nइन प्रमाणपत्रों के बारे में अधिक जानकारी के लिए, अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> नà¥\87 à¤\86पà¤\95à¥\87 डिवाà¤\87स पर पà¥\8dरमाणपतà¥\8dर पà¥\8dराधिà¤\95ार à¤\87à¤\82सà¥\8dà¤\9fà¥\89ल à¤\95िà¤\8f हà¥\88à¤\82, à¤\9cिससà¥\87 à¤\89सà¥\87 à¤\88मà¥\87ल, à¤\90पà¥\8dलिà¤\95à¥\87शन à¤\94र सà¥\81रà¤\95à¥\8dषित वà¥\87बसाà¤\87à¤\9fà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\87 साथ हà¥\80 à¤\86पà¤\95à¥\80 डिवाà¤\87स नà¥\87à¤\9fवरà¥\8dà¤\95 à¤\97तिविधि à¤\95à¥\80 निà¤\97रानà¥\80 à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\80 à¤\85नà¥\81मति मिल सà¤\95तà¥\80 हà¥\88.\n\nइन प्रमाणपत्रों के बारे में अधिक जानकारी के लिए, अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें.</item>
</plurals>
- <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="9003188435098053227">
- <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> नà¥\87 à¤\86पà¤\95à¥\80 à¤\95ारà¥\8dय पà¥\8dरà¥\8bफ़ाà¤\87ल à¤\95à¥\87 लिà¤\8f पà¥\8dरमाणपतà¥\8dर पà¥\8dराधिà¤\95रण à¤\87à¤\82सà¥\8dà¤\9fà¥\89ल à¤\95िà¤\8f हà¥\88à¤\82, à¤\9cà¥\8b à¤\89नà¥\8dहà¥\87à¤\82 à¤\88मà¥\87ल, à¤\90पà¥\8dलिà¤\95à¥\87शन à¤\94र सà¥\81रà¤\95à¥\8dषित वà¥\87बसाà¤\87à¤\9f सहित, à¤\95ारà¥\8dय नà¥\87à¤\9fवरà¥\8dà¤\95 à¤\97तिविधि à¤\95à¥\80 निà¤\97रानà¥\80 à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\80 à¤\85नà¥\81मति दà¥\87 सà¤\95तà¥\87 हà¥\88à¤\82. à¤\86प à¤\87न पà¥\8dरमाणपतà¥\8dरà¥\8bà¤\82 पर विशà¥\8dवास à¤\95रना या à¤\87नà¥\8dहà¥\87à¤\82 निà¤\95ालना à¤\9aà¥\81न सà¤\95तà¥\87 हà¥\88à¤\82.\n\nइन प्रमाणपत्रों के बारे में अधिक जानकारी के लिए, अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> नà¥\87 à¤\86पà¤\95à¥\80 à¤\95ारà¥\8dय पà¥\8dरà¥\8bफ़ाà¤\87ल à¤\95à¥\87 लिà¤\8f पà¥\8dरमाणपतà¥\8dर पà¥\8dराधिà¤\95रण à¤\87à¤\82सà¥\8dà¤\9fà¥\89ल à¤\95िà¤\8f हà¥\88à¤\82, à¤\9cà¥\8b à¤\89नà¥\8dहà¥\87à¤\82 à¤\88मà¥\87ल, à¤\90पà¥\8dलिà¤\95à¥\87शन à¤\94र सà¥\81रà¤\95à¥\8dषित वà¥\87बसाà¤\87à¤\9f सहित, à¤\95ारà¥\8dय नà¥\87à¤\9fवरà¥\8dà¤\95 à¤\97तिविधि à¤\95à¥\80 निà¤\97रानà¥\80 à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\80 à¤\85नà¥\81मति दà¥\87 सà¤\95तà¥\87 हà¥\88à¤\82. à¤\86प à¤\87न पà¥\8dरमाणपतà¥\8dरà¥\8bà¤\82 पर विशà¥\8dवास à¤\95रना या à¤\87नà¥\8dहà¥\87à¤\82 निà¤\95ालना à¤\9aà¥\81न सà¤\95तà¥\87 हà¥\88à¤\82.\n\nइन प्रमाणपत्रों के बारे में अधिक जानकारी के लिए, अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें.</item>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="30645643499556573">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> नà¥\87 à¤\86पà¤\95à¥\80 à¤\95ारà¥\8dय पà¥\8dरà¥\8bफ़ाà¤\87ल à¤\95à¥\87 लिà¤\8f पà¥\8dरमाणपतà¥\8dर पà¥\8dराधिà¤\95रण à¤\87à¤\82सà¥\8dà¤\9fà¥\89ल à¤\95िà¤\8f हà¥\88à¤\82, à¤\9cिससà¥\87 à¤\89सà¥\87 à¤\88मà¥\87ल, à¤\90पà¥\8dलिà¤\95à¥\87शन à¤\94र सà¥\81रà¤\95à¥\8dषित वà¥\87बसाà¤\87à¤\9fà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\87 साथ हà¥\80 à¤\95ारà¥\8dयसà¥\8dथल à¤\95à¥\80 नà¥\87à¤\9fवरà¥\8dà¤\95 à¤\95à¥\80 à¤\97तिविधि à¤\95à¥\80 निà¤\97रानà¥\80 à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\80 à¤\85नà¥\81मति मिल सà¤\95तà¥\80 हà¥\88.\n\nइन प्रमाणपत्रों के बारे में अधिक जानकारी के लिए, अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> नà¥\87 à¤\86पà¤\95à¥\80 à¤\95ारà¥\8dय पà¥\8dरà¥\8bफ़ाà¤\87ल à¤\95à¥\87 लिà¤\8f पà¥\8dरमाणपतà¥\8dर पà¥\8dराधिà¤\95रण à¤\87à¤\82सà¥\8dà¤\9fà¥\89ल à¤\95िà¤\8f हà¥\88à¤\82, à¤\9cिससà¥\87 à¤\89सà¥\87 à¤\88मà¥\87ल, à¤\90पà¥\8dलिà¤\95à¥\87शन à¤\94र सà¥\81रà¤\95à¥\8dषित वà¥\87बसाà¤\87à¤\9fà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\87 साथ हà¥\80 à¤\95ारà¥\8dयसà¥\8dथल à¤\95à¥\80 नà¥\87à¤\9fवरà¥\8dà¤\95 à¤\95à¥\80 à¤\97तिविधि à¤\95à¥\80 निà¤\97रानà¥\80 à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\80 à¤\85नà¥\81मति मिल सà¤\95तà¥\80 हà¥\88.\n\nइन प्रमाणपत्रों के बारे में अधिक जानकारी के लिए, अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें.</item>
</plurals>
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"एक तृतीय पक्ष ईमेल, ऐप्स और सुरक्षित वेबसाइटों सहित आपकी नेटवर्क गतिविधि को मॉनीटर करने में सक्षम है.\n\nआपके डिवाइस पर इंस्टॉल किए गए एक विश्वसनीय क्रेंडेशियल के कारण ऐसा संभव हो रहा है."</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="2426799352517325228">
<string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"अनलॉक करने के लिए स्लाइड करें, पासवर्ड, पैटर्न, पिन"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="789611397846512845">"कार्य चुनौती, कार्य, प्रोफ़ाइल"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="1922900767659821025">"कार्य प्रोफ़ाइल, प्रबंधित प्रोफ़ाइल, एक करना, एकीकरण, कार्य, प्रोफ़ाइल"</string>
+ <string name="keywords_gesture" msgid="5696040361482126337">"हावभाव"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"वाई-फ़ाई NFC टैग सेट करें"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"लिखें"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"लिखने के लिए टैग टैप करें..."</string>
<string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"मौन"</string>
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"नोटिफिकेशन"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"कंपन"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"परेशान न करें"</string>
<string name="zen_mode_priority_settings_title" msgid="2623117023031824309">"प्राथमिकता इनकी अनुमति देती है"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="4228995740594063774">"स्वचालित नियम"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="3373871113435938830">"परेशान न करें शेड्यूल सेट करें"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"बैकग्राउंड डेटा केवल वाई-फ़ाई के द्वारा उपलब्ध है. इससे वाई-फ़ाई के उपलब्ध नहीं रहने पर कुछ ऐप्स या सेवाएं प्रभावित हो सकती हैं."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"कार्य प्रोफ़ाइल बंद है"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"आपकी कार्य प्रोफ़ाइल से संबंधित ऐप्स, पृष्ठभूमि समन्वयन और अन्य सुविधाएं बंद हैं."</string>
- <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"सुझाव (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"सुझाव"</string>
+ <string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"निकालें"</string>
<string name="color_temperature" msgid="2070126836910615605">"शीतल रंग तापमान"</string>
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"अधिक शीतल प्रदर्शन रंगों का उपयोग करें"</string>
<string name="confirm_reset_shortcut_manager_throttling_message" msgid="3812874125513775052">"ShortcutManager दर सीमित करने वाले काउंटर रीसेट करें?"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="4506524937307816475">"लॉक स्क्रीन नोटिफ़िकेशन नियंत्रित करें"</string>
<string name="notification_suggestion_summary" msgid="8521159741445416875">"नोटिफ़िकेशन की सामग्री दिखाएं या छिपाएं"</string>
+ <string name="page_tab_title_summary" msgid="4070309266374993258">"सभी"</string>
+ <string name="page_tab_title_support" msgid="6330657582897417458">"सहायता"</string>
<string name="developer_density_summary" msgid="1998244213021456519">"<xliff:g id="ID_1">%d</xliff:g> dp"</string>
<string name="developer_smallest_width" msgid="7516950434587313360">"न्यूनतम चौड़ाई"</string>
<string name="premium_sms_none" msgid="8268105565738040566">"इंस्टॉल किए गए किसी भी ऐप्लिकेशन द्वारा प्रीमियम SMS एक्सेस का अनुरोध नहीं किया गया"</string>
<string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"प्रीमियम SMS एक्सेस"</string>
<string name="bluetooth_disabled" msgid="1558295505487648234">"अक्षम किया गया"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2655748420527206870">"डेमो मोड"</string>
+ <string name="support_escalation_title" msgid="4111071371281023145">"सहायता के लिए हम यहां हैं"</string>
+ <string name="support_escalation_24_7_title" msgid="8118369197749832074">"हम आपके लिए पूरे सप्ताह, हर समय यहां उपलब्ध हैं"</string>
+ <!-- no translation found for support_escalation_closed_title (3832305666448560315) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for support_escalation_summary (5026029259244546972) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for support_escalation_24_7_summary (336038807894687806) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for support_escalation_closed_summary (8328299251391511841) -->
+ <skip />
+ <string name="support_offline_title" msgid="482049324795211184">"आप ऑफ़लाइन हैं"</string>
+ <string name="support_offline_summary" msgid="8795134237938994064">"सहायता प्राप्त करने के लिए, पहले वाई-फ़ाई या डेटा से कनेक्ट करें."</string>
+ <string name="support_escalation_by_phone" msgid="4843223043487058711">"फ़ोन"</string>
+ <string name="support_escalation_by_chat" msgid="977019859110763749">"चैट करें"</string>
+ <string name="support_tips_and_tricks_title" msgid="1903087888047128159">"टिप्स & सुझाव"</string>
+ <string name="support_sign_in_required_title" msgid="6782855985258687680">"सहायता के लिए प्रवेश करें"</string>
+ <string name="support_sign_in_button_text" msgid="3054769428620671241">"प्रवेश करें"</string>
+ <string name="support_sign_in_required_help" msgid="3930256366697956788">"अपना खाता एक्सेस नहीं कर सकते?"</string>
+ <string name="support_disclaimer_title" msgid="4825302018208770031">"सिस्टम जानकारी भेजें"</string>
+ <string name="support_disclaimer_content" msgid="6702447747744624871">"आपकी समस्या तुरंत सुलझाने में सहायता हेतु, हमें निदान के लिए सिस्टम जानकारी की आवश्यकता होगी."</string>
+ <string name="support_disclaimer_do_not_show" msgid="3378367075323727539">"दोबारा ना दिखाएं"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"कार्य प्रोफ़ाइल सेटिंग"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"संपर्क खोज"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"कॉलर और संपर्कों की पहचान करने के लिए अपने संगठन में संपर्क खोज करने दें"</string>
+ <plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> घंटे</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> घंटे</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="minutes" formatted="false" msgid="4666832442068789413">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> मिनट</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> मिनट</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="3876307354560025025">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> सेकंड</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> सेकंड</item>
+ </plurals>
+ <string name="support_estimated_wait_time" msgid="6523081420029378051">"~<xliff:g id="ESTIMATE">%1$s</xliff:g> प्रतीक्षा करें"</string>
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="4875089335641234463">"कंप्यूटर"</string>
<string name="bluetooth_talkback_headset" msgid="5140152177885220949">"हैडसेट"</string>
<string name="bluetooth_talkback_phone" msgid="4260255181240622896">"फ़ोन"</string>
<string name="bluetooth_talkback_headphone" msgid="26580326066627664">"हेडफ़ोन"</string>
<string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5165842622743212268">"इनपुट पेरिफ़ेरल"</string>
<string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="5615463912185280812">"ब्लूटूथ"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="5179020559757485932">"मेमोरी प्रबंधक"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4562950476680600604">"मेमोरी स्थान खाली करने में सहायता के लिए, मेमोरी प्रबंधक आपके डिवाइस से बैकअप ली गई फ़ोटो और वीडियो निकाल देता है."</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="2017913896160914647">"फ़ोटो और वीडियो निकालें"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="5753702798151073383">"मेमोरी प्रबंधक"</string>
+ <string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="6605660435498272520">"स्वचालित"</string>
+ <string name="deletion_helper_manual_title" msgid="7947432164411214029">"मैन्युअल"</string>
+ <string name="deletion_helper_preference_title" msgid="7719699175312011449">"स्थान अभी खाली करें"</string>
+ <string name="gesture_preference_title" msgid="5280023307132819052">"हावभाव"</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="2993443929413421363">"सीधे कैमरे पर जाएं"</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="5917828814732238340">"कैमरा तुरंत खोलने के लिए, बस पावर बटन पर डबल-टैप करें. ऐसा किसी भी स्क्रीन से किया जा सकता है."</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"कैमरा फ़्लिप करें"</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="8415909197795361084">"सामने और पीछे वाले कैमरे के बीच स्विच करने के लिए, डबल-ट्विस्ट करें"</string>
+ <string name="ambient_display_title" msgid="7369291941168001738">"स्क्रीन की त्वरित जांच"</string>
+ <string name="ambient_display_summary" msgid="810244127489185677">"अपने फ़ोन को पूरी तरह सक्रिय किए बिना देखने के लिए, उसे नज करें या उठाएं."</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="2750203868053669600">"नोटिफ़िकेशन के लिए स्वाइप करें."</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" msgid="949163829681063130">"किसी भी स्क्रीन से अपने नोटिफ़िकेशन देखने के लिए, फ़िंगरप्रिंट सेंसर पर नीचे स्वाइप करें."</string>
+ <string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"चालू"</string>
+ <string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"बंद"</string>
</resources>
OSDN Git Service
