</string-array>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"Kada su Wi-Fi pozivi uključeni, telefon može usmjeravati pozive putem Wi-Fi mreža ili mreže vašeg mobilnog operatera, ovisno o vašoj želji i o tome koji je signal jači. Prije nego što uključite tu značajku, raspitajte se o naknadi i ostalim pojedinostima kod mobilnog operatera."</string>
<string name="emergency_address_title" msgid="3571902448699714454">"Ažuriranje adrese za hitne slučajeve"</string>
+ <string name="emergency_address_summary" msgid="306028701568728126">"Adresa koju će hitne službe koristiti kao vašu lokaciju ako nazovete 112 putem Wi-Fi-ja"</string>
<string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Početna"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Prikaz"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Zvuk"</string>
<item quantity="few">Označite certifikate kao pouzdane ili ih uklonite</item>
<item quantity="other">Označite certifikate kao pouzdane ili ih uklonite</item>
</plurals>
- <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="7392268444365783975">
- <item quantity="one">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalirala je izdavače autoriteta na vašem uređaju, što joj može omogućiti nadzor nad mrežnim aktivnostima uređaja, uključujući e-poruke, aplikacije i zaštićene web-lokacije. Te certifikate možete označiti kao pouzdane ili ih ukloniti.\n\nViše informacija o certifikatima možete saznati od administratora.</item>
- <item quantity="few">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalirala je izdavače autoriteta na vašem uređaju, što joj može omogućiti nadzor nad mrežnim aktivnostima uređaja, uključujući e-poruke, aplikacije i zaštićene web-lokacije. Te certifikate možete označiti kao pouzdane ili ih ukloniti.\n\nViše informacija o certifikatima možete saznati od administratora.</item>
- <item quantity="other">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalirala je izdavače autoriteta na vašem uređaju, što joj može omogućiti nadzor nad mrežnim aktivnostima uređaja, uključujući e-poruke, aplikacije i zaštićene web-lokacije. Te certifikate možete označiti kao pouzdane ili ih ukloniti.\n\nViše informacija o certifikatima možete saznati od administratora.</item>
- </plurals>
- <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="9003188435098053227">
- <item quantity="one">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalirala je izdavače certifikata za vaš radni profil, što joj može omogućiti nadzor nad aktivnostima radne mreže, uključujući e-poruke, aplikacije i zaštićene web-lokacije. Te certifikate možete označiti kao pouzdane ili ih ukloniti.\n\nViše informacija o certifikatima možete saznati od administratora.</item>
- <item quantity="few">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalirala je izdavače certifikata za vaš radni profil, što joj može omogućiti nadzor nad aktivnostima radne mreže, uključujući e-poruke, aplikacije i zaštićene web-lokacije. Te certifikate možete označiti kao pouzdane ili ih ukloniti.\n\nViše informacija o certifikatima možete saznati od administratora.</item>
- <item quantity="other">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalirala je izdavače certifikata za vaš radni profil, što joj može omogućiti nadzor nad aktivnostima radne mreže, uključujući e-poruke, aplikacije i zaštićene web-lokacije. Te certifikate možete označiti kao pouzdane ili ih ukloniti.\n\nViše informacija o certifikatima možete saznati od administratora.</item>
- </plurals>
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (1489335297837656666) -->
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (30645643499556573) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"Treća je strana u mogućnosti pratiti vašu mrežnu aktivnost, uključujući e-poštu, aplikacije i sigurne web-lokacije.\n\nTo omogućuje pouzdana vjerodajnica koja je instalirana na vašem uređaju."</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="2426799352517325228">
<item quantity="one">Provjeri certifikate</item>
<string name="ethernet_data_usage" msgid="5108764537574354616">"Potrošnja ethernet podataka"</string>
<string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"Wi-Fi"</string>
<string name="ethernet" msgid="6600095783781389720">"Ethernet"</string>
- <!-- no translation found for cell_data_template (3269898985639199370) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_data_template (986662116811359772) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ethernet_data_template (3354896094040996204) -->
- <skip />
+ <string name="cell_data_template" msgid="3308709914705592281">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobilnih podataka"</string>
+ <string name="wifi_data_template" msgid="501654649753761778">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> Wi-Fi podataka"</string>
+ <string name="ethernet_data_template" msgid="5775729859383597507">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ethernet podataka"</string>
<string name="cell_warning_only" msgid="763147658209027140">"Upozorenje o potrošnji podataka za <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cell_warning_and_limit" msgid="2273413629267437470">"Upozorenje o potrošnji podataka za <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>/Podaci su ograničeni na <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="billing_cycle" msgid="5169909190811133499">"Ciklus naplate"</string>
<string name="deletion_helper_preference_title" msgid="7719699175312011449">"Oslobodi prostor odmah"</string>
<string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="5753702798151073383">"Upravitelj pohrane"</string>
<string name="automatic_storage_manager_service_label" msgid="447065525699452191">"Usluga upravljanja automatskom pohranom"</string>
+ <!-- no translation found for gesture_preference_title (5280023307132819052) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (2993443929413421363) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_summary (5917828814732238340) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for double_twist_for_camera_mode_title (4877834147983530479) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for double_twist_for_camera_mode_summary (8415909197795361084) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ambient_display_title (7369291941168001738) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ambient_display_summary (810244127489185677) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for fingerprint_swipe_for_notifications_title (2750203868053669600) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for fingerprint_swipe_for_notifications_summary (949163829681063130) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gesture_setting_on (3455094265233870280) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gesture_setting_off (5230169535435881894) -->
+ <skip />
</resources>
OSDN Git Service
