OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-hu / strings.xml
index 9632641..5466151 100644 (file)
     <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"Arcalapú feloldás beállítása"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="1233594882557106034">"Az arcalapú feloldás segítségével feloldhatja eszköze zárolását, bejelentkezhet alkalmazásokba, illetve megerősítheti a fizetéseket.\n\nNe feledje:\nAkaratlanul is feloldhatja a telefont, amikor ránéz.\n\nA telefont mások is feloldhatják, ha az Ön arca elé tartják, még akkor is, ha csukva van a szeme.\n\nElőfordulhat, hogy telefonja zárolását egy Önre nagyon hasonlító személy, például egypetéjű ikertestvére is feloldhatja."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Törli az arcadatokat?"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (4820545735354901641) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="4820545735354901641">"Az arcalapú feloldáshoz használt arcmodell és képek véglegesen és biztonságosan törlődnek. Az eltávolítás után PIN-kódra, mintára vagy jelszóra lesz szüksége a telefon feloldásához, az alkalmazásokba való bejelentkezéshez és a tranzakciók megerősítéséhez."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="4381276009777294566">"A telefon feloldásához használja az arcalapú feloldást"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Ujjlenyomat"</string>
     <string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Ujjlenyomatok kezelése"</string>