xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="title_activity_filter_show" msgid="2036539130684382763">"Լուսանկարի խմբագրիչ"</string>
<string name="cannot_load_image" msgid="5023634941212959976">"Չհաջողվեց բեռնել պատկերը:"</string>
- <!-- no translation found for cannot_edit_original (5890293845882609388) -->
- <skip />
+ <string name="cannot_edit_original" msgid="5890293845882609388">"Հնարավոր չէ խմբագրել բնօրինակը"</string>
<!-- no translation found for original_picture_text (3076213290079909698) -->
<skip />
<string name="setting_wallpaper" msgid="4679087092300036632">"Պաստառը տեղադրվում է"</string>
<string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Նշիչ"</string>
<string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Ցայտել"</string>
<string name="draw_clear" msgid="6728155515454921052">"Մաքրել"</string>
- <!-- no translation found for color_border_size (8745307483517793073) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for color_border_corner_size (7637235159438869979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for color_border_color (8765458414425980711) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for color_border_clear (4418261191091091722) -->
- <skip />
+ <string name="color_border_size" msgid="8745307483517793073">"հաստությունը"</string>
+ <string name="color_border_corner_size" msgid="7637235159438869979">"Անկյունի չափը"</string>
+ <string name="color_border_color" msgid="8765458414425980711">"Գույնը"</string>
+ <string name="color_border_clear" msgid="4418261191091091722">"Մաքրել"</string>
<string name="color_pick_select" msgid="734312818059057394">"Ընտրել հատուկ գույն"</string>
<string name="color_pick_title" msgid="6195567431995308876">"Ընտրել գույնը"</string>
<string name="draw_size_title" msgid="3121649039610273977">"Ընտրել չափը"</string>