Import translations. DO NOT MERGE

[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-hy-rAM / strings.xml

diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 7f6ba15..21550b1 100644 (file)
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -1317,18 +1317,12 @@
     <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="4435638308193361861">"Շարունակելու համար օգտագործեք աշխատանքային պրոֆիլի նախշը"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="3730141667547002246">"Շարունակելու համար մուտքագրեք աշխատանքային պրոֆիլի PIN կոդը"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="4250642723467019894">"Շարունակելու համար մուտքագրեք աշխատանքային պրոֆիլի գաղտնաբառը"</string>
-    <!-- no translation found for lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_device_pattern (8548464672947477043) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_device_pin (8048122891934295280) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_device_password (9007679426540259125) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_work_pattern (7462071286473121099) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_work_pin (809763184419127790) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_work_password (8923861444535970646) -->
-    <skip />
+    <string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_device_pattern" msgid="8548464672947477043">"Վերագործարկելուց հետո անհրաժեշտ է մուտքագրել սարքի նախշը՝ շարունակելու համար:"</string>
+    <string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_device_pin" msgid="8048122891934295280">"Վերագործարկելուց հետո անհրաժեշտ է մուտքագրել սարքի PIN կոդը՝ շարունակելու համար:"</string>
+    <string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_device_password" msgid="9007679426540259125">"Վերագործարկելուց հետո անհրաժեշտ է մուտքագրել սարքի գաղտնաբառը՝ շարունակելու համար:"</string>
+    <string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_work_pattern" msgid="7462071286473121099">"Վերագործարկելուց հետո անհրաժեշտ է մուտքագրել աշխատանքային պրոֆիլի նախշը՝ շարունակելու համար:"</string>
+    <string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_work_pin" msgid="809763184419127790">"Վերագործարկելուց հետո անհրաժեշտ է մուտքագրել աշխատանքային պրոֆիլի PIN կոդը՝ շարունակելու համար:"</string>
+    <string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_work_password" msgid="8923861444535970646">"Վերագործարկելուց հետո անհրաժեշտ է մուտքագրել աշխատանքային պրոֆիլի գաղտնաբառը՝ շարունակելու համար:"</string>
     <string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"PIN կոդը սխալ է"</string>
     <string name="lockpassword_invalid_password" msgid="4038507398784975200">"Գաղտնաբառը սխալ է"</string>
     <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"Նախշը սխալ է"</string>
@@ -1475,6 +1469,8 @@
     <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"Տեղափոխել USB կրիչ"</string>
     <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Տեղափոխել SD քարտ"</string>
     <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Շարժում"</string>
+    <!-- no translation found for another_migration_already_in_progress (7817354268848365487) -->
+    <skip />
     <string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"Պահոցի բավարար տարածք չկա:"</string>
     <string name="does_not_exist" msgid="1501243985586067053">"Ծրագիրը գոյություն չունի:"</string>
     <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"Հավելվածը պատճենապաշտպանված է:"</string>
@@ -1573,6 +1569,8 @@
     <string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Ստեղնային դյուրանցումների օգնական"</string>
     <string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Ցուցադրել առկա դյուրանցումները"</string>
     <string name="physical_device_title" msgid="79889057252418427">"<xliff:g id="INPUT_METHOD_SUBTYPE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="INPUT_METHOD_EDITOR">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <!-- no translation found for default_keyboard_layout (4172606673510531271) -->
+    <skip />
     <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Մկնիկ/սենսորային ծածկույթ"</string>
     <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Ցուցչի արագությունը"</string>
     <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Խաղերի կարգավորիչ"</string>
@@ -2225,8 +2223,8 @@
     <string name="vpn_version" msgid="1939804054179766249">"Տարբերակ <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpn_forget_long" msgid="2232239391189465752">"Մոռանալ VPN-ը"</string>
     <string name="vpn_replace_always_on_vpn_title" msgid="3010435028275752220">"Փոխարինե՞լ ընթացիկ VPN-ը:"</string>
-    <string name="vpn_replace_always_on_vpn_message" msgid="4764679857158814028">"Դուք արդեն միացած եք VPN ցանցին: Մեկ այլ ցանցին միանալու դեպքում, ընթացիկ VPN-ը կփոխարինվի:"</string>
-    <string name="vpn_cant_connect_title" msgid="4517706987875907511">"Հնարավոր չէ միանալ <xliff:g id="VPN_NAME">%1$s</xliff:g>-ին"</string>
+    <string name="vpn_replace_always_on_vpn_message" msgid="4764679857158814028">"Դուք արդեն միացած եք VPN ցանցին: Մեկ այլ ցանցին միանալու դեպքում, ընթացիկ VPN-ը կփոխարինվի նորով:"</string>
+    <string name="vpn_cant_connect_title" msgid="4517706987875907511">"Հնարավոր չէ միանալ <xliff:g id="VPN_NAME">%1$s</xliff:g> ցանցին"</string>
     <string name="vpn_cant_connect_message" msgid="2593197919352621279">"Այս հավելվածը չի աջակցում VPN-ի միշտ միացված ռեժիմը:"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string>
     <string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"Ավելացնել VPN պրոֆիլ"</string>
@@ -2974,6 +2972,8 @@
     <string name="admin_device_owner_message" msgid="8734500370023898028">"Ձեր ադմինիստրատորը կարող է վերահսկել և կառավարել այս սարքի հետ կապակցված հավելվածները և տվյալները, ներառյալ կարգավորումները, թույլտվությունները, կորպորատիվ մուտքը, ցանցային գործունեությունը և սարքի տեղադրության տվյալները:"</string>
     <string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Անջատել"</string>
     <string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Միացնել"</string>
+    <string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Ցույց տալ"</string>
+    <string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Թաքցնել"</string>
     <string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Թեժ կետը միացված է"</string>
     <string name="condition_hotspot_summary" msgid="3433182779269409683">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> շարժական Wi-Fi թեժ կետն ակտիվ է: Wi-Fi-ն այս սարքի համար անջատված է:"</string>
     <string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Ինքնաթիռային ռեժիմը միացված է"</string>
@@ -2993,6 +2993,7 @@
     <string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Օգտագործել էկրանի ավելի սառը գույներ"</string>
     <string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"Գույնի փոփոխությունը կիրառելու համար անջատեք էկրանը"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Ավտոմատ համակարգային թարմացումներ"</string>
+    <string name="location_dogfood_tools" msgid="8139860759382544832">"Տեղադրության փորձնական գործիքներ"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Օգտագործում"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2763710678354680712">"Բջջային ցանցով փոխանցվող տվյալների օգտագործում"</string>
     <string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"Wi-Fi տվյալների օգտագործումը"</string>