OSDN Git Service

Implement poweroff function in Settings menu
[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-it / strings.xml
index 96502f2..8129edd 100644 (file)
@@ -83,7 +83,7 @@
     <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"In carica"</string>
     <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(CA)"</string>
     <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string>
-    <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6222697503392774475">"Quasi scarica"</string>
+    <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6222697503392774475">"In uso"</string>
     <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Non in carica"</string>
     <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Carica"</string>
     <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Non collegato"</string>
@@ -92,7 +92,7 @@
     <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"CA+USB"</string>
     <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Sconosciuto"</string>
     <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Sconosciuto"</string>
-    <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Buono"</string>
+    <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Buon livello"</string>
     <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Surriscaldamento"</string>
     <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Scarica"</string>
     <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Sovratensione"</string>
     <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"Effetti musicali"</string>
     <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Volume suoneria"</string>
     <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibra in modalità silenziosa"</string>
-    <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Vibrazione"</string>
+    <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="40343855247989536">"Vibrazione e suoneria"</string>
     <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Notifica predefinita"</string>
     <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Luce di notifica pulsante"</string>
     <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Suoneria"</string>
     <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Devi inserire la sequenza per sbloccare lo schermo"</string>
     <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Imposta sequenza come visibile"</string>
     <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Vibra alla pressione"</string>
+    <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Blocco istant. puls. accens."</string>
     <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Imposta sequenza"</string>
     <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Cambia sequenza di sblocco"</string>
     <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Procedura per l\'impostazione di una sequenza di sblocco"</string>
     <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string>
     <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Testo grande"</string>
     <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Il pulsante di accensione termina la chiamata"</string>
+    <string name="accessibility_speak_password_title" msgid="3344423945644925355">"Pronuncia le password"</string>
     <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Esplora al tocco"</string>
     <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Quando la funzione Esplora al tocco è attiva, puoi ascoltare o visualizzare le descrizioni di ciò che si trova sotto il tuo dito."\n\n"Questa funzione è destinata a utenti ipovedenti."</string>
     <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Ritardo tocco e pressione"</string>
     <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Chiave pre-condivisa IPSec"</string>
     <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Certificato IPSec dell\'utente"</string>
     <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Certificato CA per IPSec"</string>
+    <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"Certificato server IPSec"</string>
     <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Mostra opzioni avanzate"</string>
     <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Domini di ricerca DNS"</string>
     <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Server DNS (ad es. 8.8.8.8)"</string>
     <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Salva informazioni account"</string>
     <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(non utilizzato)"</string>
     <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(non eseguire verifica server)"</string>
+    <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(ricevuto dal server)"</string>
     <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Annulla"</string>
     <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Salva"</string>
     <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Connetti"</string>
     <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Annulla"</string>
     <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string>
     <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"Aggiornamenti di sistema aggiuntivi"</string>
+    <string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Spegni"</string>
 </resources>