Import translations. DO NOT MERGE

[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-it / strings.xml

diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 625b4bb..b8256bd 100644 (file)
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -2334,7 +2334,7 @@
     <string name="user_enable_calling" msgid="5128605672081602348">"Attiva chiamate"</string>
     <string name="user_enable_calling_sms" msgid="9172507088023097063">"Attiva chiamate e SMS"</string>
     <string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"Rimuovi utente"</string>
-    <string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="4315789475268695378">"Desideri attivare le chiamate?"</string>
+    <string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="4315789475268695378">"Vuoi attivare le chiamate?"</string>
     <string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="8061594235219352787">"La cronologia chiamate verrà condivisa con questo utente."</string>
     <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"Desideri attivare chiamate e SMS?"</string>
     <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="4025082715546544967">"La cronologia chiamate e SMS verrà condivisa con questo utente."</string>
@@ -2623,7 +2623,7 @@
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Sì o Forse"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Sì"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Regola non trovata."</string>
-    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Attivato/<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"On/<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Giorni"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Nessuno"</string>
@@ -2678,8 +2678,8 @@
     <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Impostazioni di notifica"</string>
     <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Invia feedback sul dispositivo"</string>
     <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Inserisci PIN amministratore"</string>
-    <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Attivo"</string>
-    <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Non attivo"</string>
+    <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"On"</string>
+    <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Off"</string>
     <string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Blocco su schermo"</string>
     <string name="screen_pinning_description" msgid="3360904523688769289">"Quando l\'impostazione è attiva, puoi usare il blocco su schermo per lasciare visibile la schermata corrente finché la sblocchi.\n\nPer usare la funzione:\n\n1. Assicurati che il blocco su schermo sia attivo.\n\n2. Apri la schermata da bloccare.\n\n3. Tocca Panoramica.\n\n4. Scorri in alto e tocca l\'icona di blocco."</string>
     <string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"Richiedi sequenza di sblocco prima di sbloccare"</string>
@@ -2961,8 +2961,8 @@
     <string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Utilizzo medio di <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> di memoria su <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="user_summary" msgid="1617826998097722499">"Accesso eseguito come <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="payment_summary" msgid="3472482669588561110">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> è l\'app predefinita"</string>
-    <string name="location_on_summary" msgid="5127631544018313587">"ATTIVA/<xliff:g id="LOCATION_MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="location_off_summary" msgid="6474350053215707957">"NON ATTIVA"</string>
+    <string name="location_on_summary" msgid="5127631544018313587">"ON/<xliff:g id="LOCATION_MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="location_off_summary" msgid="6474350053215707957">"OFF"</string>
     <string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Backup disattivato"</string>
     <string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="disabled_by_policy_title" msgid="627023216027648534">"Azione non consentita"</string>
@@ -3024,8 +3024,8 @@
     <string name="data_saver_title" msgid="398458827917495765">"Risparmio dati"</string>
     <string name="unrestricted_data_saver" msgid="7019858887510062789">"Accesso ai dati senza limitazioni"</string>
     <string name="restrict_background_blacklisted" msgid="3995443391711013068">"I dati in background sono disattivati"</string>
-    <string name="data_saver_on" msgid="6774217590237934709">"Attivo"</string>
-    <string name="data_saver_off" msgid="6892309031162738794">"Disattivato"</string>
+    <string name="data_saver_on" msgid="6774217590237934709">"On"</string>
+    <string name="data_saver_off" msgid="6892309031162738794">"Off"</string>
     <string name="unrestricted_app_title" msgid="4465437191723332066">"Uso dati senza limitazioni"</string>
     <string name="unrestricted_app_summary" msgid="6458008993501723912">"Consenti accesso senza limitazioni con Risparmio dati attivo"</string>
     <string name="home_app" msgid="4066188520886810030">"App home"</string>