Import translations. DO NOT MERGE

[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-it / strings.xml

diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index ee1b486..f2d869f 100644 (file)
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -473,7 +473,7 @@
     <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Opzioni..."</string>
     <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Avanzate"</string>
     <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth avanzato"</string>
-    <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Per visualizzare i dispositivi, attiva Bluetooth."</string>
+    <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Quando il Bluetooth è attivato, il dispositivo può comunicare con altri dispositivi che si trovano nelle vicinanze."</string>
     <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Connessione a…"</string>
     <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Audio multimediale"</string>
     <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Audio telefono"</string>
@@ -989,7 +989,7 @@
     <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"Piano dati mobile"</string>
     <string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"App SMS predefinita"</string>
     <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"Cambiare app per SMS?"</string>
-    <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"Utilizzare <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> anziché <xliff:g id="CURRENT_APP">%s</xliff:g> come app per SMS?"</string>
+    <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"Utilizzare <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> anziché <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> come app per SMS?"</string>
     <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"Utilizzare <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> come app per SMS?"</string>
     <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="9101230468757324260">"Operatore SIM sconosciuto"</string>
     <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"Nessun sito web di provisioning per %1$s"</string>
@@ -1402,6 +1402,7 @@
     <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"Colore sfondo"</string>
     <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"Opacità sfondo"</string>
     <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"Colore del testo"</string>
+    <string name="captioning_foreground_opacity" msgid="4370967856995419788">"Opacità del testo"</string>
     <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"Colore bordo"</string>
     <string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"Tipo di bordo"</string>
     <string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"Famiglia di caratteri"</string>