</plurals>
<string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"אתה כעת מפתח!"</string>
<string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"אין צורך, אתה כבר מפתח."</string>
+ <string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="4909448907673974370">"קודם עליך להפעיל את אפשרויות המפתח."</string>
<string name="header_category_wireless_networks" msgid="5110914332313954940">"רשתות ותקשורת אלחוטית"</string>
<string name="header_category_connections" msgid="6471513040815680662">"חיבורים"</string>
<string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"מכשיר"</string>
<string name="volte_provisioned_switch_string" msgid="7979882929810283786">"ניהול התצורה של VoLTE"</string>
<string name="vt_provisioned_switch_string" msgid="7876998291744854759">"ניהול תצורה של שיחות וידאו"</string>
<string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="3985406545172898078">"ניהול תצורה של שיחות Wifi"</string>
+ <string name="eab_provisioned_switch_string" msgid="3482272907448592975">"ניהול תצורה של נוכחות/EAB מופעל"</string>
<string name="radio_info_radio_power" msgid="7187666084867419643">"הפעלה של רדיו סלולרי"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="7069468158519465139">"הצג פנקס כתובות של SIM"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"הצג מספרי חיוג קבועים"</string>
<string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"הגדרות פרופיל"</string>
<string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"לא הוגדר שם, משתמש בשם החשבון"</string>
<string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"סרוק אחר מכשירים"</string>
- <string name="bluetooth_rename_device" msgid="4352483834491958740">"שנה את שם המכשיר"</string>
- <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"שנה שם"</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"להתנתק?"</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"פעולה זו תסיים את החיבור עם:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string>
+ <string name="bluetooth_rename_device" msgid="4352483834491958740">"שינוי שם המכשיר"</string>
+ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"שינוי שם"</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="7830252930348734303">"לנתק את המכשיר?"</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="default" msgid="8208712728668714199">"הטלפון שלך יתנתק מהמכשיר <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="tablet" msgid="6611038575213485336">"הטאבלט שלך יתנתק מהמכשיר <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="3995834526315103965">"המכשיר שלך יתנתק מהמכשיר <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="3308586619539119106">"אני רוצה להתנתק"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="603521233563983689">"אין לך הרשאה לשנות את הגדרות ה-Bluetooth."</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="7429413067477968637">"התאמה של מכשיר חדש"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6222396240776971862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> גלוי למכשירים קרובים כאשר הגדרת Bluetooth פתוחה."</string>
+ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="1109366350000220283">"כתובת הטלפון לחיבור דרך Bluetooth: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="6807634484499166486">"כתובת הטאבלט לחיבור דרך Bluetooth: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="device" msgid="8413944740341742061">"כתובת המכשיר לחיבור דרך Bluetooth: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"האם לנתק את <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"שידור"</string>
<string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"להשבית פרופיל?"</string>
<string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"בקשת התאמה של Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"בקשת התאמה"</string>
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5057417127600942904">"הקש כדי ליצור התאמה עם <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"הצג קבצים שהתקבלו"</string>
+ <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="3144149432555230410">"קבצים שהתקבלו"</string>
<string name="device_picker" msgid="4978696506172252813">"בחר מכשיר Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="3387222809404177525">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> רוצה להפעיל את ה-Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="5890386255790160573">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> רוצה לכבות את ה-Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s רוצה לגשת להודעות שלך. להעניק גישה ל-%2$s?"</string>
<string name="bluetooth_sap_request" msgid="2669762224045354417">"בקשת גישה אל כרטיס SIM"</string>
<string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="4414253873553608690">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> רוצה לגשת אל כרטיס ה-SIM. הענקת גישה אל כרטיס ה-SIM תשבית את קישוריות הנתונים במכשיר לכל משך החיבור. הענק גישה ל-<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="522235742194965734">"משתמשים אחרים יכולים לראות את המכשיר שלך בתור \'<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>\'"</string>
+ <string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8638994696317952019">"המכשירים שלך"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="7712127387361962608">"התאמה של מכשיר חדש"</string>
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"תאריך ושעה"</string>
<string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"בחירת אזור זמן"</string>
<!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
<string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string>
<string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"חשבון:"</string>
<string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"שרת Proxy"</string>
- <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"× ×§×\94"</string>
+ <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"× ×\99ק×\95×\99"</string>
<string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"יציאת שרת Proxy"</string>
<string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"עקוף שרת Proxy עבור"</string>
<string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"שחזר ברירות מחדל"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="3596315202551687690">"שפות"</string>
<string name="pref_title_lang_selection" msgid="2014920136978776034">"העדפות שפה"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="7651301406723638854">"הסר"</string>
- <string name="add_a_language" msgid="2330538812283783022">"×\94×\95סף שפה"</string>
+ <string name="add_a_language" msgid="2330538812283783022">"×\94×\95ספת שפה"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="4276642359346122396">
<item quantity="two">האם להסיר את השפות שנבחרו?</item>
<item quantity="many">האם להסיר את השפות שנבחרו?</item>
<string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"ביטול"</string>
<string name="okay" msgid="1997666393121016642">"אישור"</string>
<string name="forget" msgid="1400428660472591263">"שכח"</string>
- <string name="save" msgid="879993180139353333">"ש×\9e×\95ר"</string>
+ <string name="save" msgid="879993180139353333">"ש×\9e×\99ר×\94"</string>
<string name="done" msgid="6942539184162713160">"סיום"</string>
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"הגדרות"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"הגדרות"</string>
<string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"חשבונות"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"מיקום"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"חשבונות"</string>
- <string name="security_settings_title" msgid="6134528367364159294">"אבטחה ומיקום"</string>
+ <string name="security_settings_title" msgid="4918904614964215087">"אבטחה ומיקום"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"הצפנה ופרטי כניסה"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="8721883002237981248">"טלפון מוצפן"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="7200428573872395685">"המכשיר מוצפן"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"טביעת אצבע"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"נהל טביעות אצבע"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"השתמש בטביעות אצבע ל-"</string>
- <string name="fingerprint_add_title" msgid="1926752654454033904">"×\94×\95סף טביעת אצבע"</string>
+ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1926752654454033904">"×\94×\95ספת טביעת אצבע"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5078060939636911795">"נעילת מסך"</string>
<plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="624961700033979880">
<item quantity="two"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> טביעות אצבע הוגדרו</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> טביעות אצבע הוגדרו</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> טביעות אצבע הוגדרו</item>
- <item quantity="one">טביעת אצבע <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> הוגדרה</item>
+ <item quantity="one">טביעת אצבע אחת (<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>) הוגדרה</item>
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"פתיחה עם טביעת אצבע"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7066417934622827305">"שימוש בטביעת האצבע"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="3508870672887336095">"נגיעה בחיישן טביעות האצבע תבטל את נעילת הטלפון, תאשר רכישות או תאפשר כניסה לאפליקציות. יש לשים לב, כל מי שאת טביעות האצבע שלו או שלה הוספת יוכל לבצע את הפעולות האלה.\n\nזהירות: ייתכן ששימוש בטביעת אצבע פחות בטוח מאבטחה באמצעות קו ביטול נעילה או קוד גישה חזקים."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="4193477159493347679">"כדי לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות יש לגעת בחיישן טביעות האצבע. יש לשים לב, כל מי שאת טביעות האצבע שלו או שלה הוספת יוכל לבצע את הפעולות האלה.\n\nזהירות: אי אפשר להשתמש בטביעת האצבע שלך כדי לבטל את הנעילה של מכשיר זה. לקבלת מידע נוסף יש לפנות למנהל המערכת בארגון שלך."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="3635924459027832861">"נגיעה בחיישן טביעות אצבע מבטלת את נעילת הטלפון ומאפשרת אישור רכישות או כניסה לאפליקציות. יש לשים לב, כל מי שאת טביעות האצבע שלו או שלה הוספת יוכל לבצע את הפעולות האלה.\n\nזהירות: ייתכן ששימוש בטביעת אצבע פחות בטוח מאבטחה באמצעות קו ביטול נעילה או קוד גישה חזקים."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="1550756694054944874">"שימוש בטביעת אצבע כדי לבטל את הנעילה של הטלפון או לאשר רכישות.\n\nהערה: לא ניתן להשתמש בטביעת אצבע כדי לבטל את הנעילה של המכשיר הזה. לקבלת מידע נוסף, אפשר לפנות למנהל המערכת של הארגון."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="6817326798834882531">"שימוש בטביעת אצבע כדי לבטל את הנעילה של הטלפון או לאשר רכישות.\n\nהערה: שימוש בטביעת אצבע יכול להיות פחות מאובטח משימוש בקו ביטול נעילה או בקוד גישה."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"ביטול"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"המשך"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"דילוג"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="8386444182056861429">"הוסף טביעת אצבע"</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="7234486440384881699">"תכונות הגנת המכשיר לא יופעלו. במקרה של אובדן, גנבה או מחיקה, לא תהיה לך אפשרות למנוע מאחרים להשתמש בטאבלט."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="3519190003101280912">"תכונות הגנת המכשיר לא יופעלו. במקרה של אובדן, גנבה או מחיקה, לא תהיה לך אפשרות למנוע מאחרים להשתמש במכשיר."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="417315011140961">"תכונות הגנת המכשיר לא יופעלו. במקרה של אובדן, גנבה או מחיקה, לא תהיה לך אפשרות למנוע מאחרים להשתמש בטלפון."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="8783499872534165700">"תכונות הגנת המכשיר לא יופעלו. במקרה של אובדן או גנבה, לא תהיה לך אפשרות למנוע מאחרים להשתמש בטאבלט."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="3120512940873907578">"תכונות הגנת המכשיר לא יופעלו. במקרה של אובדן או גנבה, לא תהיה לך אפשרות למנוע מאחרים להשתמש במכשיר."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="3589945558504439395">"תכונות הגנת המכשיר לא יופעלו. במקרה של אובדן או גנבה, לא תהיה לך אפשרות למנוע מאחרים להשתמש בטלפון."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="1961957425135180242">"הבא"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"לא להגדיר טביעת אצבע עכשיו?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"ההגדרה של טביעת האצבע אורכת דקה או שתיים. אם מדלגים עליה, אפשר להוסיף את טביעת האצבע מאוחר יותר בהגדרות."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="4988210105913705679">"לדגל על נעילת המסך?"</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1581834104051243425">"תכונות ההגנה על המכשיר לא יופעלו. לא תהיה לך אפשרות למנוע מאנשים אחרים להשתמש בטאבלט אם הוא יאבד, ייגנב או יאופס."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4629503416877189572">"תכונות ההגנה על המכשיר לא יופעלו. לא תהיה לך אפשרות למנוע מאנשים אחרים להשתמש במכשיר אם הוא יאבד, ייגנב או יאופס."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2423428240245737909">"תכונות ההגנה על המכשיר לא יופעלו. לא תהיה לך אפשרות למנוע מאנשים אחרים להשתמש בטלפון אם הוא יאבד, ייגנב או יאופס."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="5219287483885558525">"תכונות ההגנה על המכשיר לא יופעלו. לא תהיה לך אפשרות למנוע מאנשים אחרים להשתמש בטאבלט אם הוא יאבד או ייגנב."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="1466238255429527112">"תכונות ההגנה על המכשיר לא יופעלו. לא תהיה לך אפשרות למנוע מאנשים אחרים להשתמש במכשיר אם הוא יאבד או ייגנב."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="3008526710555416125">"תכונות ההגנה על המכשיר לא יופעלו. לא תהיה לך אפשרות למנוע מאנשים אחרים להשתמש בטלפון אם הוא יאבד או ייגנב."</string>
<string name="skip_anyway_button_label" msgid="2323522873558834513">"ברצוני לדלג בכל זאת"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="4745265266186209467">"חזרה"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"איתור החיישן"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"אתר את חיישן טביעת האצבע בגב הטלפון."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="3051496861358227199">"נגיעה בחיישן"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="8793966374365960368">"החיישן נמצא בגב הטלפון. יש להשתמש באצבע המורה."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"איור המציג את המיקום של חיישן טביעת האצבע במכשיר"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"שם"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"אישור"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"מחיקה"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="951888937749663602">"קדימה, נתחיל"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"הנח את האצבע על החיישן והרם אותה לאחר שתרגיש רטט"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="8556556992897619044">"המשך"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"הזז מעט את האצבע כדי להוסיף את כל החלקים של טביעת האצבע"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"טביעת האצבע נוספה!"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"כשתראה את הסמל הזה, תוכל להשתמש בטביעת האצבע שלך לצורך זיהוי או אישור רכישה."</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"גע בחיישן טביעת האצבע כדי להוציא את המכשיר ממצב שינה ולבטל את הנעילה שלו."</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7104778933406207968">"כשהסמל הזה מופיע, פירוש הדבר הוא שאפשר גם לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="2068961812439460133">"נגיעה בחיישן"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"יש להניח את האצבע על החיישן ולהרים אותה לאחר שמרגישים רטט"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="2819679722403209778">"להרים ולגעת בחיישן שוב"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="6158989350522518586">"יש להרים את האצבע ולגעת בחיישן עם חלקים שונים של האצבע כדי להוסיף טביעת אצבע מלאה"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="7567276170287972230">"טביעת האצבע שלך נקלטה"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4796715961273420536">"כשיוצג לך הסמל הזה, משמעות הדבר היא שאפשר להשתמש בטביעת אצבע לצורכי זיהוי או לאישור רכישה."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3710211704052369752">"מאוחר יותר"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"האם לדלג על הגדרת טביעת אצבע?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"בחרת להשתמש בטביעת האצבע שלך כאחת מהדרכים שבהן תוכל לבטל את הנעילה בטלפון. אם תדלג על שלב זה עכשיו, תצטרך לבצע את ההגדרה בהמשך. ההגדרה לוקחת רק דקה או שתיים."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"הגדר נעילת מסך"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"סיום"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"אופס. זה לא החיישן הנכון"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"השתמש בחיישן טביעת האצבע במכשיר."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="2989019978041986175">"יש לגעת בחיישן שבגב הטלפון באצבע המורה."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"ההרשמה לא הושלמה"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"חלף הזמן הקצוב להרשמה באמצעות טביעת אצבע. נסה שוב."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"×\94×\94רש×\9e×\94 ×\91×\90×\9eצע×\95ת ×\98×\91×\99עת ×\90צ×\91×¢ × ×\9bש×\9c×\94. × ×¡×\94 ש×\95×\91 ×\90×\95 השתמש באצבע אחרת."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"×\94×\94רש×\9e×\94 ×\91×\90×\9eצע×\95ת ×\98×\91×\99עת ×\90צ×\91×¢ × ×\9bש×\9c×\94. ×\9b×\93×\90×\99 ×\9c× ×¡×\95ת ש×\95×\91 ×\90×\95 ×\9cהשתמש באצבע אחרת."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"עוד אחד"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"הבא"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"×
\91× ×
\95סף ×
\9c×
\91×
\99×
\98×
\95×
\9c ×
\94× ×¢×
\99×
\9c×
\94 ש×
\9c ×
\94×
\98×
\9cפ×
\95×
\9f, ×
ª×\95×\9b×\9c להשתמש בטביעת האצבע כדי לאשר רכישות וגישה לאפליקציות. "<annotation id="url">"למידע נוסף"</annotation></string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"×
\91× ×
\95סף ×
\9c×
\91×
\99×
\98×
\95×
\9c ×
\94× ×¢×
\99×
\9c×
\94 ש×
\9c ×
\94×
\98×
\9cפ×
\95×
\9f, ×
\90פשר להשתמש בטביעת האצבע כדי לאשר רכישות וגישה לאפליקציות. "<annotation id="url">"למידע נוסף"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7846871823167357942">" אפשרות נעילת המסך מושבתת. למידע נוסף ניתן לפנות למנהל המכשיר בארגון. "<annotation id="admin_details">"למידע נוסף"</annotation>\n\n"עדיין ניתן להשתמש בטביעת האצבע שלך כדי לאשר רכישות ולגשת לאפליקציות. "<annotation id="url">"למידע נוסף"</annotation></string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"×\94ר×\9d ×\90ת ×\94×\90צ×\91×¢ ×\95×\90×\96 ×\92×¢ שוב בחיישן"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"×\99ש ×\9c×\94ר×\99×\9d ×\90ת ×\94×\90צ×\91×¢ ×\95×\9c×\92עת שוב בחיישן"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"תוכל להוסיף עד <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> טביעות אצבע"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="6864066984678078441">"הוספת את המספר המרבי של טביעות אצבע."</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="1905692132326523040">"לא ניתן להוסיף עוד טביעות אצבע"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"האם להסיר את כל טביעות האצבע?"</string>
+ <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1368196182612202898">"הסרה של \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
+ <string name="fingerprint_delete_message" msgid="8597787803567398131">"למחוק את טביעת האצבע הזו?"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7852321001254275878">"לא תוכל להשתמש בטביעות האצבע כדי לבטל את נעילת הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס אל אפליקציות"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="6521520787746771912">"לא תוכל להשתמש בטביעת האצבע כדי לבטל את נעילת פרופיל העבודה שלך, לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות עבודה"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"כן, הסר"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"הגן על הטאבלט שלך"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"הגן על המכשיר שלך"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"הגן על הטלפון שלך"</string>
- <string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="5585650064305600578">"להגברת האבטחה, הגדר נעילת מסך לגיבוי."</string>
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"לשיפור האבטחה, מומלץ להגדיר נעילת מסך נוספת לגיבוי."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"הפעל את תכונות הגנת המכשיר כדי למנוע מאחרים להשתמש בטאבלט הזה ללא אישורך. בחר בנעילת המסך שבה תרצה להשתמש."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"הפעל את תכונות הגנת המכשיר כדי למנוע מאחרים להשתמש במכשיר הזה ללא אישורך. בחר בנעילת המסך שבה תרצה להשתמש."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"הפעל את תכונות הגנת המכשיר כדי למנוע מאחרים להשתמש בטלפון הזה ללא אישורך. בחר בנעילת המסך שבה תרצה להשתמש."</string>
<string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"בחר את שיטת הגיבוי לנעילת המסך"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="8511153243629402929">"אפשרויות נעילת מסך"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="5058207955455973917">"אפשרויות נעילת מסך"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"נעילת מסך"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5967714169972542586">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / מיד לאחר יציאה ממצב שינה"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="4696710373399258413">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g> לאחר יציאה ממצב שינה"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="264008934468492550">"האם להסיר את הגנת המכשיר?"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_title_profile" msgid="5507136301904313583">"להסיר את הגנת הפרופיל?"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="8869767290771023461">"התכונות להגנת המכשיר לא יפעלו בלי קו ביטול הנעילה."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="8212242533942400457">"התכונות להגנת המכשיר לא יפעלו בלי קו ביטול הנעילה.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="2986105377420905314">"התכונות להגנה על המכשיר לא יפעלו בלי קו ביטול הנעילה.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>גם טביעות האצבעות ששמרת יוסרו מהמכשיר הזה ולא תוכל לבטל את נעילת הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות בעזרתן.\""</string>
+</xliff:g>גם טביעות האצבע ששמרת יוסרו מהמכשיר ולא ניתן יהיה לבטל את נעילת הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות בעזרתן."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="586996206210265131">"התכונות להגנת המכשיר לא יפעלו בלי קוד הגישה."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="875669051899437197">"התכונות להגנת המכשיר לא יפעלו בלי קוד הגישה.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="3370462835533123695">"התכונות להגנה על המכשיר לא יפעלו בלי קוד הגישה.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>גם טביעות האצבעות ששמרת יוסרו מהמכשיר הזה ולא תוכל לבטל את נעילת הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות בעזרתן.\""</string>
+</xliff:g>גם טביעות האצבע ששמרת יוסרו מהמכשיר ולא ניתן יהיה לבטל את נעילת הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות בעזרתן."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="5420612686852555537">"התכונות להגנת המכשיר לא יפעלו בלי הסיסמה."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="2228159168587170445">"התכונות להגנת המכשיר לא יפעלו בלי הסיסמה.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="3595476296430536798">"התכונות להגנה על המכשיר לא יפעלו בלי הסיסמה.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>גם טביעות האצבעות ששמרת יוסרו מהמכשיר הזה ולא תוכל לבטל את נעילת הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות בעזרתן.\""</string>
+</xliff:g>גם טביעות האצבע ששמרת יוסרו מהמכשיר ולא ניתן יהיה לבטל את נעילת הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות בעזרתן."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown" msgid="1550718040483548220">"התכונות להגנת המכשיר לא יפעלו בלי נעילת המסך."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="6363091330281670692">"התכונות להגנת המכשיר לא יפעלו בלי נעילת המסך.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="3679351662094349506">"התכונות להגנה על המכשיר לא יפעלו בלי נעילת המסך.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>גם טביעות האצבעות ששמרת יוסרו מהמכשיר הזה ולא תוכל לבטל את נעילת הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות בעזרתן.\""</string>
+</xliff:g>גם טביעות האצבע ששמרת יוסרו מהמכשיר ולא ניתן יהיה לבטל את נעילת הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות בעזרתן."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_profile" msgid="8682200103576359918">"התכונות של הגנת הפרופיל לא יפעלו בלי קו ביטול הנעילה."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint_profile" msgid="3675154828957224316">"התכונות של הגנת הפרופיל לא יפעלו בלי קו ביטול הנעילה.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint_profile" msgid="6718155854303231675">"התכונות להגנה על הפרופיל לא יפעלו בלי קו ביטול הנעילה.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>גם טביעות האצבעות השמורות יוסרו מהפרופיל הזה. לא תוכל לבטל את נעילת הפרופיל שלך, לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות בעזרת טביעות האצבעות.\""</string>
+</xliff:g>גם טביעות האצבע ששמרת יוסרו מהפרופיל ולא ניתן יהיה לבטל את נעילת הפרופיל, לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות בעזרתן."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_profile" msgid="7790688070593867767">"התכונות של הגנת הפרופיל לא יפעלו בלי קוד הגישה שלך."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_profile" msgid="4879321153584598940">"התכונות של הגנת הפרופיל לא יפעלו בלי קוד הגישה שלך.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_profile" msgid="4209564603132870532">"התכונות להגנה על הפרופיל לא יפעלו בלי קוד הגישה.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>גם טביעות האצבעות השמורות יוסרו מהפרופיל הזה. לא תוכל לבטל את נעילת הפרופיל שלך, לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות בעזרת טביעות האצבעות.\""</string>
+</xliff:g>גם טביעות האצבע ששמרת יוסרו מהפרופיל ולא ניתן יהיה לבטל את נעילת הפרופיל, לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות בעזרתן."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_profile" msgid="7569285520567674461">"התכונות של הגנת הפרופיל לא יפעלו בלי הסיסמה שלך."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint_profile" msgid="3527188316958917839">"התכונות של הגנת הפרופיל לא יפעלו בלי הסיסמה שלך.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint_profile" msgid="2994300676764706047">"התכונות להגנה על הפרופיל לא יפעלו בלי הסיסמה.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>גם טביעות האצבעות השמורות יוסרו מהפרופיל הזה. לא תוכל לבטל את נעילת הפרופיל שלך, לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות בעזרת טביעות האצבעות.\""</string>
+</xliff:g>גם טביעות האצבע ששמרת יוסרו מהפרופיל ולא ניתן יהיה לבטל את נעילת הפרופיל, לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות בעזרתן."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_profile" msgid="6984215718701688202">"התכונות של הגנת הפרופיל לא יפעלו בלי נעילת המסך."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint_profile" msgid="1962204059377724158">"התכונות של הגנת הפרופיל לא יפעלו בלי נעילת המסך.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint_profile" msgid="4994062501123299418">"התכונות להגנה על הפרופיל לא יפעלו בלי נעילת המסך.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>גם טביעות האצבעות השמורות יוסרו מהפרופיל הזה. לא תוכל לבטל את נעילת הפרופיל שלך, לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות בעזרת טביעות האצבעות.\""</string>
+</xliff:g>גם טביעות האצבע ששמרת יוסרו מהפרופיל ולא ניתן יהיה לבטל את נעילת הפרופיל, לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות בעזרתן."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="7075138677177748705">"כן, הסר"</string>
<string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"שנה את קו ביטול הנעילה"</string>
<string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"שנה קוד גישה לביטול נעילה"</string>
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"שנה סיסמת ביטול נעילה"</string>
- <string name="lock_profile_wipe_attempts" msgid="1216193652369039672">"נסה שוב. ניסיון <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> מתוך <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
- <string name="lock_profile_wipe_warning_title" msgid="2961600792367265036">"ניסיון אחרון"</string>
- <string name="lock_profile_wipe_warning_content_pattern" msgid="8978031996247660921">"אם תזין קו ביטול נעילה שגוי בפרופיל העבודה בניסיון הזה, פרופיל העבודה שלך והנתונים המשויכים יוסרו מהמכשיר הזה."</string>
- <string name="lock_profile_wipe_warning_content_pin" msgid="7697973618542377880">"אם תזין קוד גישה שגוי בפרופיל העבודה בניסיון הזה, פרופיל העבודה שלך והנתונים המשויכים יוסרו מהמכשיר הזה."</string>
- <string name="lock_profile_wipe_warning_content_password" msgid="450695588340509349">"אם תזין סיסמה שגויה בפרופיל העבודה בניסיון הזה, פרופיל העבודה שלך והנתונים המשויכים יוסרו מהמכשיר הזה."</string>
- <string name="lock_profile_wipe_content" msgid="2150455386921347628">"נעשו יותר מדי ניסיונות שגויים. פרופיל העבודה שלך והנתונים המשויכים יוסרו מהמכשיר הזה."</string>
- <string name="lock_profile_wipe_dismiss" msgid="5118293266264141442">"ביטול"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="2219711062197089783">"נסה שוב. ניסיון <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> מתוך <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
+ <string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="4277765862798876826">"הנתונים שלך יימחקו"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="1688030823464420974">"אם תזין קו ביטול נעילה שגוי בניסיון הבא, הנתונים במכשיר יימחקו"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="5350785938296254352">"אם תזין קוד גישה שגוי בניסיון הבא, הנתונים במכשיר יימחקו"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="6208035114731421034">"אם תזין סיסמה שגויה בניסיון הבא, הנתונים במכשיר יימחקו"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="7851504071368235547">"אם תזין קו ביטול נעילה שגוי בניסיון הבא, המשתמש הזה יימחק"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="4049024921333961715">"אם תזין קוד גישה שגוי בניסיון הבא, המשתמש הזה יימחק"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="4660886542496781672">"אם תזין סיסמה שגויה בניסיון הבא, המשתמש הזה יימחק"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2437716252059050291">"אם תזין קו ביטול נעילה שגוי בניסיון הבא, פרופיל העבודה והנתונים המשויכים אליו יימחקו"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="5799931839127476913">"אם תזין קוד גישה שגוי בניסיון הבא, פרופיל העבודה והנתונים המשויכים אליו יימחקו"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="6786586046975042158">"אם תזין סיסמה שגויה בניסיון הבא, פרופיל העבודה והנתונים המשויכים אליו יימחקו"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="5047439819181833824">"נעשו יותר מדי ניסיונות שגויים. הנתונים במכשיר יימחקו."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="6188180643494518001">"נעשו יותר מדי ניסיונות שגויים. המשתמש הזה יימחק."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="1745475043685915442">"נעשו יותר מדי ניסיונות שגויים. פרופיל העבודה והנתונים המשויכים אליו יימחקו."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="8246716090548717312">"סגור"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="2726090378672764986">"צריכה להכיל <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> תווים לפחות"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="3638188874397727648">"קוד הגישה צריך להיות באורך של <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ספרות לפחות"</string>
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"המשך"</string>
<string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="680765285206990584">"אין להגדיר רצף ספרות עולה, יורד או חוזר"</string>
<string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"אישור"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"ביטול"</string>
+ <string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"ניקוי"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"ביטול"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"הבא"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"ההגדרה הושלמה."</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth מתקדם"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"כש-Bluetooth פועל, יש קשר למכשירי Bluetooth אחרים."</string>
<string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"כדי לשפר את דיוק המיקום, אפליקציות ושירותים של המערכת יכולים עדיין לזהות התקני Bluetooth. ניתן לשנות זאת ב<xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>הגדרות הסריקה<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="bluetooth_connect_failed" msgid="4500234659813241053">"לא ניתן להתחבר. יש לנסות שוב."</string>
+ <string name="device_details_title" msgid="6576953269221085300">"פרטי מכשיר"</string>
+ <string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="2513724313558236181">"כתובת המכשיר לחיבור דרך Bluetooth: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="38467834196432400">"לשכוח את ההתקן?"</string>
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="9087609557757135712">"ההתאמה בין הטלפון שלך להתקן <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> תבוטל"</string>
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="7785695793007576501">"ההתאמה בין הטאבלט שלך להתקן <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> תבוטל"</string>
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="251257782642157557">"ההתאמה בין המכשיר שלך להתקן <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> תבוטל"</string>
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="3829370108973879006">"שכח התקן"</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"התחבר אל…"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ינותק מהאודיו של המדיה."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ינותק מהאודיו של הדיבורית."</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"התחברות"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"התחבר למכשיר Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="102745381968579605">"השתמש עבור"</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"×©× ×\94 שם"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"ש×\99× ×\95×\99 שם"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"אפשר העברות קבצים נכנסות"</string>
<string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"מחובר למכשיר לצורך גישה לאינטרנט"</string>
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"משתף חיבור אינטרנט מקומי עם מכשיר"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="8815640989361538036">"הפעל Wi‑Fi באופן אוטומטי"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="2530814331062997163">"Wi‑Fi יחזור לפעול בסביבת רשתות שמורות באיכות גבוהה, כמו הרשת הביתית שלך"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="7247227922074840445">"לא זמין מפני שסריקת ה-Wi-Fi כבויה"</string>
+ <string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="108339002136866897">"כדי להשתמש בתכונה, יש לבחור ספק של דירוג רשת"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"הימנע מחיבורים באיכות ירודה"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2784135142239546291">"אל תשתמש ברשת Wi-Fi, אלא אם יש לה חיבור אינטרנט באיכות טובה"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"השתמש רק ברשתות בעלות חיבור אינטרנט איכותי"</string>
- <string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="6851951242903078588">"התחבר לרשתות פתוחות"</string>
- <string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="2982091714252931713">"חיבור אוטומטית לרשתות ציבוריות באיכות גבוהה"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="6851951242903078588">"חיבור לרשתות פתוחות"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="2982091714252931713">"חיבור אוטומטי לרשתות ציבוריות באיכות גבוהה"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="593964217679325831">"כדי להשתמש בתכונה, יש לבחור ספק של דירוג רשת"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="8472122600853650258">"כדי להשתמש בתכונה, יש לבחור ספק תואם של דירוג רשת"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"התקנת אישורים"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"כדי לשפר את דיוק המיקום, אפליקציות ושירותים של המערכת יכולים עדיין לזהות רשתות Wi‑Fi. ניתן לשנות זאת ב<xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>הגדרות הסריקה<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"כדי לשפר את דיוק המיקום, הפעל את אפשרות הסריקה אחר רשתות Wi-Fi ב<xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>הגדרות הסריקה<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_do_not_provide_eap_user_cert" msgid="5160499244977160665">"ללא אישור"</string>
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server" msgid="4266754430576348471">"ללא אימות"</string>
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server_warning" msgid="1787190245542586660">"לא הוגדר אישור. החיבור שלך לא יהיה פרטי."</string>
+ <string name="wifi_ssid_too_long" msgid="3474753269579895244">"שם הרשת ארוך מדי."</string>
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"חובה לציין דומיין."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS זמין"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS זמין)"</string>
<string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"הזן את סיסמת הרשת שלך"</string>
+ <string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"רשת Wi-Fi של ספק"</string>
+ <string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"חיבור לרשת של <xliff:g id="NAME">%1%s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"לשיפור דיוק המיקום ולמטרות אחרות, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> רוצה להפעיל את סריקת הרשתות, גם כאשר ה-Wi-Fi כבוי.\n\nהאם להתיר זאת עבור כל האפליקציות שרוצות לסרוק?"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="5538901671131941043">"כדי לכבות, עבור אל \'מתקדם\' באפשרויות הנוספות."</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"כן, זה בסדר"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"התחבר"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"נכשל הניסיון להתחבר לרשת"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"שכח"</string>
+ <string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"שנה"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"נכשל הניסיון לשכוח את הרשת"</string>
- <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"ש×\9e×\95ר"</string>
+ <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"ש×\9e×\99ר×\94"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"נכשל הניסיון לשמור את הרשת"</string>
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"ביטול"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_titlebar" msgid="2996149477240134064">"רשתות שנשמרו"</string>
<item quantity="one">רשת אחת</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Wi-Fi מתקדם"</string>
- <string name="wifi_configure_titlebar" msgid="7977475161589303074">"הגדרת Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"כתובת MAC"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"כתובת IP"</string>
+ <string name="wifi_details_title" msgid="3471132676909349382">"פרטי הרשת"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="6720279144174924410">"מסכת רשת משנה"</string>
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"כתובות IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"רשתות שנשמרו"</string>
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"הגדרות IP"</string>
<string name="wifi_advanced_not_available" msgid="5823045095444154586">"הגדרות Wi-Fi מתקדמות אינן זמינות למשתמש הזה"</string>
- <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"ש×\9e×\95ר"</string>
+ <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"ש×\9e×\99ר×\94"</string>
<string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"ביטול"</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"הקלד כתובת IP חוקית."</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="8164264988361096450">"הקלד כתובת שער חוקית."</string>
<string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"זכור חיבור זה"</string>
<string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"חיפוש מכשירים"</string>
<string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"מחפש…"</string>
- <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"×©× ×\94 ×\90ת שם המכשיר"</string>
+ <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"ש×\99× ×\95×\99 שם המכשיר"</string>
<string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"מכשירי p2p"</string>
<string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"קבוצות שמורות בזיכרון"</string>
<string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8491862096448192157">"לא ניתן להתחבר."</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"האם לבטל את ההזמנה?"</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"האם ברצונך לבטל את ההזמנה ליצירת קשר עם <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"לשכוח קבוצה זו?"</string>
- <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"נקודה ניידת לשיתוף אינטרנט ב-Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"נקודת Wi‑Fi לשיתוף אינטרנט"</string>
- <string name="wifi_hotspot_checkbox_text_summary" msgid="5347703013899354452">"השתמש בחיבור סלולרי כדי לספק רשת Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_hotspot_off_subtext" product="tablet" msgid="2745508221200463254">"לא משתף את החיבור לאינטרנט של טאבלט זה דרך נקודה לשיתוף אינטרנט"</string>
- <string name="wifi_hotspot_off_subtext" product="default" msgid="7746761268472599794">"לא משתף את החיבור לאינטרנט של טלפון זה דרך נקודה לשיתוף אינטרנט"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="5466126533609394170">"לא יתבצע שיתוף של חיבור לאינטרנט או של תכנים עם מכשירים אחרים"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5752490509369962007">"המערכת משתפת את החיבור לאינטרנט של הטאבלט דרך נקודה לשיתוף אינטרנט"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="6461075246164300670">"המערכת משתפת את החיבור לאינטרנט של הטלפון דרך נקודה לשיתוף אינטרנט"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="2068110388011294735">"מתבצע שיתוף תכנים באחת האפליקציות. כדי לשתף חיבור לאינטרנט, יש להשבית את הנקודה לשיתוף אינטרנט ולהפעיל אותה מחדש"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="8237000746618636778">"שם הנקודה לשיתוף אינטרנט"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="3378299995508671967">"המערכת מפעילה את <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="3888672084861445362">"אפשר לחבר מכשירים נוספים לנקודה <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="8676859981917573801">"הסיסמה לנקודה לשיתוף אינטרנט"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="1165801173359290681">"תדר AP"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="1203489406068036455">"יש לך אפשרות להשתמש בנקודה לשיתוף אינטרנט כדי ליצור רשת Wi‑Fi ולחבר אליה את המכשירים האחרים שלך. נקודות לשיתוף אינטרנט מספקות חיבור לאינטרנט דרך חבילת הגלישה שלך. ייתכן שהשימוש יהיה כרוך בתשלום נוסף על חבילת הגלישה."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="857988412470694109">"אפשר להשתמש באפליקציות כדי ליצור נקודה לשיתוף אינטרנט ולשתף תכנים בין מכשירים שנמצאים בקרבת מקום."</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"מפעיל נקודה לשיתוף אינטרנט…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"מכבה נקודה לשיתוף אינטרנט…"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="7842111748046063857">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> פעיל"</string>
<item msgid="6200207341126893791">"1"</item>
</string-array>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"כשהתקשרות Wi-Fi פועלת, הטלפון יכול לנתב שיחות ברשתות Wi-Fi או ברשת של הספק, בהתאם להעדפה שלך ולאות שחזק יותר. לפני הפעלת תכונה זו, בדוק עם הספק פרטים הקשורים לעמלות ופרטים אחרים."</string>
+ <string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="3571902448699714454">"עדכן כתובת למקרה חירום"</string>
- <string name="emergency_address_summary" msgid="306028701568728126">"כתובת שתשמש כמיקום שלך לטובת שירותי החירום, אם תתקשר למוקד החירום באמצעות רשת Wi-Fi"</string>
+ <string name="emergency_address_summary" msgid="3266760199681945746">"הכתובת ששירותי החירום ישתמשו בה כדי להגיע אליך, אם תתקשר למוקד החירום באמצעות רשת Wi-Fi"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"תצוגה"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"צלילים"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"עוצמות קול"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"צליל ברירת מחדל להתראה"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"צלצול"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"התראה"</string>
- <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"×\94שת×\9eש ×\91×¢×\95צ×\9eת ×\94ק×\95×\9c ש×\9c ש×\99×\97×\95ת × ×\9b× ×¡×\95ת ×\9c×\94תר×\90ות"</string>
+ <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"×\94שת×\9eש ×\91×¢×\95צ×\9eת ×\94ק×\95×\9c ש×\9c ש×\99×\97×\95ת × ×\9b× ×¡×\95ת ×\9c×\94×\95×\93×¢ות"</string>
<string name="home_work_profile_not_supported" msgid="1357721012342357037">"לא תומך בפרופילים של עבודה"</string>
<string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"צליל ברירת מחדל להתראה"</string>
<string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"מדיה"</string>
<string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"רטט בעת הקשה"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"ביטול רעש"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"פריטי מוזיקה, סרטוני וידאו, משחקים ומדיה נוספת"</string>
- <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"ר×\99× ×\92×\98×\95× ×\99×\9d ×\95×\94תר×\90ות"</string>
- <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"×\94תר×\90ות"</string>
+ <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"ר×\99× ×\92×\98×\95× ×\99×\9d ×\95×\94×\95×\93×¢ות"</string>
+ <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"×\94×\95×\93×¢ות"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"התראות"</string>
- <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"×\94שתק ר×\99× ×\92×\98×\95×\9f ×\95×\94תר×\90ות"</string>
+ <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"×\94שתק ר×\99× ×\92×\98×\95×\9f ×\95×\94×\95×\93×¢ות"</string>
<string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"השתק מוזיקה וסוגי מדיה אחרים"</string>
- <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"×\94שתק ×\94תר×\90ות"</string>
+ <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"×\94שתק ×\94×\95×\93×¢ות"</string>
<string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"השתק התראות קוליות"</string>
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"עגינה"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"הגדרות עגינה"</string>
<string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"חיפוש"</string>
<string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"ניהול הגדרות והיסטוריה של חיפוש"</string>
<string name="search_settings_no_results" msgid="8799027492641230999">"אין תוצאות"</string>
+ <string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"נקה את ההיסטוריה"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"תצוגה"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"סיבוב אוטומטי של המסך"</string>
+ <string name="color_mode_title" msgid="9186249332902370471">"צבעים"</string>
+ <string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"טבעי"</string>
+ <string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"מוגבר"</string>
+ <string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"רווי"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"שנה כיוון באופן אוטומטי בעת סיבוב הטאבלט"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"שנה כיוון באופן אוטומטי בעת סיבוב הטלפון"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"שנה כיוון באופן אוטומטי בעת סיבוב הטאבלט"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"בצע אופטימיזציה של רמת הבהירות בהתאם לאור הזמין. כשתכונה זו מופעלת, עדיין ניתן להתאים את הבהירות באופן זמני."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"תאורת לילה"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"תאורת הלילה מעניקה למסך גוון ענבר בשעת לילה. כך יהיה לך קל יותר להביט במסך או לקרוא באור מעומעם, ויהיה לך קל יותר להירדם."</string>
- <string name="night_display_category_schedule" msgid="2044072617637348966">"לוח זמנים"</string>
- <string name="night_display_category_status" msgid="1952928783124400330">"סטטוס"</string>
- <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="8046314360381608455">"הפעל באופן אוטומטי"</string>
- <string name="night_display_auto_mode_never" msgid="6723636142053240947">"אף פעם"</string>
- <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="6012300346981608242">"תזמון מותאם אישית"</string>
- <string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="2123345097508167094">"מהשקיעה ועד לזריחה"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"לוח זמנים"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"השבתה"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"הפעלה בשעה שאני אקבע"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"הפעלה מהשקיעה עד הזריחה"</string>
<string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"שעת התחלה"</string>
<string name="night_display_end_time_title" msgid="8286061578083519350">"שעת סיום"</string>
+ <string name="night_display_status_title" msgid="1784041143360286267">"סטטוס"</string>
<string name="night_display_temperature_title" msgid="1435292789272017136">"עוצמה"</string>
- <string name="night_display_summary_off" msgid="7009821232380000786">"כבוי. <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="2305501561697289620">"לא יופעל אוטומטית אף פעם."</string>
- <string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="1548073080728058384">"יופעל אוטומטית בשעה <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="2737328390752018845">"יופעל אוטומטית בשקיעה."</string>
- <string name="night_display_summary_on" msgid="6626224414971753417">"פועל. <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="5217396859715040056">"לא ייכבה אוטומטית אף פעם."</string>
- <string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="887702685252504739">"ייכבה אוטומטית בשעה <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="8574989770628425398">"ייכבה אוטומטית בזריחה."</string>
- <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"שינה"</string>
+ <string name="night_display_summary_off" msgid="1792750041697946539">"כבוי / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="3583590137322963513">"ללא הפעלה אוטומטית"</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="6365668239253173208">"הפעלה אוטומטית בשעה <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="3596291693781757392">"הפעלה אוטומטית בשקיעה"</string>
+ <string name="night_display_summary_on" msgid="1355713529996456744">"פועל / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="9117830821363119835">"ללא כיבוי אוטומטי"</string>
+ <string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="5510753572245577263">"כיבוי אוטומטית בשעה <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="852270120144683507">"כיבוי אוטומטי בזריחה"</string>
+ <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"×\9e×¢×\91ר ×\9c×\9eצ×\91 ש×\99× ×\94"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"כיבוי מסך"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"לאחר <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> של חוסר פעילות"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"טפט"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"מותאם אישית"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"שינוי הטפט"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"התאמה אישית של המסך"</string>
- <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"×\91×\97ר טפט מתוך"</string>
+ <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"×\91×\97×\99רת טפט מתוך"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"שומר מסך"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"במהלך טעינה או עגינה"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"בשני המצבים"</string>
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1239088321034437608">"כדי לשלוט במה שקורה כאשר הטלפון בעגינה ו/או במצב שינה, הפעל את שומר המסך."</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="7262410541382890146">"מתי להפעיל"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="4663846038247130023">"שומר המסך הנוכחי"</string>
- <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"×\94ת×\97×\9c ×\9bעת"</string>
+ <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"× ×ª×\97×\99×\9c ×\9e×¢×\9bש×\99×\95"</string>
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"הגדרות"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"בהירות אוטומטית"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"הרם כדי להוציא ממצב שינה"</string>
- <string name="doze_title" msgid="2259176504273878294">"תצוגת אווירה"</string>
+ <string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"תצוגה כשהמכשיר במצב שינה"</string>
+ <string name="ambient_display_screen_summary_always_on" msgid="7337555569694794132">"פועל תמיד / צריכה מוגברת של הסוללה"</string>
+ <string name="ambient_display_screen_summary_notifications" msgid="1449570742600868654">"הודעות חדשות"</string>
+ <string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"מתי להציג"</string>
+ <string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"הודעות חדשות"</string>
<string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"המסך יתעורר כשמתקבלות הודעות"</string>
+ <string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"פועל תמיד"</string>
+ <string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"הצגה של השעה, סמלי ההודעות ופרטים אחרים. צריכה מוגברת של הסוללה."</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"גודל גופן"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"הגדלה או הקטנה של גודל הטקסט"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"הגדרות נעילת כרטיס SIM"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string>
<string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"גרסת Android"</string>
<string name="security_patch" msgid="8438384045870296634">"רמת תיקון האבטחה ב-Android"</string>
+ <string name="device_manufacturer" msgid="3516742885166545865">"יצרן"</string>
<string name="model_info" msgid="1952009518045740889">"דגם"</string>
<string name="hardware_info" msgid="2605080746512527805">"דגם וחומרה"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="8893547686367095527">"גרסת חומרה"</string>
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"ביטול טעינה מתבצע"</string>
<string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"שטח האחסון הולך ואוזל"</string>
<string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"ייתכן שפונקציות מסוימות של המערכת, כמו סנכרון, לא יפעלו כראוי. נסה לפנות מקום על ידי מחיקה או ביטול הצמדה של פריטים, כגון אפליקציות או תוכן מדיה."</string>
- <string name="storage_menu_rename" msgid="7141058657592615390">"×©× ×\94 שם"</string>
+ <string name="storage_menu_rename" msgid="7141058657592615390">"ש×\99× ×\95×\99 שם"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="1014683672493425425">"טען"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="681485356885955898">"הוצא"</string>
<string name="storage_menu_format" msgid="7690626079653152152">"פרמט"</string>
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3582802571684490057"><b>"כשתוציא את ה-<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> הזה, האפליקציות המאוחסנות בו יפסיקו לפעול, וקובצי המדיה המאוחסנים בו לא יהיו זמינים עד שתכניס אותו שוב."</b>\n\n"ה-<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> הזה הוגדר באמצעות פרמוט לפעול במכשיר הזה בלבד. הוא לא יפעל במכשירים אחרים."</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="9028875424669047327">"כדי להשתמש באפליקציות, בתמונות או בנתונים המאוחסנים ב-<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> הזה, הכנס אותו שוב. \n\nלחלופין, תוכל לבחור לשכוח את האחסון הזה אם ההתקן אינו זמין. \n\nאם תבחר לשכוח, כל הנתונים שבהתקן יאבדו לצמיתות. \n\nתוכל להתקין מחדש את האפליקציות מאוחר יותר, אך הנתונים שלהן שהיו מאוחסנים בהתקן הזה יאבדו."</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="1370847944388479245">"האם לשכוח את <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
- <string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="1148446041396902905">"×\9b×\9c ×\94×\90פ×\9c×\99קצ×\99×\95ת, ×\94ת×\9e×\95× ×\95ת ×\95×\94× ×ª×\95× ×\99×\9d ×\94×\9e×\90×\95×\97×¡× ×\99×\9d ×\91-<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ×\94×\96×\94 ×\99×\99×\9e×\97ק×\95 ×\9cצ×\9e×\99ת×\95ת."</string>
+ <string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="1148446041396902905">"×\9b×\9c ×\94×\90פ×\9c×\99קצ×\99×\95ת, ×\94ת×\9e×\95× ×\95ת ×\95×\94× ×ª×\95× ×\99×\9d ×\94×\9e×\90×\95×\97×¡× ×\99×\9d ×\91-<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ×\94×\96×\94 ×\99×\99×\9e×\97ק×\95 ×\9cת×\9e×\99×\93."</string>
<string name="storage_detail_apps" msgid="6141154016753507490">"אפליקציות"</string>
<string name="storage_detail_images" msgid="6950678857740634769">"תמונות"</string>
<string name="storage_detail_videos" msgid="2919743464827110953">"סרטונים"</string>
<string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"ערך MVNO"</string>
<string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"מחק APN"</string>
<string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"צור APN חדש"</string>
- <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"ש×\9e×\95ר"</string>
+ <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"ש×\9e×\99ר×\94"</string>
<string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"מחיקה"</string>
<string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string>
<string name="error_name_empty" msgid="5508155943840201232">"השדה \'שם\' לא יכול להיות ריק."</string>
<string name="error_apn_empty" msgid="4932211013600863642">"ה-APN לא יכול להיות ריק."</string>
<string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"שדה MCC חייב להכיל 3 ספרות."</string>
<string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"שדה MNC חייב להכיל 2 או 3 ספרות."</string>
+ <string name="error_adding_apn_type" msgid="4181334016628549645">"הספק לא מתיר הוספה של APNs מסוג %s."</string>
<string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"משחזר את הגדרות ברירת המחדל של APN."</string>
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"אפס לברירת המחדל"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"איפוס הגדרות ברירת המחדל של APN הושלם."</string>
- <string name="reset_dashboard_title" msgid="4412694650600342973">"איפוס המכשיר"</string>
- <string name="reset_network_title" msgid="4557113742173895074">"איפוס של הגדרות הרשת"</string>
+ <string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"אפשרויות איפוס"</string>
+ <string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"ניתן לאפס את הרשת, את האפליקציות או את המכשיר"</string>
+ <string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"איפוס ה-Wi-Fi וה-Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"פעולה זו תאפס את כל הגדרות הרשת, כולל:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"חבילת גלישה"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"איפוס הגדרות"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"האם לאפס את כל הגדרות הרשת? לא ניתן לבטל את הפעולה!"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"האם לאפס?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"המשתמש הזה לא יכול לאפס את הגדרות הרשת"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"הגדרות הרשת אופסו"</string>
- <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"איפוס נתוני יצרן"</string>
- <plurals name="master_clear_with_account_summary" formatted="false" msgid="5911377203778818712">
- <item quantity="two"><xliff:g id="ACCOUNT_COUNT">%1$d</xliff:g> חשבונות יאופסו</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="ACCOUNT_COUNT">%1$d</xliff:g> חשבונות יאופסו</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="ACCOUNT_COUNT">%1$d</xliff:g> חשבונות יאופסו</item>
- <item quantity="one">חשבון אחד יאופס</item>
- </plurals>
- <string name="master_clear_summary" msgid="6902443944660426951">"האחסון הפנימי וכל הנתונים יאופסו"</string>
+ <string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"מחיקת כל הנתונים (איפוס להגדרות היצרן)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"פעולה זו תמחק את כל הנתונים מ"<b>"האחסון הפנימי"</b>" של הטאבלט שלך, כולל:\n\n"<li>"חשבון Google שלך"</li>\n<li>"הנתונים וההגדרות של המערכת והאפליקציות שלך"</li>\n<li>"האפליקציות שהורדת"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"פעולה זו תמחק את כל הנתונים מ"<b>"האחסון הפנימי"</b>" של הטלפון שלך, כולל:\n\n"<li>"חשבון Google שלך"</li>\n<li>"הנתונים וההגדרות של המערכת והאפליקציות שלך"</li>\n<li>"האפליקציות שהורדת"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"×\90ת×\94 ×\9e×\97×\95×\91ר ×\9bעת ×\9c×\97ש×\91×\95× ×\95ת ×\94×\91×\90×\99×\9d:\n"</string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"×\94×\97ש×\91×\95× ×\95ת ×\94×\91×\90×\99×\9d ש×\9c×\9a פע×\99×\9c×\99×\9d ×\9bעת:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"קיימים משתמשים אחרים במכשיר זה.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"מוסיקה"</li>\n<li>"תמונות"</li>\n<li>"נתוני משתמש אחרים"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008">""<li>"הספקים ב-eSIM"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"מחיקת הנתונים לא תבטל את תוכנית השירות הסלולרי שלך."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">"\n\nכדי למחוק פריטי מוזיקה, תמונות ונתוני משתמש אחרים, יש למחוק את "<b>"אחסון ה-USB"</b>"."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">"\n\nכדי למחוק פריטי מוזיקה, תמונות ונתוני משתמש אחרים, יש למחוק את "<b>"כרטיס ה-SD"</b>"."</string>
<string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"מחק אחסון USB"</string>
<string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"מחק כרטיס SD"</string>
- <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"מחק את כל הנתונים באחסון ה-USB הפנימי, כגון פריטי מוזיקה או תמונות"</string>
- <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"מחק את כל הנתונים שבכרטיס ה-SD, כגון מוזיקה או תמונות"</string>
+ <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"מחיקת כל הנתונים באחסון ה-USB הפנימי, כגון פריטי מוזיקה או תמונות"</string>
+ <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"מחיקת כל הנתונים שבכרטיס ה-SD, כגון מוזיקה או תמונות"</string>
+ <string name="erase_esim_storage" msgid="1886761972867390123">"מחק את כרטיסי ה-eSIM"</string>
+ <string name="erase_esim_storage_description" product="default" msgid="708691303677321598">"מחיקה של כל כרטיסי ה-eSIM בטלפון. פעולה זו לא תבטל את תוכנית השירות הסלולרי שלך."</string>
+ <string name="erase_esim_storage_description" product="tablet" msgid="1780953956941209107">"מחיקה של כל כרטיסי ה-eSIM בטאבלט. פעולה זו לא תבטל את תוכנית השירות הסלולרי שלך."</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"איפוס טאבלט"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"איפוס טלפון"</string>
<string name="master_clear_final_desc" msgid="7318683914280403086">"האם למחוק את כל המידע האישי שלך והאפליקציות שהורדת? לא ניתן לבטל את הפעולה!"</string>
<string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="1576908608463904152">"לא ניתן לשתף אינטרנט בין ניידים או להשתמש בנקודה ניידת לשיתוף אינטרנט כשחוסך הנתונים (Data Saver) פועל."</string>
<string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"שיתוף אינטרנט דרך USB"</string>
- <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB מחובר, סמן כדי לקשור"</string>
- <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"קשור"</string>
- <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="8427089411146908205">"לא ניתן לשתף אינטרנט כאשר אחסון USB נמצא בשימוש"</string>
- <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB אינו מחובר"</string>
- <string name="usb_tethering_turnon_subtext" msgid="4748616058219273033">"חבר כדי להפעיל"</string>
- <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"שגיאה בשיתוף אינטרנט דרך USB"</string>
+ <string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="5991482890033484794">"שיתוף בחיבור לאינטרנט של הטלפון דרך USB"</string>
+ <string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="5988796139573211318">"שיתוף בחיבור לאינטרנט של הטאבלט דרך USB"</string>
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"שיתוף אינטרנט דרך Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="2092766774943506688">"משתף את החיבור לאינטרנט של טאבלט זה דרך Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="313873759999970236">"משתף את החיבור לאינטרנט של טלפון זה דרך Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="6388191062495199481">"משתף את החיבור לאינטרנט של טאבלט זה עם מכשיר אחד דרך Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="5970460338828861091">"משתף את החיבור לאינטרנט של טלפון זה עם מכשיר אחד דרך Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="3253150865825199632">"משתף את החיבור לאינטרנט של טאבלט זה עם <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> מכשירים דרך Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8268867745495039177">"משתף את החיבור לאינטרנט של טלפון זה עם <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> מכשירים דרך Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="4558227863463153412">"שיתוף החיבור לאינטרנט של הטאבלט דרך Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="1055197887836203595">"שיתוף החיבור לאינטרנט של הטלפון דרך Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6326877798974938021">"משתף את החיבור לאינטרנט של <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> זה דרך Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="1889565070769307732">"לא משתף את החיבור לאינטרנט של טאבלט זה דרך Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="1838503633450298902">"לא משתף את החיבור לאינטרנט של טלפון זה דרך Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"אין שיתוף אינטרנט"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="2135590598511178690">"לא ניתן לשתף אינטרנט בין למעלה מ-<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> מכשירים."</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"קשירת <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> תבוטל."</string>
- <string name="tethering_footer_info" msgid="7287131664937054043">"השתמש בנקודה לשיתוף אינטרנט ובשיתוף אינטרנט בין ניידים כדי לספק חיבור לאינטרנט למכשירים אחרים באמצעות החיבור שלך לחבילת הגלישה."</string>
+ <string name="tethering_footer_info" msgid="1308462275952345985">"אפשר להשתמש בנקודה לשיתוף אינטרנט ובשיתוף אינטרנט בין ניידים כדי לאפשר למכשירים אחרים להתחבר לאינטרנט דרך חבילת הגלישה שלך. ניתן גם להשתמש באפליקציות כדי ליצור נקודה לשיתוף אינטרנט ולשתף תכנים בין מכשירים שנמצאים בקרבת מקום."</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"עזרה"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="2876509814832830757">"רשתות סלולריות"</string>
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"תכנית לנייד"</string>
<string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"מצב מיקום"</string>
<string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="3453010562265338113">"שימוש ב-GPS, ב-Wi‑Fi, ב-Bluetooth או ברשתות סלולריות כדי לקבוע את המיקום"</string>
<string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="2365298246603348985">"שימוש ב-Wi‑Fi, ב-Bluetooth או ברשתות סלולריות כדי לקבוע את המיקום"</string>
- <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="788127681455735699">"השתמש ב-GPS לקביעת המיקום"</string>
+ <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7247994752324805202">"השתמש ב-GPS ובחיישני המכשיר כדי לקבוע את המיקום"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"סריקה"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"סריקת Wi-Fi"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="8036382029606868081">"ניתן לשפר את דיוק המיקום אם מאפשרים לשירותים ולאפליקציות של המערכת לזהות רשתות Wi‑Fi בכל עת."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"מידע על בטיחות"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"אין לך חיבור נתונים. כדי להציג מידע זה כעת, עבור אל %s ממחשב כלשהו המחובר לאינטרנט."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"טוען..."</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"בחר סיסמה"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"הגדרה של נעילת מסך"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"לשיפור האבטחה, מומלץ להגדיר סיסמה"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"כדי להשתמש בטביעת אצבע, הגדר סיסמה"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"הגדרת הקו לביטול נעילה"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"בחר את קוד הגישה"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"אשר את הסיסמה"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"לטביעת האצבע נדרש קו ביטול נעילה"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"לשיפור האבטחה, מומלץ להגדיר קוד גישה"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"כאמצעי גיבוי, הגדר קוד גישה"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"יש להזין את הסיסמה שוב"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"אשר את הקו לביטול נעילה"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"אשר את קוד הגישה"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"יש להזין שוב את קוד הגישה"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"הסיסמאות לא תואמות"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"קודי הגישה אינם תואמים"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"בחירה בשיטת \'ביטול נעילה\'"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="4435638308193361861">"השתמש בקו ביטול הנעילה בעבודה כדי להמשיך"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="3730141667547002246">"הזן את קוד הגישה בעבודה כדי להמשיך"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="4250642723467019894">"הזן את הסיסמה בעבודה כדי להמשיך"</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_device_pattern" msgid="8548464672947477043">"השתמש בקו ביטול הנעילה של המכשיר כדי להמשיך. פעולה זו נדרשת לאחר הפעלת המכשיר מחדש."</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_device_pin" msgid="8048122891934295280">"הזן את קוד הגישה של המכשיר כדי להמשיך. פעולה זו נדרשת לאחר הפעלת המכשיר מחדש."</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_device_password" msgid="9007679426540259125">"הזן את סיסמת המכשיר כדי להמשיך. פעולה זו נדרשת לאחר הפעלת המכשיר מחדש."</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_work_pattern" msgid="7462071286473121099">"השתמש בקו ביטול הנעילה בעבודה כדי להמשיך. פעולה זו נדרשת לאחר הפעלת המכשיר מחדש."</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_work_pin" msgid="809763184419127790">"הזן את קוד הגישה בעבודה כדי להמשיך. פעולה זו נדרשת לאחר הפעלת המכשיר מחדש."</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_work_password" msgid="8923861444535970646">"הזן את הסיסמה בעבודה כדי להמשיך. פעולה זו נדרשת לאחר הפעלת המכשיר מחדש."</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="530802132223800623">"מטעמי אבטחה, עליך להזין את קו ביטול הנעילה"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="7829294830078036417">"מטעמי אבטחה, עליך להזין את קוד הגישה"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_password" msgid="3552644641574796973">"מטעמי אבטחה, עליך להזין את הסיסמה למכשיר"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="3003781907040522053">"מטעמי אבטחה, עליך להזין את קו ביטול הנעילה של פרופיל העבודה"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="3367491332598821552">"מטעמי אבטחה, עליך להזין את קוד הגישה לפרופיל העבודה"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="8159775129968582940">"מטעמי אבטחה, עליך להזין את הסיסמה לפרופיל העבודה"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6757336656791723193">"הטלפון שלך עבר איפוס להגדרות היצרן. כדי להשתמש בטלפון, יש להזין את קו ביטול הנעילה הקודם."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="826520613445990470">"הטלפון שלך עבר איפוס להגדרות היצרן. כדי להשתמש בטלפון, יש להזין את קוד הגישה הקודם."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="8944081074615739040">"הטלפון שלך עבר איפוס להגדרות היצרן. כדי להשתמש בטלפון, יש להזין את הסיסמה הקודמת."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="2898036091609128286">"אימות של קו ביטול נעילה"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="4141601774778898803">"אימות של קוד הגישה"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="3762615419295360480">"אימות סיסמה"</string>
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"קוד גישה שגוי"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="4038507398784975200">"סיסמה שגויה"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"קו ביטול נעילה שגוי"</string>
<string name="lock_settings_title" msgid="4213839087748988686">"אבטחת המכשיר"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"שנה את קו ביטול הנעילה"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"שנה קוד גישה לביטול נעילה"</string>
- <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"שר×\98×\98 ק×\95 ×\91×\99×\98×\95×\9c × ×¢×\99×\9c×\94"</string>
+ <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"×\9e×\94×\95 ק×\95 ×\91×\99×\98×\95×\9c ×\94× ×¢×\99×\9c×\94 ש×\9c×\9a?"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"לחץ על \'תפריט\' לקבלת עזרה."</string>
- <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"ש×\97רר ×\90ת ×\94×\90צ×\91×¢ ×\9b×\90שר תס×\99×\99×\9d"</string>
+ <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"×\9cס×\99×\95×\9d ×\94פע×\95×\9c×\94 פש×\95×\98 צר×\99×\9a ×\9c×\94ר×\99×\9d ×\90ת ×\94×\90צ×\91×¢"</string>
<string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"חבר לפחות <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> נקודות. נסה שוב."</string>
<string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"קו ביטול הנעילה נרשם"</string>
- <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"צ×\99×\99ר ש×\95×\91 ק×\95 ×\91×\99×\98×\95×\9c נעילה כדי לאשר"</string>
+ <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"×\99ש ×\9cצ×\99×\99ר ש×\95×\91 ×\90ת ק×\95 ×\91×\99×\98×\95×\9c ×\94נעילה כדי לאשר"</string>
<string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"קו ביטול הנעילה החדש שלך"</string>
- <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"×\90שר"</string>
+ <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"×\90×\99ש×\95ר"</string>
<string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"צייר שוב"</string>
- <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="3480423193273588166">"× ×§×\94"</string>
+ <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="3480423193273588166">"× ×\99ק×\95×\99"</string>
<string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"המשך"</string>
<string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"קו ביטול נעילה"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"יש צורך בקו לביטול הנעילה"</string>
<string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"הגדרות אפליקציה"</string>
<string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"מקורות לא ידועים"</string>
<string name="install_applications_title" msgid="4987712352256508946">"אפליקציות ממקורות שונים"</string>
+ <string name="recent_app_category_title" msgid="6673071268966003928">"אפליקציות שפתחת לאחרונה"</string>
+ <string name="see_all_apps_title" msgid="1317153498074308438">"הצגת כל <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> האפליקציות"</string>
+ <string name="recent_app_summary" msgid="3366446669844932300">"לפני <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8310489909586138165">"הטאבלט והנתונים האישיים שלך פגיעים יותר להתקפות של אפליקציות לא מוכרות. על ידי התקנת אפליקציות ממקור זה, אתה מסכים לכך שאתה האחראי לכל נזק לטאבלט או לכל אובדן של נתונים שעשויים להיגרם כתוצאה מהשימוש באפליקציות אלה."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="1952257127370115988">"הטלפון והנתונים האישיים שלך פגיעים יותר להתקפות של אפליקציות לא מוכרות. על ידי התקנת אפליקציות ממקור זה, אתה מסכים לכך שאתה האחראי לכל נזק לטלפון או לכל אובדן של נתונים שעשויים להיגרם כתוצאה מהשימוש באפליקציות אלה."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"הגדרות מתקדמות"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"אפשר עוד אפשרויות הגדרה."</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"פרטי אפליקציות"</string>
<string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"אחסון"</string>
- <string name="auto_launch_label" msgid="2669236885531442195">"פת×\97 ×\9b×\91ר×\99רת ×\9e×\97×\93×\9c"</string>
+ <string name="auto_launch_label" msgid="2669236885531442195">"ברירת מחדל"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"ברירות מחדל"</string>
<string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"תאימות מסך"</string>
<string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"הרשאות"</string>
</plurals>
<string name="clear_uri_btn_text" msgid="8575655132961012158">"נקה גישה"</string>
<string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"פקדים"</string>
- <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"×\90×\9cץ עצירה"</string>
+ <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"×\90×\99×\9c×\95ץ עצירה"</string>
<string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"סה\"כ"</string>
<string name="application_size_label" msgid="7376689739076506885">"גודל האפליקציה"</string>
<string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"אפליקציה של אחסון USB"</string>
<string name="data_size_label" msgid="6117971066063850416">"נתוני משתמש"</string>
<string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"נתוני אחסון USB"</string>
<string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"כרטיס SD"</string>
- <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"הסר התקנה"</string>
+ <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"הסרת התקנה"</string>
<string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"הסר התקנה עבור כל המשתמשים"</string>
<string name="install_text" msgid="884360662922471113">"התקן"</string>
- <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"השבת"</string>
+ <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"השבתה"</string>
<string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"הפעלה"</string>
<string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"נקה נתונים"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"הסר התקנה של עדכונים"</string>
<string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"שאל בעת הפעלה"</string>
<string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"שנה קנה מידה של אפליקציה"</string>
<string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"לא ידוע"</string>
- <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"×\9e×\99×\99ן לפי שם"</string>
+ <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"×\9e×\99×\95ן לפי שם"</string>
<string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"מיין לפי גודל"</string>
<string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"הצג שירותים פועלים"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"הצג תהליכים המאוחסנים בקובץ שמור"</string>
<string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"אחסון בכרטיס SD"</string>
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"מחשב גודל מחדש..."</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"למחוק את נתוני האפליקציות?"</string>
- <string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"×\9b×\9c × ×ª×\95× ×\99 ×\94×\90פ×\9c×\99קצ×\99×\94 ×\99×\99×\9e×\97ק×\95 ×\9cצ×\9e×\99ת×\95ת. נתונים אלה כוללים את כל הקבצים, ההגדרות, החשבונות, מסדי הנתונים וכדומה."</string>
+ <string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"×\9b×\9c × ×ª×\95× ×\99 ×\94×\90פ×\9c×\99קצ×\99×\94 ×\99×\99×\9e×\97ק×\95 ×\9cת×\9e×\99×\93. נתונים אלה כוללים את כל הקבצים, ההגדרות, החשבונות, מסדי הנתונים וכדומה."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"אישור"</string>
<string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"ביטול"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="5632072173181990531">"אם תשבית את האפליקציה הזו, ייתכן ש-Android ואפליקציות אחרות לא יפעלו כצפוי."</string>
<string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"האם למחוק נתונים ולהשבית את האפליקציה?"</string>
<string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="5832078825810635913">"אם תשבית את האפליקציה הזו, ייתכן ש-Android ואפליקציות אחרות לא יפעלו כצפוי. בנוסף, הנתונים שלך יימחקו."</string>
- <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"×\94×\90×\9d ×\9c×\91×\98×\9c ×\94תר×\90ות?"</string>
- <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"×\90×\9d ת×\91×\98×\9c ×\94תר×\90×\95ת ×¢×\91×\95ר ×\90פ×\9c×\99קצ×\99×\94 ×\96×\95, ×\90ת×\94 ×¢×\9c×\95×\9c ×\9c×\94×\97×\9e×\99×¥ ×\94תר×\90ות ועדכונים חשובים."</string>
+ <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"×\94×\90×\9d ×\9c×\91×\98×\9c ×\94×\95×\93×¢ות?"</string>
+ <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"×\90×\9d ת×\91×\98×\9c ×\94תרע×\95ת ×¢×\91×\95ר ×\90פ×\9c×\99קצ×\99×\94 ×\96×\95, ×\90ת×\94 ×¢×\9c×\95×\9c ×\9c×\94×\97×\9e×\99×¥ ×\94תרעות ועדכונים חשובים."</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"חנות"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"פרטי האפליקציה"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="6464796332049327547">"האפליקציה הותקנה מ-<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"להפסיק שירות מערכת?"</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"אם תפסיק שירות זה, תכונות מסוימות של הטאבלט עלולות להפסיק לפעול כהלכה עד לכיבוי המכשיר והפעלתו מחדש."</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"אם תפסיק שירות זה, תכונות מסוימות של הטלפון עלולות להפסיק לפעול כהלכה עד לכיבוי המכשיר והפעלתו מחדש."</string>
+ <string name="language_input_gesture_title" msgid="8749227808244881255">"שפות, קלט ותנועות"</string>
+ <string name="language_input_gesture_summary_on_with_assist" msgid="7219895055450633449"></string>
+ <string name="language_input_gesture_summary_on_non_assist" msgid="756147879200943161"></string>
+ <string name="language_input_gesture_summary_off" msgid="4617198819416948217"></string>
<string name="language_settings" msgid="8758655933029560944">"שפות וקלט"</string>
<string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3709159207482544398">"שפות וקלט"</string>
<string name="input_assistance" msgid="7577795275222555487">"סיוע בקלט"</string>
<string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"פיסוק אוטומטי"</string>
<string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"הגדרות מקלדת פיזית"</string>
<string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"לחץ על מקש הרווח פעמיים כדי להוסיף \'.\'"</string>
- <string name="show_password" msgid="4837897357002495384">"הצג סיסמאות"</string>
- <string name="show_password_summary" msgid="3365397574784829969">"×\94צ×\92 ×\90ת ×\94ת×\95×\95×\99×\9d לפרקי זמן קצרים בזמן ההקלדה"</string>
+ <string name="show_password" msgid="4837897357002495384">"הצגת סיסמאות"</string>
+ <string name="show_password_summary" msgid="3365397574784829969">"×\94ת×\95×\95×\99×\9d ×\99×\95פ×\99×¢×\95 לפרקי זמן קצרים בזמן ההקלדה"</string>
<string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"ייתכן שבודק איות זה יוכל לאסוף את כל הטקסט שאתה מקליד, כולל נתונים אישיים כגון סיסמאות ומספרי כרטיס אשראי. הוא מגיע מהאפליקציה <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. להשתמש בבודק איות זה?"</string>
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"הגדרות"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"שפה"</string>
<string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"הקלד מילה"</string>
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"קיצור אופציונלי"</string>
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"ערוך מילה"</string>
- <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"ער×\95×\9a"</string>
+ <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"ער×\99×\9b×\94"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"מחיקה"</string>
<string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="1971969756133074922">"אין לך מילים במילון המשתמש. כדי להוסיף מילה יש להקיש על לחצן \'הוספה\' (+)."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"לכל השפות"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"האם ליצור Widget ולאפשר גישה?"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"לאחר יצירת ה-Widget, <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> יוכל לגשת לכל הנתונים שהוא מציג."</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"אפשר תמיד ל-<xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> ליצור Widgets ולגשת לנתונים שלהם"</string>
- <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> ימים, <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> שעות, <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g> דקות ו-<xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g> שניות"</string>
- <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> שעות, <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> דקות ו-<xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g> שניות"</string>
- <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> דקות ו-<xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> שניות"</string>
- <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> שניות"</string>
- <string name="battery_history_days_no_seconds" msgid="703063770554334710">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> ימים <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> שעות <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g> דקות"</string>
- <string name="battery_history_hours_no_seconds" msgid="663342892615646712">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> שעות <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> דקות"</string>
- <string name="battery_history_minutes_no_seconds" msgid="7780294302606853082">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> דק׳"</string>
<string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"סטטיסטיקת שימוש"</string>
<string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"סטטיסטיקת שימוש"</string>
<string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"מיין לפי:"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="981260486011624939">"קוראי מסך, פקדי אינטראקציה, תצוגה"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="4204111425716868288">"הגדרות תצוגה"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"ניתן להתאים אישית את המכשיר הזה כדי שיתאים לצרכיך. ניתן לשנות את תכונות הנגישות מאוחר יותר ב\'הגדרות\'."</string>
+ <string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="8058794060304707004">"שינוי גודל הגופן"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="7739154903913400641">"קוראי מסך"</string>
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">"הקראת טקסט שמופיע במסך"</string>
<string name="display_category_title" msgid="685461049938269166">"תצוגה"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"כדי לשנות את מרחק התצוגה"</b>", הקש על המסך במהירות שלוש פעמים.\n"<ul><li>"גרור שתי אצבעות או יותר כדי לגלול"</li>\n<li>"עשה תנועת צביטה בעזרת שתי אצבעות או יותר כדי להתאים את מרחק התצוגה"</li></ul>\n\n<b>"כדי לשנות את מרחק התצוגה באופן זמני"</b>", הקש במהירות על המסך שלוש פעמים, ובפעם השלישית החזק את האצבע על המסך.\n"<ul><li>"גרור כדי לנוע על פני המסך"</li>\n<li>"הרם את האצבע כדי להתרחק"</li></ul>\n\n"לא ניתן להתקרב בעזרת המקלדת או סרגל הניווט."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="1996584694050087161">"כשההגדלה מופעלת, ניתן להשתמש בלחצן \'נגישות\' שבתחתית המסך כדי להגדיל במהירות.\n\n"<b>"כדי לשנות את מרחק התצוגה"</b>", הקש על הלחצן \'נגישות\' ולאחר מכן הקש במקום כלשהו במסך.\n"<ul><li>"גרור שתי אצבעות או יותר כדי לגלול"</li>\n<li>"עשה תנועת צביטה בעזרת שתי אצבעות או יותר כדי להתאים את מרחק התצוגה"</li></ul>\n\n<b>"כדי לשנות את מרחק התצוגה באופן זמני"</b>", הקש על הלחצן \'נגישות\' וגע נגיעה ממושכת במקום כלשהו במסך.\n"<ul><li>"גרור כדי לנוע על פני המסך"</li>\n<li>"הרם את האצבע כדי להתרחק"</li></ul>\n\n"לא ניתן להתקרב בעזרת המקלדת או סרגל הניווט."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"הלחצן \'נגישות\' מוגדר לשירות <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. כדי להשתמש בהגדלה, גע בלחצן הנגישות והחזק אותו ולאחר מכן בחר בהגדלה."</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"קיצור דרך לנגישות"</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"מקש עוצמת הקול כמקש קיצור"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"שירות קיצורי דרך"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5490636079625489534">"ניתן להפעיל ממסך הנעילה"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="6488524140219209763">"כאשר קיצור הדרך מופעל, ניתן ללחוץ על שני לחצני עוצמת הקול למשך שלוש שניות כדי להפעיל את תכונת הנגישות."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="1765853731190717372">"כאשר קיצור הדרך מופעל, ניתן ללחוץ על שני מקשי עוצמת הקול למשך שלוש שניות כדי להפעיל תכונת נגישות."</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"טקסט בניגודיות גבוהה"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"עדכון אוטומטי של הגדלת מסך"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"עדכון הגדלת מסך במעבר בין אפליקציות"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"עשוי להשפיע על הביצועים"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="7014499339068449623">"לחיצה אחרי שהמצביע מפסיק לזוז"</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"השהייה לפני לחיצה"</string>
- <string name="accessibility_summary_default_combination" msgid="90096949592817459">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="8359913912320966304">"מופעל"</string>
<string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="2241315620132005595">"כבוי"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"הצג בהגדרות מהירות"</string>
<string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"מאחר שהפעלת <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> משפיעה על הצפנת הנתונים, עליך לאשר את קוד הגישה שלך."</string>
<string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"מאחר שהפעלת <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> משפיעה על הצפנת הנתונים, עליך לאשר את הסיסמה שלך."</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"זיהוי הפעולות שלך"</string>
- <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"ק×\91×\9c ×\94תר×\90ות כשאתה מבצע אינטראקציה עם אפליקציה."</string>
+ <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"ק×\91×\9c ×\94×\95×\93×¢ות כשאתה מבצע אינטראקציה עם אפליקציה."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"האם לעצור את <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"הקשה על \'אישור\' תפסיק את <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"אין שירותים מותקנים"</string>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> שירותי הדפסה פועלים</item>
<item quantity="one">שירות הדפסה אחד פועל</item>
</plurals>
+ <plurals name="print_jobs_summary" formatted="false" msgid="5810106725778525400">
+ <item quantity="two"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> משימות הדפסה</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> משימות הדפסה</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> משימות הדפסה</item>
+ <item quantity="one">משימת הדפסה אחת</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"שירותי הדפסה"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"אין שירותים מותקנים"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"לא נמצאו מדפסות"</string>
<string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"הוסף מדפסות"</string>
<string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"פועל"</string>
<string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"כבוי"</string>
- <string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"×\94×\95סף שירות"</string>
+ <string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"×\94×\95ספת שירות"</string>
<string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"הוסף מדפסת"</string>
<string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"חיפוש"</string>
<string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"מחפש מדפסות"</string>
<string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"השירות הושבת"</string>
<string name="print_print_jobs" msgid="3582094777756968793">"עבודות הדפסה"</string>
<string name="print_print_job" msgid="7563741676053287211">"עבודת הדפסה"</string>
- <string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"הפעל מחדש"</string>
+ <string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"הפעלה מחדש"</string>
<string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"ביטול"</string>
<string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"מדפיס את <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"פרטי שימוש"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"התאמת צריכת סוללה"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"חבילות כלולות"</string>
+ <string name="battery_abnormal_details_title" msgid="5469019021857291216">"אפליקציות שמרוקנות את הסוללה"</string>
+ <string name="battery_abnormal_wakelock_summary" msgid="4326186999058828831">"המכשיר אינו יכול לעבור למצב שינה"</string>
+ <string name="battery_abnormal_wakeup_alarm_summary" msgid="644657277875785240">"המכשיר יוצא ממצב שינה ברקע"</string>
+ <string name="battery_abnormal_location_summary" msgid="6552797246798806002">"בקשות מיקום בתדירות גבוהה"</string>
+ <string name="battery_abnormal_apps_summary" msgid="792553273248686972">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> אפליקציות פועלות בצורה חריגה"</string>
+ <string name="dialog_stop_title" msgid="6395127715596746479">"לעצור את האפליקציה?"</string>
+ <string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="4006631636646776488">"הניהול של צריכת הסוללה בטלפון לא תקין, כי האפליקציה <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> לא מאפשרת למכשיר להיכנס למצב שינה.\n\nכדי לפתור את הבעיה, ניתן להפסיק את פעולת האפליקציה.\n\nאם הבעיה תימשך, ייתכן שיהיה עליך להסיר את התקנת האפליקציה כדי לשפר את ביצועי הסוללה."</string>
+ <string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="2369957934555162428">"הניהול של צריכת הסוללה בטאבלט לא תקין, כי האפליקציה <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> לא מאפשרת למכשיר להיכנס למצב שינה.\n\nכדי לפתור את הבעיה, ניתן להפסיק את פעולת האפליקציה.\n\nאם הבעיה תימשך, ייתכן שיהיה עליך להסיר את התקנת האפליקציה כדי לשפר את ביצועי הסוללה."</string>
+ <string name="dialog_stop_message" product="device" msgid="6195430620406365292">"הניהול של צריכת הסוללה במכשיר לא תקין, כי האפליקציה <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> לא מאפשרת למכשיר להיכנס למצב שינה.\n\nכדי לפתור את הבעיה, ניתן להפסיק את פעולת האפליקציה.\n\nאם הבעיה תימשך, ייתכן שיהיה עליך להסיר את התקנת האפליקציה כדי לשפר את ביצועי הסוללה."</string>
+ <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="default" msgid="1638726742782558262">"הניהול של צריכת הסוללה בטלפון לא תקין, כי האפליקציה <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> לא מאפשרת למכשיר להיכנס למצב שינה.\n\nכדי לפתור את הבעיה, ניתן להפסיק את פעולת האפליקציה <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>.\n\nאם הבעיה תימשך, ייתכן שיהיה עליך להסיר את התקנת האפליקציה כדי לשפר את ביצועי הסוללה."</string>
+ <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="tablet" msgid="8771690983566539742">"הניהול של צריכת הסוללה בטאבלט לא תקין, כי האפליקציה <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> לא מאפשרת למכשיר להיכנס למצב שינה.\n\nכדי לפתור את הבעיה, ניתן להפסיק את פעולת האפליקציה <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>.\n\nאם הבעיה תימשך, ייתכן שיהיה עליך להסיר את התקנת האפליקציה כדי לשפר את ביצועי הסוללה."</string>
+ <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="device" msgid="2854944538238649520">"הניהול של צריכת הסוללה במכשיר לא תקין, כי האפליקציה <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> לא מאפשרת למכשיר להיכנס למצב שינה.\n\nכדי לפתור את הבעיה, ניתן להפסיק את פעולת האפליקציה <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>.\n\nאם הבעיה תימשך, ייתכן שיהיה עליך להסיר את התקנת האפליקציה כדי לשפר את ביצועי הסוללה."</string>
+ <string name="dialog_stop_ok" msgid="2319777211264004900">"אני רוצה לעצור את האפליקציה"</string>
+ <string name="dialog_background_check_title" msgid="6936542136153283692">"לכבות את השימוש ברקע ולהפסיק את פעולת האפליקציה?"</string>
+ <string name="dialog_background_check_message" product="default" msgid="4045827746349279563">"הניהול של צריכת הסוללה בטלפון לא תקין, כי האפליקציה <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> מוציאה את הטלפון ממצב שינה.\n\nכדי לפתור את הבעיה, אפשר לעצור את <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> כדי למנוע ממנה לפעול ברקע."</string>
+ <string name="dialog_background_check_message" product="tablet" msgid="8348214419901788270">"הניהול של צריכת הסוללה בטאבלט לא תקין, כי האפליקציה <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> מוציאה את הטאבלט ממצב שינה.\n\nכדי לפתור את הבעיה, אפשר לעצור את <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> כדי למנוע ממנה לפעול ברקע."</string>
+ <string name="dialog_background_check_message" product="device" msgid="5847977433118915863">"הניהול של צריכת הסוללה במכשיר לא תקין, כי האפליקציה <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> מוציאה את המכשיר ממצב שינה.\n\nכדי לפתור את הבעיה, אפשר לעצור את <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> ולמנוע ממנה לפעול ברקע."</string>
+ <string name="dialog_background_check_ok" msgid="412876934682899659">"השבתה"</string>
+ <string name="dialog_location_title" msgid="5888917530725874727">"להשבית העברה של נתוני מיקום?"</string>
+ <string name="dialog_location_message" product="default" msgid="7774807745601479888">"הניהול של צריכת הסוללה בטלפון לא תקין, כי האפליקציה <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> מבקשת את נתוני המיקום שלך כשהיא לא בשימוש.\n\nכדי לפתור את הבעיה, אפשר להשבית העברה של נתוני מיקום לאפליקציה הזו."</string>
+ <string name="dialog_location_message" product="tablet" msgid="118745801732181618">"הניהול של צריכת הסוללה בטאבלט לא תקין, כי האפליקציה <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> מבקשת את נתוני המיקום שלך כשהיא לא בשימוש.\n\nכדי לפתור את הבעיה, אפשר להשבית העברה של נתוני מיקום לאפליקציה הזו."</string>
+ <string name="dialog_location_message" product="device" msgid="6783678153382298295">"הניהול של צריכת הסוללה במכשיר לא תקין, כי האפליקציה <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> מבקשת את נתוני המיקום שלך כשהיא לא בשימוש.\n\nכדי לפתור את הבעיה, אפשר להשבית העברה של נתוני מיקום לאפליקציה הזו."</string>
+ <string name="dialog_location_ok" msgid="4572391197601313986">"השבתה"</string>
<string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"מסך"</string>
<string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"פנס"</string>
<string name="power_camera" msgid="4976286950934622605">"מצלמה"</string>
<string name="power_apps" msgid="2043554781293951327">"אפליקציות"</string>
<string name="power_service" msgid="1599661212370831780">"שירותים"</string>
<string name="power_system" msgid="8290455327965307383">"מערכת"</string>
- <string name="power_user" msgid="1889728099253018005">"משתמש"</string>
+ <string name="power_user" msgid="3706143225319881667">"משתמשים אחרים"</string>
<string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU - סך הכל"</string>
<string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU בחזית"</string>
<string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"שמור במצב פעיל"</string>
<string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"קיבולת סוללה כוללת"</string>
<string name="usage_type_computed_power" msgid="5862792259009981479">"צריכת סוללה שחושבה"</string>
<string name="usage_type_actual_power" msgid="7047814738685578335">"צריכה בפועל של הסוללה"</string>
- <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"×\90×\9cץ עצירה"</string>
+ <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"×\90×\99×\9c×\95ץ עצירה"</string>
<string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"פרטי אפליקציה"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"הגדרות אפליקציה"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"הגדרות מסך"</string>
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"חישוב יתר של שימוש בחשמל"</string>
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> מיליאמפר לשעה"</string>
<string name="battery_used_for" msgid="2690821851327075443">"משך השימוש: <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_active_for" msgid="2964359540508103032">"האפליקציה פעילה כבר <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_screen_usage" msgid="6537658662149713585">"שימוש במסך במשך <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_used_by" msgid="1135316757755282999">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> בשימוש על ידי <xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> מצריכת הסוללה הכוללת"</string>
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"פירוט מאז הטעינה המלאה האחרונה"</string>
<string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"הטעינה המלאה האחרונה"</string>
- <string name="battery_footer_summary" msgid="4701358808575132647">"זמן השימוש הנותר בסוללה הינו משוער ועשוי להשתנות על פי השימוש בפועל"</string>
+ <string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"נתוני השימוש בסוללה משוערים ועשויים להשתנות בהתאם לשימוש בפועל"</string>
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"זמן שימוש פעיל"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"זמן פעילות ברקע"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"שימוש בסוללה"</string>
<string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"פרטי רשת"</string>
<string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"התחבר"</string>
<string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"שכח"</string>
- <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"ש×\9e×\95ר"</string>
+ <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"ש×\9e×\99ר×\94"</string>
<string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"ביטול"</string>
<string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"סורק רשתות..."</string>
<string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="3960480613544747397">"הקש על רשת כדי להתחבר אליה"</string>
<string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"נבחרו <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> מתוך <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> מתוך <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"בחר הכל"</string>
+ <string name="data_plan_usage_manage_plans_button_text" msgid="8997761990902708162">"ניהול חבילות גלישה"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"שימוש בנתונים"</string>
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"שימוש בנתונים באפליקציות"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"ייתכן שחישוב השימוש בנתונים אצל הספק יהיה שונה מזה שבמכשיר."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"שינויים שתבצע בחשבונות שלך באינטרנט יועתקו באופן אוטומטי לטאבלט שלך.\n\nייתכן גם שחשבונות מסוימים יעתיקו לאינטרנט באופן אוטומטי שינויים שתבצע בטלפון. חשבון Google פועל באופן זה."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"כל שינוי שתבצע בחשבונות שלך באינטרנט יועתק לטלפון שלך באופן אוטומטי.\n\nייתכן גם שחשבונות מסוימים יעתיקו לאינטרנט באופן אוטומטי שינויים שתבצע בטלפון. חשבון Google פועל באופן זה."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"האם לכבות סנכרון אוטומטי של נתונים?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"פע×\95×\9c×\94 ×\96×\95 ת×\97ס×\95×\9a ×\91ש×\99×\9e×\95ש ×\91× ×ª×\95× ×\99×\9d ×\95×\91×¢×\95צ×\9eת ס×\95×\9c×\9c×\94, ×\90×\9a ×\99×\94×\99×\94 ×¢×\9c×\99×\9a ×\9c×¡× ×\9bר×\9f ×\9b×\9c ×\97ש×\91×\95×\9f ×\91×\90×\95פ×\9f ×\99×\93× ×\99 ×¢×\9c ×\9e× ×ª ×\9c×\90ס×\95×£ ×\9e×\99×\93×¢ ×¢×\93×\9b× ×\99. ×\91×\96×\9e×\9f ×¢×\93×\9b×\95× ×\99×\9d ×\9c×\90 תק×\91×\9c ×\94תר×\90ות."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"פע×\95×\9c×\94 ×\96×\95 ת×\97ס×\95×\9a ×\91ש×\99×\9e×\95ש ×\91× ×ª×\95× ×\99×\9d ×\95×\91×¢×\95צ×\9eת ס×\95×\9c×\9c×\94, ×\90×\9a ×\99×\94×\99×\94 ×¢×\9c×\99×\9a ×\9c×¡× ×\9bר×\9f ×\9b×\9c ×\97ש×\91×\95×\9f ×\91×\90×\95פ×\9f ×\99×\93× ×\99 ×¢×\9c ×\9e× ×ª ×\9c×\90ס×\95×£ ×\9e×\99×\93×¢ ×¢×\93×\9b× ×\99. ×\91×\96×\9e×\9f ×¢×\93×\9b×\95× ×\99×\9d ×\9c×\90 ×\99תק×\91×\9c×\95 ×\94×\95×\93×¢ות."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"תאריך איפוס של מחזור שימוש"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"תאריך בכל חודש:"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"הגדר"</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"רשתות לנייד"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"רשתות Wi‑Fi לפי שימוש"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"כדי לבחור רשתות לפי שימוש יש להפעיל את ה-Wi‑Fi."</string>
+ <string name="data_usage_metered_auto" msgid="1262028400911918865">"באופן אוטומטי"</string>
+ <string name="data_usage_metered_yes" msgid="9217539611385225894">"נמדדת"</string>
+ <string name="data_usage_metered_no" msgid="4025232961929071789">"לא נמדדת"</string>
<string name="data_usage_disclaimer" msgid="6887858149980673444">"ייתכן שחישוב השימוש בנתונים אצל הספק יהיה שונה מזה שבמכשיר."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"שיחת חירום"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"חזור לשיחה"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="5959352052515258208">"המידע שהוזן לא תומך ב VPN בחיבור תמידי"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"ביטול"</string>
<string name="vpn_done" msgid="8678655203910995914">"סגור"</string>
- <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"ש×\9e×\95ר"</string>
+ <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"ש×\9e×\99ר×\94"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"התחבר"</string>
<string name="vpn_replace" msgid="5442836256121957861">"החלף"</string>
<string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"עריכת פרופיל VPN"</string>
<string name="vpn_missing_cert" msgid="5357192202207234745">"חסר אישור. נסה לערוך את הפרופיל."</string>
<string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"מערכת"</string>
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"משתמש"</string>
- <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"השבת"</string>
+ <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"השבתה"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"הפעלה"</string>
<string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="3633691709300260836">"הסר"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="8003264222650785429">"ניתן לבטוח"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"תוכל לשתף מכשיר זה עם אנשים אחרים על ידי יצירת משתמשים נוספים. לכל משתמש יש שטח משלו, שהוא יכול להתאים אישית בעזרת אפליקציות, טפט ופריטים נוספים משלו. המשתמשים יכולים גם להתאים הגדרות של המכשיר כגון Wi‑Fi, שיכולות להשפיע על כל אחד.\n\nבעת הוספת משתמש חדש, על משתמש זה להגדיר את השטח שלו.\n\nכל משתמש יכול לעדכן אפליקציות עבור כל המשתמשים האחרים."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"בעת הוספת משתמש חדש, על משתמש זה להגדיר את השטח שלו.\n\nכל משתמש יכול לעדכן אפליקציות עבור כל המשתמשים האחרים."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"האם להגדיר משתמש עכשיו?"</string>
- <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"×\95×\93×\90 ש×\94×\9eשת×\9eש ×\96×\9e×\99×\9f לקחת את המכשיר ולהגדיר את המרחב שלו"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"×\9b×\93×\90×\99 ×\9c×\95×\95×\93×\90 ש×\94×\9eשת×\9eש ×\96×\9e×\99×\9f ×\95×\99×\9b×\95×\9c לקחת את המכשיר ולהגדיר את המרחב שלו"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"האם להגדיר פרופיל עכשיו?"</string>
- <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"הגדר עכשיו"</string>
+ <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"הגדרה"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"לא עכשיו"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="7153048188252553320">"רק הבעלים של הטאבלט יכול לנהל משתמשים."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"רק הבעלים של הטלפון יכול לנהל משתמשים."</string>
<string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"הגבלות"</string>
<string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"הסר הגבלות"</string>
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"שנה קוד גישה"</string>
- <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"×\94צ×\92 ×\94תר×\90ות"</string>
+ <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"×\94צ×\92 ×\94×\95×\93×¢ות"</string>
<string name="help_label" msgid="6886837949306318591">"עזרה ומשוב"</string>
- <string name="support_summary" msgid="8276116616493882830">"מאמרי עזרה, תמיכה בטלפון ובצ\'אט"</string>
+ <string name="support_summary" msgid="2705726826263742491">"מאמרי עזרה, תמיכה טלפונית ותמיכה בצ\'אט, תחילת העבודה"</string>
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"חשבון לתוכן"</string>
<string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"זיהוי תמונה"</string>
<string name="extreme_threats_title" msgid="6549541803542968699">"איומים קיצוניים"</string>
- <string name="extreme_threats_summary" msgid="8777860706500920667">"ק×\91×\9c ×\94תר×\90ות על איומים קיצוניים לנפש ולרכוש"</string>
+ <string name="extreme_threats_summary" msgid="8777860706500920667">"ק×\91×\9c ×\94תרעות על איומים קיצוניים לנפש ולרכוש"</string>
<string name="severe_threats_title" msgid="8362676353803170963">"איומים חמורים"</string>
- <string name="severe_threats_summary" msgid="8848126509420177320">"ק×\91×\9c ×\94תר×\90ות על איומים חמורים לנפש ולרכוש"</string>
- <string name="amber_alerts_title" msgid="2772220337031146529">"â\80\8f×\94תר×\90ות AMBER"</string>
+ <string name="severe_threats_summary" msgid="8848126509420177320">"ק×\91×\9c ×\94תרעות על איומים חמורים לנפש ולרכוש"</string>
+ <string name="amber_alerts_title" msgid="2772220337031146529">"â\80\8f×\94תרעות AMBER"</string>
<string name="amber_alerts_summary" msgid="4312984614037904489">"קבל מבזקים על חטיפות ילדים"</string>
<string name="repeat_title" msgid="6473587828597786996">"חוזר"</string>
<string name="call_manager_enable_title" msgid="7718226115535784017">"הפעל את Call Manager"</string>
<string name="call_manager_title" msgid="4479949569744516457">"Call Manager"</string>
<!-- no translation found for call_manager_summary (5918261959486952674) -->
<skip />
- <string name="cell_broadcast_settings" msgid="2451014351355183338">"שידורי חירום"</string>
+ <string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"התרעות חירום"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"ספקי רשתות"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"שמות של נקודות גישה (APN)"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"מצב 4G LTE משופר"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (מומלץ)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM עבודה"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"גישה לאפליקציות ולתוכן"</string>
- <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"×©× ×\94 שם"</string>
+ <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ש×\99× ×\95×\99 שם"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"הגדר הגבלות אפליקציה"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"בשליטת <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"האפליקציה הזו יכולה לגשת לחשבונות שלך"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"סיום"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"צילום תמונה"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"בחירת תמונה מתוך הגלריה"</string>
- <string name="user_image_photo_selector" msgid="5492565707299454873">"×\91×\97ר תמונה"</string>
+ <string name="user_image_photo_selector" msgid="5492565707299454873">"×\91×\97×\99רת תמונה"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
<string name="sim_setup_wizard_title" msgid="1732682852692274928">"כרטיסי SIM"</string>
<string name="sim_settings_title" msgid="6822745211458959756">"כרטיסי SIM"</string>
<item quantity="one">הצג פריט %d מוסתר</item>
</plurals>
<string name="network_dashboard_title" msgid="4771589228992391573">"רשת ואינטרנט"</string>
- <string name="network_dashboard_summary" msgid="3274556191585905652">"Wi-Fi, נייד, צריכת נתונים, נקודה לשיתוף אינטרנט, hotspot, הוטספוט"</string>
+ <string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="3851083934739500429">"סלולרית"</string>
+ <string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="3843261364705042212">"שימוש בנתונים"</string>
+ <string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="8494210248613254574">"נקודה לשיתוף אינטרנט"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"מכשירים מחוברים"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2390582103384791904">"Bluetooth, Cast, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="9106040742715366495">"Bluetooth, העברה"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"אפליקציות והודעות"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"הרשאות ואפליקציות המוגדרות כברירת מחדל"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="4936890821712178853">"משתמשים וחשבונות"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"החלק כדי לבטל נעילה, סיסמה, קו ביטול נעילה, קוד גישה"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="789611397846512845">"אתגר בעבודה, עבודה, פרופיל"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="1922900767659821025">"פרופיל עבודה, פרופיל מנוהל, לאחד, איחוד, עבודה, פרופיל"</string>
- <string name="keywords_gesture" msgid="5696040361482126337">"תנועה"</string>
+ <string name="keywords_gesture" msgid="3526905012224714078">"תנועות"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"שלם, הקש, תשלומים"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"גיבוי, לגבות, backup, back up"</string>
+ <string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="813968759791342591">"תנועה"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"הגדר תג NFC של Wi-Fi"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"כתוב"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"הקש על תג כדי לכתוב..."</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable_profile" msgid="4080720698960233358">"אל תציג הודעות מהעבודה כלל"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"כיצד אתה רוצה שיוצגו הודעות פרופיל כאשר המכשיר נעול?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"הודעות פרופיל"</string>
- <string name="app_notifications_title" msgid="139788604658984593">"הודעות"</string>
+ <string name="notifications_title" msgid="8086372779371204971">"הודעות"</string>
+ <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"הודעות אפליקציה"</string>
<string name="notification_channel_title" msgid="2260666541030178452">"קטגוריית הודעות"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"חשיבות"</string>
- <string name="notification_importance_unspecified" msgid="2196023702875112081">"תן לאפליקציה להחליט"</string>
+ <string name="notification_importance_unspecified" msgid="6622173510486113958">"הפעלת צליל"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="7938180808339386300">"לעולם אל תציג הודעות"</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="5455049524984686275">"ללא צליל וללא הפרעה ויזואלית"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="8881468429453766553">"ללא צליל"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"השמע צליל"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"השמע צליל והצג במסך"</string>
+ <string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"הצג במסך"</string>
<string name="notification_importance_min_title" msgid="6974673091137544803">"נמוכה"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"בינונית"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"גבוהה"</string>
<string name="notification_importance_high_title" msgid="3058778300264746473">"דחופה"</string>
- <string name="allow_sound" msgid="1820188704793497324">"הפעלת צליל"</string>
- <string name="show_silently_summary" msgid="7616604629123146565">"אל תשמיע צליל, תפעיל רטט או תציג במהירות הודעות אלו לתצוגה המפורטת במסך הנוכחי."</string>
+ <string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"סוגי הפרעות שאפשר להפעיל"</string>
+ <string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"האפליקציה יכולה להפעיל צלילים ורטט ו/או להציג הודעות קופצות במסך"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"חשיבות נמוכה"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="322317684244981244">"חשיבות בינונית"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1111749130423589931">"חשיבות גבוהה"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="2085017556511003283">"חשיבות דחופה"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"אסיסטנט ההודעות"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"גישה אל הודעות"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"הגישה להודעות של פרופיל העבודה חסומה"</string>
- <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"×\90פ×\9c×\99קצ×\99×\95ת ×\9c×\90 ×\99×\9b×\95×\9c×\95ת ×\9cקר×\95×\90 ×\94תר×\90ות"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"×\90פ×\9c×\99קצ×\99×\95ת ×\9c×\90 ×\99×\9b×\95×\9c×\95ת ×\9cקר×\95×\90 ×\94×\95×\93×¢ות"</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="7930130030691218387">
<item quantity="two">%d אפליקציות יכולות לקרוא הודעות</item>
<item quantity="many">%d אפליקציות יכולות לקרוא הודעות</item>
<string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"תמונה בתוך תמונה"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"תמונה בתוך תמונה"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"אפשר תמונה בתוך תמונה"</string>
- <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="7942592478427522244">"אפשר לאפליקציה זו ליצור חלון מסוג תמונה בתוך תמונה בזמן שהאפליקציה פתוחה, או לאחר שאתה יוצא ממנה (למשל, כדי להמשיך לצפות בסרטון). חלון זה מוצג מעל אפליקציות אחרות שאתה משתמש בהן."</string>
- <string name="picture_in_picture_on" msgid="6103704909710176555">"כן"</string>
- <string name="picture_in_picture_off" msgid="5654388666434625247">"לא"</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"אפליקציה זו תוכל ליצור חלון מסוג תמונה-בתוך-תמונה בזמן שהיא תהיה פתוחה או לאחר היציאה ממנה (למשל, כדי להמשיך לצפות בסרטון). חלון זה מוצג מעל אפליקציות אחרות שנמצאות בשימוש."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"גישה אל \'נא לא להפריע\'"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"אין אפליקציות מותקנות שביקשו גישה אל \'נא לא להפריע\'"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"טוען אפליקציות..."</string>
<string name="channel_notifications_off_desc" msgid="5899225298718840635">"מערכת Android לא מאפשרת להודעות מהקטגוריה הזאת להופיע במסך"</string>
<string name="notification_channels" msgid="5346841743182627500">"קטגוריות"</string>
<string name="notification_channels_other" msgid="5645317113885788226">"אחר"</string>
- <string name="no_channels" msgid="3077375508177744586">"×\94×\90פ×\9c×\99קצ×\99×\94 ×\94×\96×\95 ×\9c×\90 ש×\9c×\97×\94 ×\94תר×\90ות"</string>
+ <string name="no_channels" msgid="3077375508177744586">"×\94×\90פ×\9c×\99קצ×\99×\94 ×\94×\96×\95 ×\9c×\90 ש×\9c×\97×\94 ×\94×\95×\93×¢ות"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="8894946007543660906">"הגדרות נוספות באפליקציה"</string>
<string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="6482582965081108108">"מופעל עבור כל האפליקציות"</string>
<plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="5668835155965827890">
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"הצגה של סימן ההודעות"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"הצגה של סימן ההודעות"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"ביטול / שינוי של \'נא לא להפריע\'"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"×\90פשר ×\9c×\94×\95×\93×¢×\95ת ×\90×\9c×\94 להמשיך ולהפריע כאשר \'נא לא להפריע\' מוגדר כ\'עדיפות בלבד\'"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"×\94×\95×\93×¢×\95ת ×\90×\9c×\94 ×\99×\95×\9b×\9c×\95 להמשיך ולהפריע כאשר \'נא לא להפריע\' מוגדר כ\'עדיפות בלבד\'"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"במסך הנעילה"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"חסום"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"עדיפות גבוהה"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1646667807969755957">"רטט"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="3899212238513507941">"צליל"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="903658142711011617">"מחיקה"</string>
- <string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4642843370946599164">"×©× ×\94 שם"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4642843370946599164">"ש×\99× ×\95×\99 שם"</string>
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"שם הכלל"</string>
- <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"ת×\9f ש×\9d ×\9cכלל"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"×\90×\99×\9a ×\99×\99קר×\90 ×\94כלל"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="4517805381294494314">"שם הכלל כבר נמצא בשימוש"</string>
<string name="zen_mode_add_rule" msgid="7459154136384467057">"עוד אחד"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2985902330199039533">"מחק כלל"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"ללא"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"כל יום"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"ההתראה יכולה לבטל את שעת הסיום"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="4597050434723180422">"עצ×\95ר בשעת הסיום או בהתראה הבאה, מה שיגיע קודם"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="4597050434723180422">"×\91רצ×\95× ×\99 ×\9c×\94פס×\99ק בשעת הסיום או בהתראה הבאה, מה שיגיע קודם"</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> עד <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"מכל אחד"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"רק מאנשי הקשר"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"רק מאלו שמסומנים בכוכב"</string>
- <string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"×\90×£ ×\90×\97×\93"</string>
+ <string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"×\91×\9c×\99 ×\94×\95×\93×¢×\95ת"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"התראות"</string>
+ <string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3774926045611788635">"התראות תמיד מקבלות עדיפות גבוהה ומשמיעות צליל"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"תזכורות"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"אירועים"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="584186167367236922">"כל המתקשרים"</string>
</plurals>
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="7465525754879341907">"עבור למצב \'התראות בלבד\' עד <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="6172985102689237703">"שנה ל\'הפרעות בכל מצב\'"</string>
- <string name="zen_mode_screen_on" msgid="7712038508173845101">"×\97ס×\95×\9d כשהמסך פועל"</string>
- <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="6444425984146305149">"×\9e× ×¢ ×\94צצ×\94 ×\90×\95 ×\94×\95פע×\94 ×\91×\9eס×\9a ש×\9c ×\94×\95×\93×¢×\95ת ש×\94×\95שתקו במצב \'נא לא להפריע\'"</string>
- <string name="zen_mode_screen_off" msgid="5026854939192419879">"×\97ס×\95×\9d כשהמסך כבוי"</string>
- <string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="6490932947651798094">"×\9e× ×¢ ×\9e×\94×\95×\93×¢×\95ת ש×\94×\95שתק×\95 ×\91×\9eצ×\91 \'× ×\90 ×\9c×\90 ×\9c×\94פר×\99×¢\' ×\9c×\94פע×\99×\9c ×\90ת ×\94×\9eס×\9a ×\90×\95 ×\90ת ×\90×\95ר ×\97×\99×\95×\95×\99 ×\94×\94×\95×\93×¢×\94 ×\94×\9e×\94×\91×\94×\91."</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="7712038508173845101">"×\97ס×\99×\9e×\94 כשהמסך פועל"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="6444425984146305149">"×\94×\95×\93×¢×\95ת ש×\94×\95שתק×\95 ×\9c×\90 ×\99×\95פ×\99×¢×\95 ×\95×\9c×\90 ×\99צ×\95צו במצב \'נא לא להפריע\'"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_off" msgid="5026854939192419879">"×\97ס×\99×\9e×\94 כשהמסך כבוי"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="6490932947651798094">"×\94×\95×\93×¢×\95ת ש×\94×\95שתק×\95 ×\91×\9eצ×\91 \'× ×\90 ×\9c×\90 ×\9c×\94פר×\99×¢\' ×\9c×\90 ×\99פע×\99×\9c×\95 ×\90ת ×\94×\9eס×\9a ×\90×\95 ×\90ת ×\94×\90×\95ר ×\94×\9e×\94×\91×\94×\91 ש×\9c ×\94×\94×\95×\93×¢×\94."</string>
<string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="3758698381956461866">"מנע הופעה במסך של הודעות שהושתקו במצב \'נא לא להפריע\'"</string>
<string name="zen_mode_all_visual_interruptions" msgid="2851308980832487411">"כבוי"</string>
<string name="zen_mode_screen_on_visual_interruptions" msgid="7373348148129140528">"כאשר המסך פועל"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_visual_interruptions" msgid="4850792880144382633">"כאשר המסך כבוי"</string>
<string name="zen_mode_no_visual_interruptions" msgid="8742776003822778472">"כאשר המסך מופעל או כבוי"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"הגדרות התראה"</string>
- <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"ש×\9c×\97 משוב על המכשיר הזה"</string>
+ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"ש×\9c×\99×\97ת משוב על המכשיר הזה"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="1085834515677448072">"הזן את קוד הגישה של מנהל המכשיר"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"פועל"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"כבוי"</string>
<string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2232461523882170874">"פרופיל העבודה הזה מנוהל על ידי:"</string>
<string name="managing_admin" msgid="8843802210377459055">"מנוהל על ידי <xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(ניסיוני)"</string>
- <string name="display_auto_rotate_title" msgid="7119684966039069439">"סיבוב המכשיר"</string>
- <string name="display_auto_rotate_rotate" msgid="4544299861233497728">"תוכן המסך יסתובב"</string>
- <string name="display_auto_rotate_stay_in_portrait" msgid="292745182318093651">"תצוגה לאורך בלבד"</string>
- <string name="display_auto_rotate_stay_in_landscape" msgid="3804752830204062162">"תצוגה לרוחב בלבד"</string>
- <string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"הישאר בכיוון המסך הנוכחי"</string>
<string name="encryption_interstitial_header" msgid="468015813904595613">"הפעלה מאובטחת"</string>
<string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"המשך"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="2317181134653424679">"ניתן להגביר את ההגנה על מכשיר זה על-ידי דרישה להזנת קוד גישה לפני הפעלתו. עד שהמכשיר יופעל, הוא לא יוכל לקבל שיחות, הודעות או התראות, כולל התראות קוליות. \n\nהדבר יסייע להגן על נתונים במכשירים שאבדו או נגנבו. האם לדרוש קוד גישה כדי להפעיל את המכשיר?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7796567133897436443">"ניתן להגביר את ההגנה על המכשיר על ידי דרישה להזנת סיסמה לפני שהוא מופעל. עד שהמכשיר יופעל, הוא לא יוכל לקבל שיחות, הודעות או התראות, כולל התראות קוליות. \n\nהדבר יסייע להגן על נתונים במכשירים שאבדו או נגנבו. האם לדרוש סיסמה כדי להפעיל את המכשיר?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"בנוסף לשימוש בטביעת אצבע כדי לבטל את הנעילה של המכשיר, ניתן להגביר את ההגנה עליו על ידי דרישה להזנת קוד גישה לפני שהוא מופעל. עד שהמכשיר יופעל, הוא לא יוכל לקבל שיחות, הודעות או התראות, כולל התראות קוליות.\n\nהדבר יסייע להגן על נתונים במכשירים שאבדו או נגנבו. האם לדרוש הזנה של קוד גישה כדי להפעיל את המכשיר?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"בנוסף לשימוש בטביעת אצבע כדי לבטל את הנעילה של המכשיר, ניתן להגביר את ההגנה עליו על ידי דרישה לסמן את קו ביטול הנעילה לפני שהוא מופעל. עד שהמכשיר יופעל, הוא לא יוכל לקבל שיחות, הודעות או התראות, כולל התראות קוליות.\n\nהדבר יסייע להגן על נתונים במכשירים שאבדו או נגנבו. האם לדרוש סימון של קו ביטול הנעילה כדי להפעיל את המכשיר?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="1088818752838720964">"בנוסף לשימוש בטביעת אצבע כדי לבטל את הנעילה של המכשיר, ניתן להגביר את ההגנה על ידי דרישה להזנת סיסמה לפני שהוא מופעל. עד שהמכשיר יופעל, הוא לא יוכל לקבל שיחות, הודעות או התראות, כולל התראות קוליות.\n\nהדבר יסייע להגן על נתונים במכשירים שאבדו או נגנבו. האם לדרוש הזנת סיסמה כדי להפעיל את המכשיר?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"כדי לשפר את רמת האבטחה של המכשיר בנוסף לביטול הנעילה באמצעות טביעת אצבע, תוכל להגדיר את המכשיר כך שתידרש להזין סיסמה לפני הפעלתו. עד להפעלה של המכשיר, לא ניתן לקבל שיחות, הודעות או הודעות.\n\nכך, תוכל להגן על הנתונים אם המכשיר ייגנב או יאבד. לדרוש סיסמה להפעלת המכשיר?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"כן"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"לא"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"לדרוש קוד גישה?"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"פרטי IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"מידע הקשור ל-IMEI"</string>
<string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(חריץ <xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
- <string name="launch_by_default" msgid="1840761193189009248">"פת×\97 ×\9b×\91ר×\99רת ×\9e×\97×\93×\9c"</string>
+ <string name="launch_by_default" msgid="1840761193189009248">"ברירת מחדל"</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="1160925981363706090">"פתיחת קישורים"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="8914721351596745701">"פתח קישורים נתמכים"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="5367573364240712217">"פתח בלי לשאול"</string>
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"התראות על ניצול סוללה"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"הצג נתונים מלאים על השימוש במכשיר"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"הצג את נתוני השימוש באפליקציה"</string>
+ <string name="power_high_usage_title" msgid="6027369425057347826">"צריכה גבוהה"</string>
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="467347882627862744">
+ <item quantity="two"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> אפליקציות מתנהגות באופן חריג</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> אפליקציות מתנהגות באופן חריג</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> אפליקציות מתנהגות באופן חריג</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> מתנהגת באופן חריג</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="power_high_usage_title" formatted="false" msgid="3826660033363082922">
+ <item quantity="two">אפליקציות מרוקנות את הסוללה</item>
+ <item quantity="many">אפליקציות מרוקנות את הסוללה</item>
+ <item quantity="other">אפליקציות מרוקנות את הסוללה</item>
+ <item quantity="one">האפליקציה <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> מרוקנת את הסוללה</item>
+ </plurals>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"לא בוצעה אופטימיזציה"</string>
<string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"לא בוצעה אופטימיזציה"</string>
<string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"מבצעת אופטימיזציה לשימוש בסוללה"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2963034811151325996">"העברת תמונות או קבצים אם MTP אינו נתמך (PTP)"</string>
<string name="usb_use_MIDI" msgid="870922185938298263">"להשתמש במכשיר כהתקן MIDI"</string>
<string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="8473936990076693175">"שימוש במכשיר זה כהתקן MIDI"</string>
- <string name="usb_use" msgid="3256040963685055320">"â\80\8f×\94שת×\9eש ב-USB כדי"</string>
+ <string name="usb_use" msgid="3256040963685055320">"â\80\8fש×\99×\9e×\95ש ב-USB כדי"</string>
<string name="usb_pref" msgid="1400617804525116158">"USB"</string>
<string name="usb_summary_charging_only" msgid="7544327009143659751">"הטענת המכשיר"</string>
<string name="usb_summary_power_only" msgid="3629517713817003738">"אספקת מתח"</string>
<string name="usb_summary_file_transfers" msgid="6435943692610175111">"העברת קבצים"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="8440204169576585250">"העברת תמונות (PTP)"</string>
<string name="usb_summary_MIDI" msgid="5687906612187885908">"שימוש במכשיר כהתקן MIDI"</string>
+ <string name="sms_mirroring_pref" msgid="6475043279147376031">"שיקוף SMS"</string>
<string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"בדיקה ברקע"</string>
<string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"גישה מלאה ברקע"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"שימוש בטקסט המופיע במסך"</string>
<string name="overlay_settings" msgid="6930854109449524280">"תצוגה מעל אפליקציות אחרות"</string>
<string name="system_alert_window_summary" msgid="602892301318324492">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> מתוך <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> אפליקציות מורשות להופיע מעל אפליקציות אחרות"</string>
<string name="filter_overlay_apps" msgid="6965969283342557573">"אפליקציות עם הרשאה"</string>
- <string name="system_alert_window_on" msgid="2939489395109048888">"כן"</string>
- <string name="system_alert_window_off" msgid="6189115687233061992">"לא"</string>
+ <string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1505409933012886711">"יש הרשאה"</string>
+ <string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2592617058101882802">"אין הרשאה"</string>
<string name="keywords_install_other_apps" msgid="761078076051006558">"להתקין אפליקציות ממקורות לא מוכרים"</string>
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"שינוי הגדרות המערכת"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"שינוי הגדרות המערכת באמצעות כתיבה"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"נתוני הרקע זמינים רק באמצעות Wi-Fi. פעולה זו עשויה להשפיע על חלק מהאפליקציות והשירותים אם אין רשת Wi-Fi זמינה."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"פרופיל העבודה כבוי"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"אפליקציות, סנכרון ברקע ותכונות אחרות הקשורות לפרופיל העבודה שלך מכובים."</string>
+ <string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"הגדרת לוח זמנים לתאורת לילה"</string>
+ <string name="night_display_suggestion_summary" msgid="1747638280833631187">"שינוי גון המסך לחום צהבהב כדי לעזור לך להירדם"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"\'תאורת לילה\' פועלת"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="5443722724310650381">"המסך בגוון ענבר. זה עשוי לעזור לך להירדם."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"הצעות"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="suggestions_more_title" msgid="8223690393059519879">"עוד <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
+ <plurals name="suggestions_collapsed_title" formatted="false" msgid="1857433444865249823">
+ <item quantity="two"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> הצעות</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> הצעות</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> הצעות</item>
+ <item quantity="one">הצעה אחת</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="suggestions_collapsed_summary" formatted="false" msgid="7680263825371165461">
+ <item quantity="two"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> הצעות נוספות</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> הצעות נוספות</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> הצעות נוספות</item>
+ <item quantity="one">הצעה אחת נוספת</item>
+ </plurals>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"הסר"</string>
<string name="color_temperature" msgid="2070126836910615605">"טמפרטורת צבעים קרים"</string>
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"השתמש בצבעי תצוגה קרירים יותר"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"כבה את המסך כדי להחיל שינוי צבע"</string>
<string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"כדי להחיל את השינוי ב-Telephony Monitor, הפעל מחדש את המכשיר"</string>
+ <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"צילום באיכות +HDR עם HAL"</string>
+ <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"כדי להפעיל צילום באיכות +HDR עם HAL, עליך להפעיל את המכשיר מחדש"</string>
+ <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"חיישן הלייזר של המצלמה"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"עדכוני מערכת אוטומטיים"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"שימוש"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"שימוש בחבילת הגלישה"</string>
<string name="cell_warning_only" msgid="763147658209027140">"אזהרה לגבי שימוש בנתונים - <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cell_warning_and_limit" msgid="2273413629267437470">"אזהרה לגבי שימוש בנתונים - <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> / מגבלת שימוש בנתונים - <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="billing_cycle" msgid="5169909190811133499">"מחזור חיובים"</string>
- <string name="billing_cycle_summary" msgid="9009106526129293752">"מחזור חודשי מתחיל ב-<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> בכל חודש"</string>
- <string name="billing_cycle_fragment_summary" msgid="1940518156600077066">"חיוב חודשי החל מ-<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="billing_cycle_fragment_summary" msgid="8231066353654583106">"כל חודש ב-<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> בחודש"</string>
<string name="network_restrictions" msgid="8234695294536675380">"הגבלות רשת"</string>
<plurals name="network_restrictions_summary" formatted="false" msgid="4301618027244595839">
<item quantity="two"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> הגבלות</item>
<string name="data_warning" msgid="209133958008062117">"אזהרה לגבי שימוש בנתונים"</string>
<string name="set_data_limit" msgid="2901526323210516923">"הגדרה של הגבלת נתונים"</string>
<string name="data_limit" msgid="1885406964934590552">"מגבלת נתונים"</string>
- <string name="data_usage_template" msgid="392191945602400904">"בתקופה <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> נעשה שימוש ב-<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="data_usage_template" msgid="2923744765873163859">"השתמשת ב-<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> בתאריכים <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="1029654422228677273">"הגדר"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="3272872663517382050">"אפליקציות אחרות שנכללות בנתוני השימוש"</string>
<plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="2635267833484232703">
<item quantity="one">מותר להשתמש בנתונים בלתי מוגבלים באפליקציה אחת כשחוסך הנתונים (Data Saver) פועל</item>
</plurals>
<string name="data_saver_title" msgid="398458827917495765">"חוסך הנתונים (Data Saver)"</string>
- <string name="unrestricted_data_saver" msgid="7019858887510062789">"גישה בלתי מוגבלת לנתונים"</string>
+ <string name="unrestricted_data_saver" msgid="952796077540228711">"גישה בלתי מוגבלת לנתונים"</string>
<string name="restrict_background_blacklisted" msgid="3995443391711013068">"נתוני הרקע כבויים"</string>
<string name="data_saver_on" msgid="6774217590237934709">"פועל"</string>
<string name="data_saver_off" msgid="6892309031162738794">"כבוי"</string>
<string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="7101855374850373091">"מחיקה והמרה"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="6495066467198668994">"אפס הגבלת דירוג ב-ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="1826770872063707900">"אופסה הגבלת דירוג ב-ShortcutManager"</string>
- <string name="notification_suggestion_title" msgid="4506524937307816475">"שליטה בהודעות של מסך הנעילה"</string>
+ <string name="notification_suggestion_title" msgid="387052719462473500">"בחירת הפרטים שמופיעים במסך הנעילה"</string>
<string name="notification_suggestion_summary" msgid="8521159741445416875">"הצג או הסתר תוכן הודעה"</string>
<string name="page_tab_title_summary" msgid="4070309266374993258">"הכול"</string>
- <string name="page_tab_title_support" msgid="6330657582897417458">"תמיכה"</string>
- <string name="developer_density_summary" msgid="1998244213021456519">"dp <xliff:g id="ID_1">%d</xliff:g>"</string>
+ <string name="page_tab_title_support" msgid="8483187649355540109">"תמיכה וטיפים"</string>
<string name="developer_smallest_width" msgid="7516950434587313360">"הרוחב הקטן ביותר"</string>
<string name="premium_sms_none" msgid="8268105565738040566">"אף אפליקציה מותקנת לא ביקשה גישה לפרימיום SMS"</string>
<string name="premium_sms_warning" msgid="9086859595338944882">"פרימיום SMS עשוי לעלות כסף ויצורף לחשבונות הספק שלך. אם אתה מפעיל הרשאה לאפליקציה, תוכל לשלוח פרימיום SMS באמצעות אפליקציה זו."</string>
<string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"גישה לפרימיום SMS"</string>
- <string name="bluetooth_disabled" msgid="2456198532288640046">"לא גלוי למכשירים אחרים"</string>
+ <string name="bluetooth_disabled" msgid="6244000672828617410">"כבוי"</string>
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"מחובר אל <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"מחובר לכמה התקנים"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"מצב הדגמה בממשק המשתמש של המערכת"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"תנועות מהירות לשליטה במכשיר"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="64716226816032800">"הפעלה מיידית של המצלמה"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"כדי לפתוח את המצלמה במהירות צריך פשוט להקיש פעמיים על לחצן ההפעלה. זה פועל בכל מסך."</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="6500405261202883589">"פתיחה מהירה של המצלמה"</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_summary" msgid="7010153544554016996">"לחיצה כפולה על לחצן ההפעלה תפתח את המצלמה"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"מעבר בין מצלמות"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
+ <string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"צילום מהיר יותר של סלפי"</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="default" msgid="447403641027147153">"סיבוב של הטלפון פעמיים מצד לצד יעביר אותו למצב סלפי"</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="tablet" msgid="1724660290703318739">"סיבוב של הטאבלט פעמיים מצד לצד יעביר אותו למצב סלפי"</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="device" msgid="5980398380988039489">"סיבוב של המכשיר פעמיים מצד לצד יעביר אותו למצב סלפי"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"הקשה כפולה לבדיקת הטלפון"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"הקשה כפולה לבדיקת הטאבלט"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"הקשה כפולה לבדיקת המכשיר"</string>
- <string name="ambient_display_summary" msgid="2521630136233865893">"כדי לבדוק במהירות את ההודעות שלך, הקש פעמיים על המסך."</string>
+ <string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"כדי לבדוק מה השעה, לבדוק אם יש סמלי הודעות ולראות מידע נוסף, פשוט צריך להקיש פעמיים על המסך."</string>
+ <string name="ambient_display_suggestion_summary" msgid="5987443721392571847">"בדיקת הודעות כשהמסך כבוי"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"הרמה לבדיקת הטלפון"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"הרמה לבדיקת הטאבלט"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"הרמה לבדיקת המכשיר"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="8696432220086951466">"כדי לבדוק הודעות מהירות יש להרים את הטלפון."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="2442551819015699120">"כדי לבדוק הודעות במהירות יש להרים את הטאבלט."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="2369325441608811599">"כדי לבדוק הודעות במהירות יש להרים את המכשיר."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="4567020486787561873">"כדי לבדוק מה השעה, לבדוק אם יש סמלי הודעות ולראות מידע נוסף, פשוט צריך להרים את הטלפון."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"כדי לבדוק מה השעה, לבדוק אם יש סמלי הודעות ולראות מידע נוסף, פשוט צריך להרים את הטאבלט."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"כדי לבדוק מה השעה, לבדוק אם יש סמלי הודעות ולראות מידע נוסף, פשוט צריך להרים את המכשיר."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"בדיקת הודעות כשהמסך כבוי"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"החלקה לקריאת הודעות"</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"כדי לבדוק הודעות, החלק כלפי מטה בחיישן טביעות האצבע שבחלק האחורי של הטלפון."</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"כדי לבדוק הודעות, החלק כלפי מטה בחיישן טביעות האצבע שבחלק האחורי של הטאבלט."</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"כדי לבדוק הודעות, החלק כלפי מטה בחיישן טביעות האצבע שבחלק האחורי של המכשיר."</string>
- <string name="assist_gesture_title" msgid="7746563137898655539">"תנועת סיוע"</string>
- <string name="assist_gesture_summary" msgid="7575773425455374300"></string>
- <string name="assist_gesture_sensitivity_title" msgid="8424299091547331080">"רגישות"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"כדי לבדוק הודעות יש להחליק כלפי מטה בחיישן טביעות האצבע שבחלק האחורי של הטלפון."</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"כדי לבדוק הודעות יש להחליק כלפי מטה בחיישן טביעות האצבע שבחלק האחורי של הטאבלט."</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"כדי לבדוק הודעות יש להחליק כלפי מטה בחיישן טביעות האצבע שבחלק האחורי של המכשיר."</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="1677291167470357802">"הצגת הודעות במהירות"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_summary" msgid="127592803294414082">"החלקה למטה על חיישן טביעות האצבע"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"פועל"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"כבוי"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4265541229765635629">"הנעילה של מנהל האתחול כבר בוטלה"</string>
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"אפליקציות אינסטנט"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"פתיחת קישורים באפליקציות, גם אם הן לא מותקנות"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"אפליקציות אינסטנט"</string>
- <string name="instant_apps_account" msgid="1433620209791992528">"חשבון אפליקציות אינסטנט"</string>
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"העדפות של אפליקציות אינסטנט"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"אפליקציות מותקנות"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"האחסון שלך מנוהל כעת על ידי מנהל האחסון"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"חשבונות עבור <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="4489172450037434152">"סנכרן נתוני עבודה באופן אוטומטי"</string>
<string name="auto_sync_account_summary" msgid="692499211629185107">"אפשר לאפליקציות לרענן נתונים באופן אוטומטי"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7214747784136106491">"סנכרון חשבון"</string>
+ <string name="account_sync_summary_some_on" msgid="3375930757891381175">"הסנכרון פועל ל-<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> מתוך <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> פריטים"</string>
+ <string name="account_sync_summary_all_on" msgid="570431636622254156">"הסנכרון פועל לכל הפריטים"</string>
+ <string name="account_sync_summary_all_off" msgid="8782409931761182734">"הסנכרון כבוי לכל הפריטים"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings" msgid="1177106810374146496">"פרטי מכשיר מנוהל"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5853292305730761128">"שינויים והגדרות שהארגון שלך מנהל"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="4266234968317996188">"הגדרות ושינויים המנוהלים על ידי <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"האפשרות \'חיבור תמידי ל-VPN\' פועלת בפרופיל האישי שלך"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"האפשרות \'חיבור תמידי ל-VPN\' פועלת בפרופיל העבודה שלך"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"הוגדר שרת proxy גלובלי של HTTP"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"פרטי כניסה מהימנים"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"פרטי כניסה מהימנים"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"פרטי כניסה מהימנים בפרופיל האישי שלך"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"פרטי כניסה מהימנים בפרופיל העבודה שלך"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="two">מינימום <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אישורי CA</item>
<item quantity="many">מינימום <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אישורי CA</item>
<string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="7451671214898856857">"האם ברצונך להסיר את אפליקציית האינסטנט הזאת?"</string>
<string name="game_storage_settings" msgid="3410689937046696557">"משחקים"</string>
<string name="audio_files_title" msgid="4777048870657911307">"קובצי אודיו"</string>
+ <string name="app_info_storage_title" msgid="5554719444625611987">"שטח אחסון בשימוש"</string>
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="1819903169194420983">"(ההתקנה הוסרה אצל <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="1216426047631256825">"(WebView מושבתת אצל <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"שירות מילוי אוטומטי"</string>
<string name="install_type_instant" msgid="3174425974536078647">"אפליקציה אינסטנט"</string>
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="5605210730828410482">"האם לכבות את מנהל האחסון?"</string>
<string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"אפליקציות סרטים וטלוויזיה"</string>
- <string name="app_info_storage_title" msgid="5554719444625611987">"שטח אחסון בשימוש"</string>
+ <string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"פרטי ניהול תצורה של ספק סלולרי"</string>
+ <string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"הפעל ניהול תצורה של ספק סלולרי"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"מה חדש ומעניין?"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"סיור היכרות עם הטלפון החדש"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"סיור היכרות עם הטאבלט החדש"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"סיור היכרות עם המכשיר החדש"</string>
+ <string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"התכונה לא זמינה במכשיר הזה"</string>
</resources>
OSDN Git Service
