<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> טביעות אצבע הוגדרו</item>
<item quantity="one">טביעת אצבע <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> הוגדרה</item>
</plurals>
+ <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"הגדרה של טביעת אצבע"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"כדי להשתמש בטביעת האצבע לביטול נעילת המסך או אישור רכישות, יש לבצע את הפעולות הבאות:"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"הגדר את שיטת הגיבוי לנעילת המסך"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"כשתראה את הסמל הזה, תוכל להשתמש בטביעת האצבע שלך לצורך זיהוי או אישור רכישה."</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"גע בחיישן טביעת האצבע כדי להוציא את המכשיר ממצב שינה ולבטל את הנעילה שלו."</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7280546429133276374">"כשתראה את הסמל הזה, תוכל להשתמש בטביעת האצבע שלך."</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"האם לדלג על הגדרת טביעת אצבע?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"בחרת להשתמש בטביעת האצבע שלך כאחת מהדרכים שבהן תוכל לבטל את הנעילה בטלפון. אם תדלג על שלב זה עכשיו, תצטרך לבצע את ההגדרה בהמשך. ההגדרה לוקחת רק דקה או שתיים."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"הגדר נעילת מסך"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"סיום"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"אופס. זה לא החיישן הנכון"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"השתמש בחיישן טביעת האצבע במכשיר."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"ההרשמה לא הושלמה"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"חלף הזמן הקצוב להרשמה באמצעות טביעת אצבע. נסה שוב."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"ההרשמה באמצעות טביעת אצבע נכשלה. נסה שוב או השתמש באצבע אחרת."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"הוסף עוד"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"הבא"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"בנוסף לביטול הנעילה של הטלפון, תוכל להשתמש בטביעת האצבע כדי לאשר רכישות וגישה לאפליקציות. "<annotation id="url">"למידע נוסף"</annotation></string>
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"כדי להתאים עם:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>ודא שהמכשיר מציג סיסמה זו:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"מאת:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>לבצע התאמה עם מכשיר זה?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"כדי להתאים עם:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>הקלד בו:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, ולאחר מכן הקש על Return או Enter."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"×\94תר ×\9c-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ×\9c×\92שת ×\90×\9c ×\90× ×©×\99 ×\94קשר ×\95×\90×\9c היסטוריית השיחות"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"×\9eת×\9f ×\92×\99ש×\94 ×\90×\9c ×\90× ×©×\99 ×\94קשר ×\95×\9cהיסטוריית השיחות"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"לא הייתה אפשרות להתחבר אל <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"סרוק אחר מכשירים"</string>
<string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"הצג מידע משפטי, סטטוס, גרסת תוכנה"</string>
<string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"מידע משפטי"</string>
<string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"תורמים"</string>
+ <string name="manual" msgid="3025943393642974445">"ידני"</string>
<string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"מידע על תקנות"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"זכויות יוצרים"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"רישיון"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"רישיון WebView במערכת"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"טפטים"</string>
<string name="wallpaper_attributions_values" msgid="2996183537914690469">"ספקים של צילומי לוויין:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
+ <string name="settings_manual_activity_title" msgid="8133150693616006051">"ידני"</string>
+ <string name="settings_manual_activity_unavailable" msgid="4752403782883814898">"יש בעיה בטעינת המדריך."</string>
<string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"רשיונות קוד פתוח"</string>
<string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"יש בעיה בטעינת הרישיון."</string>
<string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"טוען..."</string>
<string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"אבטחה של הרשאות לאפליקציות"</string>
<string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"ברירת מחדל לאפליקציות"</string>
<string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"התעלמות אופטימיזציות שינה אפליקציה המתנה"</string>
+ <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"דינמי RGB sRGB צבע טבעי רגיל"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"החלקה סיסמה קו ביטול נעילה מספר PIN"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"הגדר תג NFC של Wi-Fi"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"כתוב"</string>
<string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"הצג את SystemUI Tuner"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"הרשאות נוספות"</string>
<string name="additional_permissions_more" msgid="3538612272673191451">"עוד <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
- <string name="usb_use_charging_only" msgid="2625934955897625321">"טעינה בלבד"</string>
- <string name="usb_use_file_transfers" msgid="479119385461326763">"העברת קבצים (MTP)"</string>
- <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="7794775645350330454">"העברת תמונות (PTP)"</string>
+ <string name="usb_use_charging_only" msgid="167707234832117768">"טעינה"</string>
+ <string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="3066256793008540627">"רק לטעינת המכשיר"</string>
+ <string name="usb_use_power_only" msgid="6304554004177083963">"מקור חשמל"</string>
+ <string name="usb_use_power_only_desc" msgid="708134382305728112">"הטען את המכשיר האחר המחובר"</string>
+ <string name="usb_use_file_transfers" msgid="6978904665877785548">"העברות קבצים"</string>
+ <string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="1663579896876922124">"העבר קבצים אל Windows או Mac (MTP)"</string>
+ <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="8276445551694259039">"העברת תמונות (PTP)"</string>
+ <string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2963034811151325996">"העברת תמונות או קבצים אם MTP אינו נתמך (PTP)"</string>
<string name="usb_use_MIDI" msgid="5116404702692483166">"MIDI"</string>
+ <string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="6895383550910152384">"השתמש במכשיר לקלט MIDI"</string>
<string name="usb_use" msgid="3372728031108932425">"השתמש ב-USB בשביל"</string>
<string name="inactive_apps_title" msgid="1317817863508274533">"אפליקציות לא פעילות"</string>
<string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="6768756967594202411">"לא פעילה. גע כדי להחליף."</string>
<string name="write_settings_description" msgid="6868293938839954623">"ההרשאה הזו מתירה לאפליקציה לשנות את הגדרות המערכת."</string>
<string name="write_settings_on" msgid="8230580416068832239">"כן"</string>
<string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"לא"</string>
+ <string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"סיבוב כפול להפעלת המצלמה"</string>
+ <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"פתח את אפליקציית המצלמה על ידי סיבוב כפול של פרק כף היד"</string>
+ <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"לחץ על לחצן ההפעלה פעמיים כדי לפתוח את המצלמה"</string>
+ <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"הפעל את המצלמה במהירות מבלי לבטל את נעילת הטלפון"</string>
+ <string-array name="color_mode_names">
+ <item msgid="2425514299220523812">"דינמי (ברירת מחדל)"</item>
+ <item msgid="8446070607501413455">"טבעי"</item>
+ <item msgid="6553408765810699025">"רגיל"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="color_mode_descriptions">
+ <item msgid="4979629397075120893">"צבעים משופרים"</item>
+ <item msgid="8280754435979370728">"צבעים טבעיים כפי שהם נראים לעין"</item>
+ <item msgid="5363960654009010371">"צבעים מותאמים באופן אופטימלי לתוכן דיגיטלי"</item>
+ </string-array>
+ <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"מצב צבע התמונה"</string>
+ <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"שימוש ב-sRGB"</string>
</resources>
OSDN Git Service
