Import translations. DO NOT MERGE

[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-iw / strings.xml

diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index e10ceca..e714d03 100644 (file)
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -416,6 +416,8 @@
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="4455532390587307262"></string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7075186169796301461"></string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="4277182322482408514">"ביטול"</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="8771760983171429187">"לא, תודה"</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6370134135096047691">"מסכים"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="2694505011712885439">"ביטול נעילה באמצעות אימות פנים"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="8180330567034286589">"שימוש באימות פנים"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="6150611993438981458">"ניתן להשתמש באימות פנים כדי לבטל את נעילת הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס אל אפליקציות."</string>
@@ -446,9 +448,9 @@
     <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6466094680756211420">"כשמשתמשים בשחרור נעילה על ידי זיהוי פנים באפליקציות, יש לדרוש תמיד שלב אימות"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="304401377141467791">"מחיקת נתוני הפנים"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"הגדרת שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="6072833685685070967">"אפשר להשתמש בשחרור נעילה על ידי זיהוי פנים כדי לשחרר את נעילת המכשיר, להיכנס לחשבון באפליקציות ולאשר תשלומים.\n\nחשוב לזכור:\nמבט לטלפון עשוי לבטל נעילה בלי כוונה.\n\nנעילת הטלפון עשויה להתבטל על ידי מישהו אחר, אם הטלפון מוחזק אל מול הפנים שלך ועיניך פקוחות.\n\nנעילת הטלפון עשויה להתבטל על ידי מישהו שדומה לך מאוד, כמו למשל אח/ות זהה."</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="1233594882557106034">"אפשר להשתמש בשחרור נעילה על ידי זיהוי פנים כדי לשחרר את נעילת המכשיר, להיכנס לחשבון באפליקציות ולאשר תשלומים.\n\nחשוב לזכור:\nמבט לטלפון עשוי לבטל נעילה בלי כוונה.\n\nנעילת הטלפון עשויה להתבטל על ידי מישהו אחר אם הוא יפנה את הטלפון לפנים שלך, גם אם עיניך עצומות.\n\nנעילת הטלפון עשויה להתבטל על ידי מישהו שדומה לך מאוד, כמו למשל אח/ות זהה."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"למחוק נתוני פנים?"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1959642447512807205">"התמונות והנתונים הביומטריים אשר בהם נעשה שימוש על ידי התכונה \'שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים\' יימחקו באופן מאובטח ולתמיד. אחרי ההסרה יהיה צורך בקוד האימות, קו ביטול הנעילה או הסיסמה כדי לבטל את נעילת הטלפון, להיכנס לאפליקציות ולאשר תשלומים."</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="4820545735354901641">"התמונות והתבנית לזיהוי הפנים שמשמשות את התכונה \'שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים\' יימחקו באופן סופי ומאובטח. אחרי ההסרה יהיה צורך בקוד האימות, קו ביטול הנעילה או הסיסמה כדי לבטל את נעילת הטלפון, להיכנס לאפליקציות ולאשר תשלומים."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="4381276009777294566">"שימוש בשחרור נעילה על ידי זיהוי פנים לצורך ביטול הנעילה של הטלפון"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"טביעת אצבע"</string>
     <string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"נהל טביעות אצבע"</string>
@@ -1240,7 +1242,7 @@
     <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"התאמת בהירות המסך"</string>
     <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"בהירות מותאמת"</string>
     <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"בהירות המסך מתאימה עצמה לסביבה"</string>
-    <string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"פועלת"</string>
+    <string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"פועל"</string>
     <string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"כבויה"</string>
     <string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"הבהירות המועדפת נמוכה מאוד"</string>
     <string name="auto_brightness_summary_low" msgid="5609877905833960427">"הבהירות המועדפת נמוכה"</string>
@@ -1323,7 +1325,7 @@
     <string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"מתי להציג"</string>
     <string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"התראות חדשות"</string>
     <string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"המסך יתעורר כשמתקבלות התראות"</string>
-    <string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"פ×\95×¢×\9c ת×\9e×\99×\93"</string>
+    <string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"תמיד"</string>
     <string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"הצגה של השעה, סמלי ההתראות ופרטים אחרים. צריכה מוגברת של הסוללה."</string>
     <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"גודל גופן"</string>
     <string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"הגדלה או הקטנה של גודל הטקסט"</string>
@@ -4551,11 +4553,9 @@
     <string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"מנהל ההתקן לגרפיקה של המערכת"</string>
     <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
     <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
-    <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
     <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
     <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
     <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
-    <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
     <string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"ההגדרה אינה נתמכת בטלפון זה"</string>
     <string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"ההגדרה אינה נתמכת בטאבלט זה"</string>
     <string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"ההגדרה אינה נתמכת במכשיר זה"</string>
@@ -4726,7 +4726,7 @@
     <string name="no_bluetooth_devices" msgid="861861879657732058">"‏אין מכשירי Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_left_name" msgid="2133431890020995442">"שמאל"</string>
     <string name="bluetooth_right_name" msgid="525578831502355410">"ימין"</string>
-    <string name="bluetooth_middle_name" msgid="3272836932362043957">"×\9b×\99ס×\95×\99"</string>
+    <string name="bluetooth_middle_name" msgid="3272836932362043957">"× ×¨×ª×\99ק"</string>
     <string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"חלונית ההגדרות"</string>
     <string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"חיבור לאינטרנט"</string>
     <string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"עוצמת הקול"</string>