<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
--->
+ -->
+
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="yes" msgid="4676390750360727396">"はい"</string>
<string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"検出可能"</string>
<string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>秒間検出可能..."</string>
- <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"この端末が検出されることを許可する"</string>
+ <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"この端末の検出を許可する"</string>
+ <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"ボイスダイヤルをロック"</string>
+ <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"画面がロックされているときはBluetoothボイスダイヤルを使用しない"</string>
<string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth端末"</string>
<string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"端末名"</string>
<string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"名前が設定されていない場合、アカウント名を使用する"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"タイムゾーン順"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"現在地情報とセキュリティ"</string>
<string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"位置情報とセキュリティの設定"</string>
- <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"ç\8f¾å\9c¨å\9c°ã\80\81ç\94»é\9d¢ã\81®ã\83ã\83\83ã\82¯è§£é\99¤ã\80\81SIMã\82«ã\83¼ã\83\89ã\81®ã\83ã\83\83ã\82¯ã\80\81èª\8d証æ\83\85å ±ã\82¹ã\83\88ã\83¬ã\83¼ã\82¸ã\81®ã\83ã\83\83ã\82¯ã\81®è¨å®\9a"</string>
+ <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"ç\8f¾å\9c¨å\9c°ã\80\81ç\94»é\9d¢ã\83ã\83\83ã\82¯ã\80\81SIMã\82«ã\83¼ã\83\89ã\83ã\83\83ã\82¯ã\80\81èª\8d証æ\83\85å ±ã\82¹ã\83\88ã\83¬ã\83¼ã\82¸ã\81®ã\83ã\83\83ã\82¯"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"現在地、画面のロック解除、認証情報ストレージのロックを設定します"</string>
<string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"パスワード"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="1896502750816432974">"ロック解除パターンの設定"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="1235339327020445576">"画面ロックを解除するにはパターンの入力が必要"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="2206721045699671063">"ロック解除PINの設定"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="3898840802187521463">"画面ロックを解除するには数値PINの入力が必要"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="2410408982973923603">"ロック解除パスワードの設定"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4711043487823726994">"画面ロックを解除するにはパスワードの入力が必要"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_title" msgid="3973555216065628262">"画面のロック解除セキュリティ"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"画面ロックの設定"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"パターン、PIN、またはパスワードで画面をロック"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"画面ロックの変更"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"パターン、PIN、パスワードセキュリティを変更または無効にする"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"なし"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"画面のロック解除セキュリティを無効にする"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"パターン"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"パターンの入力で画面ロックを解除する"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"数値PINの入力で画面ロックを解除する"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"パスワード"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4623254789833899286">"パスワードの入力で画面ロックを解除する"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="736557879526940324">"リモートの電話管理者が無効にしました"</string>
<string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"画面ロックをOFFにする"</string>
<string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"ロック解除パターンを削除"</string>
<string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"ロック解除PINを削除"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6290317580664119373">"PINは%d桁以内で指定してください"</string>
<string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3379277100136600632">"PINに使用できるのは数字0～9のみです"</string>
<string name="lockpassword_illegal_character" msgid="6204396794254688549">"パスワードに無効な文字が含まれています"</string>
- <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="2837140849790751729">"パスワードには英字が1文字以上必要です"</string>
+ <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5668524505560400449">"パスワードには英字が1文字以上必要です"</string>
+ <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="4840579514154254907">"パスワードには数字が1つ以上必要です"</string>
+ <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="4140602725865312078">"パスワードには記号が1つ以上必要です"</string>
<string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"OK"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"キャンセル"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"デバイス管理"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"スピーカーフォン"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"音楽とメディア"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"設定を保存"</string>
- <string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Wi-FiをONにする"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="4746946030627213196">"Wi-Fi設定"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"リンク速度"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IPアドレス"</string>
<string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP方式"</string>
+ <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"フェーズ2認証"</string>
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA証明書"</string>
<string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"ユーザー証明書"</string>
<string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"ID"</string>
<string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string>
<string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"ゲートウェイ"</string>
<string name="wifi_netmask" msgid="4520635321425529085">"ネットマスク"</string>
+ <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"ポータブルWi-Fiアクセスポイント"</string>
+ <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"ポータブルアクセスポイント<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g>が有効です"</string>
+ <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"ポータブルWi-Fiアクセスポイントエラー"</string>
+ <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"ポータブルWi-Fiアクセスポイントの設定"</string>
+ <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"ポータブルWi-Fiアクセスポイントのセットアップと管理"</string>
+ <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"ポータブルWi-Fiアクセスポイントの設定"</string>
+ <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Wi-Fiアクセスポイントを設定"</string>
+ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>ポータブルWi-Fiアクセスポイント"</string>
+ <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
<string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"音"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"表示"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"音の設定"</string>
<string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"着信音量"</string>
<!-- no translation found for ring_volume_summary (7055497624193116879) -->
<skip />
- <string name="vibrate_title" msgid="5408984084125311526">"バイブレーション"</string>
- <string name="vibrate_summary" msgid="5224303668448643275">"着信時バイブレーションをONにする"</string>
+ <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"マナーモード時のバイブレーション"</string>
+ <string name="vibrate_in_silent_summary" msgid="3312600513070076281">"マナーモード中の入力時バイブレーションを許可する"</string>
+ <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"バイブ"</string>
+ <string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"着信や通知をバイブレーションで知らせる"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"通知音"</string>
<!-- no translation found for notification_sound_summary (2953599929394109819) -->
<skip />
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="3197313718929122833">"選択時の操作音"</string>
<string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"メニュー選択時の操作音をONにする"</string>
<string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"メニュー選択時の操作音をONにする"</string>
- <!-- no translation found for lock_sounds_enable_title (1575990840389107141) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_sounds_enable_summary_on (145741024028391473) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_sounds_enable_summary_off (8481243116223542804) -->
- <skip />
+ <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="1575990840389107141">"画面ロックの音"</string>
+ <string name="lock_sounds_enable_summary_on" msgid="145741024028391473">"画面のロック/ロック解除時に音を鳴らす"</string>
+ <string name="lock_sounds_enable_summary_off" msgid="8481243116223542804">"画面のロック/ロック解除時に音を鳴らす"</string>
<string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="6311736559245411290">"入力時バイブレーション"</string>
<string name="haptic_feedback_enable_summary_on" msgid="1875779656524793053">"ソフトキー操作や特定のUI操作でのバイブレーションをONにする"</string>
<string name="haptic_feedback_enable_summary_off" msgid="7287885436963105314">"ソフトキー操作や特定のUI操作でのバイブレーションをONにする"</string>
<string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"付属のドックの設定"</string>
<string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"ドックが見つかりません"</string>
<string name="dock_not_found_text" msgid="3035260358985111855">"ドックの音声を設定するには携帯電話をドックに固定する必要があります"</string>
+ <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="3659084028644948905">"ホルダー装着時の音"</string>
+ <string name="dock_sounds_enable_summary_on" msgid="8491180514199743771">"携帯のホルダー脱着時に音を鳴らす"</string>
+ <string name="dock_sounds_enable_summary_off" msgid="3151046599205265919">"携帯のホルダー脱着時に音を鳴らさない"</string>
<string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"アカウントと同期"</string>
<string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"アカウントの追加や削除、アカウント設定の変更を行います"</string>
<string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"検索"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"システムアップデート"</string>
<!-- no translation found for system_update_settings_list_item_summary (3853057315907710747) -->
<skip />
- <!-- no translation found for firmware_version (4801135784886859972) -->
- <skip />
+ <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Androidバージョン"</string>
<string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"モデル番号"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"ベースバンドバージョン"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"カーネルバージョン"</string>
<string name="sd_format_summary" msgid="6616491027883134004">"SDカードをフォーマット（消去）する"</string>
<string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"使用不可"</string>
<string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" （読み取り専用）"</string>
- <!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_title (1024442654915425534) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_text (4608293598382089766) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dlg_error_unmount_title (4148354409906593341) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dlg_error_unmount_text (5586898213654534611) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unmount_inform_text (5766392597765003786) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sd_ejecting_title (8824572198034365468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sd_ejecting_summary (2028753069184908491) -->
- <skip />
+ <string name="dlg_confirm_unmount_title" msgid="8612140627310646730">"SDカードのマウント解除"</string>
+ <string name="dlg_confirm_unmount_text" msgid="5851214273718817727">"SDカードのマウントを解除すると、使用中のアプリケーションの一部が停止し、SDカードを再マウントするまで使用できなくなる場合があります。"</string>
+ <string name="dlg_error_unmount_title" msgid="4004106918266783081">"SDカードのマウントを解除できません"</string>
+ <string name="dlg_error_unmount_text" msgid="9188972789897713180">"SDカードのマウントを解除できません。しばらくしてからもう一度お試しください。"</string>
+ <string name="unmount_inform_text" msgid="3213378327712151498">"SDカードのマウントを解除します。ステータスは通知エリアで確認してください。"</string>
+ <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"マウント解除中"</string>
+ <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"マウントを解除中"</string>
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"電池の状態:"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"電池残量"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string>
<string name="media_format_gesture_explanation" msgid="4239529439389660159">"ロック解除パターンを入力してSDカードのフォーマット実行を確認する必要があります。"</string>
<string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"通話設定"</string>
<string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"ボイスメール、着信転送、発信者番号など"</string>
- <string name="tether_settings_title" msgid="1722086243281663634">"テザリングの設定"</string>
- <string name="tether_settings_summary" msgid="6622852565352323706">"テザリングのセットアップと管理"</string>
- <string name="tether_screen_title" msgid="1521966915332491855">"テザリングの設定"</string>
- <string name="enable_tether_notice_checkbox" msgid="5683371235784989464">"通知"</string>
- <string name="enable_tether_notice_checkbox_summary" msgid="236184235861504232">"USBテザリングが利用できるときに通知を表示する"</string>
+ <string name="tether_settings_title_usb" msgid="4315031513434087777">"テザリング"</string>
+ <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"ポータブルアクセスポイント"</string>
+ <string name="tether_settings_title_both" msgid="2734066355556891504">"テザリングとポータブルアクセスポイント"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_usb" msgid="3562431455625637370">"携帯のデータ通信をUSB経由で共有する"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="4690912027002467246">"携帯のデータ通信をポータブルWi-Fiアクセスポイントとして共有する"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_both" msgid="7460063951190682635">"携帯のデータ通信をUSB経由で、またはポータブルWi-Fiアクセスポイントとして共有する"</string>
+ <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USBテザリング"</string>
- <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="3755973887099973815">"USB接続済み、テザリングするには選択"</string>
- <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8738795360071005038">"接続済み、切断するには選択"</string>
+ <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB接続済み、テザリングするには選択"</string>
+ <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"テザリングしました"</string>
+ <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"USBストレージの使用中はテザリングできません"</string>
<string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USBが接続されていません"</string>
+ <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USBテザリングエラー"</string>
+ <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"ヘルプ"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"モバイルネットワーク"</string>
<string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"ローミング、ネットワーク、APN設定"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"現在地"</string>
<string name="empty_list_msg" msgid="2901049162265094971">"サードパーティ製アプリケーションはインストールされていません。"</string>
<string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"バージョン<xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"移動"</string>
- <string name="move_app_to_internal" msgid="3919318857309344803">"フラッシュに移動"</string>
- <string name="move_app_to_sdcard" msgid="6784919832517488432">"SDカードに移動"</string>
- <!-- no translation found for moving (6431016143218876491) -->
- <skip />
- <string name="force_stop_dlg_title" msgid="2531896882056462617">"強制停止"</string>
+ <string name="move_app_to_internal" msgid="3895430471913858185">"携帯端末に移動"</string>
+ <string name="move_app_to_sdcard" msgid="1143379049903056407">"SDカードに移動"</string>
+ <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"移動中"</string>
+ <string name="insufficient_storage" msgid="8566913062094452962">"ストレージの容量が不足しています。"</string>
+ <string name="does_not_exist" msgid="837163572898468245">"そのアプリケーションは存在しません."</string>
+ <string name="app_forward_locked" msgid="5747805144210389585">"このアプリケーションはコピー防止機能付きです。"</string>
+ <string name="invalid_location" msgid="4934491353200240499">"指定したインストール先が無効です。"</string>
+ <string name="system_package" msgid="1030561474413022831">"システムアップデートは外部メディアにはインストールできません。"</string>
+ <string name="force_stop_dlg_title" msgid="4289453224368188476">"強制停止"</string>
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="3381302041569982075">"このアプリケーションはすぐに再起動されます。強制停止してもよろしいですか？"</string>
- <!-- no translation found for app_install_location_title (2068975150026852168) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_install_location_summary (879753854530300436) -->
- <skip />
+ <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"アプリケーションを移動"</string>
+ <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"アプリケーションを移動できません。<xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"優先インストール先"</string>
+ <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"新しいアプリケーションの優先インストール先を変更する"</string>
<string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"実行中のサービス"</string>
<string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"現在実行中のサービスを表示して制御する"</string>
<string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"再起動中"</string>
<string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"ユーザー補助サービスを無効にしますか？"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"ユーザー補助アプリケーションが見つかりません"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2450056749545404807">"ユーザー補助アプリケーションをインストールしていません。"\n\n"携帯電話用のスクリーンリーダーをAndroidマーケットからダウンロードできます。"\n\n"スクリーンリーダーをインストールするには[OK]をタップします。"</string>
+ <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"電源ボタン"</string>
+ <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"電源ボタンで通話を終了する"</string>
+ <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"画面をOFFにするのではなく電源ボタンを押して通話を終了する"</string>
<string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"電池使用量"</string>
<string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"電池を使用している操作"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"電池使用時間"</string>
<string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"音声出力"</string>
<string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"音声認識装置"</string>
<string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"音声認識装置の設定"</string>
+ <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"「<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>」の設定"</string>
<string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"テキスト読み上げの設定"</string>
<string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"テキスト読み上げの設定"</string>
- <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"常に自分の設定を使用する"</string>
+ <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"常に自分の設定を使用"</string>
<string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"アプリケーション設定を下のデフォルト設定で上書きする"</string>
<string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"デフォルト設定"</string>
<string name="tts_default_synth_title" msgid="29467896463371992">"既定のエンジン"</string>
<string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>の設定"</string>
<string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>は有効です"</string>
<string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>は無効です"</string>
+ <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"言語と音声"</string>
+ <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"インストール済み"</string>
+ <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"未インストール"</string>
+ <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"女性"</string>
+ <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"男性"</string>
<string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"電源管理"</string>
<string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Wi-Fi設定の更新"</string>
<string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth設定の更新"</string>
<string name="credentials_erased" msgid="7700309135582200849">"認証情報ストレージが消去されました。"</string>
<string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"認証情報ストレージが有効になりました。"</string>
<string name="credentials_disabled" msgid="7453188089059045380">"認証情報ストレージが無効になりました。"</string>
- <string name="encrypted_fs_category" msgid="1841367653663913956">"暗号化ファイルシステム"</string>
- <string name="encrypted_fs_enable" msgid="3884033081603327729">"個人データの暗号化"</string>
- <string name="encrypted_fs_enable_summary" msgid="5635188119509076089">"この携帯電話の個人データを格納するために暗号化ファイルシステムを有効にする"</string>
- <string name="encrypted_fs_enable_dialog" msgid="919487211207214266">"暗号化ファイルシステムを有効にするには、携帯電話データの消去が必要です。"</string>
- <string name="encrypted_fs_disable_dialog" msgid="6960413613985682501">"暗号化ファイルシステムを無効にするには、携帯電話データの消去が必要です。"</string>
- <string name="encrypted_fs_enable_button" msgid="8453841319751433751">"有効にする"</string>
- <string name="encrypted_fs_disable_button" msgid="8468354944060220496">"無効にする"</string>
- <string name="encrypted_fs_cancel_button" msgid="4785921255266305799">"キャンセル"</string>
- <string name="encrypted_fs_cancel_confirm" msgid="853572431153803557">"暗号化ファイルシステムのモードの変更がキャンセルされました。"</string>
- <string name="encrypted_fs_alert_dialog_title" msgid="583462447886934755">"暗号化ファイルシステムの警告。"</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"緊急時の音"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"緊急通報時の動作を設定します"</string>
<string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"プライバシー"</string>
<string name="device_admin_warning" msgid="1149471041373876923">"この管理者を有効にすると、アプリケーション<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>で次の操作が可能になります:"</string>
<string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"この管理者は有効であり、アプリケーション<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>に次の操作を許可できます:"</string>
<string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"無題"</string>
+ <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"全般"</string>
+ <string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"着信"</string>
+ <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"通知"</string>
+ <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"フィードバック"</string>
</resources>
OSDN Git Service
