<string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"サウンド効果"</string>
<string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"着信音量"</string>
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"マナーモード時のバイブレーション"</string>
- <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"バイブ"</string>
+ <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="40343855247989536">"バイブと着信音をON"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"デフォルトの通知音"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"光を点滅させて通知"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"着信音"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"画面ロックを解除するにはパターンの入力が必要"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"パターンを表示する"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"タッチ操作バイブ"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"電源ボタンですぐにロックする"</string>
<string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"ロック解除パターン設定"</string>
<string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"パターンの変更"</string>
<string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"ロック解除パターンの描き方"</string>
<string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"ピリオド自動挿入"</string>
<string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"キーボードの設定"</string>
<string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"英語: Spaceキー2回でピリオド(.)を挿入"</string>
+ <string name="hardware_keyboard_layout_title">キーボードのレイアウト</string>
+ <string name="hardware_keyboard_layout_dialog_title">キーボードのレイアウトを選択してください。</string>
+ <string name="hardware_keyboard_layout_changed">キーボードのレイアウトが変更されました。この変更はすでに動作しているアプリケーションには効果がありません。すべてのアプリケーションで変更を有効にするには、端末の再起動を行なって下さい。</string>
<string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"パスワードを表示する"</string>
<string name="show_password_summary" msgid="7345931695292850058"></string>
<string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"この入力方法を選択すると、すべての入力内容の収集をアプリ（<xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>）に許可することになります。これにはパスワードやクレジットカード番号などの個人情報も含まれます。この入力方法を使用しますか？"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"システム"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"大きい文字サイズ"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"電源ボタンで通話を終了"</string>
+ <string name="accessibility_speak_password_title" msgid="3344423945644925355">"パスワードの音声出力"</string>
<string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"タッチガイド"</string>
<string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"タッチガイドをONにすると、指で触れているアイテムについて説明を聞くか見ることができます。"\n\n"この機能は低視力のユーザー向けです。"</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"押し続ける時間"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec事前共有鍵"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSecユーザー証明書"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA証明書"</string>
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSecサーバー証明書"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"詳細オプションを表示する"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS検索ドメイン"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNSサーバー（例: 8.8.8.8）"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"アカウント情報を保存する"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"（未使用）"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"（サーバーを確認しない）"</string>
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"（サーバーから受信）"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"キャンセル"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"保存"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"接続"</string>
<string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"キャンセル"</string>
<string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"その他のシステムアップデート"</string>
+ <string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"電源を切る"</string>
</resources>
OSDN Git Service
