Import translations. DO NOT MERGE

[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-ka / strings.xml

diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index 8600bf1..9318eec 100644 (file)
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -432,6 +432,12 @@
     <string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"სახის რეგისტრაცია ვერ მოხერხდა."</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"ყველაფერი დაყენებულია."</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"მზადაა"</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"გააუმჯობესეთ სახით განბლოკვის მუშაობა"</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"დააყენეთ სახით განბლოკვა ხელახლა"</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"დააყენეთ სახით განბლოკვა ხელახლა"</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"გააუმჯობესეთ უსაფრთხოება და მუშაობა"</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"სახით განბლოკვის დაყენება"</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"წაშალეთ სახის ამჟამინდელი მონაცემები სახით განბლოკვის ხელახლა დასაყენებლად.\n\nსახით განბლოკვის მიერ გამოყენებული სახის მონაცემები სამუდამოდ და უსაფრთხოდ წაიშლება. ამოშლის შემდეგ, ტელეფონის განსაბლოკად, აპებში შესასვლელად და გადახდების დასადასტურებლად თქვენი PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი დაგჭირდებათ."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"სახით განბლ. მიზანი:"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"ტელეფონის განბლოკვა"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"აპებში შესვლა და გადახდა"</string>
@@ -444,7 +450,7 @@
     <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"სახით განბლოკვის დაყენება"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="1233594882557106034">"გამოიყენეთ სახით განბლოკვა მოწყობილობის განსაბლოკად, აპებში შესასვლელად და გადახდების დასადასტურებლად.\n\nგაითვალისწინეთ:\nტელეფონზე შეხედვამ შეიძლება განბლოკოს ის, როდესაც ამის განზრახვა არ გაქვთ.\n\nთქვენი ტელეფონი შეიძლება განბლოკოს სხვა პირმა, თუ მას თქვენი სახის პირისპირ დაიჭერს, თუნდაც თვალები დახუჭული გქონდეთ.\n\nთქვენი ტელეფონი შეიძლება განბლოკოს ისეთმა პირმა, რომელიც ძალიან გგავთ, მაგალითად, თქვენმა იდენტურმა დამ ან ძმამ."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"წაიშალოს სახის მონაცემები?"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="4820545735354901641">"სახით განბლოკვის მიერ გამოყენებული სურათები და სახის მოდელი სამუდამოდ და უსაფრთხოდ წაიშლება. ამოშლის შემდეგ, ტელეფონის განსაბლოკად, აპებში შესასვლელად და გადახდების დასადასტურებლად თქვენი PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი დაგჭირდებათ."</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1653339107100339721">"სახით განბლოკვის მიერ გამოყენებული სახის მონაცემები სამუდამოდ და უსაფრთხოდ წაიშლება. ამოშლის შემდეგ, ტელეფონის განსაბლოკად, აპებში შესასვლელად და გადახდების დასადასტურებლად თქვენი PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი დაგჭირდებათ."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="4381276009777294566">"ტელეფონის განსაბლოკად გამოიყენეთ განბლოკვა სახით"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"თითის ანაბეჭდი"</string>
     <string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"ანაბეჭდების მართვა"</string>