OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-kn-rIN / strings.xml
index 293b54e..84767d2 100644 (file)
@@ -23,7 +23,7 @@
     <string name="deny" msgid="6947806159746484865">"ನಿರಾಕರಿಸು"</string>
     <string name="dlg_close" msgid="7471087791340790015">"ಮುಚ್ಚು"</string>
     <string name="dlg_switch" msgid="6243971420240639064">"ಸ್ವಿಚ್"</string>
-    <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"à²\85à²\9cà³\8dà²\9eಾತ"</string>
+    <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"à²\85ಪರಿà²\9aಿತ"</string>
     <plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="7201398282729229649">
       <item quantity="one">ಡೆವಲಪರ್‌ ಆಗಲು ಇದೀಗ ನೀವು ಕೇವಲ <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ಹೆಜ್ಜೆಗಳು ದೂರದಲ್ಲಿರುವಿರಿ.</item>
       <item quantity="other">ಡೆವಲಪರ್‌ ಆಗಲು ಇದೀಗ ನೀವು ಕೇವಲ <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ಹೆಜ್ಜೆಗಳು ದೂರದಲ್ಲಿರುವಿರಿ.</item>
@@ -59,7 +59,7 @@
     <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
     <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string>
     <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ"</string>
-    <string name="radioInfo_unknown" msgid="1476509178755955088">"à²\85à²\9cà³\8dà²\9eಾತ"</string>
+    <string name="radioInfo_unknown" msgid="1476509178755955088">"à²\85ಪರಿà²\9aಿತ"</string>
     <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string>
     <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"ಬೈಟ್‌ಗಳು"</string>
     <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string>
     <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string>
     <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD ಕಾರ್ಡ್"</string>
     <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"</string>
-    <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"ರದà³\8dದà³\81ಮಾಡà³\81"</string>
+    <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"ರದà³\8dದà³\81ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="okay" msgid="1997666393121016642">"ಸರಿ"</string>
     <string name="forget" msgid="1400428660472591263">"ಮರೆತುಬಿಡಿ"</string>
     <string name="save" msgid="879993180139353333">"ಉಳಿಸು"</string>
     <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್"</string>
     <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"ರೋಮಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು"</string>
     <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"ರೋಮಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ"</string>
-    <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"ಡà³\87à²\9fಾ à²°à³\8bಮಿà²\82à²\97à³\8d à²\86ಫà³\8dâ\80\8c à²®à²¾à²¡à²¿à²¦ à²¸à³\8dಥಿತಿಯಲà³\8dಲಿ à²¨à³\80ವà³\81 à²¨à²¿à²®à³\8dಮ à²¹à³\8bಮà³\8d‌ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವಿರಿ."</string>
+    <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"ಡà³\87à²\9fಾ à²°à³\8bಮಿà²\82à²\97à³\8d à²\86ಫà³\8dâ\80\8c à²®à²¾à²¡à²¿à²¦ à²¸à³\8dಥಿತಿಯಲà³\8dಲಿ à²¨à³\80ವà³\81 à²¨à²¿à²®à³\8dಮ à²®à³\81à²\96ಪà³\81à²\9f‌ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವಿರಿ."</string>
     <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"ಇದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡು"</string>
     <string name="roaming_warning" msgid="4275443317524544705">"ನೀವು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ತೆರಬೇಕಾಗಬಹುದು."</string>
     <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"ನೀವು ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದರೆ, ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ರೋಮಿಂಗ್ ದರಗಳನ್ನು ತೆರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ!\n\nಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌‌ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"ಬೆರಳಚ್ಚು‌ ಮೂಲಕ ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="3508870672887336095">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಕೇವಲ ಬೆರಳಚ್ಚು ಸೆನ್ಸರ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ‌. ನೀವು ಸೇರಿಸುವ ಬೆರಳಚ್ಚು‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. ಒಂದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆರಳಚ್ಚು ಸಹ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nಗಮನಿಸಿ: ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಚ್ಚು ಬಲವಾದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ‌ಪಿನ್‌ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಬಹುದು."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="3635924459027832861">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಕೇವಲ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ‌. ನೀವು ಯಾರ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದಿರಿ. ಒಂದು ಸೇರಿಸಲಾದ ಮುದ್ರಣವು ಸಹ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಪೂರೈಸಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಬಲವಾದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಿನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಕಡಿಮೆ ಸುರಕ್ಷತೆ ಹೊಂದಿರಬಹುದು."</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"ರದà³\8dದà³\81ಮಾಡà³\81"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"ರದà³\8dದà³\81ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"ಮುಂದುವರಿಸು"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"ಸ್ಕಿಪ್‌"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="8386444182056861429">"ಬೆರಳಚ್ಚು ಸೇರಿಸಿ"</string>
     <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="4687102591995446860">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string>
     <string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="6830610582179569631">"ಅಂಕಿಗಳ ಆರೋಹಣ, ಅವರೋಹಣ ಅಥವಾ ಪುನಾವರ್ತಿತ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
     <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"ಸರಿ"</string>
-    <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"ರದà³\8dದà³\81ಮಾಡà³\81"</string>
-    <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"ರದà³\8dದà³\81ಮಾಡà³\81"</string>
+    <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"ರದà³\8dದà³\81ಮಾಡಿ"</string>
+    <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"ರದà³\8dದà³\81ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"ಮುಂದೆ"</string>
     <string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"ಸೆಟಪ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ."</string>
     <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣೆ"</string>
     <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Wi‑Fi ಆನ್‌ ಇರುವಾಗ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡು"</string>
     <string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Wi‑Fi ಯಿಂದ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಮಿತಗೊಳಿಸಿ"</string>
     <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1410499115509796174">"ಒಂದು ವೇಳೆ ವೈ-ಫೈ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೆ ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಡೇಟಾಗೆ ಬದಲಿಸಿ."</string>
+    <string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="8741291033791891668">"ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಡೇಟಾಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬದಲಿಸಿ"</string>
+    <string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="2641527693037426430">"ವೈ-ಫೈ ಯಾವುದೇ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದದಿರುವಾಗ ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಿ. ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯ ಶುಲ್ಕ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು."</string>
     <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಸೇರಿಸಿ"</string>
     <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi‑Fi ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು"</string>
     <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS ಪುಶ್‌ ಬಟನ್‌‌"</string>
     <string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"</string>
     <string name="no_internet_access_text" msgid="7133561752896706392">"ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಯಾವುದೇ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರುವುದೇ?"</string>
     <string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮತ್ತೆ ಕೇಳಬೇಡ"</string>
+    <string name="lost_internet_access_title" msgid="6228530645663584505">"ವೈ-ಫೈ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿಲ್ಲ"</string>
+    <string name="lost_internet_access_text" msgid="1676124057345106398">"ವೈ-ಫೈ ದುರ್ಬಲ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುವಾಗ, ನೀವು ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ ಅನ್ವಯವಾಗಬಹುದು."</string>
+    <string name="lost_internet_access_switch" msgid="1980357004205108781">"ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್‌ಗೆ ಬದಲಿಸಿ"</string>
+    <string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"ವೈ-ಫೈ ನಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ"</string>
+    <string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತೋರಿಸಬೇಡಿ"</string>
     <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು"</string>
     <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</string>
     <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"ಮರೆತುಬಿಡು"</string>
     <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಮರೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</string>
     <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"ಉಳಿಸು"</string>
     <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಉಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</string>
-    <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"ರದà³\8dದà³\81ಮಾಡà³\81"</string>
+    <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"ರದà³\8dದà³\81ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"ಅದೇನೇ ಇರಲಿ ಸ್ಕಿಪ್‌ ಮಾಡು"</string>
     <string name="wifi_dont_skip" msgid="3615535136327231588">"ಹಿಂತಿರುಗು"</string>
     <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="6761689889733331124">"ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ನೀವು ವೈ-ಫೈ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಆರಂಭಿಕ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಸಂಭಾವ್ಯ ಡೇಟಾ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು, ವೈ-ಫೈ ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ."</string>
     <string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"</string>
     <string name="wifi_advanced_not_available" msgid="5823045095444154586">"ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ವೈ ಫೈ ಸುಧಾರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
     <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"ಉಳಿಸು"</string>
-    <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"ರದà³\8dದà³\81ಮಾಡà³\81"</string>
+    <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"ರದà³\8dದà³\81ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"ಮಾನ್ಯವಾದ IP ವಿಳಾಸವನ್ನು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿ."</string>
     <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="8164264988361096450">"ಮಾನ್ಯವಾದ ಗೇಟ್‌ವೇ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿ."</string>
     <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="8744583948328391047">"ಮಾನ್ಯವಾದ DNS ವಿಳಾಸವನ್ನು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿ."</string>
     <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"ಸಿಮ್‌ ಪಿನ್‌ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
     <string name="sim_lock_failed" msgid="2489611099235575984">"ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.\nಬಹುಶಃ ತಪ್ಪಾದ ಪಿನ್‌."</string>
     <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"ಸರಿ"</string>
-    <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"ರದà³\8dದà³\81ಮಾಡà³\81"</string>
+    <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"ರದà³\8dದà³\81ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"ಬಹು ಸಿಮ್‌ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ"</string>
     <string name="sim_multi_sims_summary" msgid="7018740080801483990">"ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಡೇಟಾಗೆ ನೀವು ಬಯಸುವ ಸಿಮ್‌ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ."</string>
     <string name="sim_change_data_title" msgid="294357201685244532">"ಡೇಟಾ ಸಿಮ್‌ ಬದಲಾಯಿಸುವುದೇ?"</string>
     <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"</string>
     <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ, ಶೀಘ್ರ ಪ್ರಾರಂಭ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
     <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"</string>
-    <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"à²\85à²\9cà³\8dà²\9eಾತ ಮೂಲಗಳು"</string>
+    <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"à²\85ಪರಿà²\9aಿತ ಮೂಲಗಳು"</string>
     <string name="install_applications_title" msgid="4987712352256508946">"ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
     <string name="install_unknown_applications_title" msgid="663831043139080992">"Google Play ಗಿಂತ ಬೇರೆ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ"</string>
     <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"ಅಪರಿಚಿತ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
-    <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"ನಿಮà³\8dಮ à²\9fà³\8dಯಾಬà³\8dಲà³\86à²\9fà³\8d à²®à²¤à³\8dತà³\81 à²µà³\88ಯà²\95à³\8dತಿà²\95 à²¡à³\87à²\9fಾವà³\81 à²\85à²\9cà³\8dà²\9eಾತ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚಿದೆ. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗೆ ಉಂಟಾಗಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಅಥವಾ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ನೀವು ಸ್ವತಃ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ."</string>
-    <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"ನಿಮà³\8dಮ à²«à³\8bನà³\8d à²®à²¤à³\8dತà³\81 à²µà³\88ಯà²\95à³\8dತಿà²\95 à²¡à³\87à²\9fಾವà³\81 à²\85à²\9cà³\8dà²\9eಾತ ಮೂಲಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚು. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗೆ ಉಂಟಾಗಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಅಥವಾ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ನೀವೇ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ."</string>
+    <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"ನಿಮà³\8dಮ à²\9fà³\8dಯಾಬà³\8dಲà³\86à²\9fà³\8d à²®à²¤à³\8dತà³\81 à²µà³\88ಯà²\95à³\8dತಿà²\95 à²¡à³\87à²\9fಾವà³\81 à²\85ಪರಿà²\9aಿತ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚಿದೆ. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗೆ ಉಂಟಾಗಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಅಥವಾ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ನೀವು ಸ್ವತಃ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ."</string>
+    <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"ನಿಮà³\8dಮ à²«à³\8bನà³\8d à²®à²¤à³\8dತà³\81 à²µà³\88ಯà²\95à³\8dತಿà²\95 à²¡à³\87à²\9fಾವà³\81 à²\85ಪರಿà²\9aಿತ ಮೂಲಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚು. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗೆ ಉಂಟಾಗಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಅಥವಾ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ನೀವೇ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ."</string>
     <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"ಸುಧಾರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"</string>
     <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"</string>
     <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ"</string>
     <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸದೆ ಇರಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಗೆ ಇದು ಹೇಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು."</string>
     <string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಕೇಳು"</string>
     <string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ಅಳತೆ ಮಾಡು"</string>
-    <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"à²\85à²\9cà³\8dà²\9eಾತ"</string>
+    <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"à²\85ಪರಿà²\9aಿತ"</string>
     <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಿ"</string>
     <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"ಗಾತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಿ"</string>
     <string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"ರನ್ನಿಂಗ್‌ ಸೇವೆ ತೋರಿಸು"</string>
     <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸುವುದೇ?"</string>
     <string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"ಈ ಎಲ್ಲ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಫೈಲ್‌ಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ಖಾತೆಗಳು, ಡೇಟಾಬೇಸ್‌ಗಳು ಇತರೆ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"ಸರಿ"</string>
-    <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"ರದà³\8dದà³\81ಮಾಡà³\81"</string>
+    <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"ರದà³\8dದà³\81ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string>
     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="4893589904687340011">"ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."</string>
     <string name="clear_data_failed" msgid="7214074331627422248">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string>
     <string name="print_print_jobs" msgid="3582094777756968793">"ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯಗಳು"</string>
     <string name="print_print_job" msgid="7563741676053287211">"ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯ"</string>
     <string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string>
-    <string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"ರದà³\8dದà³\81ಮಾಡà³\81"</string>
+    <string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"ರದà³\8dದà³\81ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
     <string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
     <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು"</string>
     <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"ಮರೆತುಬಿಡು"</string>
     <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"ಉಳಿಸು"</string>
-    <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"ರದà³\8dದà³\81ಮಾಡà³\81"</string>
+    <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"ರದà³\8dದà³\81ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
     <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="3960480613544747397">"ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಲು ಅದನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿ"</string>
     <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(ಬಳಸಲಾಗಿಲ್ಲ)"</string>
     <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="8776029412793353361">"(ಸರ್ವರ್‌ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸದಿರು)"</string>
     <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(ಸರ್ವರ್‌ನಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ)"</string>
-    <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"ರದà³\8dದà³\81ಮಾಡà³\81"</string>
+    <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"ರದà³\8dದà³\81ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="vpn_done" msgid="8678655203910995914">"ವಜಾಗೊಳಿಸು"</string>
     <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"ಉಳಿಸು"</string>
     <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"ಸಂಪರ್ಕಿಸು"</string>
     <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"ಸಂಪೂರ್ಣ ಬ್ಯಾಕಪ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಹೊಸ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಪೂರ್ಣ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಮರುಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
-    <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"ರದà³\8dದà³\81ಮಾಡà³\81"</string>
+    <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"ರದà³\8dದà³\81ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು"</string>
     <string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
     <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"ಅನುಮೋದನೆ"</string>
     <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="119203147791040151">"ಸಂಪರ್ಕ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಸಂದೇಶಗಳ ಪಠ್ಯದಂತಹ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಸೇರಿದಂತೆ <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಎಲ್ಲ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಅವುಗಳು ಹೊಂದಿರುವಂತಹ ಕ್ರಿಯೆ ಬಟನ್‌ಗಳನ್ನು ಟ್ರಿಗ್ಗರ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. \n\nಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡ ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ನೀಡುತ್ತದೆ."</string>
     <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="6738915379642948000">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ನೀವು ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಪ್ರವೇಶವು ಸಹ ಆಫ್ ಆಗಬಹುದು."</string>
     <string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="8333442186428083057">"ಆಫ್ ಮಾಡು"</string>
-    <string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8586417377104211584">"ರದà³\8dದà³\81 à²®à²¾à²¡à³\81"</string>
+    <string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8586417377104211584">"ರದà³\8dದà³\81 à²®à²¾à²¡à²¿"</string>
     <string name="vr_listeners_title" msgid="1318901577754715777">"VR ಸಹಾಯ ಸೇವೆಗಳು"</string>
     <string name="no_vr_listeners" msgid="2689382881717507390">"ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು VR ಸಹಾಯಕ ಸೇವೆಗಳ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರನ್ ಮಾಡಲು ವಿನಂತಿಸಿಲ್ಲ."</string>
     <string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಗೆ VR ಸೇವೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?"</string>
     <string name="filter_notif_silent" msgid="8533960664617048281">"ಮೌನವಾಗಿ ತೋರಿಸು"</string>
     <string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"ಸುಧಾರಿತ"</string>
     <string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಕಾನ್ಫಿಗರ್‌"</string>
-    <string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"à²\85à²\9cà³\8dà²\9eಾತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</string>
+    <string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"à²\85ಪರಿà²\9aಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</string>
     <string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿ"</string>
     <string name="app_permissions_summary" msgid="2098173899436407221">"<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ನಲ್ಲಿ <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ಅಪ್ಲಿ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರವೇಶ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
     <string name="app_permissions_group_summary" msgid="2721303391744909000">"<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ನಲ್ಲಿ <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
     <string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4034721336291215819">"ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಬಳಸಿ"</string>
     <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"ಸಹಾಯಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಪರದೆಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
     <string name="assist_flash_title" msgid="506661221230034891">"ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌ ಪರದೆ"</string>
-    <string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"ಪರದà³\86 à²\85ಥವಾ à²¸à³\8dà²\95à³\8dರà³\80ನà³\8dâ\80\8cಶಾà²\9fà³\8dâ\80\8cನಿà²\82ದ à²ªà² à³\8dಯವನà³\8dನà³\81 à²¸à²¹à²¾à²¯ à²\85ಪà³\8dಲಿà²\95à³\87ಶನà³\8d à²ªà³\8dರವà³\87ಶ à²®à²¾à²¡à²¿à²¦à²¾à²\97 à²ªà²°à²¦à³\86ಯ à²«à³\8dಲà³\8dಯಾಶà³\8dâ\80\8c à²\85à²\82à²\9aà³\81à²\97ಳು"</string>
+    <string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"ಪರದà³\86 à²\85ಥವಾ à²¸à³\8dà²\95à³\8dರà³\80ನà³\8dâ\80\8cಶಾà²\9fà³\8dâ\80\8cನಿà²\82ದ à²ªà² à³\8dಯವನà³\8dನà³\81 à²¸à²¹à²¾à²¯ à²\85ಪà³\8dಲಿà²\95à³\87ಶನà³\8d à²ªà³\8dರವà³\87ಶ à²®à²¾à²¡à²¿à²¦à²¾à²\97 à²ªà²°à²¦à³\86ಯ à²\85à²\82à²\9aà³\81à²\97ಳà³\81 à²«à³\8dಲà³\8dಯಾಶà³\8dâ\80\8c à²\86à²\97à³\81ವà³\81ದು"</string>
     <string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ಪರದೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಸಹಾಯಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಹಾಯ ನೀಡಲು ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಲಾಂಚರ್ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸೇವೆ ಎರಡನ್ನೂ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತವೆ."</string>
     <string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"ಸರಾಸರಿ ಮೆಮೊರಿ ಬಳಕೆ"</string>
     <string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"ಗರಿಷ್ಠ ಮೆಮೊರಿ ಬಳಕೆ"</string>
     <string name="data_saver_off" msgid="6892309031162738794">"ಆಫ್"</string>
     <string name="unrestricted_app_title" msgid="4465437191723332066">"ಅನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ"</string>
     <string name="unrestricted_app_summary" msgid="6458008993501723912">"ಡೇಟಾ ಉಳಿಸುವಿಕೆಯು ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಅನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
-    <string name="home_app" msgid="4066188520886810030">"ಹà³\8bಮà³\8d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</string>
-    <string name="no_default_home" msgid="7184117487704520238">"ಯಾವà³\81ದà³\87 à²¡à²¿à²«à²¾à²²à³\8dà²\9fà³\8d à²¹à³\8bಮà³\8d ಇಲ್ಲ"</string>
+    <string name="home_app" msgid="4066188520886810030">"ಮà³\81à²\96ಪà³\81à²\9f ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</string>
+    <string name="no_default_home" msgid="7184117487704520238">"ಯಾವà³\81ದà³\87 à²¡à²¿à²«à²¾à²²à³\8dà²\9fà³\8d à²®à³\81à²\96ಪà³\81à²\9f ಇಲ್ಲ"</string>
     <string name="lockpattern_settings_require_cred_before_startup" msgid="3832020101401318248">"ಸುರಕ್ಷಿತ ಪ್ರಾರಂಭ"</string>
     <string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="7873036097628404476">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಆಫ್ ಇರುವಾಗ, ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕರೆಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಅಥವಾ ಅಲಾರಮ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
     <string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="6022831284097476933">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪಿನ್ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಆಫ್ ಇರುವಾಗ, ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕರೆಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಅಥವಾ ಅಲಾರಮ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>