+++ /dev/null
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
-
- Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- you may not use this file except in compliance with the License.
- You may obtain a copy of the License at
-
- http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
- Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- See the License for the specific language governing permissions and
- limitations under the License.
--->
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
- xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="onesong">"1개의 노래"</string>
- <plurals name="Nsongs">
- <item quantity="other">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>개의 노래"</item>
- </plurals>
- <plurals name="Nsongscomp">
- <item quantity="other">"노래 <xliff:g id="TOTAL_COUNT">%1$d</xliff:g>곡 중 <xliff:g id="COUNT_FOR_ARTIST">%2$d</xliff:g>곡"</item>
- </plurals>
- <plurals name="Nalbums">
- <item quantity="one">"1개의 앨범"</item>
- <item quantity="other">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>개의 앨범"</item>
- </plurals>
- <string name="goto_start">"라이브러리"</string>
- <string name="goto_playback">"재생"</string>
- <string name="party_shuffle">"파티 셔플"</string>
- <string name="party_shuffle_off">"파티 셔플 해제"</string>
- <string name="delete_item">"삭제"</string>
- <string name="shuffle_all">"모두 셔플"</string>
- <string name="play_all">"모두 재생"</string>
- <string name="delete_artist_desc">"<xliff:g id="ARTIST">%s</xliff:g>의 모든 노래가 SD 카드에서 완전히 삭제됩니다."</string>
- <string name="delete_album_desc">"전체 앨범 \'<xliff:g id="ALBUM">%s</xliff:g>\'이(가) SD 카드에서 완전히 삭제됩니다."</string>
- <string name="delete_song_desc">"\'<xliff:g id="SONG">%s</xliff:g>\'이(가) SD 카드에서 완전히 삭제됩니다."</string>
- <string name="delete_confirm_button_text">"확인"</string>
- <plurals name="NNNtracksdeleted">
- <item quantity="one">"노래 1개가 삭제되었습니다."</item>
- <item quantity="other">"<xliff:g id="SONGS_TO_DELETE">%d</xliff:g>개의 노래가 삭제되었습니다."</item>
- </plurals>
- <string name="scanning">"SD 카드 스캔 중..."</string>
- <string name="nowplaying_title">"지금 재생 중"</string>
- <string name="partyshuffle_title">"파티 셔플"</string>
- <string name="artists_title">"아티스트"</string>
- <string name="albums_menu">"앨범"</string>
- <string name="albums_title">"앨범"</string>
- <string name="tracks_menu">"노래"</string>
- <string name="tracks_title">"노래"</string>
- <string name="playlists_menu">"재생 목록"</string>
- <string name="playlists_title">"재생 목록"</string>
- <string name="videos_title">"동영상"</string>
- <string name="all_title">"전체 미디어"</string>
- <string name="browse_menu">"아티스트"</string>
- <string name="search_title">"검색"</string>
- <string name="no_tracks_title">"노래 없음"</string>
- <string name="no_videos_title">"동영상 없음"</string>
- <string name="no_playlists_title">"재생 목록 없음"</string>
- <string name="delete_playlist_menu">"삭제"</string>
- <string name="edit_playlist_menu">"편집"</string>
- <string name="rename_playlist_menu">"이름 바꾸기"</string>
- <string name="playlist_deleted_message">"재생 목록이 삭제되었습니다."</string>
- <string name="playlist_renamed_message">"재생 목록 이름이 변경되었습니다."</string>
- <string name="recentlyadded">"최근 추가 목록"</string>
- <string name="recentlyadded_title">"최근 추가 목록"</string>
- <string name="podcasts_listitem">"Podcast"</string>
- <string name="podcasts_title">"Podcast"</string>
- <string name="sdcard_missing_title">"SD 카드 없음"</string>
- <string name="sdcard_missing_message">"전화에 SD 카드가 삽입되어 있지 않습니다."</string>
- <string name="sdcard_busy_title">"SD 카드를 사용할 수 없음"</string>
- <string name="sdcard_busy_message">"SD 카드가 사용 중입니다."</string>
- <string name="sdcard_error_title">"SD 카드 오류"</string>
- <string name="sdcard_error_message">"SD 카드에 오류가 발생했습니다."</string>
- <string name="unknown_artist_name">"알 수 없는 아티스트"</string>
- <string name="unknown_album_name">"알 수 없는 앨범"</string>
- <string name="shuffle_on_notif">"셔플이 설정되었습니다."</string>
- <string name="shuffle_off_notif">"셔플이 해제되었습니다."</string>
- <string name="repeat_off_notif">"반복이 해제되었습니다."</string>
- <string name="repeat_current_notif">"현재 노래를 반복 중입니다."</string>
- <string name="repeat_all_notif">"모든 노래를 반복 중입니다."</string>
- <string name="ringtone_menu">"전화 벨소리로 사용"</string>
- <string name="ringtone_menu_short">"벨소리로 사용"</string>
- <string name="ringtone_set">"\'%s\'이(가) 전화 벨소리로 설정되었습니다."</string>
- <string name="play_selection">"재생"</string>
- <string name="add_to_playlist">"재생 목록에 추가"</string>
- <string name="queue">"현재 재생 목록"</string>
- <string name="new_playlist">"새로 만들기"</string>
- <string name="new_playlist_name_template">"새 재생 목록 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
- <plurals name="NNNtrackstoplaylist">
- <item quantity="one">"노래 1개가 재생 목록에 추가되었습니다."</item>
- <item quantity="other">"%d개의 노래가 재생 목록에 추가되었습니다."</item>
- </plurals>
- <string name="emptyplaylist">"선택한 재생 목록이 비어 있습니다."</string>
- <string name="create_playlist_create_text">"저장"</string>
- <string name="create_playlist_overwrite_text">"덮어쓰기"</string>
- <string name="service_start_error_title">"재생 문제"</string>
- <string name="service_start_error_msg">"노래를 재생할 수 없습니다."</string>
- <string name="service_start_error_button">"확인"</string>
- <string-array name="weeklist">
- <item>"1주"</item>
- <item>"2주"</item>
- <item>"3주"</item>
- <item>"4주"</item>
- <item>"5주"</item>
- <item>"6주"</item>
- <item>"7주"</item>
- <item>"8주"</item>
- <item>"9주"</item>
- <item>"10주"</item>
- <item>"11주"</item>
- <item>"12주"</item>
- </string-array>
- <string name="weekpicker_set">"완료"</string>
- <string name="weekpicker_title">"시간 설정"</string>
- <string name="save_as_playlist">"재생 목록으로 저장"</string>
- <string name="clear_playlist">"재생 목록 지우기"</string>
- <string name="musicbrowserlabel">"음악"</string>
- <string name="musicshortcutlabel">"음악 재생 목록"</string>
- <string name="mediaplaybacklabel">"음악"</string>
- <string name="videobrowserlabel">"동영상"</string>
- <string name="mediapickerlabel">"음악"</string>
- <string name="playback_failed">"플레이어에서 지원하지 않는 오디오 파일 형식입니다."</string>
- <string name="cancel">"취소"</string>
- <string name="remove_from_playlist">"재생 목록에서 삭제"</string>
- <string name="streamloadingtext">"<xliff:g id="HOST">%s</xliff:g>에 연결 중"</string>
- <string name="mediasearch">"다음을 사용하여 %s 검색:"</string>
- <string name="working_artists">"아티스트…"</string>
- <string name="working_albums">"앨범…"</string>
- <string name="working_songs">"노래…"</string>
- <string name="working_playlists">"재생 목록..."</string>
- <string name="loading">"로드 중"</string>
- <string name="sort_by_track">"트랙"</string>
- <string name="sort_by_album">"앨범"</string>
- <string name="sort_by_artist">"아티스트"</string>
- <string name="music_picker_title">"음악 트랙 선택"</string>
- <string name="gadget_track">"트랙 <xliff:g id="TRACK_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
-</resources>
OSDN Git Service
