<string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s сиздин баарлашуу билдирүүлөрүңүзгө жеткиси келет. %2$s уруксат берилсинби?"</string>
<string name="bluetooth_sap_request" msgid="2669762224045354417">"SIM карта пайдалануу мүмкүнчүлүгүн суроо"</string>
<string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="4414253873553608690">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> SIM картаңызды пайдалануу мүмкүнчүлүгүнө ээ болгусу келет. SIM картаны пайдалануу укугу берилсе, түзмөк SIM картага туташып жатканда дайындарды мобилдик тармак аркылуу өткөрүү кызматтары убактылуу иштебей калат. <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g> түзмөгүнө SIM картаны пайдалануу мүмкүнчүлүгүн берүү"</string>
- <string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="522235742194965734">"Ð\91аÑ\88ка Ñ\82үзмөкÑ\82Ó©Ñ\80гө \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>\" каÑ\82аÑ\80Ñ\8b көрүнөт"</string>
+ <string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="522235742194965734">"Ð\91аÑ\88ка Ñ\82үзмөкÑ\82Ó©Ñ\80гө \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>\" деп көрүнөт"</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8638994696317952019">"Түзмөктөрүңүз"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="7712127387361962608">"Жаңы түзмөктү жупташтыруу"</string>
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Күн жана убакыт"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Жергиликтүү тармагыңыздан интернет-роуминг өчүрүлгөн абалда кеткендиктен Интернет туташуусун жоготтуңуз."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Аны күйгүзүү"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="4275443317524544705">"Бир топ чыгымдарга дуушар болуп калышыңыз мүмкүн."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Ð\98нÑ\82еÑ\80неÑ\82-Ñ\80оÑ\83мингге жол беÑ\80генде, Ñ\81из Ñ\80оÑ\83минг Ò¯Ñ\87үн Ñ\87оң Ñ\82өлөмгө киÑ\80епÑ\82еÑ\80 болÑ\83Ñ\88Ñ\83Ò£Ñ\83з мүмкүн!\n\nÐ\91Ñ\83л Ñ\82Ñ\83Ñ\83Ñ\80алоо планÑ\88еÑ\82Ñ\82ин баÑ\80дÑ\8bк колдонÑ\83Ñ\83Ñ\87Ñ\83лаÑ\80Ñ\8bна Ñ\82аÑ\80аÑ\82Ñ\8bлат."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Ð\98нÑ\82еÑ\80неÑ\82-Ñ\80оÑ\83мингге жол беÑ\80генде, Ñ\81из Ñ\80оÑ\83минг Ò¯Ñ\87үн Ñ\87оң Ñ\82өлөмгө киÑ\80епÑ\82еÑ\80 болÑ\83Ñ\88Ñ\83Ò£Ñ\83з мүмкүн!\n\nÐ\91Ñ\83л Ñ\82Ñ\83Ñ\83Ñ\80алоо Ñ\82елеÑ\84ондÑ\83н баÑ\80дÑ\8bк колдонÑ\83Ñ\83Ñ\87Ñ\83лаÑ\80Ñ\8bна Ñ\82аÑ\80аÑ\82Ñ\8bлат."</string>
- <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Ð\98нÑ\82еÑ\80неÑ\82-Ñ\80оÑ\83мингге жол беÑ\80илÑ\81инби?"</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Ð\98нÑ\82еÑ\80неÑ\82-Ñ\80оÑ\83мингди иÑ\88Ñ\82еÑ\82Ñ\81еңиз, Ñ\87оң Ñ\87Ñ\8bгÑ\8bм Ñ\82аÑ\80Ñ\82Ñ\8bп калÑ\8bÑ\88Ñ\8bÒ£Ñ\8bз мүмкүн!\n\nÐ\91аÑ\80дÑ\8bк колдонÑ\83Ñ\83Ñ\87Ñ\83лаÑ\80дÑ\8bн жөндөөлөÑ\80Ò¯ өзгөÑ\80үлөт."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Ð\98нÑ\82еÑ\80неÑ\82-Ñ\80оÑ\83мингди иÑ\88Ñ\82еÑ\82Ñ\81еңиз, Ñ\87оң Ñ\87Ñ\8bгÑ\8bм Ñ\82аÑ\80Ñ\82Ñ\8bп калÑ\8bÑ\88Ñ\8bÒ£Ñ\8bз мүмкүн!\n\nÐ\91аÑ\80дÑ\8bк колдонÑ\83Ñ\83Ñ\87Ñ\83лаÑ\80дÑ\8bн жөндөөлөÑ\80Ò¯ өзгөÑ\80үлөт."</string>
+ <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Ð\98нÑ\82еÑ\80неÑ\82-Ñ\80оÑ\83мингди иÑ\88Ñ\82еÑ\82еÑ\81изби?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Оператор тандоо"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Оператор тандоо"</string>
<string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Күн жана убакыт"</string>
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Автокулпу"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> уктагандан кийин"</string>
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> тарабынан кулпусу ачык калтырылгандан башка убакта, уктагандан кийин дароо"</string>
- <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> кÑ\83лпÑ\82абаган Ñ\83Ñ\87Ñ\83Ñ\80дÑ\83 коÑ\88погондо, <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> көÑ\88үгөндөн кийин"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> кÑ\8bзмаÑ\82Ñ\8b Ñ\8dкÑ\80андÑ\8b кÑ\83лпÑ\83ланбаган Ñ\83Ñ\87Ñ\83Ñ\80да колдоого албаÑ\81а, <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> көÑ\88Ò¯Ò¯ Ñ\80ежимине Ó©Ñ\82көндө"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Кулпуланган экрандан ээсинин маалыматы көрсөтүлсүн"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Кулпу экрндгы текст"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Виджеттерди жандыруу"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Улантуу"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"Өткөрүп жиберүү"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="1961957425135180242">"Кийинки"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"Манжа изин жөндөбөйсүзбү?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"Манжа изин жөндөө бир-эки эле мүнөткө созулат. Азыр өткөрүп жиберсеңиз, манжа изиңизди кийинчерээк кошсоңуз болот."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="4988210105913705679">"Экран кулпусун жөндөбөйсүзбү?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1581834104051243425">"Түзмөктү коргоо мүмкүнчүлүктөрү жандырылбайт. Эгер планшет жоголуп же уурдалып кетсе, же баштапкы абалга келтирилсе, башкалар аны пайдалана беришет."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4629503416877189572">"Түзмөктү коргоо мүмкүнчүлүктөрү жандырылбайт. Эгер түзмөк жоголуп же уурдалып кетсе, же баштапкы абалга келтирилсе, башкалар аны пайдалана беришет."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2423428240245737909">"Түзмөктү коргоо мүмкүнчүлүктөрү жандырылбайт. Эгер телефон жоголуп же уурдалып кетсе, же баштапкы абалга келтирилсе, башкалар аны пайдалана беришет."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="6158989350522518586">"Манжа изиңиздин ар кайсы бөлүгүн кошуу үчүн манжаңызды кичинеден өйдө жылдырыңыз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="7567276170287972230">"Манжа изи кошулду"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4796715961273420536">"Бул сүрөтчөнү көргөндө, өздүгүңүздү же сатып алууларды ырастоо үчүн манжа изиңизди пайдаланыңыз."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3710211704052369752">"Ð\9aийин аÑ\82каÑ\80Ñ\8bлÑ\81Ñ\8bн"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3710211704052369752">"Ð\90зÑ\8bÑ\80 Ñ\8dмеÑ\81"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Манжа изин жөндөө өткөрүлсүнбү?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Телефонуңуздун кулпусун манжа изи менен ачуу ыкмасын тандадыңыз. Эгер азыр өткөрүп жиберсеңиз, аны кийинчерээк жөндөшүңүз керек болот. Жөндөөгө бир мүнөтчө эле убакыт кетет."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Экранды кулпулоо ыкмасын коюу"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Даяр"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Ой, ал сенсор эмес"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="2989019978041986175">"Телефонуңуздун аркасындагы сенсорго сөөмөйүңүз менен тийиңиз."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"Ð\9aаÑ\82Ñ\82оо аÑ\8fгÑ\8bна Ñ\87Ñ\8bгаÑ\80Ñ\8bлган жок"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"Ð\9cанжа изи коÑ\88Ñ\83лган жок"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"Манжа изин каттоо боюнча убакыт чегине жетти. Кайра аракет кылыңыз."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"Манжа изин каттоо иштеген жок. Кайра аракет кылыңыз же башка манжаңызды колдонуңуз."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"Манжа изи кошулбай калды. Кайра кайталап көрүңүз же башка манжаңыздын изин сактаңыз."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"Дагы бирди кошуу"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Кийинки"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Телефонуңуздун кулпусун ачуу, ар кандай нерселерди сатып алуу жана колдонмолорду ачуу үчүн, манжа изиңизди кошуп коюңуз. "<annotation id="url">"Көбүрөөк билүү"</annotation></string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Планшетиңизди коргоңуз"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Түзмөгүңүздү коргоңуз"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Телефонуңузду коргоңуз"</string>
- <string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="5585650064305600578">"Кошумча коопсуздук үчүн көмөкчү экран кулпусун жөндөп коюңуз."</string>
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Кошумча коопсуздук үчүн көмөкчү экран кулпусун жөндөп коюңуз."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Түзмөктү коргоо функциялары жандырылганда, башкалар бул планшетти сиздин уруксатыңызсыз пайдалана албай калышат. Колдонгуңуз келген экран кулпусун тандаңыз."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Түзмөктү коргоо функциялары жандырылганда, башкалар бул түзмөктү сиздин уруксатыңызсыз пайдалана албай калышат. Колдонгуңуз келген экран кулпусун тандаңыз."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Түзмөктү коргоо функциялары жандырылганда, башкалар бул телефонду сиздин уруксатыңызсыз пайдалана албай калышат. Колдонгуңуз келген экран кулпусун тандаңыз."</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Начар байланыштарга кошулбоо"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2784135142239546291">"Жакшы интернет байланыш болмоюнча Wi‑Fi түйүнүн колдонбоо"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"Туруктуу Интернет туташуусу менен камсыз кылган тармактар гана колдонулсун"</string>
- <string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="6851951242903078588">"Ð\90Ñ\87Ñ\8bк Ñ\82аÑ\80макÑ\82аÑ\80га Ñ\82Ñ\83Ñ\82аÑ\88Ñ\81Ñ\8bн"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="6851951242903078588">"Ð\90Ñ\87Ñ\8bк Ñ\82аÑ\80макÑ\82аÑ\80га Ñ\82Ñ\83Ñ\82аÑ\88Ñ\83Ñ\83"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="2982091714252931713">"Байланыш сигналы жакшы болгон жалпыга ачык тармактарга автоматтык түрдө туташат"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="593964217679325831">"Пайдалануу үчүн тармактын рейтингин камсыздоочуну тандаңыз"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="8472122600853650258">"Пайдалануу үчүн шайкеш келген тармактын рейтингин камсыздоочуну тандаңыз"</string>
- <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"СеÑ\80Ñ\82иÑ\84икаÑ\82Ñ\82арды орнотуу"</string>
+ <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"ТаÑ\81Ñ\82Ñ\8bкÑ\82амаларды орнотуу"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"Кандайдыр бир жерди тагыраак аныктоо үчүн, тутум колдонмолору жана кызматтар жакын арадагы Bluetooth тармактарын издей берет. Бул функцияны <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>издөө жөндөөлөрүнөн<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> өзгөртсөңүз болот."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"Кандайдыр бир жерди тагыраак аныктоо үчүн <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>издөө жөндөөлөрүнөн<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> Wi-Fi тармактарын издөө дегенди күйгүзүңүз."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"Экинчи көргөзбө"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Тармак унутулсун"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Тармакты өзгөртүү"</string>
<string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC тегине жазуу"</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Жеткиликтүү түйүндөрдү көрүш үчүн Wi‑Fi жандырыңыз."</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Жеткиликтүү тармактарды көрүү үчүн Wi‑Fi\'ды иштетиңиз."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi‑Fi түйүндөрү изделүүдө…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Wi‑Fi түйүнүн алмаштырууга урукатыңыз жок."</string>
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Дагы"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Туташуу"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Түйүндгө байланышкан жок"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Унутулсун"</string>
+ <string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Өзгөртүү"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Түйүн унутулган жок"</string>
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Сактоо"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Түйүн сакталган жок"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Үн"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Үн бийиктиги"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"Музыка эффектилери"</string>
- <string name="ring_volume_title" msgid="5592466070832128777">"Шыңгырдын катуулугу"</string>
+ <string name="ring_volume_title" msgid="5592466070832128777">"Шыңгырдын үнү"</string>
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Үнсүз режимде дирилдесин"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Эскертменин абалкы үнү"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Шыңгыр"</string>
<string name="search_settings_no_results" msgid="8799027492641230999">"Бир да натыйжа жок"</string>
<string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"Таржымалды тазалоо"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Дисплей"</string>
- <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Экранды авто-тегеретүү"</string>
+ <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Экранды авто-буруу"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="3159275920408338215">"Ачык түстөр"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Планшет тегеренип жатканда багытын автоматтык түрдө которуштуруу"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Телефон тегеренип жатканда багытын автоматтык түрдө которуштуруу"</string>
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Баштапкы абалга келтирүү"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Абалкы APN тууралоолорун кайтаруу аяктады."</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"Баштапкы абалга келтирүү опциялары"</string>
- <string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Тармак, колдонмолор же түзмөктү баштапкы абалга келтирсе болот"</string>
+ <string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Тармактын, колдонмолордун же түзмөктүн жөндөөлөрүн баштапкы абалга келтирсеңиз болот"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Wi-Fi\'ды, мобилдик түзмөктү жана Bluetooth\'ду баштапкы абалга келтирүү"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Ушуну менен тармактын бардык жөндөөлөрү баштапкы абалга келет. Тактап айтканда: \n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Мобилдик Интернет"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Жөндөөлөрдү баштапкы абалга келтирүү"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Автордук укук"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Уруксаттама"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Шарттар жана жоболор"</string>
- <string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Систем WebView Уруксаттамасы"</string>
+ <string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"WebView тутум уруксаттамасы"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Тушкагаздар"</string>
<string name="wallpaper_attributions_values" msgid="2996183537914690469">"Спутник сүрөттөрү:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
<string name="settings_manual_activity_title" msgid="8133150693616006051">"Нускама"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Коопсуздук маалыматы"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Сизде азыр интернет-байланыш жок. Бул маалыматтарды азыр көрүш үчүн, интернет байланышы бар компүтерден %s кирсеңиз болот:"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Жүктөлүүдө…"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Сырсөзүңүздү тандаңыз"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Экран кулпусун коюп алыңыз"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Коопсуздук үчүн сырсөз коюп алыңыз"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Манжа изин колдонуу үчүн сырсөздү жөндөңүз"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Графикалык ачкычты тандаңыз"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Манжа изин колдонуу үчүн графикалык ачкычты жөндөңүз"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"PIN кодуңузду тандаңыз"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Коопсуздук үчүн PIN код коюп алыңыз"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Манжа изин колдонуу үчүн PIN кодду жөндөңүз"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Сырсөзүңүздү ырастаңыз"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Сырсөзүңүздү кайра киргизиңиз"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Графикалык ачкычыңызды ырастаңыз"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"PIN кодуңузду ырастаңыз"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"PIN кодуңузду кайра киргизиңиз"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Сырсөздөр дал келген жок"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN коддор дал келген жок"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Кулпуну ачуу ыкмасын тандоо"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="3003781907040522053">"Кошумча коопсуздук үчүн жумуш профилиңиздин графикалык ачкычын колдонуңуз"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="3367491332598821552">"Кошумча коопсуздук үчүн жумуш профилиңиздин PIN кодун киргизиңиз"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="8159775129968582940">"Кошумча коопсуздук үчүн жумуш профилиңиздин сырсөзүн киргизиңиз"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6757336656791723193">"Телефонуңуз заводдук жөндөөлөрүнө кайтарылды. Аны колдонуу үчүн мурунку граф. ачкычты киргизиңиз."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="826520613445990470">"Телефонуңуз заводдук жөндөөлөрүнө кайтарылды. Аны колдонуу үчүн мурунку PIN кодуңузду киргизиңиз."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="8944081074615739040">"Телефонуңуз заводдук жөндөөлөрүнө кайтарылды. Аны колдонуу үчүн мурунку сырсөзүңүздү киргизиңиз."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="2898036091609128286">"Графикалык ачкычты ырастоо"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="4141601774778898803">"PIN кодду ырастоо"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="3762615419295360480">"Сырсөздү ырастоо"</string>
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"PIN код туура эмес"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="4038507398784975200">"Сырсөз туура эмес"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"Үлгү туура эмес"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="4864525074768391381">"Профилдин графикалык ачкычы көрсөтүлсүн"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="4389015658335522989">"Таптаганда дирилдесин"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Кубат баскычы дароо кулпулайт"</string>
- <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> кÑ\83лпÑ\82абаган учурду кошпогондо"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> кÑ\8bзмаÑ\82Ñ\8b Ñ\8dкÑ\80андÑ\8b кÑ\83лпÑ\83лабаган учурду кошпогондо"</string>
<string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Кулпуну ачуу үлгүсүн коюу"</string>
<string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Кулпуну ачуу үлгүсүн өзгөртүү"</string>
<string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Кулпуну ачуу үлгүсүн кантип тартыш керек"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Өзгөчө кырдаал колдонмосу"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Колдонмонун жөндөөлөрүн кайра коюу"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Колдонмо кайра баштан жөндөлсүнбү?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Ушуну менен төмөнкү жөндөөлөр жоюлат:\n\n "<li>"Токтотулган колдонмолор"</li>\n" "<li>"Токтотулган колдонмолордун эскертмелери"</li>\n" "<li>"Демейки колдонмолор"</li>\n" "<li>"Фондук дайындарга коюлган чектөөлөр"</li>\n" "<li>"Бардык уруксат чектөөлөрү"</li>\n\n" Колдонмолордун дайындары жоголбойт."</string>
- <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Ð\9aолдонмолоÑ\80дÑ\83 Ñ\82азалоо"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Ушуну менен төмөнкү жөндөөлөр жоюлат:\n\n "<li>"Токтотулган колдонмолор"</li>\n" "<li>"Токтотулган колдонмолордун эскертмелери"</li>\n" "<li>"Демейки колдонмолор"</li>\n" "<li>"Фондук дайындарга коюлган чектөөлөр"</li>\n" "<li>"Бардык уруксат чектөөлөрү"</li>\n\n"Колдонмолордун дайындары жоголбойт."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Ð\91аÑ\88Ñ\82апкÑ\8b абалга келÑ\82иÑ\80Ò¯Ò¯"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Бош орунду башкаруу"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Чыпка"</string>
<string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"Электөө опцияларын тандаңыз"</string>
<string name="language_input_gesture_summary_off" msgid="4617198819416948217"></string>
<string name="language_settings" msgid="8758655933029560944">"Тилдер жана киргизүү ыкмасы"</string>
<string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3709159207482544398">"Тилдер жана киргизүү ыкмасы"</string>
- <string name="input_assistance" msgid="7577795275222555487">"ТекÑ\81Ñ\82 киÑ\80гизүүгө жардам"</string>
+ <string name="input_assistance" msgid="7577795275222555487">"ТекÑ\81Ñ\82 киÑ\80гизүүдө жардам"</string>
<string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"Тергич жана киргизүү ыкмалары"</string>
<string name="phone_language" msgid="7116581601133118044">"Тилдер"</string>
<string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Колдонулган убакыт"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Атайын мүмкүнчүлүктөр"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Атайын мүмкүнчүлүктөрдүн жөндөөлөрү"</string>
- <string name="accessibility_settings_summary" msgid="981260486011624939">"Экрандагыны окугучтар, дисплей, карым-катнашты көзөмөлдөө"</string>
+ <string name="accessibility_settings_summary" msgid="981260486011624939">"Экрандагыны окугучтар, экран, башкаруу элементтери"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="4204111425716868288">"Атайн мүмкүнчлктрдн жөндлр"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"Түзмөктү өзүңүзгө карап ыңгайлаштырып алыңыз. Бул атайын мүмкүнчүлүктөрдүн параметрлерин кийинчерээк өзгөртсөңүз болот."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="8058794060304707004">"Арип өлчөмүн өзгөртүү"</string>
<string name="printer_info_desc" msgid="5824995108703060003">"Бул принтер жөнүндө көбүрөөк маалымат"</string>
<string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Батарея"</string>
<string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Батареяны эмне колдонуп жатты эле"</string>
- <string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"Ð\91аÑ\82аÑ\80ей колдонÑ\83Ñ\83 беÑ\80илиÑ\88Ñ\82еÑ\80и жок."</string>
+ <string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"Ð\94айÑ\8bндаÑ\80 жок."</string>
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> калды"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> кубаттоо"</string>
<string name="device_screen_consumption" msgid="4607589286438986687">"Экран керектеген кубат"</string>
<string name="device_cellular_network" msgid="4724773411762382950">"Мобилдик тармак скандалууда"</string>
<string name="power_last_full_charge_summary" msgid="532845389094620657">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> мурун"</string>
- <string name="power_usage_list_summary" msgid="6775339745194635000">"ТолÑ\83к кÑ\83баÑ\82Ñ\82лг беÑ\80и иÑ\88Ñ\82егн колднмлр (<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> мурун)"</string>
+ <string name="power_usage_list_summary" msgid="6775339745194635000">"ТолÑ\83к кÑ\83баÑ\82Ñ\82алгандан беÑ\80и иÑ\88Ñ\82еÑ\82илген колдонмолор (<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> мурун)"</string>
<string name="power_usage_list_summary_device" msgid="7036566616386864302">"Толук кубатталгандан бери түзмөктүн колдонулушу (<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> мурун)"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="6687403051423153550">"Толук кубатталгандан бери экрандын күйүп турган убактысы"</string>
<string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"Толук кубатталгандан бери түзмөктүн колдонулушу"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Статистика качан жаңырат"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Ар бир айдын күнү:"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Коюу"</string>
- <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"ТÑ\80аÑ\84ик колдонÑ\83Ñ\83га Ñ\8dÑ\81кеÑ\80Ñ\82ме коÑ\8eÑ\83"</string>
+ <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"ÐÑ\81кеÑ\80Ñ\82Ò¯Ò¯ жөндөөлөÑ\80Ò¯"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Трафикти чектөө"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Трафикти чектөө"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="4983487893343645667">"Белгиленген чекке жеткенде, планшетиңиз мобилдик Интернетти өчүрөт.\n\nПланшетиңиздин статистикасы менен байланыш операторунун статистикасы аздыр-көптүр айырмалангандыктан, чекти кабелтең коюңуз."</string>
<string name="user_credential_title" msgid="1954061209643070652">"Эсептик дайындардын чоо-жайы"</string>
<string name="user_credential_removed" msgid="6514189495799401838">"Эсептик дайындар алынып салынды: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="user_credential_none_installed" msgid="3729607560420971841">"Бир да колдонуучунун эсептик дайындары орнотулган эмес"</string>
- <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"Ð\9aаÑ\82а текшергич"</string>
+ <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"Ð\9eÑ\80Ñ\84огÑ\80аÑ\84иÑ\8fнÑ\8b текшергич"</string>
<string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"Учурдагы сырсөздү териңиз"</string>
<string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"Жаңы сырсөздү териңиз"</string>
<string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"Жаңы сырсөздү бул жерге кайра киргизиңиз"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"Жаңы колдонуучу кошосузбу?"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Кошумча колдонуучуларды түзүү менен, бул түзмөктү башкалар менен бөлүшө аласыз. Ар бир колдонуучунун өз мейкиндиги болуп, аны алар өз колдонмолору, тушкагазы ж.б.у.с. нерселер менен ыңгайлаштырып алышат. Колдонуучулар Wi‑Fi сыяктуу, ар кимге таасирин тийгизүүчү, түзмөк жөндөөлөрүн да тууралай алышат.\n\nЖаңы колдонуучу кошулганда, ал өз мейкиндигин түзүп алышы керек.\n\nКолдонмолорду бир колдонуучу калган бардык колдонуучулар үчүн да жаңырта алат."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Жаңы колдонуучу кошулганда, ал өз мейкиндигин түзүп алышы керек.\n\nКолдонмолорду бир колдонуучу жаңыртканда, ал калган бардык колдонуучулар үчүн да жаңырат."</string>
- <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Ð\9aолдонÑ\83Ñ\83Ñ\87Ñ\83нÑ\83 азÑ\8bÑ\80 Ñ\82үзөлүбү?"</string>
- <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Түзмөктү алып, өз мейкиндигин негиздей ала турган адамдын бар экенин текшериңиз"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Ð\9fÑ\80оÑ\84илди жөндөө кеÑ\80екпи?"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Өз мейкиндигин жөндөп алышы үчүн түзмөктү колдонуучуга беришиңиз керек."</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Профайл азыр түзүлсүнбү?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Азыр түзүү"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Азыр эмес"</string>
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"PIN алмаштыруу"</string>
<string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Эскертүүнү көргөзүү"</string>
<string name="help_label" msgid="6886837949306318591">"Жардам/пикир билдирүү"</string>
- <string name="support_summary" msgid="2705726826263742491">"Жардам макалалары, телефон жана чат, баштадык"</string>
+ <string name="support_summary" msgid="2705726826263742491">"Жардам макалалары, телефон жана чат аркылуу колдоо көрсөтүү"</string>
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Мазмун үчүн эсеп"</string>
<string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"Сүрөттүн ID\'си"</string>
<string name="extreme_threats_title" msgid="6549541803542968699">"Олуттуу коркунучтар"</string>
<string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="1869282574422220096">"Коңгуроо дирилдейт"</string>
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Коңгуроонун үнү өчүрүлгөн"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Шыңгырдын катуулугу 80%"</string>
- <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Ð\9cÑ\83зÑ\8bка, видео, оÑ\8eндаÑ\80 жана баÑ\88ка медиаÑ\84айлдаÑ\80"</string>
- <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Ойготкучтун үнүнүн катуулугу"</string>
- <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Шыңгырдын катуулугу"</string>
+ <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Ð\9cÑ\83лÑ\8cÑ\82имедианÑ\8bн үнү"</string>
+ <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Ойготкучтун үнү"</string>
+ <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Шыңгырдын үнү"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Эскертме үнүнүн катуулугу"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Телефондун шыңгыры"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="4468722874617061231">"Эскертменин демейки үнү"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Колдонмо эскертмелери"</string>
<string name="notification_channel_title" msgid="2260666541030178452">"Эскертменин категориясы"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"Маанилүүлүгү"</string>
- <string name="notification_importance_unspecified" msgid="2196023702875112081">"Колдонмо өзү чечим чыгарсын"</string>
+ <string name="notification_importance_unspecified" msgid="6622173510486113958">"Добуш чыгарууга уруксат берүү"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="7938180808339386300">"Эскертмелер эч качан көрсөтүлбөсүн"</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="5455049524984686275">"Добуш да чыгарбасын, экранда да көрсөтүлбөсүн"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="8881468429453766553">"Добушу жок"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Добуш чыгарсын"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Добуш менен экранга калкып чыксын"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_silent (2667033773703765252) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Экранга калкып чыксын"</string>
<string name="notification_importance_min_title" msgid="6974673091137544803">"Төмөн"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Орто"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Жогору"</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="1111749130423589931">"Маанилүү"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="2085017556511003283">"Өтө маанилүү"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"Эскертме жардамчысы"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Эскертмелерди ишт мүмкүнчлгү"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Эскертмелерди иштетүү"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Жумуш профилинин эскертмелерине кирүү бөгөттөлгөн"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Колдонмолор эскертмелерди окуй алышпайт"</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="7930130030691218387">
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"Эскертме белгисине уруксат берүү"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Эскертме белгисин көрсөтүү"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"Тынчымды албаны өзгөртүп коюу"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"\"Тынчымды алба режиминде\" \"Шашылыш эскертмелер гана\" деп белгиленсе ушул эскертмелер көрүнөт"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"\"Тынчымды алба\" режиминде \"Шашылыш эскертмелер гана\" деп белгиленсе ушул эскертмелер көрүнөт"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"Кулпуланган экранда"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Бөгөттөлгөн"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Маанилүүлүгү"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Эч бири"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Күн сайын"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"Сигнал бүтүү убакытын жокко чыгарышы мүмкүн"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="4597050434723180422">"УбакÑ\8bÑ\82 бүÑ\82көндө же кийинки Ñ\81игналда, кайÑ\81Ñ\8bнÑ\8bÑ\81Ñ\8b Ñ\8dÑ\80Ñ\82е келÑ\81е оÑ\88ондо, Ñ\82окÑ\82оÑ\82Ñ\83лÑ\81Ñ\83н"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="4597050434723180422">"Ð\9eйгоÑ\82кÑ\83Ñ\87 аÑ\8fкÑ\82аганга Ñ\87ейин иÑ\88Ñ\82еÑ\81е, ойгоÑ\82кÑ\83Ñ\87Ñ\82Ñ\83н үнү менен Ó©Ñ\87Ò¯Ñ\80үлÑ\81Ò¯н"</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> баштап <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g> чейин"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Эскертме жөндөөлөрү"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Бул түзмөк жөнүндө пикир жөнөтүү"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="1085834515677448072">"Администратордун PIN кодун киргизиңиз"</string>
- <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Күйгүзүлгөн"</string>
+ <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Күйүк"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Өчүк"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Колдонмону кадоо"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="3360904523688769289">"Бул жөндөө аркылуу бир колдонмодон экинчисине өтүү мүмкүнчүлүгүн өчүрүп койсо болот.\n\nАл үчүн:\n\n1. Колдонмону кадоо функциясын иштетиңиз.\n\n2. Керектүү экранды ачыңыз.\n\n3. Көз жүгүртүүнү таптаңыз.\n\n4. Экранды жогору сүрүп, төөнөгүч сөлөкөтүнө тийип коюңуз."</string>
<string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"Батареянын кубатын үнөмдөө функциясы колдонулбай эле"</string>
<string name="lockscreen_remote_input" msgid="969871538778211843">"Түзмөк кулпуланып турса, эскертмелерде жооптор жана башка тексттер жазылбасын"</string>
<string name="default_spell_checker" msgid="8506899870026026660">"Демейки орфография текшергич"</string>
- <string name="choose_spell_checker" msgid="6596539862291699367">"Орфография текшергич тандаңыз"</string>
+ <string name="choose_spell_checker" msgid="6596539862291699367">"Орфографияны текшергич тандаңыз"</string>
<string name="spell_checker_not_selected" msgid="8871083796179200696">"Тандалган жок"</string>
<string name="notification_log_no_title" msgid="5678029849672024215">"(эч бири)"</string>
<string name="notification_log_details_delimiter" msgid="3116559361552416747">": "</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Түзмөктү текшерүү үчүн эки жолу таптаңыз"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"Убакытты, эскертме сүрөтчөлөрүн жана башка маалыматты көрүү үчүн экраныңызды эки жолу таптаңыз."</string>
<string name="ambient_display_suggestion_summary" msgid="5987443721392571847">"Эскертмелерди экран өчүп турганда көрүү"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"ÐÑ\81кеÑ\80Ñ\82мелеÑ\80ди Ñ\82екÑ\88еÑ\80Ò¯Ò¯ Ò¯Ñ\87үн Ñ\82елеÑ\84ондÑ\83 көÑ\82Ó©Ñ\80үңүз"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"ÐÑ\81кеÑ\80Ñ\82мелеÑ\80ди Ñ\82екÑ\88еÑ\80Ò¯Ò¯ Ò¯Ñ\87үн Ñ\82елеÑ\84ондÑ\83 көÑ\82Ó©Ñ\80Ò¯Ò¯"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Планшетти текшерүү үчүн көтөрүңүз"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Түзмөктү текшерүү үчүн көтөрүңүз"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="4567020486787561873">"Убакытты, эскертме сүрөтчөлөрүн жана башка маалыматты көрүү үчүн телефонуңузду колуңузга алыңыз."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"Убакытты, эскертме сүрөтчөлөрүн жана башка маалыматты көрүү үчүн планшетиңизди колуңузга алыңыз."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"Убакытты, эскертме сүрөтчөлөрүн жана башка маалыматты көрүү үчүн түзмөгүңүздү колуңузга алыңыз."</string>
<string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"Эскертмелерди экран өчүп турганда көрүү"</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Эскертмелерди көрүү үчүн экранды манжаңыз менен серпип коюңуз"</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Эскертмелериңизди текшерүү үчүн телефонуңуздун арткы бетиндеги манжа изинин сенсорун төмөн карай серпип коюңуз."</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"Эскертмелериңизди текшерүү үчүн планшетиңиздин арткы бетиндеги манжа изинин сенсорун төмөн карай серпип коюңуз."</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"ÐÑ\81кеÑ\80Ñ\82мелеÑ\80иңизди Ñ\82екÑ\88еÑ\80Ò¯Ò¯ Ò¯Ñ\87үн Ñ\82үзмөгүңүздүн аÑ\80Ñ\82кÑ\8b беÑ\82индеги манжа изинин Ñ\81енÑ\81оÑ\80Ñ\83н Ñ\82өмөн каÑ\80ай Ñ\81еÑ\80пип коюңуз."</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Эскертмелерди көрүү үчүн манжа изинин сенсорун колдонуу"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Эскертмелериңизди текшерүү үчүн телефондун аркасындагы манжа изинин сенсорун ылдый сүртүп коюңуз"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"Эскертмелериңизди текшерүү үчүн планшеттин аркасындагы манжа изинин сенсорун ылдый сүртүп коюңуз."</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"ÐÑ\81кеÑ\80Ñ\82мелеÑ\80иңизди Ñ\82екÑ\88еÑ\80Ò¯Ò¯ Ò¯Ñ\87үн Ñ\82үзмөкÑ\82үн аÑ\80каÑ\81Ñ\8bндагÑ\8b манжа изинин Ñ\81енÑ\81оÑ\80Ñ\83н Ñ\8bлдÑ\8bй Ñ\81Ò¯Ñ\80Ñ\82Ò¯п коюңуз."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="1677291167470357802">"Эскертмелерди тез көрүү"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_summary" msgid="127592803294414082">"Манжа изинин сенсорун ылдый серпиңиз"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"Күйүк"</string>
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Ыкчам ачылуучу колдонмолор"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Орнотулган эмес болсо да, колдонмолордогу шилтемелерди ачыңыз"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Ыкчам ачылуучу колдонмолор"</string>
- <string name="instant_apps_account" msgid="1433620209791992528">"Ыкчам ачылуучу колдонмолордун каттоо эсеби"</string>
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Ыкчам ачылуучу колдонмолордун параметрлери"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Орнотулган колдонмолор"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Учурда сактагычыңыз сактагычты көзөмөлдөгүч тарабынан башкарылууда"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> каттоо эсептери"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Дайым иштеген VPN жеке профилиңизде күйгүзүлдү"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Дайым иштеген VPN жумуш профилиңизде күйгүзүлдү"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Глобалдык HTTP проксиси орнотулду"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Ишенимдүү эсептик дайындар"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Ишенимдүү эсептик дайындар"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Жеке профилиңиздеги ишенимдүү эсептик дайындар"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Жумуш профилиңиздеги ишенимдүү эсептик дайындар"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">Кеминде <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ТБ тастыктамасы</item>
<item quantity="one">Кеминде <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ТБ тастыктамасы</item>
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"Байланыш оператору жөнүндө маалымат"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Байланыш операторун өзгөртүү"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"Эмне жаңылык бар?"</string>
- <string name="new_device_suggestion_summary" msgid="7172709269203435870">"Мыкты 5 функцияны карап чыгыңыз"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"Жаңы телефонуңузду карап чыгыңыз"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Жаңы планшетиңизди карап чыгыңыз"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Жаңы түзмөгүңүзду карап чыгыңыз"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Бул функция бул түзмөктө иштебейт"</string>
</resources>
OSDN Git Service
