Import translations. DO NOT MERGE

[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-lt / strings.xml

diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 6c444db..85b710c 100644 (file)
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -789,6 +789,12 @@
     <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Neįmanoma pakeisti SIM kortelės užrakto būsenos.\nTikriausiai netinkamas PIN kodas."</string>
     <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"Gerai"</string>
     <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Atšaukti"</string>
+    <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Netinkamas SIM kortelės PIN kodas. Reikės susisiekti su operatoriumi, kad atrakintų įrenginį."</string>
+  <plurals name="wrong_pin_code">
+    <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"Netinkamas SIM kortelės PIN kodas. Jums liko <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> band. Paskui reikės susisiekti su operatoriumi, kad jis atrakintų įrenginį."</item>
+    <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"Netinkamas SIM kortelės PIN kodas, liko <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> band."</item>
+  </plurals>
+    <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"Nepavyko atlikti SIM kortelės PIN kodo operacijos."</string>
     <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Planšetinio kompiuterio būsena"</string>
     <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Telefono būsena"</string>
     <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Sistemos naujiniai"</string>
@@ -1000,7 +1006,7 @@
     <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Prisijunkite prie interneto"</string>
     <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Mano vieta"</string>
     <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"Režimas"</string>
-    <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"Itin tikslu"</string>
+    <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"Didelis tikslumas"</string>
     <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"Akumuliatoriaus tausojimas"</string>
     <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"Tik įrenginys"</string>
     <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"Vietovė išjungta"</string>
@@ -1010,9 +1016,9 @@
     <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Naudoja daug akum. energijos"</string>
     <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Naudoja mažai akum. energijos"</string>
     <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Vietovės režimas"</string>
-    <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="8640231702873607191">"Vietą nust. su GPS, „Wi‑Fi“ ir mob. tinklu"</string>
-    <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="7110846007772128971">"Vietą nust. su „Wi‑Fi“ ir mob. tinklu"</string>
-    <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="3103917665724654860">"Naudoti GPS vietovei nurodyti"</string>
+    <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="6418936349431602808">"Vietovę nustatyti naudojant GPS, „Wi‑Fi“ ir mobiliojo ryšio tinklus"</string>
+    <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="1728668969743485109">"Vietovę nustatyti naudojant „Wi‑Fi“ ir mobiliojo ryšio tinklus"</string>
+    <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"Vietovę nustatyti naudojant GPS"</string>
     <string name="location_loading_injected_setting" msgid="4238574500081976654">"Nuskaitoma…"</string>
     <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"„Wi-Fi“ ir mob. tinklo vietovė"</string>
     <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Leisti programoms naud. „Google“ viet. pasl., kad viet. būtų nustatoma greičiau. Anonim. viet. duom. bus renk. ir siunč. „Google“."</string>
@@ -1407,7 +1413,7 @@
     <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"Teksto spalva"</string>
     <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"Krašto spalva"</string>
     <string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"Krašto tipas"</string>
-    <string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"Šriftų šeima"</string>
+    <string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"Šriftų grupė"</string>
     <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"Antraštės atrodys taip"</string>
     <string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string>
     <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"Numatytoji"</string>