<string name="wifi_wakeup" msgid="8815640989361538036">"Automātiski ieslēgt Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="2530814331062997163">"Wi‑Fi tiks automātiski atkārtoti ieslēgts netālu no saglabātiem augstas kvalitātes tīkliem, piemēram, netālu no mājas tīkla."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="7247227922074840445">"Nav pieejama, jo ir izslēgta Wi‑Fi meklēšana"</string>
+ <string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="108339002136866897">"Lai izmantotu šo funkciju, atlasiet tīkla vērtējuma sniedzēju."</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Nelietot vājus savienojumus"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2784135142239546291">"Nelietot Wi-Fi tīklu, ja vien tam nav labs interneta savienojums"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"Izmantot tikai tīklus ar labu interneta savienojumu"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="6851951242903078588">"Izveidot savienojumu ar atvērtajiem tīkliem"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="2982091714252931713">"Automātiski izveidot savienojumu ar augstas kvalitātes publiskajiem tīkliem"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="593964217679325831">"Lai izmantotu šo funkciju, atlasiet tīkla vērtējuma sniedzēju."</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="8472122600853650258">"Lai izmantotu šo funkciju, atlasiet saderīgu tīkla vērtējuma sniedzēju."</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Sertifikātu instalēšana"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"Lai uzlabotu atrašanās vietas noteikšanas precizitāti, sistēmas lietotnēs un pakalpojumos joprojām var meklēt Wi-Fi tīklus. Varat to mainīt <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>meklēšanas iestatījumos<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"Lai uzlabotu atrašanās vietas noteikšanas precizitāti, <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>meklēšanas iestatījumos<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> ieslēdziet Wi-Fi meklēšanu."</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automātisks spilgtums"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Pacelt, lai ieslēgtu"</string>
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"Gaidstāves ekrāns"</string>
- <!-- no translation found for ambient_display_screen_summary_always_on (7337555569694794132) -->
- <skip />
+ <string name="ambient_display_screen_summary_always_on" msgid="7337555569694794132">"Vienmēr ieslēgts/palielināts akumulatora lietojums"</string>
<string name="ambient_display_screen_summary_notifications" msgid="1449570742600868654">"Jauni paziņojumi"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"Kad rādīt"</string>
<string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"Jauni paziņojumi"</string>
<string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"Aktivizēt ekrānu, kad tiek saņemts paziņojums"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"Vienmēr ieslēgts"</string>
- <!-- no translation found for doze_always_on_summary (6978257596231155345) -->
- <skip />
+ <string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"Tiek rādīts laiks, paziņojumu ikonas un cita informācija. Palielināts akumulatora lietojums."</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Fonta lielums"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"Palielināt vai samazināt tekstu"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM kartes bloķēšanas iestatījumi"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3526905012224714078">"žesti"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"maksāt, pieskarties, maksājumi"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"dublēšana, dublēt"</string>
- <string name="keywords_squeeze_to_launch_gesture" msgid="4459283333825902485">"žests, mala, sāni, aktīva mala, saspiest, satvert, asistēt, asistents, squeezy, squeezie, squeezey, squeezee, ok google, google asistents"</string>
- <string name="keywords_wake_squeeze_gesture" msgid="6923058534235267845">"žests, aktivizēt, paziņojumi, ekrāns, displejs, izslēgt ekrānu, ieslēgt ekrānu, saspiest, mala, aizmidzis, miegs, satvert"</string>
- <string name="keywords_alarm_silence_gesture" msgid="8507935972184597252">"žests, klusums, atlikt, signāls, ienākošais zvans, kluss, displejs, bloķēšanas ekrāns, saspiest, satvert, mala, apturēt"</string>
+ <string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="813968759791342591">"žests"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Iestatīt Wi-Fi NFC atzīmi"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Rakstīt"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Pieskarieties atzīmei, lai rakstītu."</string>
<string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"Tikai signāli"</string>
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"Pilnīgs klusums"</string>
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="8715563402849273459">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"Bloķēt vizuālos traucējumus"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_visual_interruptions_settings_title (7738713773934576844) -->
+ <skip />
<string name="sound_work_settings" msgid="6774324553228566442">"Darba profila signāli"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="1148331221338458874">"Personiskā profila signāli"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="6207040454949823153">"Darba profila signāli ir tādi paši kā personiskā profila signāli."</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Tikai no kontaktpersonām ar zvaigznīti"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Nav"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"Signāli"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_alarms_summary (3774926045611788635) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"Atgādinājumi"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"Notikumi"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="584186167367236922">"Visi zvanītāji"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Lai skatītu paziņojumus, velciet uz leju pār pirksta nospieduma sensoru ierīces aizmugurē."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="1677291167470357802">"Skatiet paziņojumus ātri"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_summary" msgid="127592803294414082">"Velciet uz leju pār pirksta nospieduma sensoru"</string>
- <string name="assist_gesture_title" msgid="7746563137898655539">"Palīga žests"</string>
- <string name="assist_gesture_summary" msgid="7575773425455374300"></string>
- <string name="assist_gesture_sensitivity_title" msgid="8424299091547331080">"Jutīgums"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"Ieslēgti"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"Izslēgti"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4265541229765635629">"Palaišanas ielādētājs jau ir atbloķēts"</string>
OSDN Git Service
